Niché dans les magnifiques montagnes Adirondack de l'État de New York, Lake Placid s'est fait connaître en accueillant les Jeux olympiques d'hiver de 1980 et continue de charmer les visiteurs tout au long de l'année grâce à l'abondance de merveilles naturelles qu'on y trouve. Les possibilités d'hébergement vont du simple refuge rural au luxueux pavillon au bord du lac, pour tous les goûts et tous les budgets. Qu'ils soient au bord de l'eau ou cachés dans la campagne environnante, les meilleurs endroits pour séjourner à Lake Placid débordent de chaleur et de caractère.
Avec 46 sommets de plus de 4 000 pieds, les Adirondack Mountains font le bonheur des explorateurs en quête de sensations fortes. Pendant les mois d'hiver, venez faire du ski, du snowboard, du patin à glace, de la luge, de la raquette et du traîneau à chiens dans un cadre magnifique. Les entreprises locales sont bien équipées pour accueillir les sportifs expérimentés et les débutants, ce qui en fait un excellent choix pour les familles. En été, les visiteurs peuvent faire de la randonnée, de l'équitation ou du VTT. Le mont Whiteface - le seul des sommets à pouvoir être atteint en voiture - offre une vue imprenable sur l'État de New York, le Vermont et le Canada. Rendez-vous au lac Placid ou au lac Mirror pour faire de la voile, du kayak, de la pêche et de la natation.
De retour en ville, ne manquez pas le Lake Placid Olympic Museum, le Historical Society Depot Museum ou les nombreux bars et restaurants. Très prisés par les couples, les amis et les familles tout au long de l'année, les meilleurs endroits où séjourner à Lake Placid affichent très rapidement complet. Vous aurez du mal à croire que vous n'êtes qu'à cinq heures de route de New York!