Helmsley

Cet ancien relais de poste de caractère domine la place du marché de la jolie ville d'Helmsley. Il est aussi attrayant à l'intérieur qu'à l'extérieur, avec ses chambres aux poutres basses, ses boiseries et ses feux de bois accueillants. Les chambres, d'un bon rapport qualité-prix, sont lumineuses et sans chichis, tandis que le menu, composé de classiques du pub, est copieux et servi avec bonne humeur.

• Plein de caractère - Avec un bâtiment élisabéthain à une extrémité, un bâtiment Tudor à l'autre et une maison géorgienne au milieu, il s'agit d'un séjour de caractère.
• Les gourmands - Les gourmands apprécieront le restaurant primé, où tout est fait sur place à partir des meilleurs produits du Yorkshire.
• Divertissement à l’hôtel - Savourez le thé de l'après-midi, qui propose une gamme de friandises faites maison et de thés du monde entier.
• Exploration locale - Une base bien située pour explorer cette ville de marché pittoresque et au bord des Moors.

Helmsley (Yorkshire)

Un pub rural dont les chambres offrent une vue imprenable sur les North York Moors. Les intérieurs sont pleins de charme avec des éléments d'origine tels que des sols en dalles, des meubles en bois sombre et des objets d'époque. L'établissement dispose d'un restaurant accueillant, d'un bar avec feu ouvert et d'une terrasse enveloppante. Une escapade magique à la campagne.

• Exploration locale - Découvrez Helmsley, à 7 miles, avec ses boutiques indépendantes, un bon marché, un château normand et un jardin clos géorgien restauré.
• Escapade à la campagne - De vastes landes, des forêts anciennes et des villages intemporels font de cette région un lieu d'évasion rurale idéal.
• Belles promenades - C'est un paradis pour les randonneurs, avec des collines et des vallées pittoresques à chaque coin de rue.
• Restaurant - Des repas traditionnels de saison sont servis dans la salle à manger, le jardin et le bar.

Helmsley (North Yorkshire)

Niché près du centre de l'un des plus beaux bourgs des Moors du Yorkshire du Nord, cet ancien relais de poste transformé en hôtel offre tous les ingrédients d'un séjour à la campagne : journaux et feu de cheminée dans le salon, terrasse ensoleillée, piscine, petit spa, chambres de style champêtre et cuisine de bistrot raffinée.

• Les gourmands - Les gourmands apprécieront les menus britanniques modernes d'origine locale. Pourquoi ne pas essayer le menu du déjeuner ou le thé traditionnel de l'après-midi ?
• Pause Romantique - Un endroit isolé pour s'évader ensemble, avec des massages luxueux, des baignoires profondes, des coins douillets et des feux crépitants.
• Belles promenades - L'hôtel se trouve à la lisière des landes et à proximité d'un parc national, ce qui en fait un lieu idéal pour les randonnées.
• Sites touristiques à proximité - Le château de Helmsley, le château Howard et le jardin clos de Helmsley valent tous la peine d'être visités.

Yorkshire

Forge aménagée avec goût à l'extrémité sud des North York Moors. Une cour centrale avec des arbres fruitiers est entourée de chambres attrayantes. Avec une piscine intérieure et un restaurant primé qui utilise des produits sauvages et issus de la cueillette, cet hôtel est un lieu de séjour rural chic.

• Escapade à la campagne - Une auberge de campagne typiquement anglaise située dans de beaux jardins (avec une mare aux canards) dans une jolie région du Yorkshire du Nord.
• Plein de caractère - Les bâtiments ont été transformés à partir d'une forge du XVIIIe siècle, d'un magasin de village et de bâtiments agricoles. Ils sont pleins de caractère.
• Les gourmands - Le chef, Peter Neville, crée des plats spectaculaires en utilisant le plus possible de produits sauvages et de produits issus de la cueillette.
• Vacances actives - Situé à la lisière du parc national des North York Moors, cet établissement est idéal pour les escapades en plein air.