Four Seasons Austin

Das historische Stadtzentrum von Austin ist zweifellos das pulsierende Herz der Stadt. Von den lebendigen Lichtern und der mitreißenden Musikszene der 6th Street bis hin zu den ikonischen architektonischen Wahrzeichen und den besten Museen und Restaurants der Stadt gibt es hier eine Fülle an Erlebnissen zu entdecken. Das Angebot an Unterkünften in der Gegend ist ebenso vielfältig wie beeindruckend, von prachtvollen historischen Gebäuden bis hin zu eleganten modernen Hotels. Unsere Hotelexperten haben eine sorgfältige Auswahl der besten Hotels im Zentrum von Austin zusammengestellt, die hinsichtlich Design, Service, Ausstattung und Preisklasse herausragen. Ganz gleich, ob Sie ein Wochenende mit Freunden planen oder eine Städtereise mit der Familie unternehmen möchten - in unserer Sammlung finden Sie mit Sicherheit eine passende Unterkunft. Durchstöbern Sie unsere Auswahl und beginnen Sie mit der Planung Ihres nächsten unvergesslichen Ausflugs.

Für Luxus

JW Marriott Austin

  • Das JW Marriott Austin ist ein beeindruckender, glitzernder 34-stöckiger Wolkenkratzer, der sich zwischen den Geschäfts- und Unterhaltungsvierteln der Stadt erstreckt. Die klassisch-modernen Zimmer gehören zu den größten der Stadt und bieten einen fantastischen Blick auf die Innenstadt, ebenso wie der belebte Pool und die Bar auf der Dachterrasse. Das kulinarische Erlebnis ist leger und ungezwungen, und es gibt ein hervorragendes Spa. Eine unkomplizierte Luxuswahl.
  • Das Hotel Zaza Austin ist ein luxuriöses Kunsthotel. Geräumige und eklektische Zimmer verbreiten eine spielerische Atmosphäre mit bunten Farben und Kunstgegenständen. Ein ausgewachsener kalifornischer Rooftop-Pool bietet einen atemberaubenden Blick auf die Wolkenkratzer, während die eleganten Restaurants mit gemütlichem Vintage-Ambiente und retro-inspirierten Details aufwarten. Ein stilvolles Refugium im Herzen der Innenstadt.
  • Das Four Seasons Austin ist ein luxuriöses Resort mit Seeblick in der Innenstadt. Die luftige Architektur, die weitläufigen Gärten und der Blick auf den See schaffen eine friedliche Atmosphäre wie in einem Seehaus. Die geräumigen, modernen Innenräume verfügen über hohe Decken und viel Glas. Ein Salzwasser-Außenpool, eine ausgezeichnete Küche und ein luxuriöses Spa sorgen für einen verwöhnenden Aufenthalt in der Stadt.
  • Das Austin Proper ist ein ultra-schickes Hotel mit beliebten Restaurants und der besten Art von Südstaaten-Gastfreundschaft. In den minimalistisch eingerichteten Zimmern mischen sich Glas und helles Holz mit gut ausgewählten Vintage-Stoffen. Zu den zusätzlichen Annehmlichkeiten gehören Aesop-Produkte und Apple TV. Mit einem Pool, einem Wellnessbereich und einer Tequila-Bar, finden Sie hier alles, was Sie sich wünschen können.

Für zeitgenössischen Chic

Aloft Austin Downtown

  • Das Aloft Austin Downtown ist ein pulsierender urbaner Spielplatz inmitten des Unterhaltungs- und Geschäftszentrums der Stadt. In den gut gestalteten Zimmern steht die Aussicht im Vordergrund; sie sind gemütlich, komfortabel und verspielt mit farbenfrohen Drucken. Das offene Esskonzept schafft lebendige Aufenthaltsräume und vermittelt ein authentisches Gefühl des Ortes. Es erfüllt alle Anforderungen auf der Checkliste der Millennials.
  • The Line Austin ist ein trendiges, modernes Hotel in bester Flusslage mit Blick auf den Lady Bird Lake. Die Zimmer sind unbestreitbar cool, mit bodentiefen Fenstern, klaren Linien und sanften Grautönen. Mit einer Auswahl von vier Restaurants und einer originellen Cocktailbar auf der Dachterrasse, gibt es viel zu tun, um Sie zu unterhalten.
  • Das W Austin ist ein cooles und flippiges Hotel im Boutique-Stil. Die gemütlichen, modernen Zimmer sind kompakt, aber gut durchdacht, mit sanften, puderblauen Akzenten und knalligen Farbtupfern. Das Interieur reicht von glitzerndem Minimalismus bis hin zu warmem Industrial-Chic. Es gibt eine belebte Restaurantterrasse, einen Außenpool und ein Wellnessbereich. Wählen Sie dieses Hotel, wenn Sie das Gefühl eine Party haben möchten.

Für historischen Charme

The Driskill

  • Die Marmorlobby, die Buntglaskuppel und das prächtige Treppenhaus des The Driskill versprühen den Charme der alten Welt. Die stimmungsvollen Zimmer sind vollgepackt mit Antiquitäten und werden durch kräftige Farbtöne und gemusterte Tapeten erwärmt. Der preisgekrönte Driskill Grill ist ein legendäres Trinklokal. Ein charaktervoller und luxuriöser Aufenthalt.

Für Selbstversorger

Kasa Austin Downtown

  • Kasa Austin Downtown bietet geräumige und stilvolle Apartments mit einem oder zwei Schlafzimmern. Die trendige Einrichtung im Industrial-Chic setzt auf Betonwände, Designermöbel und neutrale Töne mit Farbklecksen. Mit einem Fitnessstudio, einer Terrasse und Zugang zum Pool ist dies ein schickes Zuhause von Zuhause.

Für Familien

Fairmont Austin

  • Das Fairmont Austin ist ein groß angelegtes städtisches Resort in einem Hochhaus. Freuen Sie sich auf ein glänzendes, poliertes und modernes Design mit hellen und geräumigen Zimmern mit Blick auf die Stadt (Zusatzbetten oder Kinderbetten sind verfügbar). Mit einem spektakulären Wellnessbereich, einer Poolterrasse im 7. Stock und mehreren Restaurants haben Familien hier alles, was sie brauchen.

Für einen lebhaften Aufenthalt

Hotel Van Zandt

  • Das Hotel Van Zandt ist ein funky Musik-Themenhotel, benannt nach einem berühmten Gitarristen aus Austin. Das Thema erstreckt sich über Posaunenkronleuchter, Grammophon-Installationen und ein $11 Millionen Lautsprecher- und Lichtsystem. Das Restaurant ist eines der angesagtesten der Stadt und bietet oft Live-Musik. Ein unterhaltsamer Aufenthalt.

Sie wissen noch nicht, wo Sie buchen sollen?

Die 11 besten Hotels in Austin Downtown

The Driskill

Austin (Texas)

Die Marmorlobby, die Buntglaskuppel und die prächtige Treppe dieses angesagten Boutique-Hotels, das einer umfassenden Renovierung unterzogen wurde, versprühen den Charme der alten Welt. Die großen, klassischen Zimmer sind komfortabel und verfügen über Designer-Badezimmer. Der preisgekrönte Driskill Grill ist ein beliebtes und legendäres Lokal.

  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Das Texas State Capitol ist zu Fuß erreichbar.
  • Kajakfahren - Verbringen Sie einen Tag im Kajak auf dem Barton Creek
  • Ansichten
  • Romantisch
ab €245 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Line Austin

Austin

Ein trendiges, modernes Hotel in bester Uferlage mit Blick auf den Lady Bird Lake. Die Zimmer sind unbestreitbar cool, mit bodentiefen Fenstern, klaren Linien und sanften grauen Farbtönen. Mit einer Auswahl von vier Restaurants und einer originellen Cocktailbar auf der Dachterrasse ist für Abwechslung gesorgt.

  • Lokale Erkundung - Ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt Austin zu erkunden.
  • Schwimmbad - Atemberaubender Infinity-Pool mit Blick auf die Ann W Richards Congress Ave Bridge und den Town Lake
  • Lokale Märkte - Beliebte Flohmärkte in der Umgebung zu finden
  • Lakeside - Blick auf den Lady Bird Lake
ab €132 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Hotel Van Zandt

Austin

Ein cooles und modernes Musik-Themenhotel mitten im Herzen von Austin. Benannt nach einem berühmten Gitarristen aus Austin, reicht das Thema von Posaunen-Kronleuchtern über eine Grammophon-Installation bis hin zu einem 11 Millionen Dollar teuren Lautsprecher- und Lichtsystem. Das Restaurant ist eines der angesagtesten der Stadt und bietet oft Live-Musik.

  • Lokale Erkundung - Gibt es eine bessere Möglichkeit, in die Kultur von Austin einzutauchen, als in diesem Hotel mit Musikbezug?
  • Tolle Spaziergänge - Das Hotel ist nur wenige Minuten vom Lady Bird Lake entfernt, der zahlreiche Wanderwege bietet.
  • Designer
  • Romantisch
ab €406 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Austin Proper

Austin (Austin)

Ein ultraschickes Hotel im Stadtzentrum mit beliebten Restaurants und der besten Gastfreundschaft der Südstaaten. In den minimalistischen Zimmern werden Glas und helles Holz mit gut ausgewählten Vintage-Stoffen kombiniert. Zu den zusätzlichen Annehmlichkeiten gehören Aesop-Produkte und Apple TV. Mit einem Pool und einer Tequila-Bar wird es Ihnen hier an nichts fehlen.

  • Stadt-Stil - Feines Essen, eine lebhafte Bar und ein Design, das moderne Coolness mit Vintage-Mustern mischt
  • Lokale Erkundung - Gute Lage in der Innenstadt von Austin mit zahlreichen Bars und Restaurants nur einen Spaziergang entfernt
  • Bar - Die Tequila- und Mezcal-Bar ist bei Gästen und Einheimischen gleichermaßen beliebt
  • Restaurant - Israelisch und türkisch inspirierte Küche im Peacock oder Ceviche und Fajitas am Pool im La Piscina
ab €288 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
W Austin

Austin

Cooles und flippiges Hotel im Boutique-Stil. Die gemütlichen, modernen Zimmer sind kompakt, aber gut gestaltet, mit sanften, puderblauen Akzenten und knalligen Farbklecksen. Das Interieur reicht von glitzerndem Minimalismus bis hin zu warmem Industrie-Chic. Es gibt ein lebhaftes Restaurant, eine Terrasse, einen Außenpool und ein Spa. Lebendige Partyatmosphäre.

  • Nähe zum Nachtleben - Austin gilt als die Hauptstadt der Live-Musik in den USA. Neben dem Nachtclub des Hotels wimmelt es in der Gegend von mehr als 250 Musiklokalen
  • Kurze Pause - Der perfekte Ort, um an einem kurzen Wochenende den Puls von Austin zu fühlen. Essen, verwöhnen, entspannen und feiern vor Ort
  • Stadt-Stil - Die Lage im Stadtzentrum bietet unendlich viel Spaß, und das trendige Design und die coole Atmosphäre des Hotels sind genau richtig.
  • Gruppen - Junggesellenabschiede und Junggesellinnenabschiede werden auf den wilden, ganztägigen Wochenendpartys auf dem Wet Deck ihren Spaß haben.
ab €312 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Four Seasons Austin

Austin

Luxuriöses urbanes Resort mit Seeblick in der Innenstadt. Die luftige Architektur, die weitläufigen Gärten und der Blick auf den See schaffen eine friedliche Atmosphäre wie in einem Seehaus. Geräumige, moderne Innenräume mit neutralen Tönen, hohen Decken und viel Glas. Ein Salzwasser-Außenpool, feine Restaurants und ein luxuriöses Spa sorgen für einen verwöhnenden Stadtaufenthalt.

  • Lokale Erkundung - Perfekte Lage, um die Boutiquen und unabhängigen Galerien von South Congress sowie die Esskultur der 2nd Street zu erkunden
  • Families - Die ganze Familie wird es hier lieben: Babys, Kleinkinder, Teenager und Eltern. Es wird sich um alles gekümmert und nichts ist zu viel Mühe
  • Totale Entspannung - Verbringen Sie einen ruhigen Tag in einer Hängematte im Garten, lassen Sie sich im Spa behandeln oder spielen Sie Rasenspiele wie Giant Jenga und Tischtennis.
  • Stadt-Stil - So weitläufig und von Natur umgeben, dass man die Lage im Herzen der Stadt vergisst.
ab €779 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Fairmont Austin

Austin

Groß angelegtes urbanes Resort in einem Hochhaus in bester Innenstadtlage. Glänzend, poliert und modern mit hellen und geräumigen Zimmern mit Blick auf die Stadt; erwarten Sie elegante Möbel, eine klassische cremefarbene Palette und mutige Akzente. Das spektakuläre Spa, die Poolterrasse im 7. Stock und die zahlreichen gastronomischen Einrichtungen sind beeindruckend.

  • Kuraufenthalte - Ein Spa am Zielort; buchen Sie eine VIP-Paarsuite für verwöhnende Massagen, Schönheitsbehandlungen, Salzwasserbäder und Blick auf die Skyline
  • Geschäftliche Treffen - Das Anwesen verfügt über 140.000 Quadratfuß Tagungsfläche und hat eine direkte Verbindung zum Austin Convention Center.
  • Families - Es gibt Zusatzbetten und Kinderbetten und das familienfreundliche Paket bietet 50 % Rabatt auf Zimmer mit Verbindungstür.
  • Gruppen - Der Pool ist für externe Gäste mit Tagespässen zugänglich, was eine gesellige Partyatmosphäre schafft.
ab €336 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
JW Marriott Austin

Austin

Beeindruckender, glitzernder 34-stöckiger Turm, der sich über die Geschäfts- und Unterhaltungsviertel der Stadt erstreckt. Die klassisch-modernen Zimmer gehören zu den größten der Stadt und bieten einen fantastischen Blick auf das Stadtzentrum, ebenso wie der belebte Pool und die Bar auf dem Dach. Das Essen ist eine zwanglose Angelegenheit und es gibt ein hervorragendes Spa.

  • Kurze Pause - Erleben Sie die Stadt bei einem Kurzaufenthalt in bester Innenstadtlage, mit Express-Spa- und Schönheitsbehandlungen und Poolparty vor Ort
  • Geschäftliche Treffen - Es ist das größte JW Marriot in Amerika, liegt in der Nähe des Kongresszentrums der Stadt und verfügt über 120.000 Quadratmeter Veranstaltungsfläche.
  • Schwimmbad - Der Außenpool auf dem Dach im Stil eines Resorts bietet eine unglaubliche Aussicht, Cabanas, Feuerstellen und Restaurants. Nicht-Gäste können mit Tagespässen schwimmen
  • Heilbad - Das umfangreiche, ganzheitliche Spa bietet eine Entspannungslounge, Schönheitsbehandlungen, Express-Behandlungssuiten und Massagen.
ab €237 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Aloft Austin Downtown

Austin

Ein belebter urbaner Spielplatz inmitten der Unterhaltungs- und Geschäftszentren der Stadt. In den gut gestalteten Zimmern steht die Aussicht im Vordergrund; sie sind gemütlich, komfortabel und verspielt mit farbenfrohen Drucken. Offene Essbereiche schaffen lebendige Aufenthaltsräume und ein echtes Gefühl für den Ort. Das Hotel erfüllt alle Kriterien auf der Checkliste der Millennials.

  • Kurze Pause - Ein idealer Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Urlauber. Das Kongresszentrum und das Unterhaltungsviertel der Stadt sind gleich weit entfernt
  • Wert schick - Ideal für Gäste, die Wert auf eine gute Lage legen und im Herzen des Geschehens sein wollen, mit Blick auf die Stadt und trendigen Gemeinschaftsräumen
  • Lokale Erkundung - In der Gegend gibt es Live-Musik, angesagte Restaurants, lebhafte Bars, tolle Einkaufsmöglichkeiten und zentrale Sehenswürdigkeiten.
  • Restaurant - Großartige Speisemöglichkeiten mit ganztägigem Restaurant, Außenterrasse im Party-Stil für Mittagessen, Abendessen und Drinks sowie zwanglosem Coffee Shop
ab €199 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Kasa Austin Downtown

Austin (Texas)

Cooles und modernes Wohnen in der Innenstadt. Die geräumigen und stilvollen Apartments mit einem oder zwei Schlafzimmern und Balkon sind sehr gut ausgestattet. Die trendige Einrichtung im Industrie-Chic setzt auf Betonwände, Designermöbel und neutrale Töne mit Farbklecksen. Business Center, Fitnessraum, Terrasse und Zugang zum Pool. Fühlen Sie sich ganz wie zu Hause.

  • Families - Familien und Gruppen von Freunden werden die geräumigen Apartments mit zwei Schlafzimmern zu schätzen wissen, die viel Platz zum Verweilen und dennoch viel Privatsphäre bieten.
  • Lokale Erkundung - Ein perfekter Ausgangspunkt, um nach einem Tag auf Erkundungstour geschäftlich oder privat zurückzukehren; ruhig und privat, aber umgeben von Aktivitäten
  • Stadt-Stil - Wird diejenigen ansprechen, die die urbane Loft-Atmosphäre mit trendigen, offenen Räumen lieben - und das alles im lebendigen Stadtzentrum
  • Schwimmbad - Der große Außenpool und die Terrasse eignen sich zum Schwimmen, Sonnenbaden oder zum Genießen eines Snacks im Freien.
ab €332 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Hotel Zaza Austin

Austin

Luxuriöses Kunsthotel im Boutique-Stil im Stadtzentrum. Die geräumigen und eklektischen Zimmer sind mit Bonbonfarben und Kunstgegenständen verspielt. Der Pool auf dem Dach im kalifornischen Stil bietet einen Blick auf die Wolkenkratzer und eine Terrasse, während die eleganten Restaurants ein gemütliches Vintage-Flair und einen Hauch von Retro versprühen. Ein nobler Geheimtipp in der Innenstadt.

  • Romantische Pause - Mit dem herrlichen Pool, dem Blick auf die Stadt, dem stimmungsvollen Restaurant, dem Spa und den verlockenden Zimmern ist es unmöglich, keinen besonderen Aufenthalt zu haben.
  • Stadt-Stil - Diese anspruchsvolle Immobilie wirkt modern, aber dennoch etabliert, mit viel Schwung, Seele und Energie.
  • Restaurant - Beide Lokale sind himmlische Juwelen mit Sitzbänken, Barhockern und kunstvoll gestalteten Wänden. Atmosphärisch und bei den Einheimischen beliebt
  • Schwimmbad - Die Poolterrasse im 7. Stock mit Bar und DJ blickt direkt auf das Stadtzentrum; tagsüber pulsierend und nachts ein cooler Hotspot
ab €275 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken

Geschrieben von Katie Harris

Melden Sie sich für unseren wöchentlichen Newsletter an

Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.