Norton House Hotel and Spa

Édimbourg est une ville de rues pavées, de châteaux historiques et de paysages urbains époustouflants qui descendent jusqu'au Firth of Forth. La scène hôtelière y est tout aussi variée, allant de grands monuments à des séjours dans des boutiques élégantes nichées au cœur de la ville, ou encore des maisons de campagne sereines en périphérie. Nombreux sont ceux qui proposent des piscines intérieures luxueuses, en plus de spas, de restaurants réputés, et d'un service attentionné. Que vous planifiez une escapade romantique, un week-end de détente ou que vous souhaitiez simplement vous offrir un peu de luxe, nos choix d'experts mettent en avant les meilleurs hôtels d'Édimbourg avec piscines, chacun sélectionné pour son confort, son style et ses expériences mémorables.

Pour une maison de campagne

Norton House Hotel & Spa

  • Situé juste à l'extérieur d'Édimbourg, Norton House Hotel & Spa est une élégante maison de campagne offrant des intérieurs spacieux et contemporains, avec le charme classique écossais. Son brasserie exceptionnelle sert des plats primés, tandis que le spa propose des soins indulgents et une généreuse piscine intérieure, idéale pour une escapade de week-end réparatrice.

Pour le luxe

The Balmoral

  • Situé dans un monument édouardien saisissant, The Balmoral éblouit avec un spa aux sols en marbre et une élégante piscine intérieure. Une cuisine étoilée au Michelin vous attend dans son restaurant, tandis que le bar à whisky et champagne offre un digestif raffiné. Idéal pour des escapades romantiques ou des séjours familiaux mémorables.

Pour un séjour central

Kimpton Charlotte Square

  • Situé au centre d'Édimbourg, Le Kimpton Charlotte Square associe des chambres de style boutique à des intérieurs saisissants alliant le style géorgien au moderne. Faites un plongeon dans la piscine intérieure, détendez-vous au spa somptueux, savourez une cuisine d'inspiration méditerranéenne au restaurant et dégustez des cocktails savamment préparés dans le bar animé.

Vous n'êtes toujours pas sûr ?

Les meilleurs hôtels d'Édimbourg avec piscine

The Balmoral

Édimbourg (Princes Street)

Le lieu de séjour par excellence à Édimbourg : un établissement calme et confiant, élégant, sophistiqué et efficace. Il fait partie de la collection Rocco Forte et dispose d'un restaurant étoilé au Michelin, d'un spa complet et de plus de 150 chambres. L'ancien hôtel des chemins de fer transformé en grande dame. Un vrai plaisir.

  • Sites touristiques à proximité - Visitez le château d'Édimbourg, situé à proximité, et la Scottish National Portrait Gallery.
  • Belles promenades - Marchez jusqu'au sommet de Calton Hill et profitez de la vue panoramique.
  • Vues - Merveilleuse vue sur la ville en direction d'Arthurs Seat.
  • Piscine - Piscine intérieure
A partir de €238 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Norton House Hotel & Spa

Édimbourg (Ingliston)

Hôtel de campagne situé à la périphérie d'Édimbourg. Il dispose d'excellents équipements, notamment d'un spa avec une grande piscine chauffée et une multitude de soins. Excellente cuisine à la Brasserie. Parfait pour les voyageurs d'affaires, l'hôtel n'est qu'à 3 km de l'aéroport.

  • familles - Il y a un large éventail d'options d'hébergement, une fabuleuse piscine et beaucoup de choix pour les enfants dans les menus.
  • Hôtel d'affaires - Idéal pour les voyageurs d'affaires car il se trouve à seulement 3 km de l'aéroport d'Édimbourg.
  • Restaurant - 3 AA Rosette fine dining dans le restaurant Ushers ou brasserie pour un repas plus décontracté
  • Sites touristiques à proximité - Les principales attractions d'Édimbourg se trouvent à une courte distance en bus.
A partir de €137 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Kimpton Charlotte Square

Édimbourg (New Town)

Un hôtel luxueux situé au cœur de la ville. Les chambres magnifiquement rénovées conservent le style traditionnel tout en y ajoutant une touche de modernité. Les deux restaurants sont tout aussi élégants et le bar propose des cocktails de premier ordre. Le service est impeccable et l'emplacement parfait.

  • Style urbain - Cet hôtel situé au centre de la ville a su faire entrer un bâtiment traditionnel dans le XXIe siècle.
  • Sites touristiques à proximité - Le majestueux château d'Édimbourg et ses vues à couper le souffle sont à voir absolument. Idéalement situé pour accéder à tous les centres d'intérêt de la ville
  • Restaurant - Baba pour les viandes grillées et les délicieux mezze ou The Garden pour les déjeuners légers et les soirées tardives !
  • Spa - Offre une large gamme de massages, de soins corporels et de soins du visage.
A partir de €149 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Écrit par Katie Harris

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.