Denmark

Meilleurs hôtels à Danemark

À propos de Danemark

Lorsque vous êtes chaleureusement accueilli dans la capitale de conte de fées qu'est Copenhague, il est difficile d'imaginer que les Danois étaient des Vikings à cornes en train de parcourir l'Europe. Mais avant que la belle famille royale souriante s'installent, l'histoire du Danemark est jalonnée d'histoires dramatiques.

Notre sélection des meilleurs hôtels au Danemark est centrée sur Copenhague, mais ce beau pays a bien plus à offrir au-delà de sa capitale.

Les visiteurs du Danemark ont également le plaisir de découvrir les réalités qui se cachent derrière les enquêtes de satisfaction montrant que les Danois aiment leur vie plus que n'importe quelle autre nationalité. Combien de pays disposent d'un système de transport que les gens aiment utiliser ? Le Danemark, ce n'est pas seulement un beau design fonctionnel, des contes merveilleux, des Lego et des poissons, mais vous serez surpris de voir à quel point ces éléments peuvent être charmants et convaincants dans le bon contexte...

Hans Christian Andersen l'a bien résumé : "Ma vie est une belle histoire, heureuse et pleine d'incidents". Si vous considérez que le riche patrimoine culturel bien préservé du Danemark fait partie des "incidents" intéressants auxquels Andersen fait référence, ainsi que le PIB élevé et la société libérale et civilisée équivalent à un niveau de vie et de bonheur généralement élevé, vous comprendrez pourquoi il trouvait la vie charmante.

À ne pas manquer

  • Promenez-vous dans Copenhague, une ville charmante que vous aimerez certainement. Ne manquez pas de visiter le quartier coloré du port de Nyhavn, où vivait Hans Christian Andersen.
  • Visitez une plage de la Baltique; aucun endroit du pays ne se trouve à plus d'une heure de route d'un bord de mer pittoresque !
  • Le parc à thème Legoland de Billund vaut la peine d'être visité.
  • Construit sur trois îles et entouré de magnifiques jardins, le château de Frederiksborg est un endroit magnifique à visiter. Rempli d'antiquités et d'œuvres d'art magnifiques, il abrite également le musée d'histoire nationale.
  • Si vous recherchez davantage de splendeur architecturale et des intérieurs décorés avec opulence, le palais de Christiansborg est l'endroit qu'il vous faut. Un véritable rêve !

Si vous vous rendez à Copenhague pendant les mois d'été, pensez à réserver à l'avance!

Pour le style de la ville de Copenhague

  • Pour une expérience totalement unique et danoise, pourquoi pas un séjour sur une péniche reconvertie dans le quartier branché de Christianshavn, tout près des musées, des galeries et de la vie nocturne. Consultez CPH Living pour une expérience unique.
  • L'hôtel Alexandra est le nec plus ultra en matière de design danois. Les chambres chics et éclectiques présentent des éclats de couleurs vives. L'hôtel dispose d'un bar, d'une bibliothèque et d'un excellent restaurant.
  • L'hôtel boutique SP34 propose des chambres très élégantes dans le quartier latin animé. Savourez la délicieuse cuisine des deux restaurants et revenez après une journée de visites pour vous détendre au bar sur le toit en sirotant un verre.
  • Situé dans un entrepôt reconverti, le Nyhaven 71 propose des chambres charmantes dotées de poutres en bois et d'un mobilier contemporain. À quelques pas des sites touristiques de la ville, vous pourrez déguster une cuisine internationale dans le restaurant.
  • Bénéficiant d'un emplacement magnifique dans un quartier branché, l'hôtel Carlton Guldsmen respire la classe discrète et propose des chambres dotées de quatre posters et de tapis persans. Savourez un délicieux petit déjeuner avant de partir à la découverte.
  • L'élégant Guldsmeden Axel présente des intérieurs de style balinais avec des tapis persans et des posters en teck. Il dispose également d'un restaurant bio, ce qui est idéal si vous avez envie de quelque chose d'un peu différent des options habituelles.

Pour Copenhague Scandi-Chic

  • Pour un séjour à Copenhague, pensez à l'hôtel Ibsens, contemporain, branché et situé au centre de la ville, il s'agit d'un hébergement chic et confortable dans un endroit de premier choix.
  • L'hôtel Andersen propose des chambres vives dans un emplacement central, et une gamme étendu de soins de spa. Un séjour branché.
  • Le Scandic Palace Hotel, situé dans une propriété historique, propose des chambres contemporaines avec un décor géométrique et épuré. Dégustez une cuisine nordique typique et savourez un cocktail rafraîchissant au bar.
  • L'élégant Absalon Hotel propose des chambres contemporaines décorées dans un style épuré, avec des murs blancs contrastés par un mobilier coloré. Profitez du petit déjeuner scandinave pour bien vous préparer à la journée et revenez pour un cocktail rafraîchissant au bar de l'hôtel.
  • L'hôtel Kong Arthur est une option invraisemblable. Un grand bâtiment dans un quartier calme de la ville, proposant des chambres ultra-chic ainsi qu'un spa et trois restaurants haut de gamme, l'hôtel dispose de tout ce dont vous avez besoin pour passer un agréable séjour en ville.
  • Le First Hotel Skt Petri est un hôtel contemporain et élégant dans le quartier latin de Copenhague. Les chambres sont lumineuses et aérées avec des têtes de lit impressionantes. L'hôtel dispose également d'un restaurant.

Pour Copenhague avec un budget limité

  • L'auberge Urban House est l'endroit idéal pour les petits budgets, avec une variété de chambres et de dortoirs à partir de 30 par nuit. Il y a un bar animé et même un salon de tatouage ! Elle s'adresse en tout cas à un public plus jeune.
  • Wakeup propose des chambres minimalistes blanchies à la chaux à partir de 80 par nuit. C'est un point de départ idéal pour découvrir Copenhague.

Pour les retraites romantiques

  • Si vous recherchez la magie des contes de fées danois, séjournez à l'hôtel Nimb, un palais d'inspiration mauresque datant du début du XXe siècle. Le parc d'attractions magique de Tivoli se trouve sur le pas de la porte, et l'intérieur renferme toutes sortes de trésors antiques à découvrir.
  • L'hôtel D'Angleterre est un élégant hôtel de ville 5 étoiles, avec des chambres classiques dotées de lustres et de salles de bains en marbre. Dégustez une cuisine étoilée ou faites-vous plaisir dans le spa avant de vous rendre au bar à champagne.

Pour la côte

  • Le Fasled Kro est une charmante auberge qui propose des chambres blanches minimalistes dans un cadre côtier idyllique avec un accès direct à la plage. De plus, l'établissement brasse sa propre bière sur place et le restaurant est étoilé au guide Michelin !
  • Le Henne Kirkeby Kro est un exet élégantes et son restaurant très réputé, c'est un séjour merveilleux à tous points de vue.

Pour Aarhus

  • L'hôtel Oasia présente un design typiquement nordique et propose des chambres contemporaines élégantes avec un parquet assez remarquable. De plus, il est situé en plein centre-ville.
  • L'hôtel Aarhus Guldsmeden propose des suites élégants et confortables avec des lits à baldaquin. Un lieu de séjour calme au cœur du quartier latin de la vieille ville.

Pour un appartement ou une villa

Si vous préférez l'intimité d'un appartement ou d'une villa, vous pouvez consulter la grande variété de logements disponibles en ligne avec notre associé, Booking.com.

Informations sur le voyage

  • Il est probablement préférable de visiter la ville de mai à août, lorsque le temps est le plus agréable et que les journées sont les plus longues. Sachez toutefois qu'au milieu de l'été, les villes comme Copenhague sont très fréquentées.
  • Le Danemark compte trois aéroports principaux : L'aéroport de Copenhague, l'aéroport de Billund et l'aéroport de Midtjyllands. Ces aéroports sont tous desservis par des vols directs en provenance du Royaume-Uni et disposent de transports en commun pour les régions environnantes.
  • Pour connaître les tarifs de location de voiture, nous vous conseillons de consulter notre associé, Rentalcars.

Vous hésitez encore ?

Voir tous » 45 hotels in Copenhague

  • Urban House Copenhague (Vesterbro) 217 chambres à partir de €19

    Valeur chic  -  Si vous optez pour un lit simple dans les dortoirs, vous en aurez pour votre argent, et les chambres privées ne sont pas mal non plus.
    Nightclubs a proximité  -  Situé dans le quartier branché et central de Vesterbro, il est idéal pour découvrir la vie nocturne variée que Copenhague a à offrir.
    Sites touristiques à proximité  -  Le Meatpacking District se trouve juste en bas de la rue et propose certains des meilleurs restaurants et bars de la ville.
    Vélo  -  Copenhague dispose de fantastiques pistes cyclables dans toute la ville et est réputée pour être un paradis pour les cyclistes.
    RestaurantJardinAccès handicapés

    Une auberge de jeunesse animée dans le quartier branché de Vesterbro à Copenhague. On y trouve un bar convivial, un espace de travail sympa et même un salon de tatouage. Les chambres varient de la "boîte à chaussures" pour les célibataires aux dortoirs. Elles sont toutes de style simple, avec un mobilier minimal et des planchers en bois. Idéal pour les groupes ou les personnes disposant d'un budget limité. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Soegaardens B&B Copenhague (3660 Stenløse) 3 chambres à partir de €83

    familles  -  Les chambres sont indépendantes et disposent d'une cuisine privée, ce qui en fait un lieu idéal pour les familles à la recherche d'un voyage plus indépendant.
    Escapade à la campagne  -  Les hôtes sont invités à se détendre au bord du lac, à interagir avec les chevaux ou simplement à profiter du paysage danois, l'escapade parfaite à la campagne
    Retour à la nature  -  Situé dans une ferme équestre paisible, entouré par la nature, c'est l'endroit idéal pour échapper au stress de la vie moderne.
    Vues  -  Toutes les maisons d'hôtes offrent une vue unique sur le jardin, le lac Bastrup et la ferme équestre.
    ClimatisationJardinAnimaux acceptésAccès handicapésVuesParking

    Une ferme équestre paisible au cœur de la campagne danoise. Trois chambres décorées différemment et meublées de façon moderne, chacune avec une cuisine, une salle de bains et une vue unique sur la ferme. Les clients peuvent se détendre dans le salon et profiter du paysage ou, par temps plus chaud, faire de l'équitation et se détendre sur la plage du lac Bastrup. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

Voir tous » 3 hotels in Aarhus

  • Aarhus Guldsmeden Aarhus 27 chambres à partir de €150

    Restaurant  -  Petit-déjeuner et collations de l'après-midi uniquement
    Belles promenades  -  Jardins botaniques d'Aarhus
    Sites touristiques à proximité  -  Le musée de la vieille ville
    Courte pause
    RestaurantJardinAnimaux acceptés

    Cet hôtel intime dispose d'un jardin paisible, d'un café relaxant et de chambres simples. Les suites sont lumineuses, confortablement décorées et dotées de lits à baldaquin. Situé dans le quartier latin de la ville, il offre des rues pavées et une atmosphère calme. Un refuge parfait dans cette ville créative. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Hotel Oasia Aarhus 65 chambres à partir de €141

    Belles promenades  -  Promenez-vous dans le jardin botanique d'Arhus ou passez vos journées à flâner dans les rues de la ville.
    Sites touristiques à proximité  -  Visite du charmant palais de Marselisborg, résidence d'été de la famille royale danoise.
    Restaurant  -  Servir uniquement le petit-déjeuner
    Boutique
    RestaurantParkingPas d'animaux de compagnie

    Bénéficiant d'une situation centrale à Arhus, l'hôtel Oasia respire le style scandinave et propose des chambres élégantes dotées de palettes claires, de lits luxueux, de parquet et de chaises design. Les chambres chics et modernes sont décorées dans un style nordique classique. Une escapade citadine intelligente, sans chichis et conviviale. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

Voir tous » 3 hotels in Bornholm

  • Nordlandet Bornholm 61 chambres à partir de €173

    Exploration locale  -  Avec les formations rocheuses pittoresques d'Hammerknuden à seulement 500 mètres, il y a de nombreuses possibilités d'explorer la région pendant votre séjour.
    familles  -  Avec ses chambres familiales spécialement conçues pour les personnes voyageant avec des enfants, cet hôtel est une bonne option pour les vacances en famille.
    Retour à la nature  -  Situé face à la spectaculaire mer Baltique, cet hôtel constitue un excellent point de départ pour explorer le littoral.
    Pêche  -  La mer Baltique offre d'excellentes possibilités de pêche. Découvrez les meilleurs endroits pendant votre séjour.
    RestaurantJardinAccès handicapésVuesParkingPas d'animaux de compagnie

    Cet hôtel nordique minimaliste et épuré offre une vue imprenable sur l'océan. Toutes les chambres donnent sur l'eau et les meilleures ont des portes-fenêtres allant du sol au plafond, avec des terrasses pour profiter de la vue. Mangez dans le restaurant gastronomique Pony ou prenez un verre dans l'agréable Underbar. Une maison d'hôtes tranquille et contemporaine en bord de mer. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Stammershalle Badehotel Gudhjem, Bornholm 36 chambres à partir de €241

    Retour à la nature  -  Plongez dans des paysages sereins, parcourez les anciens sentiers de Troldeskoven ou admirez la plus grande chute d'eau du Danemark à Døndalen.
    Sites touristiques à proximité  -  Visite des ruines du château médiéval de Hammershus, le plus grand d'Europe du Nord, perché au sommet d'une falaise offrant une vue panoramique sur l'île.
    Vacances actives  -  Louez un vélo et parcourez la côte accidentée de Bornholm ou partez en randonnée jusqu'à la cascade de Døndalen et les spectaculaires falaises de Sanctuary.
    Vélo  -  Parcourez à vélo les pittoresques routes côtières de Bornholm, en passant par de charmants villages, des plages de sable et des sites historiques.
    RestaurantJardinVuesParkingPas d'animaux de compagnie

    Situé sur la côte nord accidentée de Bornholm, cet hôtel allie le charme scandinave à la vue sur la mer. Ses intérieurs allient l'élégance minimaliste à des touches de patrimoine, créant ainsi une atmosphère sereine. Avec un restaurant réputé et l'accès à des sentiers de randonnée, c'est une porte d'entrée vers la beauté de l'île. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

Voir tous » 2 hotels in Aalborg

  • Pier 5 Hotel Aalborg 154 chambres à partir de €122

    Musées  -  Quittez le confort de la jetée 5 pour vous plonger dans les siècles passés au musée historique d'Aalborg.
    Groupes  -  Les aventures en groupe commencent par la location de vélos et se terminent au bar pour les contes du soir.
    familles  -  Les familles peuvent s'amuser grâce à une kitchenette dans les chambres superposées et à un jardin pour les jeux.
    Sites touristiques à proximité  -  Visite du château historique d'Aalborg (Aalborghus)
    Animaux acceptés

    Cet hôtel 4 étoiles chic d'inspiration nautique se trouve à proximité du port animé d'Aalborg. Son décor allie la grâce industrielle au charme maritime. Il dispose de chambres récemment rénovées et d'un centre de remise en forme, de jardins paisibles et d'un bar à cocktails innovant. C'est le point de départ idéal pour les escapades à Aalborg. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Scheelsminde Aalborg 94 chambres à partir de €124

    Croquet  -  Défiez vos amis lors d'une partie de croquet dans le jardin, une façon agréable de passer l'après-midi.
    familles  -  Plongez dans la piscine et explorez l'art à proximité, idéal pour créer des souvenirs inoubliables.
    Vélo  -  Embarquez pour une aventure à vélo à travers la campagne pittoresque d'Aalborg.
    Groupes  -  Après une journée d'aventure, des repas gastronomiques et des moments de bien-être vous attendent.
    RestaurantPiscineJardinAnimaux acceptésParking

    Un manoir du XIXe siècle à la périphérie de la ville. Faites-vous plaisir au bistrot gastronomique, profitez du bien-être au spa ou plongez dans les loisirs avec la piscine, le tout sous un même toit. Un mélange d'élégance classique et de style contemporain. Un choix fantastique pour les familles et les groupes souhaitant explorer Aalborg. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

Voir tous » 1 hotel in Faaborg

  • Falsled Kro Faaborg (Falsled) 19 chambres à partir de €345

    Restaurant  -  Cuisine étoilée
    Sur la plage  -  Plage privée au fond du jardin
    Plein de caractère
    Bord de mer  -  Idéal pour des vacances en bord de mer.
    TennisRestaurantJardinVues

    L'auberge gastronomique Lover's Inn est située dans un cadre idyllique dans le sud de la Fionie. Chambres de bonne taille offrant une vue magnifique sur le jardin du restaurant de l'auberge, qui mène à ses propres plages de sable. Chambres minimalistes dans les tons crème et blanc avec terrasses pour profiter de la vue. Cuisine étoilée et bière brassée sur place ! Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

Voir tous » 1 hotel in Henne

  • Henne Kirkeby Kro Henne 12 chambres à partir de €173

    Belles promenades  -  Dans un parc naturel pittoresque
    Sites touristiques à proximité  -  Fjord de Ringkøbing
    Observation des oiseaux  -  Filso
    Isolé  -  Hors des sentiers battus.
    RestaurantJardinParking

    Magnifique auberge familiale sur la côte ouest sauvage du Danemark. Chambres modernes, conçues individuellement et ornées d'œuvres d'art originales. Un fabuleux jardin potager fournit les ingrédients les plus frais au restaurant très réputé. Un choix idéal pour sortir des sentiers battus. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

Voir tous » 1 hotel in Horve

  • Dragsholm Slot Horve 34 chambres à partir de €308

    Les gourmands  -  Le restaurant de l'hôtel vous permet de goûter à la gastronomie scandinave dans toute sa splendeur.
    Belles promenades  -  Promenez-vous dans la campagne environnante, désignée par l'UNESCO comme le premier et le seul géoparc du Danemark.
    Sites touristiques à proximité  -  Le club de golf Dragsholm, situé à proximité, vous permettra de faire une partie de golf.
    Cadre isolé  -  Pour s'évader.
    RestaurantJardinAnimaux acceptésVuesParking

    Un château historique situé dans l'une des campagnes les plus pittoresques du Danemark. Les chambres sont tout ce que l'on attend d'un château : spacieuses, élégantes et remplies d'antiquités. Le restaurant est le point central de l'établissement et sert une cuisine scandinave innovante. Les activités de plein air sont innombrables. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité