Midlothian ist eine historische Grafschaft, deren Landschaft an manchen Stellen dramatisch, an anderen ländlich und sehr hübsch ist. Sie grenzt an Edinburgh und East Lothian. Wenn Sie sich also für eine der besten Unterkünfte in Midlothian entscheiden, sind die Reize von Edinburgh nur eine halbe Stunde entfernt, und die Strände und Golfplätze von East Lothian liegen ebenfalls in der Nähe. Unsere Auswahl an Hotels in Midlothian ist über die gesamte Region verstreut, einige von ihnen liegen in hübschen Städten wie Dalkeith, Bonnyrigg und Penicuik, andere wurden aus Landhäusern in ländlicherer Umgebung umgebaut. Wir haben eine Handvoll großartiger Unterkünfte entdeckt, darunter Landgasthöfe, Pubs mit Zimmern und eine schöne umgebaute Burg.

Midlothian’s Lage neben den Scottish Borders bedeutet, dass die Geschichte der Region ebenso dramatisch umkämpft war wie ihre Landschaft. Die Region beherbergt eine Reihe bedeutender Schlachtfelder sowie einige beeindruckende Festungen und Schlösser, doch das berühmteste Wahrzeichen ist wohl die Rosslyn Chapel, die nach der Lektüre von The Da Vinci Code in das Bewusstsein vieler Menschen gerückt ist.

Die besten Unterkünfte in Midlothian bieten eine ruhigere und oft preisgünstige Alternative zu einem Aufenthalt im Zentrum von Edinburgh, besonders für Familien oder für alle, die mehr von Schottland sehen wollen als nur die Hauptstadt. Sie sind auch ein guter Ausgangspunkt für Wanderer, die die Pentland Hills, die Lammermuir Hills oder Blackhope Scar erkunden wollen.

Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Midlothian

Für einen besonderen Anlass

• Dalhousie Castle ist eine romantische und historische Festung, die in ein Hotel umgewandelt wurde, mit Türmchen, Türmen, Zinnen und Himmelbetten. Es verfügt über 29 Zimmer und Suiten, ein elegantes Restaurant, eine Bibliothek, ein luxuriöses Spa und einen Fitnessraum. Die Lage ist ideal für Golfer, die die schönen Plätze entlang der schottischen Küste von East Lothian spielen möchten, und für Besucher der Rosslyn Chapel und Edinburgh.

Bestes Pub-mit-Zimmern

• The Sun Inn, Midlothian ist ein hübsches Pub mit Zimmern — nur fünf davon — in Dalkeith. Die meisten Besucher kommen jedoch wegen des Essens hierher: klassische, gutbürgerliche Pub-Küche, die sehr, sehr gut gemacht ist. Die Zimmer sind individuell eingerichtet, mit Tapeten in opulenten Farben, aber ansonsten relativ schlicht. Die romantischsten Zimmer verfügen über große Kupferbadewannen im Zimmer. Ruhig und familienfreundlich, aber mit guter Anbindung an Edinburgh, Rosslyn Chapel, den Garden at Eskbank und die Pentland Hills.

Für eine Flucht aufs Land

• Glenarch House ist ein wunderschönes Bauernhaus aus der georgianischen Zeit, umgeben von Wäldern und Feldern. Es wurde in ein sehr komfortables B&B mit fünf Schlafzimmern umgewandelt, wobei einige Zimmer in den Ställen und der Remise untergebracht sind. Die Einrichtung ist überraschend modern und sehr komfortabel. Ein ruhiger Ausgangspunkt für die Erkundung der Region und auch von Edinburgh, mit viel Platz für Familien und Selbstversorgereinrichtungen, die es den Gästen ermöglichen, zu kommen und zu gehen, wenn sie auf Entdeckungsreise gehen.
• Crookston House ist ein kleines, aber ziemlich prächtig gestaltetes Landhaus, das jetzt ein B&B mit drei Gästezimmern ist. Das Äußere besteht aus Türmchen, Ecktürmen und zahlreichen Balustraden, während sich im Inneren eine schöne Eingangshalle, eine warme und einladende Lounge, ein Wohnzimmer, ein Wintergarten, ein stimmungsvolles Esszimmer und die Schlafzimmer befinden. Die Einrichtung ist im klassischen Landhausstil gehalten. Der Garten ist wunderschön, und es gibt zahlreiche Wanderwege rund um das Anwesen. Es ist auch auf mehrere Radwege.

Vorzugsweise ein privates Apartment oder Cottage?

• Wenn Sie die Privatsphäre einer Selbstversorger-Unterkunft bevorzugen, dann stöbern Sie in der großen Auswahl, die unser Partner Booking.com online anbietet.

Reiseinformationen

• Der internationale Flughafen Edinburgh liegt sehr günstig, um Midlothian zu besuchen, ebenso wie die Bahnhöfe von Edinburgh, insbesondere Waverly Station, die Edinburgh mit London und vielen anderen Zielen in Großbritannien verbindet.
• Wenn Sie ein Auto mieten möchten, empfehlen wir Ihnen unseren Online-Partner Rentalcars.
• Midlothian’s Wetter ist im Frühling und Sommer am angenehmsten (einige Attraktionen und Unterkünfte sind in den kältesten Monaten geschlossen). Im Juni beginnt die Hauptsaison in Schottland, und das Wetter ist zu dieser Zeit oft sehr gut. In einem Land, das für sein unberechenbares Wetter bekannt ist, gilt Midlothian sogar als eine der sonnigsten Regionen! Aber kluge Seelen wissen, dass sie für alle Fälle eine Regenausrüstung einpacken sollten.

Sie wissen noch nicht, wo Sie übernachten sollen?

• Erweitern Sie Ihre Suche um die besten Unterkünfte im benachbarten East Lothian
• Alle besten Unterkünfte in Edinburgh
einbeziehen
• Grenzen Sie Ihre Suche weiter ein, indem Sie den Gurus’ Edinburgh Nachbarschaftsführer verwenden, oder grenzen Sie die Suche nach der Art der Unterkunft ein und betrachten Sie nur Edinburgh’s best B&Bs, die besten Familienhotels in Edinburgh oder Edinburgh’s best luxury hotels
• Alternativ können Sie einen unserer freundlichen Gurus kontaktieren, um sich persönlich beraten zu lassen.

Wetter

Monatliches Wetter in Midlothian