Cape Cod est un nom synonyme d'été américain, qu'il s'agisse de vacances familiales à la plage, d'une aventure en voilier, d'une élégante soirée culturelle ou simplement d'une escapade dans un endroit pittoresque, charmant et ensoleillé. Et peut-être quelques parties de golf ? Attendez-vous à des étendues de sable paisibles, à des eaux calmes, à des villages de pêcheurs pittoresques et à des villes plus importantes avec une vie culturelle riche et de nombreuses boutiques. Certains des meilleurs hôtels de Cape Cod offrent tout cela. Nos gourous de l'hôtellerie privilégient les établissements qui ont été convertis à partir d'anciennes et gracieuses résidences de plage de la Nouvelle-Angleterre. Mais si vous préférez quelque chose de plus moderne, ou un centre de villégiature, nos gourous ont également de quoi vous intéresser dans leur liste de recommandations. Alors, pourquoi ne pas consulter notre collection pour commencer à planifier votre prochaine escapade ?
Pour un séjour historique
- L'Inn at Cape Cod, à Yarmouth, est une magnifique maison néoclassique de 1820 transformée en B&B de sept chambres. Les chambres ont été décorées de façon traditionnelle avec des lits à baldaquin et des cheminées, mais elles sont dotées de grandes salles de bains modernes. Les amateurs d'architecture et d'histoire adoreront le porche en peuplier de 300 ans, les jardins manucurés et la façade exquise.
Pour la plage

- L'Inn on the Sound est une charmante auberge en bord de mer qui offre une vue panoramique sur l'océan et une plage privée à Falmouth. Le bâtiment historique abrite des chambres pittoresques et accueillantes, dont beaucoup sont dotées de fabuleux balcons. La plupart des espaces communs font face à l'eau et bénéficient d'une magnifique lumière naturelle. Une retraite romantique tout au long de l'année.
- L'auberge Salt House Inn, à Provincetown, présente un style typique de la Nouvelle-Angleterre. Les chambres spacieuses et lumineuses sont dotées de linge fin, de salles de bains privatives et de superbes petits-déjeuners gratuits. Les vues sont magnifiques et la plage se trouve à quelques minutes de marche.
- Isaiah Jones Homestead B&B est un B&B victorien de bon goût situé dans la ville historique de Sandwich, sur la plage. Ses sept chambres sont dotées d'antiquités originales et offrent des vues sur la mer. L'ensemble de la maison est élégant et spacieux.
- Inn on the Beach est situé sur la plage de Harwich et offre une vue panoramique sur le Nantucket Sound. Les chambres simples mais confortables arborent des couleurs nautiques fraîches. La plupart disposent d'une terrasse privée et donnent sur l'eau. Un petit déjeuner face à la mer, une terrasse, des hamacs et des feux de camp : tout est prévu pour des journées à la plage.
Pour les couples

- Si vous aimez l'idée de séjourner dans la maison d'un capitaine, optez pour le Captain's House Inn, un B&B historique situé à Chatham, où le thé est servi tous les jours à 16 heures et où l'on répond à tous vos besoins. Le décor est un mélange éclectique d'antiquités et de confort moderne, le tout avec beaucoup de charme.
- Dan'l Webster Inn & Spa est une élégante auberge de style colonial située à Sandwich. Elle propose des suites et des chambres luxueuses, dont les meilleures sont dotées de lits à baldaquin, de baignoires à remous et de cheminées. Le spa fait partie du nom de l'établissement et ne peut donc qu'être un point fort.
- Le Crowne Point Inn de Provincetown est un hôtel de charme réservé aux adultes, situé à proximité de la plage de Herring Cove. Il propose des chambres spacieuses et aérées, un restaurant gastronomique, un bar à vins et un spa avec piscine. Un choix indulgent pour les couples.
- Ashley Manor est un autre hôtel réservé aux adultes. Cette charmante auberge du XVIIIe siècle, qui compte six chambres, un patio spacieux, de beaux jardins et un court de tennis, est un bastion de paix et de tranquillité. Ses nombreux éléments d'origine comprennent des fenêtres à volets, des planchers en bois et un passage secret !
- Captain Farris House est un magnifique B&B de style néo-grec, destiné aux couples et doté de nombreux équipements. Les chambres lumineuses exhalent le glamour de l'époque tout en étant accueillantes. Les suites fraîches et aérées sont dotées d'un coin salon spacieux et d'une baignoire d'hydromassage. Un refuge tranquille avec des jardins verdoyants et un porche enveloppant.
Pour une boutique

- Eben House, à Provincetown, est un hôtel de charme chic aux chambres lumineuses et à la décoration minimaliste. Il propose un superbe petit-déjeuner, une piscine dans la cour et une ambiance relaxante. Un refuge chic.
Pour une auberge

- Belfry Inn & Bistro à Sandwich est un B&B historique avec 21 chambres réparties sur trois bâtiments, chacun avec ses propres charmes et excentricités. Un choix pittoresque.
Pour les familles

- Le Village Inn est un B&B traditionnel situé à Yarmouth, dans une ancienne maison de capitaine et sur un terrain verdoyant. Les chambres de bon goût sont décorées dans le style rustique de Cape Cod. Profitez du grand jardin, de la terrasse ensoleillée, du porche grillagé et du petit déjeuner en plein air. Les familles se sentiront à l'aise dans les suites familiales à deux chambres, avec un grand lit dans une chambre et des lits jumeaux dans l'autre.
- Le Chatham Bars Inn est parfait pour les familles qui recherchent un peu de luxe. Il se trouve sur le front de mer de Chatham, qui possède un joli port avec des phoques, une île-barrière pour garder l'eau calme et un charmant centre piétonnier. Vous avez le choix entre des cottages, des suites ou des chambres privées en bord de mer, une salle à manger élégante et de nombreuses activités pour toute la famille.
- Le Wequassett Resort and Golf Club, à Harwich, a été converti à partir d'une immense maison coloniale construite au XVIIIe siècle. Ses 110 chambres lumineuses et luxueuses sont désormais réparties dans des bâtiments plus modernes, ainsi qu'une piscine. Il y a également une piscine extérieure et des courts de tennis, ainsi qu'un parcours de golf et un restaurant primé. Un plaisir pour tous les âges !
- Le Woods Hole Inn est une auberge primée située sur le port, à quelques pas de la plage. Les chambres charmantes sont compactes et douillettes, tandis que les suites à deux ou trois chambres sont un choix confortable pour les familles (les enfants doivent toutefois avoir plus de 6 ans pour séjourner). Avec un petit déjeuner de style fermier, un patio extérieur et des tarifs avantageux, c'est un choix facile pour les familles.
Pour un bon rapport qualité-prix

- Si vous recherchez le calme et un bon rapport qualité-prix, le Platinum Pebble Inn de Harwich pourrait bien vous convenir. Elle se trouve sur le Lower Cape, près du "coude" de la péninsule, juste derrière la magnifique plage de Belmont Road. L'auberge a été construite dans les années 1850, mais les huit chambres sont aujourd'hui modernes et simples. Il y a une piscine et de beaux jardins.
- Long Dell Inn est une auberge originale de Cape Cod située dans une ancienne maison de capitaine près de la plage. L'extérieur traditionnel abrite des chambres amusantes avec des intérieurs contemporains. Idéal pour les personnes disposant d'un budget limité et ne souhaitant pas faire de compromis sur le style et l'emplacement.
- Le Coonamessett présente une décoration scandinave chic dans un cottage côtier traditionnel en planches à clins à Falmouth. Les élégantes chambres blanchies à la chaux présentent un décor sur le thème de la mer, des teintes grises douillettes et des jetés en peau de mouton hirsute, ainsi que des meubles uniques. L'hôtel dispose d'un bar aux boiseries sombres et atmosphériques et d'une excellente terrasse ensoleillée surélevée. Une base abordable et élégante.
Vous ne savez toujours pas où réserver ?