Aylesbury est un très joli bourg du Buckinghamshire, connu pour son histoire et son architecture historique, pour abriter la Roald Dahl Children's Gallery, pour le centre artistique Waterside Theatre et pour ses canards. Il est entouré par la pittoresque vallée d'Aylesbury, dans laquelle sont disséminés de nombreuses maisons, manoirs et salles historiques. Les meilleurs endroits pour séjourner à Aylesbury plairont donc aux familles, aux randonneurs et aux cyclistes, à ceux qui s'intéressent à l'histoire et à l'architecture, et à ceux qui aiment fouiner dans les propriétés du National Trust. L'option d'hébergement préférée de nos gourous est actuellement Hartwell House & Spa, l'une des plus belles escapades dans une grande maison d'Angleterre.

L'atmosphère de ville marchande d'Aylesbury est toujours bien vivante, et des marchés s'y tiennent encore trois ou quatre fois par semaine. Attendez-vous à voir des agriculteurs et des fournisseurs locaux qui vendent directement, comme ils l'ont toujours fait. La place du marché est un endroit impressionnant pour commencer à admirer l'architecture d'Aylesbury. Vous pourrez découvrir des constructions jacobines, tudor, stewart et géorgiennes, tant dans le cœur historique de la ville, autour du marché, de l'hôtel de ville et de l'église St. Mary, que dans les rues plus résidentielles qui s'étendent vers l'extérieur.

Parmi les autres points forts de la région, citons les promenades à pied ou à vélo le long du Grand Canal, ou la navigation de plaisance ; la visite du manoir d'Aylesbury, qui a appartenu au père d'Anne Boleyn, de Hartwell, où Louis XVIII de France a séjourné pendant son exil, et du manoir de Waddesdon, qui possède une impressionnante collection d'œuvres d'art.

La ville est une destination agréable tout au long de l'année. Nous vous conseillons donc de réserver à l'avance si vous voulez garantir votre chambre dans les meilleurs endroits où séjourner à Aylesbury.

Les meilleurs endroits où séjourner à Aylesbury

Pour une escapade dans une maison de campagne

• Hartwell House & Spa est l'une des plus belles escapades à la campagne en Angleterre. Il s'agit d'une maison seigneuriale du XVIe siècle située dans un parc magnifiquement aménagé. L'hébergement est tout simplement magnifique ! Les 52 chambres et suites aux proportions élégantes, ainsi que les gracieuses salles de réception, les salons et la salle à manger, sont somptueusement décorés dans le respect de l'époque de la maison, avec de superbes antiquités, des œuvres d'art et des étoffes de qualité. Une fois que vos yeux se sont posés sur les jolies pièces, jetez-les à l'extérieur, où vous aurez une vue magnifique sur les jardins et la vallée environnante. Il y a également un spa et la promesse de délicieux repas.

Vous préférez un appartement ou un cottage privé ?

• Si vous préférez l'intimité d'un appartement ou d'un cottage, parcourez les nombreuses possibilités offertes en ligne par notre partenaire, Booking.com.

Informations sur le voyage

• L'aéroport le plus proche d'Aylesbury est l'aéroport de Londres Luton, qui se trouve à seulement une demi-heure en voiture. Malheureusement, si vous voulez faire le trajet entre l'aéroport de Luton et Aylesbury en transports publics, vous devez aller jusqu'au centre de Londres et en ressortir ! Si vous passez par Londres, les trains partent de la gare de Marylebone et circulent toutes les demi-heures environ. Tous les aéroports londoniens sont donc assez pratiques si vous n'avez pas l'intention de louer une voiture.
• Si vous souhaitez louer une voiture, nous vous recommandons de visiter notre partenaire en ligne, Rentalcars.
• Aylesbury est certainement très belle sous le soleil, et en été, le marché est plus animé car le nombre de visiteurs augmente, mais de nombreuses attractions d'Aylesbury ont également un aspect intérieur, alors ne négligez pas une visite à n'importe quel moment de l'année. Les propriétés du National Trust autour d'Aylesbury sont ouvertes presque toute l'année, tout comme le musée Roald Dahl. Un festival Roald Dahl est organisé chaque année au début du mois de juillet, au cours duquel un impressionnant défilé de marionnettes géantes se déroule dans les rues principales d'Aylesbury.

Vous ne savez toujours pas où séjourner ?

• Élargissez votre recherche en consultant les recommandations de nos gourous sur les meilleurs endroits où séjourner dans le Buckinghamshire.
• Pensez aux voisins d'Aylesbury, notamment aux meilleurs endroits où séjourner à Oxford?
• Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.