À propos de Hertfordshire

Juste au nord de Londres, le Hertfordshire est un comté verdoyant parsemé de petites villes et de villages charmants. Riches en histoire, ces communautés accueillantes s'enorgueillissent de leurs marchés animés, de leurs bâtiments anciens et de leurs excellents restaurants. Les meilleurs endroits où séjourner dans le Hertfordshire sont des manoirs restaurés ou des pubs avec chambres, tous empreints d'un caractère classique.

Hertford, la principale ville du comté, remonte à l'époque saxonne et possède un château construit en 912 et de magnifiques jardins. Les amateurs de patrimoine adoreront explorer le château et ses environs, visiter l'emblématique cathédrale de St Albans et suivre les sections restantes de la muraille romaine de la ville dans la ville voisine de St Albans. Hatfield House est peut-être le monument le plus célèbre du comté. Majestueuse maison d'enfance de la reine Élisabeth Ire, elle est incontournable pour les amateurs de patrimoine et les jardiniers passionnés. Les visites guidées de l'intérieur de la maison et de son parc paysager sont fabuleuses.

Hemel Hempstead et Berkhamsted, quant à elles, sont de merveilleux tremplins pour naviguer le long du Grand Union Canal, et attirent depuis longtemps les amateurs d'activités de plein air. Ne manquez pas de faire une randonnée à travers les magnifiques champs et forêts des Chiltern Hills pendant que vous êtes dans la région : vous pouvez vous attendre à des vues hypnotiques et à un véritable sentiment de tranquillité. Certains des meilleurs endroits où séjourner dans le Hertfordshire proposent des vélos gratuits pour découvrir la région sur deux roues ; d'autres fournissent des cartes de randonnées et de précieuses recommandations locales pour vous mettre sur la voie !

Les meilleurs lieux de séjour dans le Hertfordshire

Pour une boutique chic

  • L'hôtel Cromwell est une charmante ferme du XVIe siècle située dans la charmante vieille ville de Stevenage. Le bleu cobalt, les verts chauds et les teintes rouges ornent les chambres chics, où les éléments traditionnels côtoient le design moderne. La brasserie Rump & Wade est très appréciée. Elle sert une cuisine britannique contemporaine dans un cadre convivial et les thés de l'après-midi sont très appréciés.

Pour un B&B de charme

  • Le Number One Port Hill dispose de trois chambres d'hôtes charmantes à Hertford, toutes décorées d'antiquités et d'ornements. Ce B&B primé, dont les hôtes sont extrêmement sympathiques, propose des petits-déjeuners copieux, des recommandations locales et des intérieurs de caractère. Explorez la ville à votre rythme sur les vélos du B&B.

Pour un pub avec des chambres

  • Le White Horse, près du joli village de Hertingfordbury, dispose de sept chambres d'hôtes originales, chacune décorée individuellement sur un thème tropical audacieux. Le rez-de-chaussée de cette superbe auberge du XVe siècle reste un gastropub accueillant, qui s'enorgueillit de servir des produits locaux frais provenant du Herts Larder. Idyllique et familial.
  • Le Fox at Willian, un gastropub récemment restauré à la périphérie de Letchworth, propose une approche moderne du style des pubs de campagne anglais. Les huit chambres attrayantes sont décorées dans des tons gris anthracite, vert olive, blanc et ocre, et offrent de jolies vues sur le jardin. Réunissez-vous dans le jardin du pub ou dans le restaurant aéré pour déguster d'excellents plats frais, préparés à partir d'ingrédients provenant de la région. Un lieu de prédilection pour les gourmets.
  • Le Kings Arms est un charmant pub et restaurant situé dans la rue principale de Berkhamsted. Les chambres simples et spacieuses sont dotées de hauts plafonds et de fenêtres géorgiennes, de linge blanc impeccable et de lits douillets. Les poutres apparentes et les murs en briques ajoutent au caractère de l'établissement. Ce pub populaire propose une cuisine aux accents méditerranéens et un restaurant plus élégant avec un menu formidable de produits frais et de saison. Très agréable.

POUR UNE ESCAPADE À LA CAMPAGNE

  • La ferme de Redcoats date de 600 ans, avec des espaces publics et privés de caractère et joyeusement décorés dans la maison principale, ainsi que des espaces plus modernes. Pensez aux poutres d'origine, aux cheminées imposantes et aux textiles à motifs vifs sur les lits douillets ou les fauteuils accueillants. Le restaurant primé a une philosophie impressionnante de la ferme à la table, et il y a un excellent bar pour prendre un verre après une longue promenade dans l'après-midi.
  • Le Sopwell House est un manoir géorgien d'une grande élégance qui compte 130 chambres et suites luxueuses, dont les meilleures sont dotées de lits à baldaquin, de baignoires avec lavabo et de grands balcons offrant une vue imprenable sur les vastes jardins de l'hôtel. Situé près de St Albans, cet hôtel de luxe restauré et de caractère dispose d'un spa complet, d'une brasserie décontractée et d'un restaurant gastronomique.
  • Melbourne Lodge, la remise du XVIIIe siècle reconvertie du superbe domaine de Brocket Hall, dispose de 16 chambres spacieuses avec un véritable sens de la grandeur. Pensez aux tons pastel, aux lits drapés et aux meubles anciens. Faites une partie de golf sur le Melbourne Golf Course avant de dîner d'une cuisine primée de la ferme à la table à l'Auberge du Lac, dans l'ancien pavillon de chasse du domaine. Une escapade somptueuse.
  • The Grove est un grand hôtel de campagne en briques rouges, entouré de 300 acres de campagne. Choisissez cet établissement pour ses chambres et suites luxueuses, sa piscine extérieure, ses courts de tennis, son parcours de golf et son spa. Quatre restaurants raviront les gourmands, tandis que les amateurs d'activités de plein air pourront suivre des sentiers de randonnée et des pistes cyclables pendant des heures.

POUR UN APPARTEMENT OU UN CHANTIER DE VACANCES

  • Si vous préférez un hébergement indépendant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

Informations sur le voyage

  • Prenez l'avion pour l'aéroport de Londres Luton, à seulement 19 km de St Albans et bien relié aux destinations du Hertfordshire en bus ou en train. Vous pouvez également prendre l'avion pour l'aéroport d'Heathrow, d'où vous rejoindrez le Hertfordshire en bus ou en train.
  • La meilleure façon d'explorer le Hertfordshire est de disposer de son propre moyen de transport ! Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
  • Visitez le Hertfordshire pendant les mois d'été (de mai à septembre) pour profiter de longues journées, d'un meilleur ensoleillement et de températures avoisinant les 21°C en moyenne. Les mois de juillet et d'août correspondent à la haute saison ; voyagez en dehors des vacances scolaires pour des sites plus calmes et de bonnes affaires hôtelières si vous le pouvez.

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

Météo

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Hertfordshire

Bedford Arms

Hertfordshire (Rickmansworth)

Un ancien relais de poste devenu un pub familial et convivial avec des chambres à la frontière entre le Bucks et le Herts. Les chambres sont joliment décorées, avec une touche de chic campagnard et beaucoup de caractère. Le restaurant sert des classiques de pub qui plaisent à tout le monde. C'est un excellent point de départ pour explorer la région.

  • familles - Ambiance conviviale, chambres familiales avec canapés-lits/lits d'appoint, menus pour enfants et séjour gratuit pour les moins de 2 ans !
  • Exploration locale - Vous pouvez sortir et vous promener dans la vallée de Chess ou voyager plus loin - une excursion d'une journée à Londres est facilement réalisable.
  • Belles promenades - La vallée de Chess est une région idéale pour les randonnées, avec des sentiers et des itinéraires adaptés à tous les niveaux de forme physique.
  • Restaurant - Menu saisonnier proposant une cuisine britannique traditionnelle et des classiques du pub.
A partir de €151 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Melbourne Lodge

Hertfordshire (Hertfordshire )

Un lodge élégant situé dans le magnifique domaine historique de Brocket Hall. Chambres luxueuses, restaurant romantique et terrasse au bord du lac, deux bars et deux parcours de golf de championnat. Un charmant hôtel de style maison de campagne dans un cadre idyllique.

  • Belles promenades - Cette promenade circulaire de 4,6 miles permet d'admirer le magnifique paysage du domaine de Brocket Hall, de traverser la vallée de la Lea et de suivre la voie verte d'Ayot.
  • Divertissement à l’hôtel - Il faut absolument dîner à l'Auberge du Lac du chef John Barber, un fabuleux restaurant installé dans l'ancien pavillon de chasse historique du domaine.
  • Le golf - Avec deux parcours, une académie de golf et un studio de swing ultramoderne, Brocket Estate ne peut qu'attirer les golfeurs passionnés.
  • familles - L'hôtel est adapté aux familles et dispose de chambres réservées aux chiens. Il dispose également d'un parc de 543 hectares de jardins préservés, ce qui lui donne beaucoup d'espace pour se défouler.
A partir de €199 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Hotel Cromwell

Stevenage (Hertfordshire)

Une ferme du XVIe siècle transformée en hôtel de charme chic dans la vieille ville de Stevenage. Les chambres décorées en bleu cobalt mélangent l'ancien et le nouveau avec des salles de bains luxueuses, des murs lambrissés et des matelas Hypnos. L'hôtel dispose d'un restaurant britannique moderne très apprécié et d'un personnel sympathique. C'est un point de départ idéal pour partir à la découverte de la ville.

  • Boutique - Le design est une combinaison chic de caractéristiques originales et d'œuvres d'art traditionnelles mélangées à un design moderne et funky.
  • Courte pause - Situé à une heure de route ou à 30 minutes de train de Londres, c'est une destination facile pour un week-end.
  • Valeur chic - Un séjour très stylé à des prix incroyablement bas
  • Sites touristiques à proximité - Hatfield House et Knebworth House sont tous deux facilement accessibles depuis l'hôtel.
A partir de €84 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Kings Arms, Hertfordshire

Berkhamsted

Un pub chic avec des chambres au cœur de la ville historique de Berkhamsted. Les chambres lumineuses et aérées sont dotées de hauts plafonds, de murs blanchis, de linge blanc impeccable et de quelques poutres apparentes. Dans le restaurant, les plats de style méditerranéen sont servis en grandes portions. L'hôtel est idéal pour s'évader de Londres le temps d'un week-end.

  • Exploration locale - Parfaitement situé au cœur de la ville animée de Berkhamsted, il est idéal pour explorer la ville et la campagne environnante.
  • Belles promenades - Faites des promenades pittoresques sur le joli chemin de halage qui longe le Grand Union Canal.
  • Sites touristiques à proximité - Découvrez les ruines du château de Berkhamsted.
  • Traditionnel
A partir de €107 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The White Horse, Hertfordshire

Hertford (Hertford)

Situé près du village historique de Hertingfordbury, le White Horse propose un pub animé et un excellent restaurant. L'auberge de sept chambres comprend des chambres doubles et des chambres à deux lits décorées sur le thème des tropiques et de l'Afrique, ainsi que des salles de réception pour les occasions spéciales. Le tout à seulement 45 minutes de Londres.

  • Escapade à la campagne - À seulement 45 minutes en voiture du centre de Londres, c'est une escapade idéale à la campagne.
  • Designer - Les chambres sont équipées de la nouvelle gamme exceptionnelle de papiers peints exotiques de Cole & Son, la collection Ardmore.
  • Restaurant avec chambres - Les classiques d'un gastropub avec une cuisine britannique moderne et fraîche
  • Restaurant - Grand restaurant approvisionné par des agriculteurs locaux
A partir de €139 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Number One Port Hill

Hertford (Hertfordshire)

Ce petit B&B primé à plusieurs reprises se trouve dans une région pittoresque du Hertfordshire. Remplie d'ornements et d'antiquités bien placés, la propriété a un air d'opulence. L'accueillante Annie sert des petits-déjeuners fantastiques et n'hésite pas à partager ses connaissances sur la région.

  • Escapade à la campagne - Une maison de campagne de charme avec un accueil chaleureux et un emplacement idéal.
  • Sites touristiques à proximité - Visite de Hatfield House, demeure du 7e marquis et de la marquise de Salisbury.
  • Restrictions concernant les enfants - Les enfants de plus de 12 ans sont les bienvenus
  • Opulent
A partir de €157 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
The Farmhouse at Redcoats

Stevenage (Hertfordshire)

Ce charmant hôtel s'articule autour d'une ferme vieille de 600 ans, juste à l'extérieur de Stevenage. Les chambres élégantes sont réparties dans la ferme, la grange et les écuries aménagées de façon moderne et intelligente. Toutes sont magnifiquement aménagées avec des intérieurs dernier cri et des accessoires de luxe. Un excellent restaurant complète le tableau.

  • Les gourmands - Le restaurant 2AA Rosette a une philosophie de la ferme à la table et défend les produits locaux avec de nombreux ingrédients biologiques cultivés sur place.
  • Mariages - Le Barn at Redcoats offre un espace fabuleux pour un mariage très chic dont on se souviendra !
  • Courte pause - À une demi-heure de train ou à une heure de voiture du centre de Londres.
  • Boutique - Une combinaison élégante d'éléments historiques d'époque et d'une décoration intérieure chic et moderne.
A partir de €163 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Fox At Willian

Hertfordshire (Hertfordshire)

Un charmant petit gastropub à la périphérie de Letchworth. Vous y trouverez tous les ingrédients du parfait pub de village anglais avec chambres : une excellente cuisine, un décor élégant, des chambres attrayantes et confortables et un jardin à bière pour les journées ensoleillées. C'est un endroit idéal pour une escapade d'un week-end.

  • Courte pause - Situé à une heure de route ou à 30 minutes de train de Londres, c'est une destination facile pour un week-end.
  • Boutique - Le design allie sans effort des caractéristiques originales et traditionnelles à un aspect contemporain.
  • Belles promenades - Il y a un grand nombre de promenades pour tous les niveaux de forme physique à partir de la porte.
  • Restaurant - Des repas au bar et des repas raffinés avec les meilleurs ingrédients locaux.
A partir de €169 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Grove, Hertfordshire

Hertfordshire

Hôtel cinq étoiles situé dans la campagne du Hertfordshire. Avec ses courts de tennis, sa piscine extérieure, son parcours de golf, son spa et bien d'autres activités de luxe, il s'agit d'un lieu de retraite d'une classe supérieure. Quatre restaurants avec plus de soixante-dix chefs cuisiniers font que l'offre culinaire est à la hauteur de l'hébergement.

  • Animaux acceptés - Chiens autorisés ; possibilité de faire garder les animaux
  • Le golf - Terrain de golf de niveau championnat
  • Vélos à disposition - Vélos disponibles gratuitement
  • Restaurant - 4 restaurants disponibles
A partir de €253 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Sopwell House

St Albans (Saint Albans)

Construite en 1603, cette élégante maison de campagne géorgienne a été magnifiquement restaurée. Niché dans un cadre pittoresque, l'hôtel propose des chambres contemporaines, certaines avec balcon, et des chambres à baldaquin. Il abrite un spa exceptionnel, ainsi qu'une cuisine raffinée ou une brasserie plus décontractée.

  • Marchés locaux - St. Albans - une ville marchande locale
  • Spa - Soins ESPA et Clarins
  • Piscine - Piscine couverte de 14,5 mètres
  • Sites touristiques à proximité - Knebworth House
A partir de €312 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia