
Das texanische Hill Country ist ein Ort, an dem man sich wieder mit der Natur verbinden kann. Nur zwei Stunden von Austin und San Antonio entfernt, ist es eine einfache Wahl für einen schnellen Wochenendausflug. Anders als im Rest von Texas erwarten Sie hier sanfte, grüne Hügel, die mit Weingütern übersät sind. Unsere Hotelexperten haben eine Auswahl der besten Hotels im Texas Hill Country zusammengestellt, die von luxuriösen Landhäusern bis hin zu charmanten ländlichen Refugien reichen. Ganz gleich, ob Sie zu zweit, mit Freunden oder mit der Familie verreisen möchten ist in unserer Liste für fast jeden Anlass etwas dabei. Schauen Sie sich also um und beginnen Sie mit der Planung Ihres nächsten Landausflugs.
Für einen historischen Aufenthalt

- Das Kendall ist ein reizvolles, im griechischen Revival-Stil erbautes Gästehaus aus dem 19. Jahrhundert mit einem fantastischen Restaurant in Boerne. Jedes der Zimmer, Suiten, Ferienhäuser & historischen Hütten ist einzigartig in Stil und Charakter, aber alle haben eine exquisite Ausstattung und eine hochwertige Verarbeitung. Schaukelstühle auf der Veranda sorgen für eine gemütliche Atmosphäre. Geeignet für Paare, Gruppen oder Familien.
- Gruene Mansion Inn ist ein historisches weißes viktorianisches Herrenhaus, das einen charaktervollen Aufenthalt in Gruene bietet. Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und wunderbar stimmungsvoll mit Himmelbetten, Kaminen, Holzbalkendecken und Klauenfußbadewannen ausgestattet. Mit privaten Terrassen und gepflegten Gärten ist dies ein charmanter Ausgangspunkt für Erkundungstouren.
Für eine Flucht aufs Land

- Rose Hill Retreat ist ein elegantes weißes texanisches Herrenhaus inmitten von 38 Hektar hügeliger Felder und Gärten. Die geräumigen Zimmer sind traditionell mit Antiquitäten, gemusterten Tapeten und Holzventilatoren eingerichtet. Separate Cottages ermöglichen einen Aufenthalt in größerer Abgeschiedenheit. Ein charmantes Haus auf dem Lande, ideal für einen verwöhnenden Landaufenthalt.
- Sage Hill Inn & Spa ist ein Boutique-Hotel auf einem 88 Hektar großen Grundstück oberhalb des Onion Creek. Die Zimmer sind stilvoll und komfortabel eingerichtet und verfügen über Sitzecken mit Kamin, tiefe Whirlpools und Veranden, die einen weiten Blick auf die Landschaft bieten. Genießen Sie ein köstliches Drei-Gänge-Menü aus der Region, entspannen Sie am Pool oder lassen Sie sich im Spa verwöhnen. Ein luxuriöser Urlaub auf dem Lande.
- Hideout on the Horseshoe ist ein kleines, rustikal-schickes Hotel, das eine fabelhafte Lage mit Blick auf den Guadalupe River bietet. Jede Hütte ist individuell gestaltet, aber alle sind gemütlich und bieten einen direkten Zugang zum Fluss. Die besten haben Kupferbadewannen und Kamine. Ein entspannter Aufenthalt in malerischer Lage — ideal für Familien, Gruppen und Paare.
- Die Joshua Creek Ranch ist eine Jagdhütte und ein Country-Resort, das das ganze Jahr über Aktivitäten im Freien anbietet. Die rustikale Unterkunft besteht aus Zimmern und Suiten in der Hauptlodge oder freistehenden Holzhütten für Selbstversorger. Ein gemütlicher Aufenthaltsraum, ein Außenpool, ein Whirlpool, Mahlzeiten im Freien und eine außergewöhnliche Naturlandschaft sorgen dafür, dass keine Wünsche offen bleiben.
Für den Charme

- Das Crystal River Inn ist ein traditionelles, inhabergeführtes Gasthaus in einem Herrenhaus im griechischen Revival-Stil in San Marcos. Die Zimmer und Suiten verbinden antike Möbel, dicke Teppiche, Kamine, Blumentapeten und Rüschenwäsche mit modernem Komfort. Genießen Sie die Wellnessangebote, die Gärten und die überdachte Veranda. Wählen Sie dieses Hotel für klassischen Hill Country-Charme.
Für Paare

- Blair House Inn bietet luxuriöse kleine Ferienhäuser in einer landschaftlich reizvollen und abgelegenen Gegend im Texas Hill Country. Jedes Häuschen hat seinen eigenen Charakter, aber das gesamte Ambiente ist traditionell. Die besten Ferienhäuser verfügen über Lounges mit Kamin und große Whirlpool-Badewannen. Mit Gourmet-Picknicks und einem Spa ist dies der ideale Ort für einen Pärchenausflug.
- Creekhaven Inn ist ein gemütliches B&B in einer malerischen Oase, nur wenige Augenblicke vom Herzen von Wimberley entfernt. Die Zimmer sind alle individuell gestaltet und haben einen eleganten, traditionellen Charakter. Die meisten haben einen Kamin und einige eine Whirlpool-Badewanne. Mit einem erwachsenen Ambiente, einem schönen Spa und der Möglichkeit, im Bach zu schwimmen, ist dieses Hotel ideal für Paare.
- Gruene River Inn ist ein charmantes Hotel mit einer beneidenswerten Lage am Flussufer im historischen Gruene. Jedes Zimmer ist zum Fluss hin ausgerichtet und verfügt über einen eigenen Balkon und eine große Badewanne mit Whirlpool, was es zu einem idealen Ort für Paare macht. Ein gemütlicher und ruhiger Ausgangspunkt, um die Gegend zu erkunden.
- Gruene River Hotel & Retreat ist ein Boutique-Hotel direkt am Guadalupe River in Gruene. Die individuell gestalteten Zimmer haben ein traditionelles Flair mit antiken Möbeln und warmen Farbtönen. Die besten Zimmer für Paare verfügen über Vierbettzimmer und Whirlpools. Nur für Erwachsene und mit vielen Aktivitäten.
Für Glamping

- Collective Hill Country ist eine Sammlung von drei luxuriösen Zelten an einem spektakulären Ort mit Blick auf die Montesino Ranch. Die schicken Zelte variieren in ihrer Größe von geräumigen Doppelzimmern bis hin zu Familiensuiten. Jedes verfügt über einen Holzofen und eine eigene Terrasse. Freuen Sie sich auf kulinarische Erlebnisse und ausgewählte Wellness-Aktivitäten. Eine luxuriöse Flucht in die Natur.
Für den Stil der Stadt

- The William, Boerne bietet elegante Zimmer im Herzen der Stadt und ein gutes Restaurant. Das glänzende grau-weiße Farbschema und das Art-Déco-Thema sorgen für einen frischen, modernen Look mit klassischem Flair. Freuen Sie sich auf Himmelbetten, plüschige Boutique-Möbel, luxuriöse Annehmlichkeiten, fantastische moderne Kunst und eine schöne altmodische Veranda. Kleinstadt-Chic.
- Sophie's Gasthaus ist ein wunderschönes Boutique-Hotel mitten im Zentrum von New Braunfels. Die acht Zimmer und Suiten sind individuell in schwülen, stimmungsvollen Themen gestaltet, die nach Kunstgalerie-Chic schreien! Außerdem gibt es einen schönen Garten mit Pool, Whirlpool und Feuerstelle. Richtig schick.
Für Familien

- Gruene Cottages ist ein charmantes, entspanntes Hotel auf einem drei Hektar großen Gelände in Gruene. Die Häuser und Gästezimmer haben eine gemütliche, rustikale Atmosphäre mit freiliegenden Balken und Kuhfellteppichen sowie privaten Veranden mit Schaukelstühlen. Mit einem großen Außenpool und der Möglichkeit, sich selbst zu verpflegen, ist dieses Hotel eine gute Wahl für Gruppen oder Familien.
Für ein B&B

- Equinox Inn at Biscuit Hill ist ein charmantes und ruhiges B&B mit Blick auf den malerischen Canyon Lake. Die Zimmer sind individuell gestaltet, bieten aber alle ein gemütliches Ambiente, eine eigene Veranda und entweder Garten- oder Seeblick. Das beste Zimmer hat einen privaten Whirlpool. Eine gemütliche Basis, in die man nach einem Tag im Freien zurückkehren kann.
- Das Lakehouse B&B ist ein elegantes B&B im mediterranen Stil am Ufer des Canyon Lake. Die luxuriösen Suiten sind individuell eingerichtet, aber alle haben Seeblick, die meisten einen Balkon und die beste einen Whirlpool im Freien. Das Gourmet-Frühstück und der schöne Pool machen das Hotel zu einem idealen Ausgangspunkt für einen entspannten Urlaub.
Noch nicht sicher, wo Sie buchen sollen?