The Peninsular Chicago

Die windige Stadt Chicago ist das perfekte Ziel für eine Städtereise. Von den renommierten Kunstmuseen über die beeindruckende Architektur bis hin zur blühenden Restaurantszene und dem lebhaften Nachtleben, gibt es viel, was den Besucher beschäftigt. Wenn man tagelang auf den Straßen unterwegs ist, um die Stadt zu erkunden, ist es eine willkommene Erleichterung, wenn man am Nachmittag in ein Hotel mit Innenpool zurückkehrt, um sich zu erholen. Deswegen haben unsere Hotelgurus eine Sammlung der besten Hotels in Chicago mit Innenpools zusammengestellt. Dabei handelt es sich um einige der besten Hotels der Stadt - von großartigen historischen Hotels bis hin zu eleganten Luxushotels in einem der modernen Hochhäuser der Stadt. Ob Sie geschäftlich oder privat unterwegs sind, schauen Sie sich unsere Sammlung an, um Ihren Aufenthalt zu planen.

Für Luxus

Royal Sonesta Chicago River North

  • Das Royal Sonesta Chicago River North ist ein 4-Sterne-Luxushotel, das elegantes traditionelles Design mit modernem Flair verbindet. Es bietet alle üblichen luxuriösen Annehmlichkeiten wie einen Innenpool, ein Spa, ein Restaurant und eine Bar auf dem Dach. Geeignet für Geschäfts- und Urlaubsreisen.
  • Das Peninsula Chicago zeichnet sich durch seine perfekte zentrale Lage und seine gediegene Größe aus. Freuen Sie sich auf luxuriöse Details wie speziell in Auftrag gegebene Kunstwerke und herrliche Whirlpools mit atemberaubendem Blick auf die Stadt. Mit drei preisgekrönten Restaurants, einem Spa und einem Innenpool mit raumhohen Fenstern bleiben hier keine Wünsche offen.
  • Das Langham Chicago ist ein weiteres gut gelegenes Hotel, das direkt am Fluss in Downtown liegt. Die eleganten Zimmer sind klassisch gestaltet, und der Blick aus den Panoramafenstern stiehlt die Show. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein exklusiver Mitgliederclub, ein Fitnessstudio, ein Restaurant, eine Bar und ein Innenpool.
  • Das Loews Chicago ist ein cooles, modernes Hotel in der Nähe des Seeufers von Chicago. Die eleganten Zimmer bieten durch die riesigen Fenster einen fantastischen Blick auf die Stadt. Das Hotel verfügt über einen großen Innenpool, eine Bar auf dem Dach und ein renommiertes Restaurant - dieses Hotel hat einfach alles.
  • Das W Chicago Lakeshore ist ein elegantes, modernes Hotel, das sich gut für Geschäftsreisende eignet. Ein Innenpool, ein Spa, Yogakurse, ein lebhaftes Restaurant und ein hilfsbereiter Concierge helfen jedoch dabei, das Beste aus der Freizeit zu machen.

Für die Aussicht auf die Stadt

Ritz Carlton Chicago

  • Das luxuriöse Ritz Carlton Chicago befindet sich zwischen dem 12. und 30. Stockwerk eines Hochhauses am Lake Michigan. In den ruhigen Zimmern mit phänomenaler Aussicht und wolkenähnlichen Betten hat man das Gefühl, im Himmel zu schweben. Mit einem Spa, das von den Experten von Kalma Spas betreut wird, sowie Yoga auf dem Dach und einem Innenpool ist das Ritz Carlton Chicago der Inbegriff von Verwöhnung in der Stadt.

Für Feinschmecker

Nobu Hotel Chicago

  • Es überrascht nicht, dass das Nobu Hotel Chicago ein Muss für jeden kulinarischen Besuch in der Stadt ist. Der schwarze Kabeljau und die berühmten Bento-Boxen von Nobu sind weltweit bekannt. Außerdem ist das Design äußerst stilvoll, die Zimmer verfügen über raumhohe Fenster und japanische Badewannen, und es gibt einen schicken Innenpool. Eine luxuriöse Option.

Für Familien

Four Seasons Chicago

  • Das Four Seasons Chicago ist ein luxuriöses Hotel mit ausgezeichneten Annehmlichkeiten und klassischem Design. Erwachsene werden das Spa, den Whirlpool und die Bar mit vollem Serviceangebot genießen, während sich die Kinder im Kinderclub oder im Hallenbad vergnügen können. Mit Familiensuiten und einem Concierge, der gerne Tagesausflüge für alle Altersgruppen plant, ist dieses Hotel eine gute Wahl für eine Städtereise mit der Familie.

Sie wissen noch nicht, wo Sie buchen sollen?

Die 8 besten Hotels in Chicago mit einem Innenpool

Royal Sonesta Chicago River North

Chicago (Near North Side)

Dieses Boutique-Hotel im Stadtteil River North bietet einen Innenpool, Spa-Behandlungen auf dem Zimmer, ein Restaurant und eine beliebte Bar. Die Zimmer sind modern und verfügen über Designer-Badezimmer. Business- und Fitnesscenter vor Ort. In der Nähe befinden sich Navy Pier, Michigan Lake und Chicagos Sehenswürdigkeiten und Galerien.

  • Ansichten - Die Zimmer bieten vom Boden bis zur Decke reichende Fenster mit großartigem Stadtblick
  • Whirlpool-Badewanne - Buchen Sie eine der Spa-Suiten mit einer Fuji Jet-Badewanne
  • Schwimmbad - Beheiztes Hallenbad ganzjährig geöffnet
  • Restaurant -
ab €228 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Peninsula Chicago

Chicago (Near North Side)

Das Peninsula strahlt würdevolle Erhabenheit aus. Die Zimmer sind mit eleganten Details wie Bernaudaud-Porzellan, Whirlpools in den Badezimmern und speziell in Auftrag gegebenen Kunstwerken ausgestattet. Von den meisten Zimmern und Suiten aus hat man einen makellosen Blick auf die glitzernde Innenstadt von Chicago. Pool, Fitnessraum, Spa, drei preisgekrönte Restaurants.

  • Heilbad - Das Peninsula Spa ist von ayurvedischen und asiatischen Philosophien inspiriert und bietet Massagen und therapeutische Behandlungen zur Linderung aller Beschwerden.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Das Museum für zeitgenössische Kunst, das Driehaus Museum und der beliebte Chicago Water Tower sind alle nur 5 Minuten zu Fuß von der Peninsula entfernt.
  • Lebendiges Gebiet - Das Hotel liegt im nördlichen Teil des Stadtzentrums von Chicago, entlang der elektrischen Magnificent Mile.
  • Restaurant - Das Lobby ist ein elegantes Lokal, in dem moderne amerikanische Küche serviert wird.
ab €475 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Four Seasons Chicago

Chicago (Near North Side)

Alle Zimmer und Suiten sind stilvoll mit französischen Möbeln, floralen Motiven, Kunst an den Wänden und in Pflaumen-, Champagner-, Rosen- und Taubengrau-Tönen eingerichtet. Schöne Aussicht auf Chicago oder den Michigansee. Spektakulärer Innenpool unter einer Lichtkuppel. Fitnessraum, Spa mit umfassendem Service, Whirlpool, Restaurant.

  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - In der Innenstadt von Chicago gibt es eine Vielzahl von architektonischen Prachtbauten, Museen und Kunstgalerien in der näheren Umgebung.
  • Restaurant - Mit Blick auf den See können Sie an einem eleganten Ort eine Gourmet-Mahlzeit mit regionalen Gerichten von der Farm bis zum Tisch genießen.
  • Ansichten - Panoramablick über Chicago und den Michigansee.
  • Heilbad - Körperbehandlungen, Gesichtsbehandlung, Massagen und Sauna.
ab €547 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Langham, Chicago

Chicago (Near North Side)

Mit Blick auf den Chicago River und umgeben von den Wolkenkratzern der Innenstadt von Chi-Town ist dieses Hotel eine glamouröse Wahl für den anspruchsvollen Reisenden. Die Zimmer sind mit cremefarbenen Tüchern, dunklem, poliertem Holz und königspurnen Überwürfen ausgestattet. Fitnessraum, Spa, Pool. Exklusiver privater Mitgliederclub mit Blick auf die Stadt. Restaurant, Bar.

  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Das Hotel liegt direkt neben dem protzigen und berühmten Trump Tower und weniger als eine Meile vom Museum für zeitgenössische Kunst entfernt.
  • Heilbad - Das preisgekrönte Chuan Spa bietet eine Reihe von ganzheitlichen Behandlungen zur Entspannung, Erneuerung und Verwöhnung
  • Schwimmbad - Beheiztes Hallenbad (67 Fuß)
  • Ansichten
ab €523 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Loews Chicago

Chicago (Near North Side)

Cooler, moderner Stadtstil in der Nähe von Chicagos Fluss und Seeufer. Die geräumigen und erwachsenen Zimmer sind in einer luxuriösen Farbpalette aus Holzkohle- und Silbertönen gehalten und verfügen über riesige Fenster. Nach einem guten Steak im Restaurant können Sie von der Bar auf dem Dach den Blick auf den See genießen. Es gibt einen großen Pool und eine einladende Lobby-Lounge.

  • Families - Neben der hilfreichen Ausstattung stellt das Hotel auch iPads mit altersgerechten Spielen, Konsolen, Spielzeug und Aktivitätsbüchern zur Verfügung.
  • Wert schick - Die Einstiegspreise sind angesichts der zentralen Lage in der Innenstadt und der Fünf-Sterne-Einrichtungen unglaublich günstig
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Das Wrigley Building, der Arts Club of Chicago, der Chicago Tribune Tower und das Time Life Building sind nur 500 m entfernt.
  • Ansichten - Vom Boden bis zur Decke reichende Fenster ermöglichen einen herrlichen Blick auf die Skyline der Stadt; für etwas Besonderes buchen Sie eine Suite mit Seeblick.
ab €144 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Ritz Carlton Chicago

Chicago (Near North Side)

Luxuriöses Stadtresort zwischen dem 12. und 30. Stockwerk eines Hochhauses am Lake Michigan. In den ruhigen Zimmern mit phänomenaler Aussicht und wolkenähnlichen Betten fühlt man sich, als würde man im Himmel schweben. Genießen Sie das italienische Steakhouse, das Spa, den Innenpool und die coole Rooftop-Bar. Klassischer, moderner Stadtluxus, eine sichere Sache.

  • Designer Shopping - Das Hotel ist an den Water Tower Place angeschlossen, wo sich Macy's befindet, so dass es nicht weit zu den Geschäften ist. Die Michigan Avenue ist nur einen Block entfernt.
  • Stadt-Stil - Wenn Sie die Vogelperspektive vom Bett aus schätzen, feines Essen, eine hochkarätige Kunstsammlung und ein verwöhnendes Spa, sind Sie hier genau richtig.
  • Families - Kinder sind herzlich willkommen; bei der Ankunft suchen sie sich ein Spielzeug ihrer Wahl aus, außerdem gibt es ein spezielles gesundes Kindermenü und einen Süßigkeitenwagen als Zimmerservice.
  • Heilbad - Unter der Aufsicht der Experten von Kalma Spas sind die Behandlungen, einschließlich Gesichtsbehandlungen und Massagen, darauf ausgerichtet, zu heilen, zu entspannen und zu erneuern.
ab €390 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
W Chicago Lakeshore

Chicago (Near North Side)

Hart arbeiten und noch härter feiern. Kühnes Business-Hotel mit Blick auf den Lake Michigan. Die Zimmer ähneln den Kabinen von Kreuzfahrtschiffen und bieten eine beeindruckende Aussicht und ein stilvolles Gemisch aus Farben und Texturen. Ein Innenpool, ein Spa, Yogakurse, ein lebhaftes Restaurant und ein hilfsbereiter Concierge helfen dabei, das Beste aus der Auszeit zu machen.

  • Geschäftliche Treffen - Das High-Tech-Veranstaltungsmanagement des Hotels macht die Organisation von großen Konferenzen bis hin zu kleinen Off-Sites einfach.
  • Lokale Erkundung - Erkunden Sie das Seeufergebiet der Stadt, aber viele der Annehmlichkeiten im Stadtzentrum sind zu Fuß erreichbar.
  • Tolle Spaziergänge - Es ist nur ein kurzer Spaziergang zum Ohio Beach zum Schwimmen oder Sonnenbaden mit Blick auf die Stadt
  • Schwimmbad - Beheiztes Hallenbad
ab €307 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Nobu Hotel Chicago

Chicago (West Loop)

Sexy City-Stil trifft auf Weltklasse-Küche in Chicagos "Restaurant Row". Die Zimmer sind eine Meisterklasse in luxuriöser Zurückhaltung: vom Boden bis zur Decke reichende Ausblicke, japanische Badewannen und asiatisch inspirierte, minimalistische Möbel sind ein absolutes Highlight. Genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten von Nobu, den eleganten Innenpool und die Dachterrasse mit Blick auf den Himmel.

  • Feinschmecker - Nobu's schwarzer Kabeljau und die kultigen Bento-Boxen sind weltberühmt. Genießen Sie japanische Köstlichkeiten, ohne nach Hause gehen zu müssen
  • Romantische Pause - Verbringen Sie die Nachmittage im Hallenbad, bevor Sie einen besonderen Abend mit Abendessen und Cocktails mit Blick auf die Skyline von Chicago genießen.
  • Tolle Spaziergänge - Schlendern Sie nach den köstlichen Mahlzeiten durch die West Randolph Street, den kulinarischen Hotspot der Stadt.
  • Lokale Märkte - Spaziergang zum nahe gelegenen Chicago French Market, dem einzigen ganzjährig geöffneten Markt der Stadt
ab €200 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken

Geschrieben von Katie Harris

Melden Sie sich für unseren wöchentlichen Newsletter an

Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.