Située à la frontière sud du parc national des North York Moors, la belle ville de Helmsley est un ancien marché. Le marché s'est développé ici dès la période médiévale, et le centre de la ville a conservé sa disposition médiévale, rayonnant vers l'extérieur à partir de la place du marché, avec des richesses architecturales qui s'étendent autour d'elle - un château normand en ruine, une église paroissiale médiévale, et une glorieuse abbaye du 12ème siècle, Rievaulx. Les possibilités d'hébergement sont assez limitées, mais notre sélection des meilleurs endroits où séjourner à Helmsley comprend un charmant ancien relais de poste, un hôtel raffiné doté d'un excellent spa et une propriété familiale à quelques kilomètres de la ville.

Les attraits de Helmsley sont le calme et les environs pittoresques, ce qui en fait un lieu idéal pour un mini-séjour ou un week-end. Visitez le château, les ruines atmosphériques de l'abbaye de Rievaulx, et voyez ce que vous pouvez trouver au marché du vendredi, avant d'essayer l'un des nombreux restaurants spécialisés dans les produits locaux. Les familles apprécieront tout particulièrement une promenade dans les cinq hectares du Helmsley Walled Garden ou une excursion au National Centre for Birds of Prey (Centre national pour les oiseaux de proie). Helmsley n'est qu'à 40 km des plaisirs de York.

Les meilleurs endroits pour séjourner à Helmsley sont également très appréciés des randonneurs qui partent à la découverte du parc national des North York Moors. C'est l'une des plus grandes et des plus jolies villes du parc, et une excellente option si vous aimez bien manger et dormir confortablement tout en marchant sur les collines, les vallons et les landes !

Les meilleurs endroits où séjourner à Helmsley

Pour un pub avec chambres

• Le Black Swan est un ancien relais de poste situé au centre de Helmsley, au bord de la place du marché. C'est aujourd'hui un conglomérat d'architectures, avec des structures Tudor, élisabéthaines et géorgiennes, et une extension arrière du XXe siècle. L'intérieur est sombre et intime, avec des murs reliés entre eux, des poutres basses ou des panneaux de bois, et quelques cheminées ouvertes. Au rez-de-chaussée se trouvent le pub, le restaurant et la cour, et au-dessus se trouvent les chambres préférées de nos gourous. Les autres chambres sont réparties dans les bâtiments plus récents.

Pour un séjour au spa

• Le Feversham Arms Hotel & Verbena Spa a lui aussi commencé par être un relais de poste et bénéficie d'un emplacement très central, juste au coin du Black Swan et de la place du marché. Mais le Feversham Arms a pris une direction légèrement différente avec sa mise à jour, et son impressionnante cour dispose désormais d'une terrasse ensoleillée et d'une piscine chauffée, qui fait partie de l'impressionnant complexe thermal. Autour de la piscine se trouvent 33 chambres et suites, décorées dans des tons pastels. Celles qui se trouvent dans le bâtiment principal sont plus chics et celles qui se trouvent dans les dépendances sont plus contemporaines. Le restaurant propose un menu britannique moderne sans prétention.

Pour les familles

• The Pheasant est un hôtel de 12 chambres situé juste à l'extérieur de la ville, à l'extrémité sud des North York Moors. La propriété était à l'origine un atelier de forgeron, et les bâtiments sont disposés autour d'une cour centrale. L'un d'entre eux abrite désormais une piscine intérieure et un autre dispose de deux chambres adaptées aux animaux de compagnie. Certaines chambres sont également idéales pour les familles, avec une chambre séparée dotée de lits superposés ou de lits cabines pour les enfants. Le restaurant est primé (2 AA Rosettes) et apprécié pour ses produits sauvages et issus de la cueillette.

Vous préférez un appartement ou un cottage privé ?

• Si vous préférez l'intimité d'un appartement ou d'un cottage indépendant, parcourez les nombreuses possibilités offertes en ligne par notre partenaire, Booking.com.

Informations sur le voyage

• L'aéroport le plus proche de Helmsley est l'aéroport de Leeds Bradford, qui se trouve à environ une heure en voiture ou en taxi, ou à environ deux heures et demie en transports en commun. Cette partie du North Yorkshire est desservie par les lignes ferroviaires CrossCountry et East Coast, les gares principales les plus proches étant celles de Leeds et de York. Si vous voyagez depuis Londres ou via Londres, les trains partent de Kings Cross et arrivent à la gare la plus proche, Thirsk, en deux heures et 20 minutes environ. De là, il faut compter 25 minutes en taxi.
• Si vous souhaitez louer une voiture, nous vous recommandons de visiter notre partenaire en ligne, Rentalcars.
• Helmsley se trouve dans les limites du parc national des North York Moors, et si vous êtes ici pour marcher et explorer, le printemps et l'été sont les périodes les plus populaires pour le faire. L'automne est également pittoresque, mais il n'y a rien de tel que les landes sous un ciel ensoleillé. Les ciels d'hiver dramatiques sont également impressionnants, et si vous préférez passer du temps dans des pubs chaleureux à contempler les paysages spectaculaires qui vous entourent, l'hiver vous conviendra peut-être, jusqu'au sol humide.

Vous ne savez toujours pas où séjourner ?

• Élargissez votre recherche en consultant les recommandations de nos gourous pour les meilleurs endroits où séjourner dans les North York Moors ou tous les meilleurs endroits où séjourner dans le Yorkshire.
• Pensez aux villes voisines, comme Harrogate, York ou Skipton.
• Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.