Die 11 besten Hotels in Hawke's Bay

Hawke's Bay ist eine Region an der Ostküste der Nordinsel Neuseelands, die für ihre Strände und Weingüter bekannt ist. Hierher kommen viele Menschen, ob für Surfen, Gastronomie, Wandern, Abenteuer oder Art-Deco-Architektur - es gibt hier viel zu tun. Die besten Hotels in Hawke's Bay bieten Zugang sowohl zur Küste als auch zu den Weingütern. Es gibt jedoch eine große Auswahl an Unterkünften zur Auswahl, weshalb unsere Hotelfachleute die Region durchsucht und eine prägnante Liste ihrer Favoriten ausgewählt haben, von charmanten Kolonialboutiquen bis hin zu luxuriös umgebauten Bauernhäusern in abgelegenen und malerischen Umgebungen. Ausgewählt nach Lage, Annehmlichkeiten und Design - warum durchsuchen Sie nicht unsere Sammlung, um Ihren nächsten Urlaub zu planen?

Für ein B&B

Das Tequila Sunrise B&B ist ein modernes Haus mit spektakulärem Blick auf den Ozean, umgeben von einem dichten tropischen Wald. Vier geräumige Zimmer mit Glasfronten führen in den Garten, während der Mittelpunkt des Anwesens eine große Terrasse mit Grill ist. Mit seinen eigenen Weinen ist es eine gute Wahl für Gruppen, die das gesamte Anwesen nutzen möchten.
Cobden Garden B&B ist ein B&B im Kolonialstil, nur einen kurzen Spaziergang vom Napier Port entfernt. Die charmanten Zimmer sind traditionell mit Antiquitäten und Chintz-Stoffen eingerichtet. In der Nähe gibt es zahlreiche Essensmöglichkeiten und eine Vielzahl von Aktivitäten, von Weinproben bis hin zu Wanderungen und Abenteuerausflügen. Eine gemütliche und preisgünstige Möglichkeit, die Region zu erkunden.

Für Feinschmecker

Die Breckenridge Lodge ist eine Boutique-Lodge mit gemütlichem Design an einem beneidenswerten Ort mit 360-Grad-Blick auf die Chardonnay-Weinberge. Der Besitzer und der Chefkoch machen die Lodge zu einem echten Ziel für Feinschmecker - sie servieren Fünf-Gänge-Menüs, die mit regionalen Weinen kombiniert werden.
Das Art Deco Masonic Hotel ist ein ikonisches Art-Déco-Hotel in Napier, der "Art-Déco-Hauptstadt der Welt". Freuen Sie sich auf eleganten Luxus in einer Stadt voller interessanter Geschichte. Das Hotel verfügt über eine hervorragende Bar und ein Restaurant, außerdem gibt es in der Region eine Reihe von Gastronomie- und Weinfestivals und mehrere hochgelobte Restaurants. Ein Paradies für Feinschmecker!
Craggy Range Cottages ist ein einzigartiges Wein- und Essenserlebnis an einem abgelegenen Ort. Die einzelnen Cottages sind modern und hell eingerichtet und verfügen über private Pools, Terrassen (auf denen man ein Glas Wein trinken kann) und Holzöfen. Das Restaurant ist hervorragend und die Weine sind preisgekrönt.

Für einen Boutique-Aufenthalt

Das Porters Boutique Hotel ist ein elegantes Hotel mit luxuriösen Unterkünften. Die geräumigen Zimmer sind schlicht und modern eingerichtet, und die Speiseoptionen reichen von einem raffinierten Restaurant bis hin zu einem entspannten Bistro, außerdem gibt es eine Bar, in der man Weine aus der Region probieren kann. Eine gute Wahl für einen Ausflug zu zweit.
Das Crown Hotel Napier ist ein Boutique-Hotel, in dem alte und neue Elemente des Art déco zusammentreffen. Es liegt direkt am Wasser in dem charmanten Fischerdorf Ahuriri in Napier. Die Suiten im Retrostil sind hell und lichtdurchflutet und verfügen über raumhohe Fenster. Die spektakuläre Aussicht und die vielen Möglichkeiten zur Erkundung der Umgebung machen dieses Hotel zu einem idealen Ort für einen aktiven Urlaub.
Die McHardy Lodge ist eine luxuriöse Boutique-Lodge in unmittelbarer Nähe des Boardwalk Beach und des Hafens von Napier. Die Zimmer sind elegant und traditionell eingerichtet und verfügen über fabelhafte, luxuriöse Bäder. Die Lodge verfügt über einen Pool und ein Billardzimmer und ist ein entspannender Ausgangspunkt, um die malerische Region zu entdecken.

Für eine Flucht aufs Land

The Farm at Cape Kidnappers bietet luxuriöse Unterkünfte im Herzen einer 6000 Hektar großen Schaffarm. Die Zimmer sind rustikal und elegant, verfügen jedoch über moderne Annehmlichkeiten und einen fantastischen Blick auf das Meer und die Farm. Buchen Sie diese Unterkunft wegen der großartigen Wander-, Reit- und Mountainbike-Strecken auf dem Gelände und der Vogelwelt. Ein familienfreundlicher ländlicher Rückzugsort.
Greenhill Lodge ist ein hochwertiges Anwesen auf 73 Hektar üppigem Farmland. Die charmanten, mit Antiquitäten ausgestatteten Zimmer verfügen über funktionierende Kamine und freistehende Badewannen. Sie verfügt über einen Außenpool, einen Fitnessraum und einen dreistöckigen Aussichtsturm. Eine gute Wahl für einen romantischen Ausflug.
The Manse ist eine luxuriöse Lodge am Rande der Weinregionen Gimblett Gravels und Ngatarawa. Elegante Gästezimmer mit ländlichem Charme. Ein authentischer Zufluchtsort auf dem Lande mit einem ausgezeichneten Restaurant, das mit lokalen Produkten hervorragende Gerichte zubereitet. Eine weitere Option, die sich gut für Paare eignet.

Sie wissen noch nicht, wo Sie buchen sollen?

Sehen Sie sich die besten Weinhotels in Hawke's Bay an.
Erweitern Sie Ihre Suche, um alle unsere Empfehlungen für die Nordinsel einzuschließen.
Alternativ können Sie auch einen unserer freundlichen Gurus um Rat fragen.
- Tequila Sunrise B&B RD2 Napier 4 Zimmer ab €153
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Aktivurlaub  -  Zwischen den Weingütern, den Stränden und den tropischen Wäldern gibt es viel zu erleben.
  Gruppen  -  Mit nur vier Zimmern ist dies eine ideale Wahl für Gruppen, die das ganze Haus buchen können.
  Tolle Spaziergänge  -  Es gibt wunderschöne Wanderungen, die direkt von der Haustür des Hauses beginnen.
  Ansichten  -  Bewundern Sie von den Gärten aus die herrliche Aussicht auf die Hawke's Bay und die Stadt Napier
  
  Ein kleines, modernes B&B mit spektakulärem Blick auf den Ozean und inmitten eines dichten Tropenwaldes. Die vier Schlafzimmer sind geräumig und schick mit Schiebetüren zum Garten hin. Auf der großen Terrasse befindet sich ein professioneller Grill, der am besten mit den hauseigenen Weinen genutzt und genossen wird. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- Breckenridge Lodge RD3 Napier 4183 5 Zimmer ab €426
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Feinschmecker  -  Küchenchef Malcolm Redmond kreiert Degustationsmenüs mit lokalen Produkten und regionalen Weinen
  Restaurant  -  Fünf-Gänge-Gourmet-Dinner mit täglich wechselnden Menüs und vielen Zutaten aus dem Bio-Garten der Lodge
  Tolle Spaziergänge  -  Napier ist die Art-Déco-Hauptstadt der Welt - lernen Sie die Stadt bei einem geführten Rundgang kennen
  Kochkurse  -  Verbessern Sie Ihre Fähigkeiten bei einem von Experten geleiteten Kochkurs, bei dem die hoteleigenen Produkte im Mittelpunkt stehen.
  
  Eine Boutique-Lodge in beneidenswerter Lage mit 360-Grad-Blick auf die Chardonnay-Weinberge. Die fünf Zimmer sind alle individuell gestaltet und bieten ein heimeliges Ambiente. Der Besitzer und der Chefkoch machen das Hotel zu einem echten Ziel für Feinschmecker - sie servieren Fünf-Gänge-Menüs, die mit regionalen Weinen kombiniert werden. Ideal für eine romantische Pause. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- Porters Boutique Hotel Hastings (Havelock North) 42 Zimmer ab €144
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Families  -  Nebenzimmer und Kindermädchen stehen zur Verfügung, und es gibt ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder im Haus.
  Stadt-Stil  -  Die schicken Zimmer sind elegant und klassisch mit begehbaren Duschen und teilweise mit eigenem Balkon
  Angeln  -  Fliegenfischen in der Stille mit Grant Petherick Fly Fishing Tours
  Vogelbeobachtung  -  Gute Vogelbeobachtung in der Nähe des Hotels.
  
  Ein schickes Hotel mit luxuriösen Unterkünften in Hawke's Bay. Die geräumigen Zimmer sind schlicht und modern eingerichtet und verfügen über Betten mit integriertem Waschbecken, Regenduschen und private Balkone. Die Verpflegungsmöglichkeiten reichen von einem gehobenen Restaurant bis hin zu einem entspannten Bistro und einer Bar, in der man Weine aus der Region probieren kann. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- Cobden Garden B&B Napier (Bluff Hill) 3 Zimmer ab €141
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Lokale Erkundung  -  Egal, ob Sie sich für Kultur, Essen und Wein, Natur und Tierwelt oder etwas Aktiveres interessieren, in der Region gibt es viel zu entdecken.
  Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Spazieren Sie auf dem Marine Parade Rotary Walkway zum National Aquarium und genießen Sie den Blick auf den tiefgrünen Pazifik.
  Ansichten  -  Die Zimmer im Obergeschoss bieten einen herrlichen Blick auf den Hafen und die Berge.
  Angeln  -  Die Region Hawke's Bay bietet eine große Vielfalt an Angelmöglichkeiten
  
  Ein elegantes B&B im Kolonialstil, nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen von Napier entfernt. Die charmanten Zimmer sind traditionell mit Antiquitäten, Chintz-Stoffen und Einbaubetten ausgestattet. Es wird ein komplettes englisches Frühstück serviert, und in der Nähe gibt es eine Reihe von Speisemöglichkeiten. Ein gemütlicher und komfortabler Aufenthalt. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- The Crown Hotel Napier Napier (Ahuriri) 39 Zimmer ab €147
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Lokale Erkundung  -  Mit Blick auf die atemberaubende Uferpromenade im historischen Küstendorf Ahuriri, Napier, mit Sonne, Meer und Landschaft vor der Haustür
  Tolle Spaziergänge  -  Von Küstenspaziergängen bis hin zu mehrtägigen Wanderungen rund um den Lake Waikaremoana - Hawke's Bay ist ein Paradies für Wanderer.
  Restaurant  -  Das Milk and Honey Restaurant befindet sich innerhalb des Hotelkomplexes und bietet elegante, aber ungezwungene Speisen.
  Angeln  -  Hawke's Bay ist die Heimat einiger der besten Angel- und Jagdgebiete Neuseelands.
  
  Ein Boutiquehotel mit Art-Déco-Elementen, das direkt am Wasser im charmanten Fischerdorf Ahuriri in Napier liegt. Die Suiten im Retrostil sind hell und lichtdurchflutet, mit bodentiefen Fenstern, sanft gemusterten Stoffen und großen Wohnbereichen. Ein charmanter Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- Art Deco Masonic Hotel Napier South 43 Zimmer ab €158
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Weinverkostung  -  Hawke's Bay ist bekannt für die Herstellung der besten Rotweine des Landes. Nehmen Sie sich Zeit für Touren und Verkostungen!
  Lokale Erkundung  -  Napier ist bekannt als die Art-Déco-Hauptstadt der Welt und berühmt für seine Jazz-Age-Architektur
  Restaurant  -  Ein beliebtes Restaurant mit internationaler Küche im Stil kleiner Gerichte und ein freundlicher Irish Pub
  Shop  -  Die Zimmer und Suiten sind individuell gestaltet und verfügen über eine schicke und zeitgemäße Einrichtung.
  
  Ein ikonisches Art-Déco-Hotel in der "Art-Déco-Hauptstadt der Welt". Freuen Sie sich auf eleganten Luxus im Stil der Zeit und eine Stadt voller interessanter Geschichte. Das Hotel verfügt über eine hervorragende Bar und ein Restaurant und ist ein idealer Ausgangspunkt für das jährliche Art-Déco-Festival oder die zahlreichen gastronomischen und Weinfestivals in der Region. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- Craggy Range Cottages Hastings (Havelock North) 9 Zimmer ab €241
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Feinschmecker  -  Chefkoch Casey McDonald kreiert köstliche Gerichte aus saisonalen Produkten der Hawke's Bay, gepaart mit Weinen der Craggy Range.
  Romantische Pause  -  Mit feinem Essen, Weinproben und abgelegenen Luxusunterkünften ist dies der perfekte Ort für eine romantische Pause.
  Weinverkostung  -  Probieren Sie eine Auswahl von Craggy Estate Weinen und erfahren Sie, wie sie hergestellt werden
  Angeln  -  Angeln oder Kajak fahren auf dem Tukituki River
  
  Ein einzigartiges Wein- und Essenserlebnis an einem abgelegenen Ort in der malerischen Hawke's Bay. Die einzelnen Cottages sind modern und hell und verfügen über private Pools, Terrassen (auf denen man ein Glas Wein trinken kann) und Holzöfen. Das Restaurant ist hervorragend und die Weine sind preisgekrönt. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- McHardy Lodge Napier (Hospital Hill) 6 Zimmer ab €323
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Lokale Erkundung  -  Genießen Sie die Attraktionen von Napier und Hawke's Bay - Weinkellereien, Art Deco Heritage, die Tölpelkolonie und Golf am Cape Kidnappers
  Hochzeiten  -  Der ideale Ort für eine intime Hochzeitsfeier oder für die Vorbereitungen der Brautleute
  Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Spazieren Sie auf dem Marine Parade Rotary Walkway zum National Aquarium und genießen Sie den Blick auf den tiefgrünen Pazifik.
  Angeln  -  Die Region Hawke's Bay bietet eine große Vielfalt an Angelmöglichkeiten
  
  Luxuriöse Boutique-Lodge in der Nähe des Boardwalk Beach und des Hafens von Napier. Die eleganten Zimmer sind mit polierten Holzböden, Antiquitäten, kräftigen Farbtönen und luxuriösen Badezimmern (einige mit freistehenden Badewannen) ausgestattet. Das Hotel verfügt über einen Pool und einen Billardraum. Ein Haus aus dem Jahr 1890, das Romantiker und Geschichtsinteressierte begeistern wird. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- The Farm at Cape Kidnappers Hastings (Te Awanga) 23 Zimmer ab €438
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Families  -  Die Kinder werden das Schwimmbad, die Entdeckungswanderungen, die Schäferhunde und die Can-Am-Geländefahrten lieben.
  Aktivurlaub  -  Ein wunderschönes Resort mit Golfplatz, Spa und Tausenden von Hektar Land
  Golf  -  Privater, preisgekrönter 71-Par-Golfplatz
  Vogelbeobachtung  -  Cape Kidnappers ist die Heimat der größten Festlandtölpelkolonie der Welt
  
  Charmante Luxusunterkunft im Herzen einer 6000 Hektar großen Schaffarm. Die Zimmer sind rustikal und elegant, mit modernsten Annehmlichkeiten und fantastischem Blick auf das Meer und die Farm. Auf dem Gelände gibt es tolle Wander-, Reit- und Mountainbikestrecken sowie eine reiche Vogelwelt. Familienfreundlicher ländlicher Rückzugsort. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- Greenhill Lodge Hastings (RD4) 4 Zimmer ab €446
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Romantische Pause  -  Mit nur vier eleganten Zimmern und Suiten ist dies eine wunderbare Wahl für eine romantische Reise
  Historisches  -  Greenhill wurde in den 1890er Jahren erbaut und hat eine lange Geschichte und viel Charakter
  Zurück zur Natur  -  Auf einem 73 Hektar großen Gelände, ideal für Vogelbeobachter und Wanderer
  Ansichten  -  Aussichtsturm mit Blick auf die Gärten und den Te Mata Peak
  
  Hochwertige historische Lodge auf 73 Hektar üppigem Ackerland. Charmante, antik eingerichtete Zimmer mit offenen Kaminen, großen Doppelbetten, privaten Terrassen und freistehenden Bädern. Mit Außenschwimmbad, Fitnessraum und dreistöckigem Aussichtsturm. Perfekt für einen romantischen Kurzurlaub. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- The Manse Hastings 2 Zimmer ab €403
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Feinschmecker  -  Begleiten Sie Chefkoch und Miteigentümer Gary in die Küche, um Ihre Fähigkeiten zu verbessern, oder schlemmen Sie köstliche Gerichte aus der Hawke's Bay.
  Romantische Pause  -  Mit nur zwei einladenden Gästezimmern ist dies eine sehr romantische Wahl für einen Aufenthalt zu zweit.
  Angeln  -  Buchen Sie im Voraus einen geführten Ausflug zum Fliegenfischen auf dem Ngaruroro, einem der besten Plätze für diesen Sport in Neuseeland.
  Tolle Spaziergänge  -  Mit 200 km Wanderwegen eignet sich die Hawke's Bay hervorragend für malerische Spaziergänge und Wanderungen.
  
  Diese luxuriöse Lodge grenzt an die Weinregionen Gimblett Gravels und Ngatarawa in Hawke's Bay. Die eleganten Gästezimmer haben ländlichen Charme, mit von der Natur inspirierten Drucken und ausgewählten europäischen Antiquitäten. Entdecken Sie die Landschaft auf der einzigartigen Trüffelsuche, die das Hotel anbietet. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen