Über Tenby

Tenby heißt auf Walisisch Dinbych-y-Pysgod, was so viel bedeutet wie "kleine Stadt der Fische" - ein Name, der so hübsch ist wie diese pastellfarbene Stadt, die auf einer Landzunge liegt und sich an der spektakulären Küste von Pembrokeshire zu zwei wunderschönen Sandstränden hinunterzieht. Tenby ist eines der beliebtesten Seebäder in Wales. Es gibt so viel zu sehen, von den mittelalterlichen Stadtmauern über die Fußgängerzone bis hin zu den Eisdielen entlang der Strandpromenade. Die besten Unterkünfte in Tenby sind traditionell und charmant, perfekt für einen authentischen Aufenthalt.

Was Sie nicht verpassen sollten

  • Schlendern Sie an der Küste entlang und bewundern Sie die hübschen pastellfarbenen Häuser, wobei Sie auch die hellen, weißen georgianischen Herrenhäuser bewundern sollten.
  • Wenn Sie einen längeren Ausflug machen möchten, sollten Sie einen Abschnitt des gut ausgeschilderten Pembrokeshire Coast Walk laufen.
  • Erkunden Sie das mittelalterliche Zentrum mit seinen gepflasterten Straßen, Geschäften, Galerien und Boutiquen, Cafés, Pubs und Eisdielen, die alle von den normannischen Stadtmauern umgeben sind.
  • Nehmen Sie sich auch Zeit für einen Besuch der St. Mary's Church, einem anmutig gewölbten Gebäude aus dem 13. Jahrhundert mit wunderschönen Schnitzereien und einer etwas furchteinflößenden Gruft mit einer Leiche auf dem Kopf.
  • Begeben Sie sich aufs Wasser und segeln Sie hinüber nach Caldey Island, wo Sie Kegelrobben, Seevögel und den örtlichen Mönchsorden treffen können.
  • Besuchen Sie die Rettungsbootstation und erfahren Sie, wann die letzte Rettung stattgefunden hat - das ist wahrscheinlich länger her, als Sie denken.
  • In Tenby gibt es auch ein erhaltenes Kaufmannshaus aus der Tudorzeit, das heute als Museum dient.

Vergessen Sie nicht, dass in dieser Küstenstadt in den Hochsommermonaten sehr viel los ist. Wenn Sie also sicher sein wollen, dass Sie ein Zimmer in einer der besten Unterkünfte in Tenby im Juli oder August bekommen, müssen Sie sich gut organisieren und rechtzeitig buchen.

Die besten Unterkünfte in Tenby

Für einen zentralen Platz

  • Das Billycan ist ein schickes Restaurant mit fünf ebenso schicken Zimmern mit luxuriösen Bädern. Hervorragende Lage direkt im Zentrum des historischen Tenby.

Für ein B&B

  • The Broadmead ist ein Boutique-B&B mit 15 Zimmern am Rande der Stadt. Umgeben von hübschen Gärten und ländlichen Ausblicken ist dies ein charmanter Ort, von dem aus man die Region erkunden kann. Die Zimmer sind individuell gestaltet und verfügen über originale Elemente und luxuriöse Bäder.

Für ein Landhaushotel

  • Penally Abbey ist eine viktorianische Schönheit, die zu einem familienfreundlichen Boutique-Hotel mit 11 Zimmern umgebaut wurde. Die Zimmer und Suiten wurden vor kurzem in einem klassisch-luxuriösen Stil renoviert, wobei viele Originalmerkmale erhalten geblieben sind. Auch das Restaurant genießt einen guten Ruf.
  • Das in Küstennähe gelegene Trefloyne Manor ist ein hübsches Landhotel mit 12 eleganten Zimmern und schönen Ausblicken von den privaten Balkonen. Von hier aus können Sie die Wanderwege entlang der malerischen Küste von Pembrokeshire gut erreichen. Die Zimmer kosten ab etwa £ 110 pro Nacht.

Für ein Apartment oder eine Villa

  • Wenn Sie lieber in einem Apartment oder einer privaten Villa übernachten möchten, empfehlen wir Ihnen unseren Online-Partner booking.com zu besuchen .

Reise-Informationen

  • Pembrokeshire hat keinen großen Flughafen, sondern nur einen kleinen in Haverfordwest, der nur sehr begrenzte Verbindungen hat. Wenn Sie also mit dem Flugzeug anreisen, ist es besser, den Flughafen Cardiff anzufliegen. Pembrokeshire verfügt nicht einmal über eine Autobahn und wird nur in begrenztem Umfang von der Eisenbahn bedient, die Linien führen nach Pembroke Dock, Milford Haven und Fishguard. Tenby ist über den Nahverkehr mit Swansea, Cardiff und Pembroke Dock verbunden, und in den Sommermonaten gibt es einige Verbindungen von London, Paddington. Sie können auch mit der Fähre nach Fishguard oder Pembroke anreisen.
  • Wenn Sie darüber nachdenken, ein Auto zu mieten, empfehlen wir Ihnen, das Angebot unseres Online-Partners Rentalcars zu prüfen.
  • Die meisten Besucher kommen im Sommer nach Pembrokeshire. Dann ist es sonniger und wärmer, und die Temperaturen erreichen im Juli und August an den meisten Tagen 19 oder 20 °C.

Sie sind sich noch nicht sicher?

Wetter

Melden Sie sich für unseren wöchentlichen Newsletter an

Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.

Die besten Hotels in Tenby

Trefloyne Manor

Tenby (Tenby)

Ein schönes Landhotel an der Küste von Pembrokeshire. Die Zimmer sind elegant und geräumig, geschmackvoll eingerichtet und bieten einen herrlichen Blick vom Balkon. Im Sommer kann man auf der Veranda köstliche hausgemachte Speisen genießen. Erkunden Sie den schönen umliegenden Nationalpark oder spielen Sie eine Runde Golf.

  • Geschäftliche Treffen - Mit seinen ausgezeichneten Konferenzeinrichtungen und einem Business Center ist es ideal für eine Geschäftsreise in die walisische Landschaft.
  • Landflucht - Ein gemütlicher und bezaubernder Ort, von dem aus man die Südküste von Pembrokeshire erkunden kann.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Die Schlösser Tenby Castle, Carew Castle und Manorbier Castle liegen ganz in der Nähe.
  • Tolle Spaziergänge - Ausgezeichnete Wandermöglichkeiten in der Umgebung des Pembrokeshire Coast National Park.
ab €133 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
The Broadmead

Tenby (Tenby)

Ein Boutique-B&B am Rande des hübschen Tenby, umgeben von wunderschön gepflegten Gärten. Die individuell gestalteten Zimmer bieten genau die richtige Mischung aus Tradition und Moderne mit besonderen Tapeten, luxuriösen Badezimmern und sichtbaren Balken. Ein charmanter Ort, von dem aus man die Region erkunden kann.

  • Lokale Erkundung - Die Lage am Stadtrand von Tenby ist ideal, um die historische Stadt zu erkunden und die umliegende Landschaft zu genießen.
  • Tolle Spaziergänge - Entdecken Sie die herrlichen Buchten und spektakulären Landzungen des einzigen Küsten-Nationalparks in Großbritannien.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - In Pembrokeshire gibt es sechs beeindruckende Schlösser zu besichtigen.
  • Romantisch
ab €133 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Billycan

Tenby

Ein schickes Restaurant und kleines Hotel in der malerischen Küstenstadt Tenby. Die schön gestalteten Zimmer sind mit Kiefernholz getäfelt, verfügen über schlichte moderne Möbel und luxuriöse Bäder. Im Restaurant werden herzhafte Pub-Klassiker serviert, dazu gibt es eine erlesene Auswahl an Bieren.

  • Lokale Erkundung - Das Hotel liegt im Herzen des historischen Tenby und in unmittelbarer Nähe zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten.
  • Segeln - Machen Sie eine Bootsfahrt zur heiligen Insel Caldey, einer Oase der Ruhe.
  • Angeln - Starten Sie vom Hafen von Tenby aus zum Makrelenfischen.
  • Tolle Spaziergänge - Machen Sie lange Spaziergänge entlang der berühmten Küstenlinie von Pembrokeshire.
ab €133 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Penally Abbey

Tenby ( West Wales)

Das aus dem 18. Jahrhundert stammende viktorianische Haus wurde zu einem familienfreundlichen Boutique-Hotel mit herrlichem Blick auf den Südstrand von Tenby. Nach einer umfassenden Renovierung sind die Zimmer und Suiten wunderschön; klassischer Luxus und Eleganz mit vielen Originalmerkmalen. Das Restaurant bietet das Beste aus lokalen Produkten.

  • Voller Charakter - Das Anwesen verfügt über viele Originalmerkmale wie handgeschnitzte Kamine, Fenster im gotischen Stil und vieles mehr
  • Lokale Märkte - Bummeln Sie durch die mittelalterlichen Straßen von Tenby und finden Sie in Antiquitäten- und Kunsthandwerksläden versteckte Schätze.
  • Restaurant - Feines Essen mit den besten lokalen Produkten von frisch angelieferten Meeresfrüchten bis zu walisischem Lammfleisch
  • Angeln - Buchen Sie eine Angeltour von einem der vielen Boote im Hafen von Tenby.
ab €193 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken