Bei der irischen Küche denkt man an dampfende Eintöpfe und alle möglichen Kartoffelsorten. Obwohl diese herzhafte Küche immer noch köstlich ist, hat sich die Essensszene in Dublin in letzter Zeit etwas raffinierter entwickelt. Von den lokalen Pubs, die qualitativ hochwertige Gerichte anbieten, bis zum einzigen Zwei-Sterne-Michelin-Restaurant Irlands im The Merrion Hotel und allem dazwischen. In der Zwischenzeit findet eine ebenso aufregende Revolution auf den Straßen statt, mit Lebensmittelmärkten, die überall in der Stadt auftauchen. Der Temple Bar Food Market, der jeden Samstag stattfindet, sollte auf der Liste eines jeden Besuchers stehen. Es ist kaum verwunderlich, dass so viele aufregende Lebensmittel angeboten werden, wenn die Qualität der Produkte so gut ist wie hier, vom Connemara-Lamm über frische Meeresfrüchte bis hin zu Bauernkäse. Unsere Auswahl der besten Hotels in Dublin für Feinschmecker bietet eine Reihe von Gerichten, von einfachen frischen Meeresfrüchten bis hin zu exquisiten Gerichten.

Die besten Hotels in Dublin für Feinschmecker

Meeresfrüchte

• King Sitric ist ein preisgekröntes Fischrestaurant und Hotel in Howth, im Osten der Stadt. Die Gäste können einen atemberaubenden Blick auf die Balscadden Bay genießen, während sie Krabben und Austern essen, die von lokalen Fischern gefangen wurden. Alle Zimmer sind in den Türkis- und Blautönen des Meeres gehalten und haben eine helle, frische Ausstrahlung.
• The Cliff Townhouse ist ein zentral gelegenes Hotel. Die Zimmer sind in Pastelltönen gehalten und bieten Blick auf den Park, moderne Bäder und Möbel im antiken Stil. Im Restaurant werden schicke Speisen serviert, wobei der Schwerpunkt auf Meeresfrüchten liegt. Beginnen Sie mit einem Glas Champagner in der Austernbar, und erwarten Sie dann frische und schön zubereitete Gerichte.

Traditioneller Pub

• O'Neills ist ein traditionelles Gasthaus im Herzen von Dublins geschäftigem Stadtzentrum. Die traditionelle Einrichtung ist eine Anspielung auf das viktorianische Erbe des Gebäudes mit originalen Kaminen und antiken Möbeln. Im Restaurant erwarten Sie alle traditionellen Pub-Klassiker, und in der hauseigenen Whiskey-Bar können Sie eine Whiskey-Verkostung buchen oder ein lokales Bier probieren.

Formales Restaurant

• Das Iveagh Garden Hotel ist ein wunderschönes, schickes und umweltfreundliches Hotel, nur einen Katzensprung von der Grafton Street entfernt. Elle's Bar and Bistro eignet sich hervorragend für ein zwangloses Abendessen und serviert eine Reihe von Bar-Snacks, während The Library perfekt ist für diejenigen, die ein formelles Abendessen suchen.
• Das Herbert Park Hotel ist ein luxuriöses Vier-Sterne-Hotel im Süden Dublins. Die opulenten Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick auf den weitläufigen Herbert Park. Das preisgekrönte Gourmetrestaurant serviert eine moderne Interpretation irischer Klassiker. Der Nachmittagstee wird in der Lounge auf der Terrasse serviert. Ein stilvoller Stadtaufenthalt.
• The Wilder ist ein stilvolles Stadthaus aus dem viktorianischen Zeitalter im Herzen von Dublin. Die individuell gestalteten Zimmer verfügen über originale Kamine und reiche, weiche Möbel in königlichen Farben. Genießen Sie in den Gin and Tea Rooms einen Cocktail mit hausgemachtem Gin und essen Sie im preisgekrönten Bistro Rolys.

Michelin-Restaurant

• The Merrion Hotel ist eine mühelos anmutige Grande Dame. Die zeitlos klassische Dekoration strahlt unaufdringliche Eleganz und Anmut aus. Sie haben die Wahl zwischen drei Speisemöglichkeiten, vom gemütlichen Pub bis zum Zwei-Sterne-Michelin-Restaurant.

Ein Erlebnis

• The Gibson Hotel ist ein elegantes, modernes Hotel, das nur einen Steinwurf vom Stadtzentrum Dublins entfernt liegt. Die hellen Zimmer sind in kühlen Farben gehalten und verfügen über bequeme Respa-Betten. Das berühmte Restaurant First Dates Ireland ist ideal für einen unterhaltsamen Abend. Ein stilvolles Vier-Sterne-Hotel.

Sie sind sich noch nicht sicher, welches Sie buchen sollen?

• Erweitern Sie Ihre Suche auf alle unsere Empfehlungen für Dublin,
• Werfen Sie einen Blick auf unsere Empfehlungen für die besten Boutiquehotels in Dublin
• oder lassen Sie sich von einem freundlichen Guru beraten.

  • King Sitric Dublin (Howth) 8 Zimmer ab €160

    
    Mehr Fotos sehen
    Feinschmecker  -  King Sitric bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte, die auf irischen Wildfisch und Schalentiere spezialisiert ist, die von lokalen Fischern gefangen werden.

    Lokale Erkundung  -  Erkunden Sie das verschlafene Fischerstädtchen Howth - und vergessen Sie nicht, Howth Castle zu besuchen.

    Angeln  -  Die Stadt Howth ist ein beliebter Angelplatz für Touristen und Einheimische gleichermaßen

    Tolle Spaziergänge  -  King Sitric ist umgeben von herrlichen Wanderwegen an der irischen Küste

    

    Ein preisgekröntes Meeresfrüchte-Restaurant und Hotel in Howth. Die Gäste können einen atemberaubenden Blick auf die Balscadden Bay genießen, während sie Krabben und Austern essen, die von lokalen Fischern gefangen wurden. Alle Zimmer sind in den Türkis- und Blautönen des Meeres gehalten und haben eine helle, frische Ausstrahlung. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen

  • O'Neills Dublin (Trinity) 8 Zimmer ab €166

    
    Mehr Fotos sehen
    Families  -  Mit Familienzimmern und Kindergerichten im Restaurant ist dies eine gute Option für Familien.

    Lokale Erkundung  -  Im Herzen von Dublin gelegen, ist dies ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

    Romantische Pause  -  Gemütliche Zimmer in einem hübschen, denkmalgeschützten Gebäude, ideal für einen ruhigen Pärchenausflug

    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Besuchen Sie das Guiness Storehouse; es handelt sich um eine selbstgeführte Tour über 6 Etagen mit allem, was Sie jemals über Guiness wissen wollten

    

    Ein traditionelles Gasthaus im Herzen des belebten Stadtzentrums von Dublin. Die traditionelle Einrichtung erinnert an das viktorianische Erbe des Gebäudes, mit originalen Kaminen und antiken Möbeln. Buchen Sie eine Whiskey-Verkostung in der hauseigenen Whiskey-Bar oder probieren Sie ein lokales Bier. Ein charmantes, familiengeführtes Gästehaus. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen

  • Iveagh Garden Hotel Dublin (St Kevin's) 145 Zimmer ab €169

    
    Mehr Fotos sehen
    Öko-Pause  -  Das Iveagh Garden Hotel ist ein Öko-Hotel im Herzen der Stadt, das von einer unterirdischen Wasserreserve gespeist wird.

    Geschäftliche Treffen  -  Wählen Sie aus einer Reihe wunderschön gestalteter Suiten für Ihre nächste Firmenveranstaltung

    Stadt-Stil  -  Ein idealer Ausgangspunkt, um zu erkunden, was Dublin zu bieten hat

    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Das Hotel überblickt die wunderschönen Iveagh Gardens und ist nur zehn Minuten zu Fuß vom Dublin Castle entfernt.

    

    Ein wunderschönes, schickes und umweltfreundliches Hotel, nur einen Katzensprung von der Grafton Street entfernt. Elle's Bar and Bistro eignet sich hervorragend für ein zwangloses Abendessen und serviert eine Reihe von Bar-Snacks, während The Library der perfekte Ort für ein formelles Abendessen ist. Alle Zimmer sind stilvoll eingerichtet und verfügen über eine Regendusche. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen

  • The Wilder Dublin (St Kevin's) 30 Zimmer ab €199

    
    Mehr Fotos sehen
    Romantische Pause  -  Die bequemen Betten und das romantische historische Gebäude machen dieses Hotel zu einem idealen Ort für Paare.

    Stadt-Stil  -  Das Hotel liegt im Herzen von Dublin und ist ein idealer Ausgangspunkt für eine stilvolle Städtereise.

    Feinschmecker  -  Feinschmecker werden das preisgekrönte Bistro im Hotel lieben

    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Besuchen Sie von diesem Hotel aus bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Dublin, darunter das Dublin Castle und die Christ Church Cathedral

    

    Dieses stilvolle Stadthaus aus dem viktorianischen Zeitalter liegt im Herzen von Dublin. Die individuell gestalteten Zimmer verfügen über originale Kamine und reiche, weiche Möbel in königlichen Farben. Genießen Sie in den Gin and Tea Rooms einen Cocktail mit handwerklich hergestelltem Gin und ganztägig leichte Snacks. Eine elegante Städtereise. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen

  • Herbert Park Hotel and Park Residence Dublin (Ballsbridge) 153 Zimmer ab €185

    
    Mehr Fotos sehen
    Families  -  Mit Dreibettzimmern mit Verbindungstür in den Familiensuiten ist dieses Hotel ideal für Familien, die mit älteren Kindern reisen.

    Stadt-Stil  -  Das Hotel liegt im historischen Zentrum von Dublin und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der örtlichen Sehenswürdigkeiten.

    Romantische Pause  -  Mit seiner gemütlichen Inneneinrichtung und einer romantischen Lounge-Terrasse ist dieses Hotel perfekt für Paare auf Städtereise.

    Segeln  -  Das Surfdock Centre bietet Windsurf- und Segelkurse an; fragen Sie im Hotel nach weiteren Informationen.

    

    Ein elegantes Hotel im grünen Süden Dublins. Die Zimmer sind mit weichen Teppichen und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet und bieten einen herrlichen Blick auf den weitläufigen Herbert Park. Die Familienzimmer sind ideal für Reisende mit Kindern; speisen Sie im Gourmetrestaurant oder genießen Sie den Nachmittagstee in der Terrassenlounge. Eine stilvolle Städtereise. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen

  • The Merrion Hotel Dublin (Merrion Square Park) 142 Zimmer ab €355

    
    Mehr Fotos sehen
    Stadt-Stil  -  Dieses georgianische Meisterwerk ist der Inbegriff von subtilem Stil und müheloser Eleganz.

    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  In der Nähe des Number One Merrion Square befindet sich das ehemalige Wohnhaus eines der berühmtesten Söhne Dublins, des Schriftstellers und Dramatikers Oscar Wilde.

    Tolle Spaziergänge  -  Nach einer herzhaften Mahlzeit können Sie einen Spaziergang durch den bezaubernden Garten machen oder die Straße hinunter zum malerischen Merrion Square Park gehen.

    Restaurant  -  Das Restaurant Patrick Guilbaud ist das einzige mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichnete Restaurant Irlands.

    

    Eine mühelos und anmutige Grande Dame, die zufällig erst zehn Jahre alt ist. Zeitlos klassische Einrichtung, die schlichte Eleganz und Anmut ausstrahlt - Marmorböden, Säulengänge, Kamine, Kunstwerke, Zimmer in neutralen Tönen. Ein wunderschöner Garten, ein Michelin-Restaurant und ein kleines Spa. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen

  • The Gibson Hotel Dublin (North Wall) 252 Zimmer ab €179

    
    Mehr Fotos sehen
    Stadt-Stil  -  Mit der 3Arena vor der Haustür ist das Hotel ideal für alle, die in der Kulturstadt ein Konzert besuchen möchten.

    Kurze Pause  -  In der Nähe des Stadtzentrums und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten gelegen, ist dies ein idealer Ausgangspunkt für einen Kurzurlaub mit dem Flugzeug.

    Romantische Pause  -  Genießen Sie das Frühstück im Bett oder ein Abendessen im berühmten Restaurant First Dates während Ihres romantischen Ausflugs

    Tolle Spaziergänge  -  Genießen Sie die wunderschöne Naturlandschaft der irischen Küste bei einem Spaziergang entlang des Howth Head mit Blick auf Lambay und Ireland's Eye

    

    Dieses schlichte, moderne Hotel liegt nur einen Steinwurf vom Stadtzentrum Dublins entfernt. Die hellen Zimmer sind in beruhigenden Farben gehalten und verfügen über bequeme Respa-Betten; wer ein Executive-Zimmer bucht, erhält einen Balkon mit Blick auf die Stadt. Essen Sie im berühmten Restaurant First Dates Ireland. Ein stilvolles Vier-Sterne-Hotel. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen

 

Geschrieben von Katie Harris

Montag, 27. Februar 2023