Gwynedd ist eine der spektakulärsten Regionen in Wales. Die meisten Besucher werden von seinem höchsten Gipfel, dem Mt. Snowdon, oder der magischen Landschaft des Snowdonia National Park angezogen. Aber Gwynedd hat nicht nur die berühmten, in den Himmel ragenden Berge zu bieten, sondern auch eine dramatische Küstenlinie, an der sich Sandstrände und felsige Landzungen abwechseln. Die Halbinsel Llŷn ist besonders für ihre Landschaft bekannt und die Grafschaft verfügt über eine beeindruckende Anzahl von Seen und Flüssen. Unsere Liste der besten Unterkünfte in Gwynedd umfasst mehrere Empfehlungen innerhalb der Grenzen des Snowdonia-Nationalparks sowie einige Unterkünfte, die bei Bergsteigern aus allen Jahrzehnten bekannt sind. Wir haben auch umgewandelte Landgüter, Pubs mit Zimmern, Hotels mit Wasserblick und ruhige ländliche Rückzugsorte herausgesucht — kurz gesagt, etwas für jeden Geschmack und jedes Budget!

Gwynedd ist ein wunderbarer Ort, um die walisische Küche und das Kunsthandwerk kennenzulernen, eine Region, die für ihre Gastfreundschaft und ihre starke walisische Identität bekannt ist — rund 65% der Bevölkerung sprechen Walisisch. Die meisten Burgen in Gwynedd stammen aus dem 12. und 13. Jahrhundert, als sich die Waliser gegen die Herrschaft von König John und Edward I. wehrten, und es gibt auch eine reizvolle Sammlung von National Trust-Objekten.

Es lohnt sich auch, daran zu denken, dass dies ein großartiges Reiseziel für einen Ausflug ans Meer ist. Der größte Strand ist Worth Neigwl, zwischen Abersoch und Aberdaron, aber auch Llanbedrog und Nefyn haben gute Sandstrände. Und es gibt zahlreiche kleinere Strände, die nur darauf warten, entdeckt zu werden.

Wie nicht anders zu erwarten, sind die besten Unterkünfte in Gwynedd in den Hochsommermonaten sehr gut besucht, da alle das gute Wetter nutzen wollen. Wenn Sie also einen Besuch im Juli oder August planen, recherchieren Sie und buchen Sie lange im Voraus.

Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Gwynedd

Landhaus-Hotels

• Palé Hall ist ein viktorianisches Herrenhaus, das etwas außerhalb des Snowdonia National Park liegt. Von den abfallenden Rasenflächen und den großen Fenstern aus hat man eine herrliche Aussicht, und die prächtigen Innenräume sind mit Himmelbetten, Kronleuchtern und vielen historischen Elementen ausgestattet. Die gemütliche Bibliothek ist ideal für Regentage, und das Restaurant ist ein Gourmet-Erlebnis. Auf jeden Fall eine der luxuriösesten Unterkünfte in Gwynedd.
• Penmaenuchaf Hall Hotel ist ein elegantes Herrenhaus aus grauem Stein, das inmitten schön gewachsener Gärten und einer malerischen Aussicht liegt. Im Inneren befinden sich 14 Gästezimmer und ein ausgezeichnetes Restaurant. Die Einrichtung ist im modernen Landhausstil gehalten, mit offenen Kaminen und holzgetäfelten Wänden, die einen Hauch von vornehmer Geschichte vermitteln. Das Haus liegt in der Nähe des Snowdonia-Nationalparks und der Forellen- und Lachsfischerei im nahe gelegenen Fluss Wnion.
• Plas Dinas ist ein charmantes Landhaus auf einem 15 Hektar großen Gelände zwischen Snowdonia und der Irischen See. Plas Dinas wurde in ein Hotel umgewandelt und verfügt über zehn prächtig eingerichtete, individuell gestaltete Gästezimmer. Das Restaurant Gunroom wird von Michelin empfohlen und bietet monatlich wechselnde Gourmet-Menüs an.

Für Meerblick

• In spektakulärer Lage, mit dem Strand als Verlängerung des Vorgartens, wurde das Hotel Portmeirion & Castell Deudraeth gebaut, um zu beweisen, dass ein natürlich schöner Ort erschlossen werden kann, ohne ihn zu zerstören. Gleich hinter dem Hotel Portmeirion liegt ein bewaldeter Hügel, über dem das Castell Deudraeth thront. Beide Hotels verfügen über 55 Zimmer und Suiten, die in Größe, Form und Atmosphäre sehr unterschiedlich sind. Es gibt zwei Restaurants, und beide Häuser teilen sich das luxuriöse, rein biologische Spa des Castell. Ausgefallen und einprägsam aus den richtigen Gründen, mit idyllischer Aussicht.
• Das Penhelig Arms an der Dyfi-Mündung ist ein Gasthaus mit 15 Zimmern in fabelhafter Lage, direkt gegenüber der Strandpromenade in Aberdovey. Das Restaurant bietet einen besonders schönen Blick auf das Meer und ist bekannt für seine köstlichen Menüs mit Produkten aus der Region. Es gibt 15 Zimmer und Suiten, einige im Hotelgebäude, andere in einem Nebengebäude über dem Hotel, und auch ein gemütliches Cottage ist vorhanden. Der Pub ist bei Gästen und Einheimischen gleichermaßen beliebt und bietet eine freundliche, entspannte Atmosphäre zum Essen und Trinken.

Für den Snowdonia National Park

• Das Pen-y-Gwryd Hotel liegt direkt am Fuße des Mount Snowdon und ist ein historischer Bergsteigerstützpunkt (auch bei Wanderern beliebt) mit 16 einfachen Zimmern (einige mit Gemeinschaftsbädern). Das herzhafte Abendessen besteht aus drei oder fünf Gängen, und das Frühstück ist darauf ausgerichtet, Sie auf einen guten Aufstieg vorzubereiten. Das Hotel ist der Inbegriff von Gemütlichkeit mit einem einfachen, altmodischen Stil und einer gemütlichen Bar, in der man Geschichten austauschen kann.
• Y Meirionnydd ist ein elegantes Fünf-Zimmer-Restaurant mit Zimmern, das aus dem ehemaligen Landgefängnis in Dolgellau umgebaut wurde. Die Zimmer sind hell und geräumig (erstaunlich, wenn man bedenkt, dass es sich um ein Gefängnis handelt!) und verfügen alle über schöne Badezimmer, einige mit Roll-Top-Wannen. Das Restaurant ist für sein herzhaftes Essen und seine gemütliche Atmosphäre bekannt, und es gibt auch eine gemütliche Bar. Nur für Erwachsene. Perfekt, um nach einem Wandertag zurückzukehren.

Auf der Halbinsel Llŷn

• Das Porth Tocyn Hotel befindet sich in herrlicher Lage, umgeben von Gärten und mit Blick auf das Meer. Es hat nur 17 Zimmer und Suiten, die einfach in einem gemütlichen, ländlichen Stil eingerichtet sind. Außerdem gibt es ein Spielzimmer, einen Swimmingpool, einen Tennisplatz und eine kleine Bar. Das Restaurant ist mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet worden.

Für die Erkundung von Gwynedd

• Ty'n Rhos ist ein charmantes kleines Hotel etwas außerhalb von Caernarfon, in unmittelbarer Nähe zum Snowdonia National Park und auch zu Bangor — ideal für Erkundungen in der weiteren Umgebung. Es verfügt über einen schönen großen Garten, Betten zum Versinken und bequeme Sofas. Außerdem gibt es ein feines Restaurant, das bei schönem Wetter auch auf der Terrasse Platz findet.

Für Wanderer

• Dolffanog Fawr ist ein ländliches Haus, das sich in ein luxuriöses Gästehaus verwandelt hat. Es liegt malerisch in einem üppigen Tal, das so grün ist, wie es nur geht, und bietet endlose Wandermöglichkeiten direkt vor der Tür. Es hat nur vier Gästezimmer, jedes mit rustikalen Elementen, einfach in neutralen Tönen und mit walisischen Wollteppichen eingerichtet. Außerdem gibt es einen gemütlichen Aufenthaltsraum, einen Speisesaal und eine sonnige Terrasse, die zum Verweilen und Entspannen nach einem erlebnisreichen Tag einladen. Ruhig.

Für eine Flucht aufs Land

• Plas Tan-yr-Allt ist ein luxuriöses B&B im Landhausstil mit malerischen Ausblicken von seinen drei Schlafzimmern, dem Frühstücksraum und dem Garten. Der Snowdonia-Nationalpark ist nur einen Katzensprung entfernt und auch einige schöne Strände liegen in der Nähe. Keine Kinder oder Haustiere, aber viel Ruhe, und schöne Antiquitäten.
• Cross Foxes hat eine fantastische Lage am Fuße des Berges Calder Idris. Das Sechs-Zimmer-Hotel ist klein, aber jedes der Zimmer wurde individuell gestaltet, um den vorhandenen Platz optimal zu nutzen, und das Ergebnis ist sehr gelungen. Die Bar und das Restaurant bieten viel Atmosphäre und eine reichhaltige Speisekarte mit einer guten Auswahl an Bieren.

Beste Kneipen mit Zimmern

• The Saracens Head ist ein stilvoller Country Pub im malerischen Dorf Beddgelert. Seine 11 Zimmer sind einfach im modernen, klassischen Stil eingerichtet, und die gemütliche Bar und das Restaurant servieren traditionelle Pub-Kost.

Für ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

• Ty Castell ist ein charmantes Restaurant mit Zimmern im historischen Herzen von Caernarfon. Das Restaurant und die Speisekarte sind das Hauptereignis, aber auch die vier Zimmer werden Sie nicht enttäuschen: zwei Doppel- und zwei Zweibettzimmer, sorgfältig eingerichtet, mit viel natürlichem Licht und neutralen Farben, die durch walisische Wollteppiche und Kissen aufgelockert werden. Die Lage ist ideal für Sightseeing und gutes Essen, und die Preise sind äußerst wettbewerbsfähig.

Beste B&Bs

• Inmitten des Snowdonia-Nationalparks, aber direkt an der Cardigan Bay gelegen, ist Ael y Bryn ein ruhiges B&B mit neun Zimmern, ideal für Wanderer oder für ein ruhiges Wochenende. Die Zimmer des Ael y Bryn sind von großen Fenstern umgeben und verfügen über eine schlichte, in Pastelltönen gehaltene Einrichtung. Die Mahlzeiten (Abendessen auf Anfrage) werden in einem gemütlichen Speisesaal serviert, und es gibt auch eine Bibliothek und einen Wintergarten zum Entspannen. Der Royal St David's Golf Course ist nur eine kurze Strecke entfernt.

Vorzugsweise ein privates Apartment oder Cottage?

• Wenn Sie die Privatsphäre einer Selbstversorger-Unterkunft bevorzugen, dann stöbern Sie in der großen Auswahl bei unserem Partner Booking.com.

Reiseinformationen

• Cardiff Airport ist der nächstgelegene Großflughafen, aber Gwynedd liegt auch ganz in der Nähe des Manchester Airport und des Liverpool Airport — beide liegen gleich hinter der Grenze. Alternativ hat Gwynedd gute Bahnverbindungen zu vielen walisischen Zielen und dem Rest des Vereinigten Königreichs, und man kann mit der Fähre, die von Dublin aus weniger als zwei Stunden braucht, nach Irland übersetzen.
• Wenn Sie ein Auto mieten möchten, empfehlen wir Ihnen unseren Online-Partner Rentalcars.
• Der Frühling ist wunderschön in Gwynedd; er ist mild und trocken, ideal für Erkundungen im Freien. Auch der Sommer ist mit seinen goldenen Stränden für die ganze Familie sehr reizvoll. Der Herbst ist ideal für Wanderer, da die Farben Gwynedd’s dramatische Aussichten und einladende Pub-Mittagessen noch verstärken. Im Winter müssen Sie vielleicht etwas zügiger gehen, um sich warm zu halten, aber irgendwo brennt immer ein gemütliches Feuer und es gibt jede Menge bunter, weihnachtlicher Veranstaltungen, die Sie bei Laune halten.

Sie wissen noch nicht, wo Sie übernachten sollen?

• Grenzen Sie Ihre Suche auf eines der Zentren von Gwynedd’ein: die besten Unterkünfte in Caernarfon, Porthmadog oder Dolgellau
• Eingrenzen Sie Ihre Suche auf die besten Hotels im Snowdonia Nationalpark
• Alternativ können Sie auch einen unserer freundlichen Gurus für eine persönliche Beratung kontaktieren.

Wetter

Monatliches Wetter in Gwynedd