The Mansion at Ocean Edge

Avec ses longues plages de sable, ses grands espaces et ses villages et villes de pêcheurs pittoresques, Cape Cod est une destination idéale pour une escapade en famille. Avec des activités à profusion (kayak, natation, paddle board, vélo et marche) ou la possibilité de passer des journées ensoleillées sur la plage, c'est un bon choix pour les familles de tous âges. Plusieurs hôtels proposent un petit plus pour ceux qui voyagent avec des enfants, qu'il s'agisse de chalets indépendants, d'activités sur place, de menus pour enfants ou de clubs pour enfants. Nos experts en hôtellerie ont rassemblé les meilleurs hôtels de Cape Cod pour les familles en fonction de leur emplacement, de leur prix, de leurs équipements et de leur design. Que vous recherchiez le luxe absolu ou quelque chose d'un peu plus décontracté, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets. Alors pourquoi ne pas parcourir notre collection pour commencer à planifier votre prochaine escapade ?

Pour un bon rapport qualité-prix

Frederick William House

  • Frederick William House est un domaine historique avec des jardins situé dans un quartier verdoyant à proximité de Grews Pond, un lac d'eau douce populaire avec des plages de sable. Une suite indépendante de deux chambres, la Cottage Suite, convient parfaitement aux familles. Avec de nombreuses activités à proximité et des chambres proposées à des prix très raisonnables, c'est un lieu de séjour agréable pour les familles.
  • Woods Hole Inn est une auberge primée située au bord du port, à quelques pas de la plage. Les chambres charmantes sont compactes et confortables, tandis que les suites à deux ou trois chambres sont un choix confortable pour les familles (les enfants doivent cependant avoir plus de 6 ans pour séjourner). Avec un petit déjeuner de style fermier, un patio extérieur et des tarifs intéressants, c'est un choix facile pour les familles.

Pour le luxe

Wequassett Resort and Golf Club

  • Le Chatham Bars Inn est un hôtel côtier historique offrant des vues fabuleuses et un accès à une paisible plage de sable. Il propose des chambres doubles élégantes et des suites spa raffinées, mais les cottages en bord de mer conviennent bien aux familles. Avec des activités pour tous les âges, c'est un choix luxueux pour les familles.
  • Le Wequassett Resort and Golf Club est une maison coloniale du XVIIIe siècle qui s'étend sur huit hectares de côte atlantique. Les chambres lumineuses et luxueuses sont situées dans un jardin entretenu avec un parcours de golf, des piscines et un court de tennis. Les familles ont tout ce qu'il faut pour profiter d'une cuisine primée et d'un bar plein d'ambiance.
  • Le Mansion at Ocean Edge est une station balnéaire populaire de Cape Cod qui dispose d'une plage privée et d'un large choix d'activités. L'hébergement va des élégantes chambres doubles aux villas de différentes tailles. Avec un parcours de golf de 18 trous, un club pour enfants, un spa et plusieurs options de restauration, c'est l'endroit idéal pour une escapade en famille.

Pour une chambre d'hôtes

Village Inn

  • Le Village Inn est un B&B traditionnel installé dans une ancienne maison de capitaine, sur un terrain verdoyant. Les chambres de bon goût sont décorées dans le style rustique de Cape Cod. Profitez du grand jardin, de la terrasse ensoleillée, du porche grillagé et du petit déjeuner en plein air. Les familles se sentiront à l'aise dans les suites familiales à deux chambres, avec un grand lit dans une chambre et des lits jumeaux dans l'autre.

Pour une escapade à la campagne

Bursley Manor

  • Le Bursley Manor est une ferme de bardeaux vieille de plusieurs siècles avec des jolis jardins à trois kilomètres de la plage. La décoration nautique amusante et fraîche des chambres plaira aux jeunes et aux moins jeunes ; toutes les chambres sont dotées d'une baignoire spa. Les espaces communs sont de style traditionnel et disposent de cheminées restaurées et d'un four à ruche d'origine. Réservez cet hôtel pour une ambiance décontractée et familiale et pour des vacances décontractées en famille à la plage.

Pour un séjour à la plage

The Commodore Inn

  • Le Commodore Inn est une auberge classique de Cape Cod située à quelques mètres de la plage. Les chambres présentent une version fraîche et moderne du thème nautique traditionnel. Les chambres Queen peuvent accueillir quatre personnes, ce qui constitue un excellent rapport qualité-prix. Les enfants apprécieront la piscine et la plage voisine, où ils pourront se baigner et où se trouve un marchand de glaces.
  • Le Chatham Wayside Inn est une auberge de village typique de Cape Cod, dont l'ambiance décontractée en fait un lieu de séjour idéal pour les familles. Les intérieurs classiques de la Nouvelle-Angleterre sont jolis et spacieux, et la plage n'est qu'à quelques pas.

Pour un séjour en autonomie

The Inn at Cook Street

  • Le Chatham Seafarer Inn est une auberge et un cottage de Cape Cod situé à quelques pas de la mer. Les chambres récemment rénovées sont fraîches et modernes, tandis qu'un cottage de plage indépendant, doté d'un coin salon et d'une kitchenette, constitue un lieu de séjour idéal pour les familles. Avec une belle piscine, des jardins, des barbecues et un chemin privé menant à une plage magnifique, c'est le lieu idéal pour des vacances à la plage.
  • Le Parsonage Inn est une auberge du XVIIIe siècle de Cape Cod, gérée par son propriétaire, qui offre une ambiance décontractée et conviviale. Vous y trouverez des petits-déjeuners biologiques faits maison et un charmant patio extérieur. Les chambres confortables donnent l'impression d'être chez soi, tandis que le nouveau cottage à plusieurs chambres avec cuisine complète est idéal pour les familles (les animaux de compagnie sont également les bienvenus).
  • L'Inn at Cook Street est une charmante auberge de charme avec accès à la plage. Située au milieu de jolis jardins, la propriété se compose d'une maison principale de style néo-grec et de deux cottages. Le Koi Cottage, qui est indépendant, est parfait pour les petites familles grâce à son grenier. Il dispose également d'une kitchenette et d'un petit porche.

Vous ne savez toujours pas lequel réserver ?

Les 12 meilleurs hôtels de Cape Cod pour les familles

Chatham Bars Inn

Chatham (Massachusetts)

Luxueux hôtel de bord de mer à l'ambiance nautique élégante proposant des suites avec vue sur l'océan, des chambres contemporaines et des cottages privés en bord de mer. Une salle à manger élégante avec une cuisine raffinée et des vues romantiques sur le coucher du soleil. Des activités pour toute la famille dans ce complexe raffiné en bord de mer.

  • Voile - Louer l'un des voiliers de l'hôtel
  • Tennis - Courts de tennis en bord de mer
  • Sites touristiques à proximité - Observation des baleines
  • Kayak - Port de Chatham
A partir de €204 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Wequassett Resort and Golf Club

Massachusetts (Cape Cod)

Maison coloniale du XVIIIe siècle située sur 20 hectares de côte atlantique. Les chambres lumineuses et luxueuses se trouvent dans un jardin entretenu avec un terrain de golf, des piscines et un court de tennis. L'hôtel primé Twenty-Eight Atlantic propose une cuisine élégante et raffinée, tandis que le LiBaYtion vous permet de profiter de l'ambiance de la plage. Un séjour de luxe à Cape Cod.

  • Vacances actives - Le prestigieux Cape Cod National Golf Club se trouve à quelques pas de l'hôtel. Vous pouvez également faire une partie de tennis sur les courts de l'hôtel.
  • familles - Vivez l'été à Cape Cod avec des barbecues en famille, des films au bord de la piscine et des cours de cuisine dans des jardins luxuriants.
  • Plage - Laissez-vous séduire par le charme de la côte, qui surplombe Pleasant Bay et l'Atlantique, et qui offre des possibilités de sports nautiques et de restauration en bord de mer.
  • Le golf - Terrain de golf de 18 trous dans le parc
A partir de €404 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Chatham Wayside Inn

Chatham (Massachusetts)

Auberge de village typique de Cape Cod. Elle convient parfaitement aux couples et aux familles qui souhaitent passer des journées paisibles et profiter d'un dîner et d'un apéritif animés. Les intérieurs classiques de la Nouvelle-Angleterre offrent de jolies chambres spacieuses, avec des boiseries blanches, un double aspect et des imprimés paisley. Le tout à deux pas de la plage.

  • Exploration locale - L'hôtel se trouve à quelques pas de la rue principale bien préservée, célèbre pour ses galeries, ses boutiques et ses restaurants.
  • Plage - Vous pourrez vous rendre facilement à pied à la vaste et pittoresque plage de South Beach. Cape Cod est connu pour ses grandes plages sauvages de sable qui s'étendent sur des kilomètres.
  • Détente totale - L'endroit idéal pour des vacances d'été en Nouvelle-Angleterre : mer, sable, piscine, repas en plein air et ambiance paisible.
  • Sites touristiques à proximité - Visitez le phare de Stage Harbor et le phare de Chatham, tous deux construits au XIXe siècle et riches d'histoire.
A partir de €261 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Chatham Seafarer Inn

Chatham (Massachusetts)

Auberge et cottage de Cape Cod à quelques pas de la mer. Les chambres récemment rénovées sont fraîches et modernes, avec une palette de couleurs nautiques classiques. Profitez de la piscine, des jardins, des barbecues et des meubles de jardin. Le Beach Cottage autonome est fantastique ; un chemin privé mène à une plage magnifique en quelques minutes.

  • Plage - La célèbre plage Ridgevale de Cape Cod est facilement accessible à pied. Les plages de Hardings et de Cockle Cove se trouvent à moins d'un kilomètre de la propriété.
  • Exploration locale - La situation géographique vous permet d'accéder à pied aux plages et aux restaurants, tandis que le centre-ville est à une courte distance en voiture.
  • familles - Situé en contrebas de la route, le confortable Beach Cottage à deux chambres dispose d'une kitchenette, d'un salon et d'une salle à manger.
  • Valeur chic - Une option fabuleuse pour ceux qui recherchent des séjours plus longs, avec des options de restauration à proximité de la plage.
A partir de €151 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Frederick William House

Falmouth, MA (Massachusetts)

Un domaine historique dans un quartier verdoyant avec des jardins et une maison d'hôtes. Les chambres confortables et bien aménagées, aux couleurs douces et pastel, allient l'architecture traditionnelle à un mobilier contemporain classique. L'hôtel dispose d'un salon accueillant et d'une terrasse extérieure. Parfait pour des vacances familiales abordables et actives.

  • Exploration locale - Il est facile de se rendre en voiture, à pied ou à vélo aux plages, musées, restaurants, villages de bord de mer, demeures historiques, galeries d'art et zones naturelles.
  • familles - Le Cottage Suite indépendant à deux chambres convient parfaitement aux familles qui souhaitent partir à la découverte. Une aire de jeux se trouve à proximité
  • Plage - Quelques minutes à pied suffisent pour rejoindre Grews Pond, un lac d'eau douce très prisé dont les plages de sable sont idéales pour la baignade et la navigation de plaisance.
  • Sites touristiques à proximité - Pour une journée amusante, rendez-vous à Martha's Vineyard ou Nantucket en ferry.
A partir de €146 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Commodore Inn

Harwich (Massachusetts)

Auberge classique de Cape Cod à quelques mètres de la plage. Les chambres récemment rénovées présentent une version fraîche et moderne du thème nautique traditionnel. Confortablement aménagées avec un décor chaleureux, elles donnent toutes sur l'extérieur. Le grand terrain dispose d'une pelouse, d'une piscine, d'un bar de plage et d'un foyer. Une option idéale pour les familles ou les amis.

  • familles - Les chambres Queen acceptent quatre personnes, ce qui en fait un excellent rapport qualité-prix. Les enfants adoreront la piscine et la plage voisine, où l'on peut se baigner et déguster des glaces à bord d'un van.
  • Plage - La plage familiale d'Earle Road se trouve à 100 mètres de la propriété. La région possède des plages de sable larges et interminables, longues d'un kilomètre.
  • Détente totale - Les journées se déroulent au calme, avec des jeux de pelouse, des baignades et des bains de soleil, et les soirées se déroulent dans une ambiance chaleureuse autour d'un feu de cheminée.
  • Belles promenades - Outre les sentiers de randonnée, le Nickerson State Park offre des possibilités de baignade en eau douce, de navigation de plaisance, de kayak et de paddle-board.
A partir de €230 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Inn at Cook Street

Provincetown (Massachusetts)

Charmante auberge de charme avec accès à la plage. Située au milieu de jolis jardins, la propriété se compose d'une maison principale de style néo-grec et de deux cottages. Les chambres accueillantes allient antiquités de bon goût, œuvres d'art sur mesure et teintes douces. Beaucoup disposent d'une entrée privée, d'une terrasse ou d'un accès au jardin. Des artistes en résidence sont présents.

  • Groupes - Le loft de Koi Cottage est idéal pour les groupes d'amis. Il y a également une kitchenette et un petit porche.
  • Plage - Un petit sentier sablonneux mène à l'eau. Des chaises de plage et des parasols peuvent être empruntés sur demande.
  • Sites touristiques à proximité - Marcher dans la ville et remonter Commercial Street, connue pour son observation des gens, ses boutiques, ses bars, ses restaurants et ses galeries.
  • Kayak - Réservez une excursion "Dune et eau" pour une journée de kayak et de visite des magnifiques dunes de sable de la région.
A partir de €239 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Village Inn

Yarmouth, MA (Massachusetts)

B&B traditionnel dans l'ancienne maison d'un capitaine, sur un terrain verdoyant. Les chambres de bon goût présentent un décor rustique de Cape Cod avec des murs blanchis à la chaux, des tapis orientaux, des antiquités et des œuvres d'art. Profitez de l'extérieur avec un grand jardin, une terrasse ensoleillée, un porche grillagé et un petit déjeuner en plein air. Fab pour les familles, les amis ou les couples.

  • Exploration locale - La région offre une infinité de possibilités : rejoindre les plages à vélo, faire de longues promenades, visiter des musées, des magasins et des galeries ou aller sur l'eau.
  • familles - Les suites familiales à deux chambres offrent un grand lit dans une chambre et des lits jumeaux dans l'autre, avec une cheminée et une salle de bains commune.
  • Belles promenades - Profitez de l'air frais et des sentiers avec vue sur le port et la mer au Mass Audubon Long Pasture Wildlife Sanctuary.
  • Durée de séjour minimum - Les séjours minimums sont de deux ou trois nuits pendant les week-ends et les périodes de vacances.
A partir de €163 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Woods Hole Inn

Massachusetts

Auberge primée située en front de mer, à quelques pas de la plage. Les chambres charmantes sont compactes mais douillettes, avec des palettes de couleurs douces contemporaines, des murs à clins nautiques, des œuvres d'art uniques et des touches conviviales ; certaines ont vue sur l'eau et disposent d'une terrasse. Petit déjeuner à la ferme et patio extérieur. Escale idéale.

  • Plage - La propriété est située à moins d'un demi-mile de deux magnifiques plages de sable blanc de Cape Cod. Des serviettes de plage sont fournies à tous les clients
  • Exploration locale - Sortez de chez vous et explorez Woods Hole à pied ; découvrez les restaurants, les boutiques, les cafés, les plages, la voile et les sports nautiques qui se trouvent sur le front de mer.
  • Groupes - Plusieurs suites de deux ou trois chambres sont prévues pour les groupes ou les familles (y compris ceux qui voyagent avec des chiens).
  • Sites touristiques à proximité - Le ferry pour Martha's Vineyard se trouve en face de la propriété, ce qui en fait une excursion d'une journée facile.
A partir de €175 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Parsonage Inn

Massachusetts

Auberge du XVIIIe siècle de Cape Cod, gérée par son propriétaire, à l'ambiance conviviale et décontractée. Petits déjeuners biologiques faits maison et charmant patio extérieur. Les chambres confortables et décontractées donnent l'impression d'être chez soi. La plage, les magasins et les restaurants sont accessibles à pied. Le nouveau cottage à plusieurs chambres est idéal pour les amis ou les familles.

  • Exploration locale - Cape Cod propose de nombreuses activités tout au long de l'année, des magasins d'antiquités aux galeries d'art, en passant par les restaurants avec vue sur la mer, la voile et les musées.
  • Plage - Vous pouvez vous rendre à pied aux plages de Skaket ou de Nauset, qui offrent toutes deux de longues plages de sable où l'on peut se baigner. Des sacs de plage sont disponibles dans chaque chambre
  • familles - Le cottage autonome de Parson's Inn offre trois chambres, une cuisine complète et un patio pour les repas en plein air. Les animaux de compagnie sont les bienvenus
  • Sites touristiques à proximité - Le cap compte 14 phares historiques à visiter. Ne manquez pas de visiter Chatham, Highland, Race Point et Three Sisters.
A partir de €185 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Bursley Manor

Massachusetts

Ferme centenaire en bardeaux avec de jolis jardins, à deux miles de la plage. Le décor nautique amusant et frais des chambres plaira aux jeunes et aux moins jeunes ; toutes les chambres sont dotées d'une baignoire spa. Les espaces communs traditionnels sont dotés de cheminées restaurées et d'un four à ruche d'origine. L'ambiance est décontractée et accueillante pour des vacances décontractées à la plage.

  • Escapade à la campagne - Profitez d'un rythme de vie lent, entouré de tourbières, de dunes de sable, d'étangs d'eau douce, de plages s'étendant sur des kilomètres et de sentiers forestiers.
  • Historique - Construit en 1670, ce manoir de 15 pièces est le quatrième bâtiment le plus ancien du Cap et a appartenu à la famille d'origine jusqu'en 1957.
  • familles - Les chambres Mermaid et Moby Dick sont réunies pour former une suite familiale de deux chambres. Les enfants adoreront le décor
  • Baignoire whirlpool - Chaque chambre dispose d'une baignoire thérapeutique. La baignoire de la chambre Lighthouse peut accueillir deux personnes et la chambre Old Glory dispose d'un jacuzzi.
A partir de €218 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Écrit par Katie Harris

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.