Hamburg, das in seinem Wappen als "Tor zur Welt" bezeichnet wird, ist angeblich die reichste Stadt Deutschlands. Als boomendes Schifffahrts- und Medienzentrum ist diese kosmopolitische Metropole seit Jahrhunderten ein Schmelztiegel. Die Stadt ist ideal für Geschäftsreisende, Kulturliebhaber und Nachtschwärmer und gehört zu den besten Zielen für einen Kurzurlaub in Deutschland. Die besten Unterkünfte in Hamburg sind hip und lebendig und spiegeln den Charakter der Stadt selbst wider - was will man mehr?
Hamburg ist wohl eine der coolsten Städte der Welt. Wunderschöne historische Gebäude stehen Seite an Seite mit eleganten modernen Bauten, kulturelle Hotspots gibt es in Hülle und Fülle, und die Gastronomie-Szene ist unübertroffen. Erkunden Sie die Altstadt zu Fuß, um ein Gefühl für das historische Hamburg zu bekommen, mit gut erhaltenen roten Backsteinbauten entlang der Wasserstraßen und hoch aufragenden Kirchtürmen, die in den blauen Himmel ragen. Die St.-Nikolai-Kirche war einst das höchste Gebäude der Welt und ist einen Besuch wert (sie beherbergt ein sehr bewegendes Kriegsdenkmal, das auch die jüngsten Konflikte einschließt), ebenso wie das markante Rathaus und die Kunsthalle - komplett mit einem unterirdischen Gang. Erleben Sie innovative Architektur, während Sie eine Vorstellung in der beeindruckenden Elbphilarmonie besuchen, oder tauchen Sie auf der imposanten Museumsmeile in die Vergangenheit der Stadt ein. Aber diese Stadt ist nicht nur eine Stadt der Gebäude, sondern auch eine sehr grüne Stadt. Eines der Juwelen der Stadt ist die wunderschöne Alster, die direkt neben der Altstadt liegt. Machen Sie eine Bootstour an seinen Ufern und lernen Sie noch mehr von dieser atemberaubenden Stadt kennen, oder mieten Sie ein Windsurfbrett, ein Paddelbrett oder ein Boot und wagen Sie sich selbst auf die Wellen.
Schlendern Sie am Abend durch die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Speicherstadt und besuchen Sie trendige Bars, Boutiquen und Restaurants. Hier befinden sich auch einige der besten Übernachtungsmöglichkeiten in Hamburg. Shoppingbegeisterte kommen auf dem wöchentlichen St. Pauli Nachtmarkt auf ihre Kosten, der jeden Mittwoch stattfindet, während sich Partygänger zu später Stunde auf dem beliebten Fischmarkt treffen sollten. Für malerische Spaziergänge bieten sich die von Bäumen gesäumten Elbufer an, die diese beeindruckende Stadt mit dem Meer und der ganzen Welt verbinden.