Perfekt für Naturliebhaber, Hawley liegt in der Nähe des wunderschönen Lake Wallenpaupack und der beeindruckenden Pocono Mountains. Die Region zieht Gäste jeden Alters fast das ganze Jahr über an, wobei der Sommer besonders bei Familien beliebt ist. Die Unterkunftsmöglichkeiten reichen von reizvollen Gasthäusern bis hin zu luxuriösen Resorts mit einer Vielzahl von Aktivitäten, die für unterschiedliche Vorlieben und Budgets geeignet sind. Viele der besten Unterkünfte in Hawley versprechen spektakuläre Ausblicke auf Seen, Berge und Flüsse – ideal zum Entspannen.

Dieses wunderbare Fleckchen Nordost-Pennsylvaniens wird begeisterte Wanderer, Reiter und Mountainbiker begeistern, die ein Labyrinth aus Wegen in den Ausläufern der Pocono Mountains vorfinden werden. Der Lake Wallenpaupack, beeindruckende 13 Meilen lang, ist ein Zentrum der Aktivität, mit Gelegenheiten zum Segeln, Angeln, Schwimmen, Kajakfahren, Parasailing, Wasserskifahren und Wakeboarden. Adrenalinjunkies können auch das Rafting oder Kanufahren entlang von Flüssen und Wasserfällen ausprobieren oder zwischen den Baumkronen hindurchseilen. Familien werden entspannte Picknicks am Strand, unterhaltsame Bootsfahrten und die Fahrgeschäfte im Carousel Water & Fun Park oder im Costa's Family Fun Park, beide in der Nähe des Lake Wallenpaupack, lieben.

Hawley war im 19. Jahrhundert ein geschäftiger Zwischenstopp auf der Kohleverschiffungsroute nach New York und bietet attraktive viktorianische Architektur, Antiquitätenläden und eine renovierte Seidenfabrik, die heute schicke Boutiquen und ein Spa beherbergt, sowie zahlreiche Kunstgalerien und Restaurants. Nehmen Sie sich Zeit für einen Bummel durch das Stadtzentrum, um einen Eindruck von der industriellen Vergangenheit Hawleys zu gewinnen, oder genießen Sie einen entspannten Spaziergang am Ufer des Lackawaxen River, der sich durch die Stadt schlängelt.

Die besten Unterkünfte in Hawley sind in den Sommermonaten besonders schnell ausgebucht, also buchen Sie Ihre Reise rechtzeitig!

Die besten Unterkünfte in Hawley

Für entspannten Charme

• Das Ledges Hotel bietet einen wunderschönen Blick auf den Wallenpaupack Creek und liegt in unmittelbarer Nähe von Hawley. Die sorgfältig restaurierte ehemalige Glasfabrik verfügt über großzügige Fenster, freiliegende Steinwände und helle, moderne Zimmer mit Platz für Paare oder Familien. Die umlaufende Terrasse und das einladende Restaurant sind beides Highlights. Charmant und entspannt.
• The Settlers Inn stammt aus dem Jahr 1927 und bietet 21 komfortable Gästezimmer mit antikem Dekor und modernen Annehmlichkeiten. Das Ethos der Chestnut Tavern, vom Farm-to-Fork, ist sehr ansprechend, und das Haus eignet sich gut für Paare, Familien oder Gruppen, die das Beste aus der Natur herausholen wollen. Sehr entspannt.

Für ein Luxus-Resort

• The Lodge at Woodloch ist ein verwöhnender Wellness-Resort nur für Erwachsene, das am Ufer eines privaten Sees thront. Entspannen Sie sich im hervorragenden Wellnessbereich (mit Innenpool, Hydromassage-Wasserwänden, Dampfbädern und mehr), genießen Sie Gourmetküche, spielen Sie Tennis, gehen Sie Radfahren oder genießen Sie eine Runde Golf im nahegelegenen Woodlock Springs Club. Ein luxuriöser Rückzugsort für Paare oder Freunde.

FÜR EIN APARTMENT ODER COTTAGE

• Wenn Sie eine Unterkunft für Selbstversorger bevorzugen, empfehlen wir Ihnen, unseren Online-Partner Booking.com zu besuchen.

Informationen zur Anreise

• Fliegen Sie zum internationalen Flughafen Wilkes-Barre Scranton, der 45 Autominuten von Hawley entfernt ist. Reisen Sie mit dem Bus oder Taxi nach Hawley.
• Pennsylvania ist ein wunderbarer Staat für einen Roadtrip! Wenden Sie sich an unseren Online-Partner Rentalcars, wenn Sie ein Auto mieten möchten.
• Reisen Sie zwischen Juni und September, wenn die Temperaturen im Durchschnitt zwischen 20°C und 27°C liegen, oder kommen Sie im Frühjahr oder Herbst, wenn es kühler ist. Rechnen Sie mit kalten Wintern.

SIE SIND SICH NOCH NICHT SICHER?

• Sehen Sie sich unsere Auswahl der besten Unterkünfte in Philadelphia an.
• Erweitern Sie Ihre Suche nach den besten Unterkünften in Pennsylvania.
• Oder fragen Sie einen unserer freundlichen Gurus um Rat.

Wetter

Monatliches Wetter in Hawley