
La région des Finger Lakes est l'une des régions les plus spectaculaires et les plus pittoresques de l'État de New York. 11 lacs glaciaires longs et étroits donnent son nom à la région. Avec ses gorges, ses cascades, ses forêts épaisses et ses collines ondulantes, c'est un terrain de jeu pour les aventuriers et les amateurs d'activités de plein air. L'hébergement dans la région varie en fonction de la raison de votre visite. Qu'il s'agisse d'un refuge rural romantique ou d'une boutique chic, nos experts hôteliers ont sélectionné les meilleurs hôtels de la région des Finger Lakes pour que le choix de votre prochain séjour soit simple et rapide.
Pour un séjour confortable et traditionnel

- L'auberge Morgan Samuels est un charmant manoir en pierre du XVIIe siècle. Les six chambres somptueuses sont dotées de cheminées douillettes et de meubles anciens. Des repas gastronomiques appétissants sont servis dans les élégantes salles à manger, en plein air ou à l'intérieur. Préparez-vous à être choyés !
- Le William Henry Miller Inn est une charmante auberge située au cœur du centre-ville d'Ithaca. Les chambres sont élégantes et traditionnelles, avec des meubles anciens, des œuvres d'art locales et des équipements de luxe tels que des baignoires à remous. Un séjour authentique bien placé pour accéder aux attractions locales.
- Le Quinta Rosa Estate est une maison victorienne Queen Anne rustique située dans une charmante propriété de campagne. Chaque chambre a son propre style, mais l'ambiance est traditionnelle avec une touche contemporaine. Les environs offrent d'innombrables possibilités d'activités de plein air, ce qui en fait le choix idéal pour une escapade d'un week-end à la campagne.
- Pour une ambiance typiquement rustique, choisissez le Chalet of Canandaigua, une auberge élégante et intime située dans les collines de Canandaigua. Les chambres sont conçues comme des cabanes en rondins traditionnelles, avec des équipements de luxe supplémentaires tels que des cheminées en état de marche, des baignoires à remous et des lits gigantesques. Un refuge rural idyllique.
- Le Bond 1835 est une ferme historique (construite en 1835) surplombant le lac Skaneateles. Les chambres lumineuses et magnifiques sont des fermes chics avec des couleurs crème, des meubles anciens, du parquet et des salles de bains carrelées avec des baignoires indépendantes. C'est un choix confortable pour un refuge rural.
Pour le luxe

- Le Geneva on the Lake Boutique Resort Hotel est un luxueux complexe hôtelier situé au bord du lac, sur un terrain de 4 hectares surplombant le lac Seneca. Les chambres sont paradisiaques, avec de magnifiques meubles Stickley fabriqués à la main, des cheminées à bois et des baignoires spa. Laissez-vous tenter par le délicieux restaurant de type "de la ferme à l'assiette", promenez-vous dans les jardins et piquez une tête dans la piscine. La perfection rurale !
Pour le spa

- Mirbeau Inn est un magnifique complexe hôtelier rappelant un domaine français situé juste à l'extérieur de Skaneateles. Il dispose d'un spa de classe internationale avec sauna, hammam et une large sélection de soins. Un refuge rural indulgent idéal pour un séjour rajeunissant.
Pour une escapade en couple

- L'Argos Inn se trouve dans une imposante demeure coloniale d'Ithaca. Cet hôtel allie style moderne et charme d'antan. Les chambres chics sont dotées de parquet poli, de teintes chaudes et d'antiquités. Cet établissement adulte propose un design impeccable et un bar à cocktails artisanal séduisant. C'est le point de départ idéal pour une escapade romantique.
- Inns of Aurora est une collection de quatre auberges élégantes offrant un cadre spectaculaire au bord du lac Cayuga. Chaque maison a son propre style, avec des couleurs vives et un jeu artistique sur le design traditionnel. Avec ses intérieurs luxueux, son superbe centre de bien-être, sa cuisine raffinée et ses activités sophistiquées telles que la dégustation de vins, cette propriété est une véritable escapade romantique !
- 1795 Acorn Inn est un B&B rural primé qui possède de vastes terrains à plusieurs terrasses. L'extérieur rustique s'ouvre sur des intérieurs bien aménagés ; chaque chambre classique de campagne a une force différente, mais toutes sont dotées d'une cheminée. Profitez du bain à remous extérieur, des hamacs, des massages dans les chambres et du salon au coin du feu. Un pays des merveilles boisé et intime, parfaitement préparé pour la romance.
- L'Inn at Gothic Eves dispose de fabuleuses suites parfaitement adaptées à un séjour en couple. Vous y trouverez des lits à baldaquin, des massages en chambre, des cheminées, des baignoires à jets et des douches avec vaporisateur pour le corps. Des hamacs sont installés dans le jardin, idéal pour passer l'après-midi. Une escapade relaxante.
Pour les familles

- Le Grayhaven Motel est un charmant motel décontracté situé dans un bois de 4 hectares, qui abrite la faune et la flore locales. L'établissement comprend des chambres, des suites et des cottages spacieux au design aéré du milieu du siècle dernier (certains disposent d'une kitchenette). L'ambiance décontractée, l'hébergement à bon prix, l'espace infini et l'aire de jeux bien équipée en font un excellent choix pour les familles.
Pour un bon rapport qualité-prix

- Burdett House est une pittoresque maison victorienne convertie et gérée par ses propriétaires, qui ne compte que quatre chambres. Les chambres sont traditionnelles et accueillantes, avec des éléments d'origine et des meubles d'époque. Avec des chambres à partir de 100 $ environ, c'est une escapade rurale charmante et abordable.
Pour l'emplacement

- Le Magnolia Place B&B est une magnifique ferme des années 1830 qui offre une vue imprenable sur le lac Seneca. Les jolies chambres offrent un mélange de confort contemporain et de touches d'époque. Avec des terrains spacieux, un grand porche enveloppant et des petits-déjeuners gourmands, c'est un endroit merveilleusement tranquille où revenir.
- L'Inn at Taughannock Falls jouit d'une situation exceptionnelle, surplombant le lac Cayuga et le parc d'État de Taughannock Falls. Les intérieurs de cette auberge victorienne restent traditionnels et élégants, tout en offrant des services luxueux tels que des bains à remous. Le matin, commencez par admirer la vue en prenant une tasse de café sur votre balcon privé. Une base charmante pour un séjour en plein air.
- Le Lake House on Canandaigua est un hôtel moderne et luxueux situé au bord du lac, qui propose une escapade complète. Les intérieurs de la boutique allient parfaitement le minimalisme frais au caractère unique et à la chaleur. Avec sa piscine chauffée, sa bibliothèque, ses restaurants de pointe et ses vues sur le lac, cet établissement est difficile à quitter !
- Le Moonshadow Bed and Breakfast est un établissement intime et accueillant situé au bord du lac. Ce joli cottage rural présente des intérieurs étonnamment contemporains, avec une décoration inspirée du monde entier. Les chambres disposent de balcons avec vue sur le lac, de touches technologiques et de salles de bains modernes. Un fabuleux refuge décontracté.
- 2W Lake est un B&B haut de gamme installé dans une maison victorienne historique au bord du lac Skaneateles. Les chambres élégantes offrent une vue magnifique depuis de grandes fenêtres et les petits-déjeuners faits maison sont servis sous le porche. C'est une option tranquille et accueillante pour explorer la région du lac.
Vous ne savez toujours pas où réserver ?
- Élargissez votre recherche pour inclure toutes nos propriétés dans l'État de New York.
- Vous pouvez également consulter les meilleurs endroits où séjourner à Niagara Falls, Rochester et Buffalo.
- Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.