Rechercher les meilleurs hôtels à New York

Hôtels avec piscine à New York

Il n'y a rien de mieux que de sauter dans une piscine lors d'une journée d'été à New York. C'est pourquoi nos gourous de l'hôtellerie ont établi une liste des meilleurs hôtels de New York avec piscine. Vous y trouverez certains des nouveaux hôtels les plus branchés de la ville, ainsi que quelques établissements parfaits pour les séjours un peu plus calmes. Alors pourquoi ne pas parcourir nos recommandations et commencer à planifier votre prochaine escapade à New York?

Hotel Indigo Lower East Side

New York (Lower East Side)

Cet hôtel dynamique et animé se trouve au cœur du Lower East Side. Les chambres spacieuses et contemporaines sont dotées de linge de maison Frette, de sols en fer forgé et de douches spa. Sur le toit, profitez de la vue panoramique tout en sirotant un cocktail à l'extérieur, en dînant au Mr Purple ou en faisant un plongeon dans la piscine chauffée en plein air. Le chic de la ville.

  • Style urbain - Immergé dans une culture de la créativité et entouré d'œuvres d'art de rue vibrantes, cet hôtel incarne la fraîcheur de la ville avec son bar sur le toit.
  • Exploration locale - Explorer à pied les quartiers de Lower Manhattan avec ses cafés, ses restaurants, ses lieux de vie nocturne et ses boutiques indépendantes.
  • Les gourmands - L'hôtel est situé à proximité de Little Italy, qui regorge d'incroyables restaurants et épiceries italiennes.
  • Restaurant - Le menu de M. Purple fait appel à des produits culinaires emblématiques de la région et à des ingrédients d'origine locale.
A partir de €153 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Gansevoort Meatpacking

New York (West Village)

Cet hôtel dynamique situé dans le Meatpacking District dispose d'un spa relaxant, d'un salon, d'une piscine et d'une vie nocturne animée. La piscine sur le toit et le bar-terrasse offrent des vues spectaculaires à 360 degrés, et chaque chambre moderne et élégamment décorée dispose de grandes fenêtres et de hauts plafonds. Le bistro Chester sert également un menu délicieux.

  • Groupes - Le Meatpacking District est réputé pour sa vie nocturne : Le bar et la boîte de nuit du Gansevoort attirent des fêtards de toute la ville.
  • Style urbain - Le Meatpacking District est un quartier hédoniste et animé, qui propose des boutiques fantastiques le jour et des divertissements diaboliques la nuit.
  • Exploration locale - 250 mètres du High line Park, 500 mètres du Chelsea Market, et bien relié aux sites de New York.
  • Séjours spa - L'Exhale Fitness + Spa est l'endroit idéal pour une pause spa relaxante.
A partir de €210 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Virgin Hotel New York

New York (NoMad)

Un hôtel chic au cœur de NoMad. Des couleurs vives et un design du milieu du siècle mettent en scène des espaces sociaux multifonctionnels. Les chambres fraîches et lumineuses offrent des vues épiques sur la ville grâce à des fenêtres allant du sol au plafond. Le club de la piscine, situé au quatrième étage, incarne l'Americana. Une fusion branchée d'art, de cuisine et d'énergie de Manhattan !

  • Style urbain - Découvrez le pouls du quartier NoMad de Manhattan dans un centre élégant avec un restaurant sur le toit et une ambiance vibrante imprégnée d'art.
  • Restaurant - Faites l'expérience d'un dîner exquis à Everdene, où le chef Vargas propose des plats italiens modernes agrémentés d'une touche internationale.
  • Sites touristiques à proximité - À une courte distance de l'hôtel, les visiteurs peuvent faire du patin à glace à Bryant Park.
  • Piscine - Piscine extérieure saisonnière au 4ème étage
A partir de €176 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Williamsburg Hotel

New York (Williamsburg)

Cet hôtel de charme se trouve au cœur de Brooklyn. Les chambres contemporaines sont dotées de têtes de lit en cuir, d'accents métalliques et de luxueuses salles de bains en marbre. Détendez-vous au bord de la piscine sur le toit, sirotez des cocktails innovants et admirez la vue à 360 degrés sur Manhattan. Le nec plus ultra des escapades en ville !

  • Style urbain - Des chambres contemporaines et chics, ainsi qu'une piscine et un bar sur le toit, font de cet hôtel un choix judicieux pour la ville.
  • Exploration locale - Boire, dîner, découvrir et explorer Brooklyn comme un local
  • Restaurant - Le restaurant propose une cuisine nord et sud-américaine avec des menus à partager.
  • Vues - Profitez d'une vue à 360 degrés sur Manhattan depuis le toit.
A partir de €209 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
aka Sutton Place

New York (Midtown East)

Boutique d'appartements entièrement meublés avec services, située dans le quartier calme et huppé de Sutton Place. Les suites spacieuses et élégantes d'une ou deux chambres disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon luxueux et d'une vue imprenable sur le paysage urbain. Elles sont idéales pour découvrir les sites touristiques de la ville et pour les séjours de longue durée.

  • Exploration locale - A proximité des sites les plus emblématiques de la ville de New York, des magasins, des restaurants, des attractions culturelles et des centres médicaux les plus renommés.
  • Sites touristiques à proximité - Le Rockefeller Center, le Chrysler Building, la gare de Grand Central et le siège des Nations unies sont accessibles à pied.
  • Belles promenades - Promenez-vous le long de la rivière Easter, détendez-vous sur l'un des nombreux bancs et admirez les vues spectaculaires.
  • Piscine - Piscine intérieure chauffée de 55 pieds
A partir de €253 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The William Vale

New York (Brooklyn)

Un nouvel hôtel branché dans le quartier ultra cool de Williamsburg à Brooklyn. Le bâtiment ultramoderne est assorti d'intérieurs futuristes et élégants, de fenêtres allant du sol au plafond et de tons blancs sur blancs. La cuisine est préparée par deux des meilleurs chefs de la ville et le toit-terrasse attire la foule le samedi soir.

  • Style urbain - Ce nouvel hôtel branché offre une vue imprenable sur l'horizon de New York, des plats succulents, des intérieurs funky et futuristes et des balcons privés.
  • Divertissement à l’hôtel - L'hôtel possède la plus grande piscine extérieure de New York, un immense bassin de 5 000 pieds carrés entouré d'une terrasse et de chaises longues.
  • Romantique
  • Vivant
A partir de €257 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Marmara Park Avenue

New York (Murray Hill)

Cet hôtel 5* extrêmement élégant est doté d'une magnifique entrée et d'un hall de style Art déco. Les chambres sont dotées de tissus luxueux (velours, cuir et soie), de hauts plafonds, de planchers en bois et de salles de bains en marbre. Toutes les chambres sont équipées d'iPads gratuits et les suites avec kitchenette sont parfaites pour les familles ou les longs séjours.

  • Exploration locale - Idéal pour les visites touristiques - à seulement 7 minutes à pied de l'Empire State Building
  • Style urbain - Magnifique hôtel avec toute la sophistication que l'on peut attendre à New York.
  • familles - Les chambres avec kitchenette sont parfaites pour les familles
  • Mariages - Lieu chic et élégant pour les mariages
A partir de €285 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Civilian Hotel

New York (Hell's Kitchen)

Cet hôtel design chic se trouve dans le quartier des théâtres de Manhattan. Les intérieurs ont été décorés avec art et rappellent le glamour new-yorkais d'antan. Vous y trouverez des teintes sombres, des briques apparentes et des souvenirs de Broadway. L'hôtel dispose d'un bar à cocktails chic, d'une piscine intérieure et d'un restaurant branché. New York cool.

  • Théâtre - Situé dans le quartier des théâtres (et doté d'un design glamour inspiré de ce quartier), cet établissement est parfait pour les amateurs de théâtre.
  • Designer - Le célèbre designer David Rockwell a créé un hôtel-boutique à l'atmosphère sombre qui rappelle le New York d'antan.
  • Style urbain - Un hôtel de charme haut de gamme situé dans le quartier des théâtres de Manhattan - un séjour très élégant
  • Restaurant - Rosevale Kitchen & Cocktail Room propose une cuisine américaine raffinée.
A partir de €370 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
1 Hotel Brooklyn Bridge

New York (Brooklyn)

Le 1 Hotel Brooklyn Bridge propose un hébergement contemporain et design, juste à côté de la célèbre promenade du pont de Brooklyn. L'hôtel dispose d'un mobilier chic en bois, de teintes chaudes et de superbes vues sur la région. Après une journée de visites bien remplie, vous pourrez vous détendre et regarder un film dans la salle de projection. Une pause écologique parfaite !

  • Eco break - Presque entièrement alimenté par le vent, avec plus de la moitié des matériaux de construction "récupérés" et des Teslas gratuites pour les invités !
  • Pause Romantique - Un hébergement de qualité, des vues magnifiques et l'une des villes les plus animées du monde à votre porte : l'escapade romantique idéale !
  • Exploration locale - Le 1 Hotel Brooklyn Bridge jouit d'une situation merveilleusement centrale, à quelques minutes de marche du centre de Manhattan en traversant le pont.
  • Belles promenades - Déambulez dans les rues de New York en profitant de son atmosphère unique ou promenez-vous dans Central Park.
A partir de €454 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Dominick

New York (Soho)

Un hôtel de luxe 5* situé en bordure de SoHo. Les chambres contemporaines élégantes offrent des vues épiques depuis les baies vitrées, des œuvres d'art modernes et un design simple et épuré. Sirotez des cocktails artisanaux au bord de la piscine extérieure du 7ème étage ou détendez-vous dans le spa de classe mondiale. Le restaurant est dirigé par un chef très apprécié. Très chic.

  • Exploration locale - Situé à Hudson Square, mais à la limite ouest de SoHo, à quelques pas de TriBeCa et de West Village.
  • Style urbain - SoHo est un microcosme de la ville de New York, ainsi qu'une enclave d'artistes, un havre de paix pour les fashionistas et un paradis pour les gastronomes.
  • Détente totale - En été, prenez le soleil, un cocktail à la main, au bord de la piscine bordée de mosaïques italiennes.
  • Sites touristiques à proximité - Plusieurs bâtiments du quartier historique de SoHo-Cast Iron sont inscrits au Registre national des lieux historiques.
A partir de €475 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
ModernHaus SoHo

New York (Soho)

Cet hôtel haut de gamme et branché se trouve dans le célèbre quartier de SoHo. Les chambres présentent un décor contemporain et des salles de bains élégantes. Des œuvres d'art vibrantes rendent hommage à l'atmosphère créative du quartier. L'hôtel dispose de deux restaurants, d'un bar branché et d'une piscine sur le toit. Un séjour branché en ville.

  • Exploration locale - Le festival du film de Tribeca se trouve à quelques minutes de marche. Vous pouvez également découvrir l'étonnante architecture en fonte de ce quartier branché.
  • Contemporain - Intérieur branché - les chambres sont dotées de parquet, de salles de bains modernes, d'œuvres d'art vives et de tons bleus éclatants.
  • Oeuvres d'art - Des œuvres d'artistes tels qu'Alexander Calder et Hans Hartung recouvrent l'hôtel, créant une atmosphère vivante.
  • Style urbain - Chambres élégantes et sophistiquées à la décoration moderne, avec des fenêtres surdimensionnées offrant une vue sublime sur la ville.
A partir de €555 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Four Seasons New York Downtown

New York (Tribeca)

Hôtel de luxe situé dans une tour de 82 étages à Tribeca. Les intérieurs élégants combinent une palette de couleurs contemporaine blanche, grise et bleue avec des touches de marbre. Les chambres spacieuses et cossues offrent des vues incroyables sur la ville. Profitez des restaurants de renommée mondiale, du spa, des équipements pour enfants et de la piscine intérieure.

  • Séjours spa - Passez un week-end sous le signe du bien-être : soins du visage au caviar, méditation guidée, massages à quatre mains, bains rituels et traitements pour couples.
  • familles - Profitez d'accès spéciaux et d'inclusions dans les attractions voisines, de recommandations pour les familles et de l'accueil chaleureux du Four Seasons.
  • Restaurant - L'hôtel abrite le très séduisant "CUT", le premier établissement du célèbre chef Wolfgang Puck à Manhattan, qui se transforme en lieu de divertissement après les heures d'ouverture.
  • Exploration locale - Entouré par les rues verdoyantes du West Village, les principales attractions de New York, les restaurants, les boutiques de SoHo et le front de mer.
A partir de €690 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Peninsula New York

New York (Central Midtown)

Un grand hôtel cinq étoiles situé dans le centre de New York, sur la Cinquième Avenue. Le vaste hall et l'élégant restaurant new-yorkais témoignent d'une élégance à l'ancienne. La terrasse branchée sur le toit et les chambres discrètes sont plus contemporaines. L'hôtel dispose d'un spa, d'une piscine intérieure et (bien sûr) d'un service exceptionnel.

  • 5* Luxe - Avec un service exemplaire, un restaurant new-yorkais haut de gamme, un spa et un bar à cocktails branché sur le toit, c'est le luxe qui se définit.
  • familles - Avec d'excellentes installations pour tous les âges, y compris des équipements dédiés aux enfants, cet hôtel est un excellent lieu de séjour de luxe pour les familles.
  • Exploration locale - Situé au milieu de la célèbre rue commerçante Fivth Avenue et à proximité de Central Park, des musées et de Broadway.
  • Restaurant - Dîner dans le restaurant haut de gamme Clements
A partir de €706 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Equinox Hotel

New York (Chelsea)

Un séjour de luxe offrant un design d'avant-garde et une philosophie de bien-être. Attendez-vous à repartir plus en forme qu'à votre arrivée. Les programmes de remise en forme sont personnalisés et le spa est axé sur la récupération. Les chambres minimalistes offrent un grand confort. Dînez (sainement) dans le restaurant chic. Un séjour unique.

  • Séjours spa - L'objectif est d'accélérer le rétablissement. Des traitements sur mesure, une piscine intérieure d'eau salée, des bassins d'immersion chauds et froids et des E.scape Pods sont au programme.
  • Vacances actives - Qualifié d'"hôtel le plus en forme de New York", cet établissement de luxe propose un style de vie axé sur la remise en forme et le bien-être.
  • Sites touristiques à proximité - Monter l'escalier en colimaçon (une installation artistique) à Hudson Yards
  • Restaurant - Electric Lemon sert une cuisine américaine propre et saisonnière.
A partir de €717 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Greenwich

New York (Tribeca)

Le quartier de Tribeca est l'endroit idéal pour les gourmets, les explorateurs locaux et les amateurs de détente au spa Shibui et à la piscine intérieure. Chambres modernes dotées de tout le confort. Profitez d'un repas italien décontracté au Locanda Verde, ou dans la cour avec le grand bar. Emplacement idéal pour la vie nocturne et New York !

  • Sites touristiques à proximité - Montez dans le métro à Franklin Street et explorez la ville en toute tranquillité.
  • Piscine -
  • Restaurant -
  • Spa -
A partir de €784 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Baccarat Hotel

New York (Central Midtown)

Un établissement new-yorkais chic au cœur de Midtown. Les chambres immenses sont toutes de style blanc sur blanc avec des salles de bains en marbre. L'hôtel dispose d'un restaurant gastronomique et d'un bar à cocktails branché, ainsi que d'un spa et d'une piscine intérieure. Il n'est peut-être pas bon marché, mais il en vaut certainement la peine.

  • Exploration locale - Situé juste en face du MoMA, cet hôtel se trouve au cœur de Midtown, à quelques minutes de marche de nombreux sites touristiques.
  • Style urbain - Cet hôtel design est le summum de la sophistication.
  • Sites touristiques à proximité - Le Rockefeller Center et Times Square sont tous deux accessibles à pied.
  • Piscine - Immense piscine intérieure chauffée entourée de cabanons pour une ambiance Côte d'Azur
A partir de €827 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Mandarin Oriental New York

New York (Central Park)

Cet hôtel cinq étoiles luxueux jouit d'un emplacement imbattable sur Central Park. Les chambres luxueuses sont dotées de fenêtres allant du sol au plafond et offrant une vue épique sur la ville, d'énormes baignoires et de lits gigognes. Une piscine intérieure et un spa primé permettent de se détendre, tandis que les cocktails et la cuisine raffinée sont un vrai régal.

  • familles - Un service de garde d'enfants est disponible et le club pour enfants propose des activités amusantes dans l'établissement et organise des sorties dans la ville.
  • Exploration locale - Surplombant Central Park et offrant un accès facile au Deutsche Bank Center et à ses boutiques et restaurants de luxe.
  • Spa - Le spa, récompensé par un prix Forbes cinq étoiles, propose un mélange de soins de beauté et de bien-être.
  • Restaurant - Cuisine américaine moderne dans un cadre élégant au MO Lounge
A partir de €851 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Aman New York

New York (Central Midtown)

L'élégance historique fusionnée avec le minimalisme d'inspiration asiatique au cœur du Midtown de Manhattan. Un havre de paix luxueux dans l'agitation de la ville, avec des suites spacieuses, un vaste spa et une cuisine raffinée aux accents italiens et japonais. Cette retraite urbaine redéfinit le luxe new-yorkais.

  • Détente totale - Un refuge serein en ville avec son spa tranquille s'étendant sur trois étages, ses suites japonaises minimalistes et son jardin-terrasse paisible.
  • Style urbain - Situé dans l'emblématique bâtiment Beaux-Arts Crown Building, ce refuge élégant offre une retraite chic et minimaliste dans le cœur de la mode de la ville.
  • Les gourmands - Plongez dans la cuisine traditionnelle japonaise washoku à Nama, un voyage culinaire à travers les riches saveurs du Japon.
  • Spa - Rajeunissez au spa Aman, un sanctuaire urbain de trois étages offrant un bien-être holistique et des traitements de luxe.
A partir de €2142 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais