Située à l'extrémité est de la chaîne de montagnes des Cascades et bordée par la rivière Deschutes, Bend est l'une des destinations d'aventure les plus populaires de l'Oregon, attirant toute l'année des visiteurs de tous âges, adeptes des activités de plein air. Les possibilités d'hébergement vont des hôtels conviviaux avec des dortoirs pour les grands groupes aux charmantes écoles reconverties, pour tous les goûts et tous les budgets. La plupart des meilleurs hôtels de Bend se trouvent à proximité du centre-ville, ce qui permet aux visiteurs de découvrir le caractère cosmopolite de la ville, avec ses brasseries animées et sa gastronomie de premier ordre.
La pléthore d'activités de plein air à Bend et dans ses environs est tout simplement spectaculaire. Venez au printemps, en été ou en automne pour faire du VTT, de la randonnée, du saut à l'élastique, de la pêche, de la spéléologie, de l'équitation, de l'escalade, du tennis et du golf. Pendant les mois d'hiver, il est possible de faire des promenades en traîneau, du traîneau à chiens, du ski, du snowboard, du patinage sur glace et de la raquette dans les environs de Mount Butler. Les voyageurs plus tranquilles apprécieront l'observation des étoiles ou des oiseaux. Pour des vues magnifiques, rendez-vous à Tumalo Falls, Newberry National Volcanic Monument, Pilot Butte State Scenic Viewpoint, Lava Lands Visitor Centre, Sparks Lake et Deschutes National Forest. Si vous souhaitez comprendre l'histoire et la biodiversité de la région, le High Desert Museum est incontournable.
De retour au centre-ville de Bend, vous trouverez des galeries d'art et des musées, des restaurants gastronomiques primés et un Ale Trail amusant avec des arrêts dans des bars et des brasseries branchés. Par ailleurs, les meilleurs endroits où séjourner à Bend promettent des feux de cheminée chaleureux, des restaurants copieux et de la bière brassée à la maison, ce qui est parfait pour une soirée entre amis.
