Die Region Trentino hat vielleicht nicht den bekanntesten Namen in der italienischen Geografie, aber wir wetten, dass Sie alle "Dolomiten" und "Gardasee" kennen, und diese beiden sehr bekannten Punkte auf der Landkarte markieren den Norden und den Süden des Trentino. Skifahrer, Wanderer, Radfahrer und Bergsteiger zieht es natürlich hierher, ebenso wie Segler, Dichter, Schriftsteller und alle, die sich von einer spektakulären Landschaft inspirieren lassen. Die großen Zentren des Trentino, Trento, Riva del Garda und Rovereto, sind nicht unbedingt die Übernachtungsmöglichkeiten im Trentino, aber sie sind lebendige Städte mit einer unvergesslicher Architektur, die die vielen Kulturen widerspiegelt, die hier zusammengekommen sind: Österreich, Deutschland und Italien. Unsere Auswahl der besten Übernachtungsmöglichkeiten im Trentino umfasst fantastische Bergchalets, luxuriöse Spa-Hotels, Rückzugsorte am Seeufer, familienfreundliche Skigebiete und gemütliche B&Bs, und viele mit einer wirklich unglaublichen Aussicht.

Wenn Sie zum Skifahren ins Trentino fahren, sind Sie wahrscheinlich auf dem Weg zur Sella Ronda, einem spektakulären Wintersportzentrum und Ausgangspunkt für unzählige Routen. Wir haben ein paar wunderschöne Ski-Chalets in Madonna di Campiglio und einige tolle Ski-Hotels in Passo del Tonale und San Martino di Castrozza empfohlen. In den wärmeren Monaten sind dieselben Gebiete bei Wanderern, Radfahrern und Kletterern sehr beliebt. Zwischen diesen alpinen Orten und dem See im Süden liegen mehrere Nationalparks, darunter der Stelio-Nationalpark. Es gibt auch das Nonstal, das für seinen hochgelegenen Apfelanbau bekannt ist, und die wunderschönen Täler Sole und Sugana, die spätere Route der alten Römerstraße durch die Alpen, der Via Claudia Augusta. Diese ganze Region ist auch für ihre Trauben und die daraus hergestellten Schaumweine bekannt. Dies ist einer der Gründe, warum wir Feinschmeckern die besten Übernachtungsmöglichkeiten im Trentino empfehlen, insbesondere im Herbst.

Riva del Garda ist die südliche Grenze des Trentino, aber auch die nördliche Spitze des Gardasees, und ist auf drei Seiten von felsigen Klippen umgeben, wobei die vierte Seite von der Ruhe des Sees begrenzt wird. Biegen Sie inmitten der historischen Architektur von Riva ab und Sie werden plötzlich atemberaubende Ausblicke genießen. Dies ist eine offensichtliche Wahl als einer der besten Orte für einen erholsamen oder romantischen Aufenthalt im Trentino, aber es ist auch überraschend strandnah und dennoch eine großartige Wahl für einen aktiven Urlaub – insbesondere für Familien.

Die besten Orte für einen Aufenthalt im Trentino

Für die Aussicht

• Das Biohotel Hermitage liegt malerisch außerhalb von Madonna di Campiglio, nur eine kurze Fahrt mit dem Shuttle-Bus von der Stadt und dem nächsten Skilift entfernt. Die 25 Zimmer und Suiten des Hotels bieten einen der schönsten Ausblicke auf ein bewaldetes Tal mit Gipfeln und Gletschern dahinter. Alle Zimmer haben große Fenster, und die meisten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse. Das Restaurant hat einen Michelin-Stern und eine fantastische Weinkarte, ist aber dennoch familienfreundlich. Skifahrer werden das beeindruckende Après-Ski-Spa- und Essensangebot zu schätzen wissen.
• Das große und luxuriöse Lefay Resort & Spa Dolomiti ist ein atemberaubender Ort, um die Majestät der Dolomiten zu genießen. Es liegt abgelegen in einem bewaldeten Tal, bietet aber durch die riesigen Fenster seiner 88 Zimmer und Suiten eine spektakuläre Aussicht. Das Spa ist im Namen enthalten und mit seinem umfangreichen Behandlungsangebot und den wunderschön gestalteten Einrichtungen genauso beeindruckend, wie die Auszeichnung vermuten lässt. Die Aussicht vom Hotelpool ist wirklich etwas Besonderes und das Restaurant bietet Gourmetküche.

Für Skifahrer

• La Mirandola ist eine charmant-rustikale Wahl in der Nähe der Skilifte am Passo del Tonale. Wenn Sie den gemütlichen Chalet-Chic mögen, ist das La Mirandola mit seinen freiliegenden Steinwänden, blonden Holzböden und sichtbaren Balken vielleicht genau das Richtige für Sie. Das höhlenartige Restaurant ist besonders stimmungsvoll, und die Speisekarte mit lokalen Klassikern macht es den Gästen leicht. Außerdem gibt es ein Spa und eine Terrasse mit Aussicht. Das Hotel bietet 29 Zimmer und Suiten, und ist auch gut für Familien geeignet.

Für Chalet-Charme

• Das Boutique Hotel Diana in Madonna di Campiglio ist ein charmantes Hotel im Chalet-Stil mit einem märchenhaften Turm, viel blondem Holz innen und außen und einem umfangreichen Spa. Die 27 Zimmer und Suiten sind alle einzigartig, mit eleganten Ergänzungen aus Kiefernholz, wie z.B. verzierte Bettköpfe und Baldachine. Wenn es um praktische Einrichtungen geht, schätzen unsere Gurus das Hotel Diana wegen seines herzlichen Empfangs, der Spa-Einrichtungen und des ausgezeichneten Restaurants.
• Das Hotel Chalet del Sogno ist ein weiteres charmantes Chalet in Madonna di Campiglio, das aus lokalem Stein und viel hellem Holz gebaut wurde. Die 18 Zimmer und Suiten sind sehr geräumig, mit vielen Kiefernholzdetails und privaten Balkonen. Das Restaurant bietet herzhafte, familienfreundliche Gerichte in einer einladenden Atmosphäre - ideal für Gruppen und Familien. Es gibt dazu noch ein ausgezeichneten Spa mit Pool und Sauna. Das Hotel liegt nur 25 Meter von der Piste entfernt.
• Das Hotel Letizia ist ein ganz traditionelles Chalet in San Martino di Castrozza, am Fuße der Skipisten von Pale di San Martino. Wenn Sie blonde Holzpaneele und Kiefernmöbel, Gingham und Chintz, Balkone mit Blick auf die Alpen, gemütliche Beleuchtung, lokale alpine Küche und offene Kamine mögen, ist das Hotel Letizia wahrscheinlich genau das Richtige für Sie. Es verfügt über 34 Zimmer und Suiten, einige davon mit prächtigen Himmelbetten aus Zirbenholz, andere groß genug für eine ganze Familie. Außerdem gibt es ein ausgezeichnetes Spa, einen Hamman und einen Kinderclub.

Für Romantiker

• Die Villa Orso Grigio liegt zauberhaft auf der Spitze eines Hügels mit Blick auf das Val di Non und die dahinter liegenden Alpen. Außerhalb des schönen Gebäudes im Villenstil liegen grüne Gärten, und jedes der zehn Zimmer und Suiten hat einen eigenen kleinen Bereich. Die Zimmer sind alle individuell eingerichtet, mit traditionellen alpinen Akzenten wie holzgetäfelten Wänden, Wandteppichen und schweren, gemütlichen Stoffen. Einige der Zimmer haben auch einen eigenen Kamin. Das Hotel verfügt außerdem über einen Pool, eine elegante Lounge und einen Zigarrenraum sowie ein ausgezeichnetes Restaurant, das auf traditionelle lokale Gerichte spezialisiert ist. Abgeschiedenheit, aber dennoch sehr günstig für Skifahrer und Wanderer.
• Das DV Boutique Hotel in Madonna di Campiglio ist die erste Wahl unserer Gurus, wenn es um Stil geht: ein 20-Zimmer-Hotel im Boutique-Stil mit sorgfältig gestalteten Zimmern, in denen viel Holz, Leder und Pelze verwendet werden, sowie einem hervorragenden Spa und Restaurant. Unsere Gurus schätzen die gemütliche Bar und die Zimmer mit eigenem Balkon und herrlicher Aussicht, mit eigener Sauna und Holzofen. Es ist romantisch, aber auch familienfreundlich.

Für Familien

• Das Alp & Wellness Sport Hotel Panorama ist traumhaft gelegen in Far della Paganella, umgeben von den Dolomiten. Seine 59 Zimmer und Suiten bieten erschwinglichen Luxus mit vielen natürlichen Materialien in natürlichen, gedeckten Farben. Neben den romantischen Zimmern bietet das Hotel auch einige ausgezeichnete Familiensuiten. Es gibt einen Innen- und einen Außenpool, Sand-Tennisplätze, ein Spa und ein Restaurant, das auch für Kinder geeignet ist. Eltern werden die Skischule vor Ort, den Kinderclub und den Babysitter-Service zu schätzen wissen. Das Hotel bietet auch Tennistraining und E-Bikes an.
• Das Maribel Hotel liegt etwas außerhalb des Zentrums von Madonna di Campiglio und ist ein wunderschönes, neu erbautes Chalet-Hotel mit 24 gut gestalteten Zimmern und Suiten, die den Charme eines traditionellen Alpenchalets versprühen, aber mit einem modernen Touch versehen sind, der große Fenster und viel Licht in das Design integriert. Die verschiedenen Zimmergrößen, das freundliche Restaurant, der Skiverleih und die Skischule sind der Grund dafür, dass dieses Hotel in unsere Liste der besten Unterkünfte für Familien in Madonna di Campiglio aufgenommen wurde. In den Sommermonaten bietet das Hotel auch Reit- und Radtouren an.

Für einen ländlichen Rückzugsort

• Das Chalet Alpenrose ist ein gemütliches Chalet inmitten des Nationalparks Stelio. Die Aussicht auf die Alpen ist unübertroffen, und obwohl die traditionellen Chalet-Fenster nicht sehr groß sind, gibt es viele wunderbare Aussichtspunkte. Das Innere des Chalets ist ganz und gar bezaubernd, mit viel Kiefernholz, einschließlich dekorativer Kieferndecken in einigen der 19 Zimmer und Suiten, freiliegenden Balken und vielen malerisch geschnitzten, honigfarbenen Möbeln. Die Sonnenterrasse, der Wellnessbereich und die Sauna laden zum Entspannen ein, und im Tiroler Restaurant herrscht eine entspannte Atmosphäre, so dass das Hotel auch für Familien eine gute Wahl ist.
• Das Hotel Elda liegt malerisch zwischen dem Gardasee und den Dolomiten, umgeben von einer üppigen, grünen Landschaft. Es handelt sich um ein umweltfreundliches Hotel mit nur 17 Zimmern und Suiten, die einfach in hellen Farben und mit einigen Designermöbeln eingerichtet sind. Unseren Gurus gefällt die gemütliche Lounge mit ihrem offenen Kamin. Das Restaurant hat einen osteuropäischen Touch. Im Inneren gibt es ein Spa, und draußen einen Pool.

Für eine aktive Pause

• Das Garni on the Rock in Arco ist der perfekte Ort, wenn Sie gerne klettern! Sie können Ihre Fähigkeiten an der senkrechten Felswand hinter dem Haus unter Beweis stellen oder den Boulderraum in der Halle ausprobieren? Die Zimmer sind schlicht und einfach gehalten und bieten einen tollen Blick auf die Berge. Es gibt auch ein Spa mit Hammam und Sauna, perfekt für die Entspannung nach dem Klettern. Das Hotel bietet Gäste auch Fahrräder zum Ausleihen.

Sehr preiswert

• Das Hotel Garni Laurino ist ein fabelhaftes Landhaushotel in der hübschen, ländlichen Stadt Cavalese. Das Hotel wurde aus einer charmanten Villa umgebaut und verfügt nun über 12 Gästezimmer, darunter Doppelzimmer, Suiten und ganze Apartments, die alle komfortabel und modern eingerichtet sind. Die Gemeinschaftsbereiche sind eher historisch, mit wunderschönen originalen Kachelöfen, holzgetäfelten Decken und Wänden und vielen Originalkunstwerken. Die größten Apartments bieten Platz für bis zu sechs Personen und sind mit allem ausgestattet, was man für die Selbstversorgung braucht. Im Außenbereich verfügt das Hotel über einen großen Garten, und gleich hinter der Stadt liegt der Naturpark Paneveggio mit seinen Wanderwegen auf die Berge und vorbei an Wasserfällen.
• Das Hotel Caffe Centrale ist eine preiswerte Wahl in Mezzocorona, im Herzen der Dolomiten. Die wenigen Zimmer sind hell, aber gemütlich und mit viel weißer Farbe und blondem Holz eingerichtet. Den Lieblingszimmern unseren Gurus haben einen unglaublichen Blick auf die Berge. Wenn Sie wegen der Pisten hier sind, werden Sie für das Spa mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Pool dankbar sein. Wir bewerten auch das Restaurant und seine Weinkarte.
• Die Villa Kofler ist eine romantische Wahl in Campitello di Fassa. Die Zimmer sind in verschiedenen Stilen eingerichtet, alle mit Flair und modernen Details. Die Gäste profitieren außerdem von einem großen Spa und einem asiatischen Fusionsrestaurant. Ideal für Skifahrer.

Beste B&Bs

• Das Stella Alpina befindet sich in traumhafter Lage am Fuße der Dolomiten und bietet von einigen Fenstern aus einen besonders beeindruckenden Blick auf einen Felsen. Es ist nicht nur spektakulär, sondern auch sehr preiswert. Es gibt nur fünf Zimmer, darunter zwei Appartements mit Küche, die ideal für Familien sind. In fünf Minuten erreichen Sie zu Fuß eine Verbindung zum Skigebiet Sella Ronda - oder zum Wander- und Fahrradgebiet im Sommer. Es gibt kein Restaurant, aber es wird ein Frühstück angeboten, und es gibt einen ausgezeichneten Weinkeller.

Bevorzugen Sie ein privates Apartment oder eine Villa?

• Wenn Sie die Privatsphäre einer Selbstversorger-Unterkunft bevorzugen, dann stöbern Sie in der großen Auswahl, die Sie bei unserem Partner Booking.com finden.

Informationen zur Anreise

• Es gibt eine Reihe von Flughäfen, von denen aus Sie die Region Trentino erreichen können, sowie eine Reihe großer Bahnhöfe. Die Flughäfen von Mailand: Bergamo Airport, Linate und Malpensa, sowie Verona-Villafranca liegen im Süden. Der Flughafen Marco Polo in Venedig liegt im Osten, und der Flughafen Innsbruck im Norden.
• Wenn Sie ein Auto mieten möchten, empfehlen wir Ihnen, unseren Online-Partner Rentalcars zu besuchen.
• Wenn Sie das Trentino für die Skisaison besuchen möchten, ist die gute Nachricht, dass es hier eine Reihe von hochgelegenen Skigebieten gibt, und die Skisaison dauert in einigen Orten von Mitte Dezember bis April. Auch im Sommer gibt es viele Gründe, das Trentino zu besuchen, und zwar nicht nur die Dolomiten und die Sella Ronda oder die Trentiner Kurorte, sondern auch den Gardasee und die Weinregionen an seinem Nordufer sowie die kilometerlangen Wander- und Reitwege, die durch diese spektakuläre Landschaft führen. Im Herbst wird die Ernte eingebracht, und für Feinschmecker gibt es viel zu essen.

Sie wissen noch nicht, wo Sie wohnen sollen?

• Sie können Ihre Suche nach den besten Unterkünften am Gardasee verfeinern.
• Oder noch weiter nach den besten Familienhotels am Gardasee; oder den romantischsten Hotels am Gardasee; oder den besten Unterkünften in Riva del Garda; oder Arco;
• Wenn Sie auf der Suche nach einem Skigebiet sind, schauen Sie sich die besten Unterkünfte in Madonna di Campiglio;
• Oder Sie wenden sich an einen unserer freundlichen Gurus und lassen sich persönlich beraten.