À une heure et demie de Dublin se trouve la ville animée de Kilkenny, une cité fluviale prospère au passé médiéval fascinant et à l'artisanat contemporain branché. Il s'agit d'une base urbaine merveilleusement excitante, à proximité de la magnifique campagne du comté de Kilkenny et de nombreuses attractions historiques de l'ancien est de l'Irlande. Les possibilités d'hébergement vont des maisons patrimoniales couvertes de lierre aux appartements indépendants confortables, pour tous les budgets. Notre sélection des meilleurs endroits où séjourner à Kilkenny offre une vue impressionnante sur le château de Kilkenny, situé au cœur de la ville.

Construit à la fin du XIIe siècle, le château normand de Kilkenny est un lieu de visite intriguant, avec ses vastes jardins, son lac artificiel et son parc verdoyant. Le labyrinthe de ruelles pavées qui l'entoure est également propice à la flânerie. Admirez Rothe House, suivez le sentier de découverte The Medieval Mile jusqu'à la cathédrale St Canice et la tour ronde, et jetez un coup d'œil dans l'abbaye noire pour vous faire une idée de la longue histoire de Kilkenny.

Si vous recherchez l'inspiration créative, rendez-vous à la National Design and Craft Gallery (galerie nationale du design et de l'artisanat) et au Kilkenny Design Centre (centre de design de Kilkenny). Kilkenny est devenu un centre d'art et d'artisanat qui présente le travail d'une communauté florissante de créateurs et d'artisans. Suivez le MADE in Kilkenny Craft Trail pour pénétrer dans les ateliers et les studios et avoir un aperçu fabuleux de la scène artistique de la ville.

Pour connaître l'histoire de la plus ancienne bière d'Irlande, ne manquez pas la Smithwick's Experience, qui permet de comprendre le processus de brassage - à savourer avec une ou deux pintes, bien sûr.

Aventurez-vous plus loin, dans le parc de Jerpoint et les grottes de Dunmore, pour découvrir les mythes et légendes de la région, ou faites un saut au Jerpoint Glass Studio pour voir des souffleurs de verre qualifiés créer des pièces uniques. Les amoureux de la nature peuvent pêcher sur la rivière Nore, faire de la randonnée, de l'équitation et du vélo dans la campagne de Kilkenny, ainsi que de nombreux autres sites patrimoniaux et merveilles naturelles disséminés dans le paysage.

Terminez vos journées d'aventure dans les pubs et les restaurants animés de la ville, où l'on trouve beaucoup de musique live et une ambiance conviviale et amusante. Avec des tas de choses à voir et à faire, la charmante ville de Kilkenny est une destination enchanteresse, que vous voyagiez en couple, en groupe d'amis ou en famille. Les meilleurs endroits où séjourner à Kilkenny sont regroupés autour du centre médiéval de la ville, ce qui vous permettra de vous imprégner de ses nombreux secrets à pied.

Les meilleurs endroits pour séjourner à Kilkenny

Pour le style de la ville

• Le Pembroke est un hôtel élégant situé dans la ville médiévale de Kilkenny. Il propose des chambres lumineuses à des prix raisonnables, dont certaines offrent une vue imprenable sur le château de Kilkenny. Les clients de l'hôtel Pembroke peuvent également profiter du spa luxueux et du restaurant élégant de l'hôtel The Ormonde, l'hôtel jumeau de la propriété. Un design moderne et un excellent emplacement à Kilkenny, avec des équipements de premier ordre ! Idéal pour un séjour animé en ville.

Pour une élégance à l'ancienne

• La Butler House était à l'origine la Dower House du château de Kilkenny et propose aujourd'hui 17 chambres chics cachées derrière une jolie façade historique. Les principaux sites de la ville ne sont qu'à quelques minutes de marche, mais la propriété est spacieuse et apaisante, avec de nombreuses chambres donnant sur les jardins et le château. Réservez la suite Lady Eleanor pour un maximum de confort et ne manquez pas le délicieux thé de l'après-midi. Un choix élégant et tranquille.

Pour un appartement ou une maison de vacances

• Si vous préférez un hébergement indépendant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

Informations sur le voyage

• Des vols internationaux et nationaux réguliers desservent l'aéroport international de Dublin. Vous pouvez également prendre un ferry depuis Liverpool ou Holyhead jusqu'à Dublin. Vous pouvez ensuite prendre un bus, un train ou un taxi pour Kilkenny. Le trajet dure environ une heure et demie.
• Les nombreux points forts du comté de Kilkenny sont plus facilement accessibles par la route depuis la ville. Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
• Voyagez entre mai et septembre pour bénéficier d'un temps plus chaud, avec une moyenne de 17°C. L'été est la période la plus populaire pour visiter la région, alors réservez votre séjour bien à l'avance pour ne rien manquer !

Vous hésitez encore ?

• Découvrez notre liste des meilleurs endroits où séjourner dans le comté de Kilkenny.
• Vous pouvez également élargir votre recherche pour découvrir notre sélection des meilleurs endroits où séjourner en Irlande.
• Ou contactez l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Météo mensuelle en Kilkenny