Zakopane

Zakopane

Ce refuge confortable de Zakopane allie le confort moderne au charme traditionnel des Highlands. Ses intérieurs minimalistes aux accents de bois créent une ambiance paisible, idéale pour se détendre. Vous pourrez déguster un petit déjeuner copieux, vous détendre dans le sauna ou explorer les sentiers des Tatras à proximité. Une escapade simple mais satisfaisante.

• Randonnée - Embarquez pour une randonnée pittoresque dans la vallée de Strążyska, à seulement 600 mètres de Biała Owca, pour admirer l'époustouflant mont Giewont.
• Vacances actives - Idéal pour les voyageurs actifs, il permet de skier, de faire des randonnées à Giewont et d'explorer la vallée de Strążyska, à quelques minutes seulement.
• Retour à la nature - S'évader dans la nature avec des vues à couper le souffle et un accès direct à des sentiers sereins, dont le pittoresque Droga pod Reglami.
• Sites touristiques à proximité - Prenez le téléphérique jusqu'au sommet de la colline de Gubałówka pour une vue panoramique sur Zakopane et les montagnes des Tatras.

Zakopane (Malopolskie)

Niché dans le parc national des Tatras, cet hôtel intime offre une retraite paisible dans la nature. Les pierres brutes et le bois se fondent parfaitement dans le paysage, créant une ambiance rustique. Les clients peuvent se détendre en admirant la vue sur les montagnes, se laisser tenter par la cuisine locale ou profiter d'un massage relaxant. Une véritable évasion.

• Retour à la nature - Évadez-vous dans la nature sauvage des Tatras, entourés de sommets imposants et d'intérieurs chaleureux en pierre, parfaits pour se reconnecter avec la nature.
• Randonnée - Embarquez pour des randonnées revigorantes à travers les sentiers panoramiques du parc national des Tatras, en vous immergeant dans des panoramas montagneux à couper le souffle.
• Ski - Le téléphérique de Kasprowy Wierch se trouve à 100 mètres de l'hôtel et permet de faire du ski dans les environs.
• Vacances actives - Avec des sentiers de randonnée et des pistes de ski à quelques pas, ce centre de villégiature est idéal pour les amateurs de sensations fortes qui souhaitent se ressourcer

Zakopane

Ce refuge alpin moderne situé à Zakopane allie le charme d'un style montagnard traditionnel au confort contemporain. Vous y trouverez des accents en bois, des kilims et des touches rustiques et chaleureuses. Profitez d'une piscine intérieure, de soins de bien-être et d'un centre de remise en forme, le tout à quelques pas de la rue animée Krupówki. Une escapade sereine.

• familles - Les familles apprécieront la proximité des attractions de Zakopane, du parc aquatique à Krupówki, avec des chambres confortables et une piscine intérieure.
• D'autres activités - Détendez-vous et rajeunissez dans le spa exclusif de l'hôtel, qui propose une gamme de soins dans un cadre alpin paisible.
• Marchés locaux - Promenade dans la rue Krupówki, la promenade animée de Zakopane, bordée de boutiques, de restaurants et d'une culture locale dynamique.
• Ski - Découvrez les sensations du ski sur les pistes réputées de Kasprowy Wierch, à quelques minutes de route de l'hôtel.