Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Dallas
Un hôtel de charme branché rencontre un bâtiment historique. Les chambres chics et urbaines allient hauts plafonds, murs en briques, sols en béton poli, mobilier rétro, œuvres d'art locales et jolie palette rose. La fraîcheur du centre-ville rayonne de la piscine à débordement, du bar sur le toit et du restaurant de créateurs qui font face à la ville.
Dallas
Cet hôtel de charme chic et somptueux, situé dans le quartier de Cedars, abrite plus de 600 œuvres d'art moderne local. Les chambres sont colorées et spacieuses et offrent de fabuleuses vues sur la ville. L'hôtel dispose d'une piscine de style South Beach et d'une poignée de restaurants et de bars. Un séjour branché, parfait si vous voulez quelque chose d'un peu différent !
Dallas
Vous vous sentirez comme chez vous dans ces appartements privés gérés dans une tour de luxe de la ville. Chaque unité ouverte, élégante et spacieuse, dispose d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin salon, d'un balcon et d'une décoration moderne avec des touches rétro kitsch. Une piscine, un café, une terrasse ensoleillée, un espace de travail et un centre de remise en forme complet sont à votre disposition.
Dallas (Deep Ellum)
Hôtel de luxe de style industriel dans le centre-ville de Dallas. Le bâtiment de style Beaux-Arts présente une esthétique minimaliste du milieu du siècle : verre, acier, lignes modernes et teintes blanches. Les chambres élégantes allient des œuvres d'art contemporaines audacieuses à des touches de haute technologie. Profitez du salon ouvert, de la bibliothèque, du restaurant, du bar et de la terrasse extérieure.
Dallas (Uptown Dallas)
Situé dans le quartier branché d'Uptown à Dallas, cet hôtel de 167 chambres allie le caractère flamboyant et cool d'une boutique à des équipements luxueux. Plongez dans la piscine de style méditerranéen, profitez d'une journée Za-spa ou prenez un verre et dînez dans le restaurant et le bar branchés.
Dallas
Cet hôtel de l'époque Art déco a été transformé en un hôtel de ville moderne et luxueux. Les chambres spacieuses adoptent une palette de couleurs bleues et grises, avec de hauts plafonds et des murs à motifs ; les salles de bains sont immenses. Profitez du glamour des années 1920 dans le confort du XXIe siècle grâce à la cuisine raffinée, à la piscine, à la salle de sport et au salon baigné de lumière.
Dallas
Musée d'art moderne déguisé en hôtel de luxe. De vastes espaces ouverts et lumineux abritent des installations à grande échelle. Les chambres high-tech entièrement blanches laissent l'art parler ; les salles de bains étincelantes sont dotées de gigantesques baignoires autonomes. L'hôtel dispose d'une piscine glamour sur le toit et d'un restaurant étincelant.
Dallas (Downtown)
Architecture néo-gothique datant des années 1920. Les chambres somptueuses mélangent l'art-déco et le style contemporain. Excellent restaurant, bar et café sur place. Le dernier étage offre des penthouses et une piscine avec vue sur la ville. Une ambiance ultramoderne, un design d'avant-garde - c'est le luxe 5*.
Dallas (Harwood District)
Hôtel chic dans le quartier de Harwood. Les chambres et les suites dégagent un charme sophistiqué, certaines avec des tons chauds et riches, du bois récupéré et des tapis rustiques en peau, d'autres avec un sol en pierre calcaire, des tons de bois clair et des lustres. Quatre restaurants, des bars et un toit-terrasse avec piscine à débordement. Un séjour magnifique pour les adultes.
Dallas (Downtown)
Élégant hôtel des Beaux-Arts des années 1920. Les intérieurs contemporains astucieux transportent la façade grandiose, les colonnes de marbre et les boiseries brillantes dans le XXIe siècle, avec un spa, des bars animés et une piscine sur le toit. La restauration de style européen est merveilleusement fidèle à la marque, sans pour autant donner l'impression d'être à la mode. Une grande dame de Dallas bien située.
Dallas
Cet hôtel cinq étoiles haut de gamme de la ville d'Uptown vous offre un luxe classique. Les grands espaces publics présentent de somptueux arrangements floraux et des œuvres d'art. Les chambres sont sophistiquées, avec des tons neutres, un mobilier élégant et des salles de bains en marbre. Avec son spa ESPA, sa piscine sur le toit et ses excellents restaurants, cet hôtel ressemble à un centre de villégiature.