
Le Texas Hill Country est un endroit où l'on peut venir se reconnecter avec la nature. À seulement deux heures d'Austin et de San Antonio, c'est un choix facile pour une escapade rapide d'un week-end. Contrairement à la majeure partie du reste du Texas, vous pouvez vous attendre à des collines verdoyantes parsemées de vignobles. Nos experts hôteliers ont compilé une collection des meilleurs hôtels du Texas Hill Country (il y en a plusieurs remarquables), qui vont des luxueuses maisons de campagne aux charmants refuges ruraux. Que ce soit pour une escapade en couple, entre amis ou en famille, vous trouverez dans notre liste de quoi satisfaire la plupart des occasions. Alors pourquoi ne pas la parcourir et commencer à planifier votre prochaine escapade à la campagne ?
Pour un séjour historique

- Le Kendall est un charmant hôtel de style néo-grec du XIXe siècle situé à Boerne et doté d'un fabuleux restaurant. Composé de chambres, de suites, de cottages et de cabanes historiques, chaque chambre est unique par son style et son caractère, mais toutes partagent un décor exquis et une finition de grande qualité. Les fauteuils à bascule de la véranda ajoutent une touche de confort. Convient aux couples, aux groupes ou aux familles.
- Le Gruene Mansion Inn est un manoir victorien blanc historique qui propose un séjour de caractère à Gruene. Chaque chambre est décorée de façon individuelle et offre une atmosphère merveilleuse avec ses quatre posters, ses cheminées, ses plafonds à poutres apparentes et ses baignoires à pieds. Avec ses terrasses privées et ses jardins matures, cet établissement est un point de départ charmant pour partir à la découverte de la région.
Pour une escapade à la campagne

- Rose Hill Retreat est un élégant manoir texan blanc situé sur 15 hectares de champs et de jardins vallonnés. Les chambres spacieuses sont habillées de façon traditionnelle avec des antiquités, du papier peint à motifs et des ventilateurs en bois. Des cottages séparés permettent un séjour plus isolé. Une charmante maison rurale idéale pour une escapade à la campagne.
- Sage Hill Inn & Spa est un hôtel de charme situé sur 35 hectares au-dessus d'Onion Creek. Les chambres sont élégantes et confortables et disposent d'un coin salon avec cheminée, d'une baignoire profonde et d'un porche offrant une vue imprenable sur la campagne. Dégustez un délicieux dîner local de trois plats, détendez-vous au bord de la piscine ou profitez du spa. Une escapade rurale de luxe.
- Hideout on the Horseshoe est un petit hôtel rustique-chic qui jouit d'un emplacement fabuleux surplombant la rivière Guadalupe. Chaque cabane est décorée individuellement, mais toutes sont confortables et offrent un accès direct à la rivière. Les meilleures sont dotées de baignoires en cuivre et de cheminées. Un séjour décontracté dans un cadre pittoresque, idéal pour les familles, les groupes et les couples.
- Joshua Creek Ranch est un pavillon de chasse et un centre de villégiature qui propose des activités de plein air tout au long de l'année. L'hébergement rustique comprend des chambres et des suites dans le lodge principal ou des cabanes en bois autonomes. Un salon confortable, une piscine extérieure, un bain à remous, des repas en plein air et un paysage naturel exceptionnel permettent de couvrir tous les besoins.
Pour le charme

- Le Crystal River Inn est une auberge traditionnelle gérée par ses propriétaires et située dans un manoir à piliers de style néo-grec à San Marcos. Les chambres et les suites allient meubles anciens, tapis profonds, cheminées, papier peint fleuri et linge de maison à froufrous à un niveau de confort contemporain. Profitez des services de spa, des jardins et du porche couvert. Choisissez cet hôtel pour le charme classique de la région des collines.
Pour les couples

- Blair House Inn propose des cottages luxueux situés dans un endroit pittoresque et isolé du Texas Hill Country. Chaque cottage a son propre caractère, mais l'ambiance est traditionnelle. Les meilleurs d'entre eux sont dotés d'un salon éclairé par un feu de cheminée et d'une grande baignoire à remous. Avec des pique-niques gastronomiques et un spa, c'est l'endroit idéal pour une escapade en couple.
- Le Creekhaven Inn est une maison d'hôtes intime située dans une oasis pittoresque à quelques pas du cœur de Wimberley. Les chambres sont toutes conçues individuellement et présentent un aspect traditionnel élégant. La plupart sont dotées d'une cheminée et certaines d'une baignoire à remous. L'hôtel est idéal pour les couples, avec une ambiance adulte, un joli spa et la possibilité de se baigner dans le ruisseau.
- Le Gruene River Inn est un hôtel de charme qui jouit d'une situation enviable au bord de la rivière, dans le quartier historique de Gruene. Chaque chambre fait face à la rivière et dispose d'un balcon privé et d'une grande baignoire à jets, ce qui en fait un choix idéal pour les couples. Il s'agit d'une base confortable et tranquille à partir de laquelle vous pourrez explorer la région.
- Le Gruene River Hotel & Retreat est un hôtel de caractère situé sur la rivière Guadalupe à Gruene. Les chambres de style individuel sont traditionnelles, avec des meubles anciens et des teintes chaudes. Les meilleures chambres pour les couples sont dotées d'un lit à baldaquin et d'une baignoire à jets. Réservé aux adultes et riche en activités.
Pour le glamping

- Collective Hill Country est une collection de trois tentes de luxe situées dans un endroit spectaculaire surplombant le Montesino Ranch. Les tentes chics varient en taille, allant des doubles spacieuses aux suites familiales. Chacune dispose d'un poêle à bois et d'une terrasse privée. Vous pouvez vous attendre à des repas gastronomiques et à des activités de bien-être bien choisies. Une échappée luxueuse dans la nature.
Pour un style urbain

- Le William, Boerne propose des chambres élégantes au cœur de la ville et un bon restaurant. La palette de couleurs gris/blanc brillant et le thème Art déco créent un look moderne et frais avec une touche classique. Les chambres sont dotées de fauteuils à baldaquin, d'un mobilier luxueux, d'équipements de luxe, d'œuvres d'art modernes et d'un magnifique porche à l'ancienne. Le chic d'une petite ville.
- Sophie's Gasthaus est un superbe établissement de charme situé en plein centre de New Braunfels. Les huit chambres et suites sont conçues de manière individuelle dans des thèmes sombres et sulfureux qui évoquent le chic d'une galerie d'art ! De plus, il y a un joli jardin avec une piscine, un bain à remous et un foyer. Vraiment chic.
Pour les familles

- Gruene Cottages est un charmant hôtel décontracté situé sur un hectare à Gruene. Les maisons et les chambres ont une ambiance rustique et chaleureuse, avec des poutres apparentes et des tapis en peau de vache, ainsi que des porches privés avec des fauteuils à bascule. Avec une grande piscine extérieure et la possibilité de se restaurer soi-même, c'est un choix idéal pour les groupes ou les familles.
Pour une chambre d'hôtes

- L'Equinox Inn at Biscuit Hill est un B&B charmant et tranquille qui surplombe le pittoresque Canyon Lake. Les chambres ont des thèmes différents, mais elles sont toutes accueillantes. Elles disposent d'un porche privé et offrent une vue sur le jardin ou le lac. La meilleure dispose d'un bain à remous privé. C'est un lieu de séjour agréable où l'on peut revenir après une journée passée en plein air.
- Le Lakehouse B&B est un élégant B&B de style méditerranéen situé sur les rives du lac Canyon. Les suites indulgentes sont habillées de façon individuelle, mais elles offrent toutes une vue sur le lac, la plupart ont un balcon et la meilleure dispose d'un bain à remous extérieur. Avec des petits-déjeuners gourmands et une belle piscine, c'est le lieu idéal pour une escapade décontractée.
Vous ne savez toujours pas où réserver ?
- Parcourez toutes nos recommandations à travers le Texas.
- Pour le plus grand parc national du Texas, consultez notre collection près du parc national de Big Bend.
- Pour les meilleures options urbaines du Texas, regardez à Dallas ou à Houston.
- Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.