Die besten Hotels in Austin durchsuchen

Romantik-Hotels in Austin

Austin ist eine Stadt das reich an romantischen Möglichkeiten. Von der kultigen Musik über die von Foodtrucks gesäumten Straßen bis hin zum pulsierenden Nachtleben fällt es leicht ein romantisches Wochenende in dieser lebendigen zu verbringen. Wenn Sie auf der Suche nach der perfekten Unterkunft sind, sind Sie bei unserer Auswahl an romantischen Hotels in Austin genau richtig. Wir haben für Sie die besten Hotels die sich mit durchdachten Details, luxuriösen Annehmlichkeiten auszeichnen ausgewählt um Ihren Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem machen. Ganz gleich, ob Sie für einen romantischen Ausflug oder einen besonderen Anlass in der Stadt sind, bieten diese Hotels bieten alles vom gemütlichen Kamin über Spa-Behandlungen bis hin zu köstlichen Restaurants. Wenn Sie bereit stehen diese lebendige Stadt zu erkunden dann fängen Sie gerne direkt an mit unsere Empfehlungen von romantischen Hotels in Austin. Mit bequemen Betten, romantischen Ausblicken und zahlreichen Annehmlichkeiten finden Sie hier garantiert den perfekten Ort für einen unvergesslichen Aufenthalt.

The Carpenter Hotel

Austin (Austin)

Diese Boutique-Unterkunft befindet sich in einer ehemaligen Gewerkschaftshalle in einem Pecan-Baumhain am Rande des Zilker Park in Austin. Die Gästezimmer sind im industriellen Schick mit Sichtbetondecken und Ziegelterrassen mit Blick auf den Pool eingerichtet. Ein moderner Stadtaufenthalt mit einzigartigem Stil.

  • Lokale Erkundung - Zilker ist ein großartiger Ausgangspunkt für die Erkundung von Austin - es ist gemütlich und lokal und bietet gleichzeitig einen einfachen Zugang zum Stadtzentrum.
  • Feinschmecker - Feinschmecker werden das Hotelrestaurant lieben, das klassische texanische Küche und eine große Auswahl an Bieren und Weinen bietet.
  • Stadt-Stil - Dieses Hotel ist in einer umgebauten Union Hall untergebracht und besticht durch den Charme der Stadt mit einem modernen Touch.
  • Tolle Spaziergänge - Entdecken Sie die Stadt bei einem ausgedehnten Spaziergang vom gut gelegenen Hotel aus und halten Sie dabei am hübschen Zilker Botanical Garden
ab €172 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Driskill

Austin (Texas)

Die Marmorlobby, die Buntglaskuppel und die prächtige Treppe dieses angesagten Boutique-Hotels, das einer umfassenden Renovierung unterzogen wurde, versprühen den Charme der alten Welt. Die großen, klassischen Zimmer sind komfortabel und verfügen über Designer-Badezimmer. Der preisgekrönte Driskill Grill ist ein beliebtes und legendäres Lokal.

  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Das Texas State Capitol ist zu Fuß erreichbar.
  • Kajakfahren - Verbringen Sie einen Tag im Kajak auf dem Barton Creek
  • Ansichten
  • Romantisch
ab €245 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Kimber Modern

Austin (Texas)

Schick mit einer großen Portion Zen - das ist diese Boutique in der South Congress Avenue. Modern, hell und mit Farbtupfern in den Polstern und den luxuriösen Badezimmern. In der Küche gibt es ein leckeres Frühstück, und auf der Terrasse kann man sich mit einem Buch oder an der Feuerstelle entspannen. Beste Lage in der Stadt.

  • Angeln - Der Lake Austin bietet einen tollen Tag zum Angeln.
  • Beschränkungen für Kinder - Kinder über 15 Jahre alt.
  • Voller Charakter
  • Opulent
ab €252 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Hotel Zaza Austin

Austin

Luxuriöses Kunsthotel im Boutique-Stil im Stadtzentrum. Die geräumigen und eklektischen Zimmer sind mit Bonbonfarben und Kunstgegenständen verspielt. Der Pool auf dem Dach im kalifornischen Stil bietet einen Blick auf die Wolkenkratzer und eine Terrasse, während die eleganten Restaurants ein gemütliches Vintage-Flair und einen Hauch von Retro versprühen. Ein nobler Geheimtipp in der Innenstadt.

  • Romantische Pause - Mit dem herrlichen Pool, dem Blick auf die Stadt, dem stimmungsvollen Restaurant, dem Spa und den verlockenden Zimmern ist es unmöglich, keinen besonderen Aufenthalt zu haben.
  • Stadt-Stil - Diese anspruchsvolle Immobilie wirkt modern, aber dennoch etabliert, mit viel Schwung, Seele und Energie.
  • Restaurant - Beide Lokale sind himmlische Juwelen mit Sitzbänken, Barhockern und kunstvoll gestalteten Wänden. Atmosphärisch und bei den Einheimischen beliebt
  • Schwimmbad - Die Poolterrasse im 7. Stock mit Bar und DJ blickt direkt auf das Stadtzentrum; tagsüber pulsierend und nachts ein cooler Hotspot
ab €275 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Loren at Lady Bird Lake

Austin (Texas)

Elegantes 5* Hotel mit atemberaubendem Blick auf den Lady Bird Lake. Die geräumigen Zimmer verfügen über raumhohe Fenster und großzügige Bäder mit Naturstein. Die Gemeinschaftsbereiche sind begrünt und mit Kunstwerken geschmückt. Außerdem gibt es ein Dachrestaurant mit unglaublicher Aussicht und einen Pool für faule Tage. Unaufdringlicher Luxus.

  • Stadt-Stil - Elegante Zimmer, luxuriöse Badeprodukte, freistehende Badewannen und eine entspannende Dachterrasse mit Pool für verwöhnten City-Chic
  • Ansichten - Atemberaubende Aussicht auf das Stadtzentrum von Austin, den Lady Bird Lake, den Zilker Park und in der Ferne das Texas Hill Country
  • Lokale Erkundung - Die erstklassige Lage des Loren bietet einfachen Zugang zu Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, Galerien und Unterhaltungsangeboten in der Innenstadt.
  • Romantische Pause - Die Loren-Suiten haben eine große private Terrasse mit Liegestuhl und freiem Blick auf den See
ab €276 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Hotel Van Zandt

Austin

Ein cooles und modernes Musik-Themenhotel mitten im Herzen von Austin. Benannt nach einem berühmten Gitarristen aus Austin, reicht das Thema von Posaunen-Kronleuchtern über eine Grammophon-Installation bis hin zu einem 11 Millionen Dollar teuren Lautsprecher- und Lichtsystem. Das Restaurant ist eines der angesagtesten der Stadt und bietet oft Live-Musik.

  • Lokale Erkundung - Gibt es eine bessere Möglichkeit, in die Kultur von Austin einzutauchen, als in diesem Hotel mit Musikbezug?
  • Tolle Spaziergänge - Das Hotel ist nur wenige Minuten vom Lady Bird Lake entfernt, der zahlreiche Wanderwege bietet.
  • Designer
  • Romantisch
ab €406 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Hotel Ella

Austin (Texas)

Elegantes Boutique-Hotel in der angesagten Innenstadt von Austin. Die Gäste werden von klassischen Säulen, einer umlaufenden Veranda und einem Pool empfangen. Die modernen Zimmer sind der Inbegriff von Komfort mit Marmorbädern und privaten Balkonen. Speisen Sie in Goodall's Kitchen and Bar mit innovativen Gerichten, die einem das Wasser im Munde zusammenlaufen lassen.

  • Angeln - Der Barton Creek lädt zu Aktivitäten in der Natur wie Angeln und gemütlichen Spaziergängen ein.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Der 307 Fuß hohe Uhrenturm der Universität von Texas.
  • Lebendig
  • Voller Charakter
ab €531 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Commodore Perry Estate

Austin

Weitläufiges historisches Anwesen, das in einem skurrilen, glamourösen Stil umgestaltet wurde. Mit einzigartigen Zimmern, entspanntem Essen und einem Garten im Grünen fühlt man sich wie bei gut betuchten Freunden. Die göttliche Einrichtung ist heimelig und doch auf dem Höhepunkt der Raffinesse. Der Schwerpunkt liegt auf Wellness mit einem abwechslungsreichen Programm an hauseigenen Veranstaltungen. Unaufdringlicher Luxus.

  • Landflucht - Erleben Sie ein Wochenende auf dem Lande, ohne die Stadt zu verlassen; 10 Hektar ummauerter Landschaftsgärten bieten eine perfekte Oase
  • Feinschmecker - Das kulinarische Team aus Ehemann und Ehefrau hat ein innovatives Angebot mit bewirtschaftetem Garten, lokalen Zutaten und handwerklichem Flair geschaffen.
  • Totale Entspannung - Die entspannte Atmosphäre lädt zum Auftanken ein: Suchen Sie sich ein Plätzchen, um ein Buch zu lesen, ein Sonnenbad zu nehmen, zu schwimmen, die Gärten zu besichtigen oder einen Wellness-Kurs zu besuchen.
  • Wellbeing - Der Schwerpunkt des Anwesens liegt eindeutig auf dem Wohlbefinden mit Wellness-Angeboten, Workshops, Lernprogrammen und einer natürlichen Umgebung.
ab €810 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Lake Austin Spa Resort

Austin

Eines der besten Spa-Hotels in den USA. Buchen Sie einen Aufenthalt zur totalen Verjüngung: Essen Sie köstliche und gesunde Gerichte, nehmen Sie an einem individuellen Fitnessplan teil und entspannen Sie bei einer der 100 Behandlungen, die im Spa angeboten werden. Die Zimmer sind hell und frisch, klassisch gestaltet und die besten haben einen eigenen Whirlpool.

  • Kuraufenthalte - Ein preisgekröntes Spa, das LakeHouse Spa, das über 100 Behandlungsmöglichkeiten und umfangreiche Einrichtungen bietet
  • Romantische Pause - Wählen Sie eine der Spa-Suiten für einen wahrhaft verwöhnenden Aufenthalt für Paare
  • Wellbeing - Persönliche Fitness- und Diätpläne können erstellt werden
  • Restaurant - Im Restaurant wird die charakteristische 'Conscientious Cuisine' serviert, und im Café, das dem Spa angeschlossen ist, kann man zwanglos essen.
ab €951 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren