Lenox

Hôtels de Lenox
Lenox

À propos de Lenox

Centre culturel de la magnifique région des Berkshires, Lenox est une destination magnifique pour les passionnés d'histoire et les amoureux des grands espaces. Particulièrement populaire auprès des couples, Lenox possède un grand nombre d'auberges historiques, ainsi que des retraites luxueuses dans de vastes domaines. Les meilleurs endroits où séjourner à Lenox comprennent également des établissements fantastiques, adaptés aux familles, qui regorgent d'activités pour les visiteurs de tous âges.

Charmant et tranquille, ce joyau de la Nouvelle-Angleterre était autrefois la retraite estivale de riches industriels. Les rues verdoyantes de Lenox sont bordées d'étonnantes propriétés d'époque, dont certaines sont devenues des hôtels intimes. Les rues verdoyantes de Lenox sont bordées d'étonnantes propriétés d'époque, dont certaines sont devenues des hôtels intimes. Faites un tour dans les boutiques chics, les restaurants délicieux et les nombreux musées merveilleux pour vous imprégner du passé culturel de Lenox. La maison de l'auteur Edith Wharton est fascinante à visiter, tout comme l'adorable Scenic Railway Museum.

Aventurez-vous jusqu'à Stockbridge pour visiter Mission House et le Norman Rockwell Museum, qui expose les œuvres de l'illustrateur. Le Hancock Shaker Village Museum offre une expérience originale et immersive, tandis que certains des magnifiques domaines de la région sont également ouverts aux visiteurs - certains ont d'excellents restaurants ou ont été transformés en grands hôtels. Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine, jouer au golf ou sur les courts de tennis, et vous relaxer dans des spas aux vues splendides qui s'étendent dans toutes les directions. Les amateurs d'activités de plein air apprécieront les randonnées dans le Pleasant Valley Wilderness Sanctuary, d'une superficie de 1 300 hectares, ou dans l'immense October Mountain State Forest. Attendez-vous à des panoramas pittoresques et à la découverte d'une faune et d'une flore abondantes.

La plus grande attraction de la région est le festival de musique annuel de Tanglewood. Réservez votre séjour bien à l'avance si vous venez à cette période, car les meilleurs endroits où séjourner à Lenox se remplissent rapidement !

Les meilleurs endroits pour séjourner à Lenox

Pour le centre de Lenox

  • Le 33 Main est une auberge branchée de huit chambres créée par Annie Selke, une entrepreneuse locale spécialisée dans la décoration d'intérieur, dans une résidence de style fédéral datant de 1836. De taille modeste et d'une grande beauté, c'est le meilleur choix de boutique pour une escapade romantique à Lenox.
  • Le Kemble Inn promet une fusion exquise entre la grandeur de l'âge d'or et l'indulgence contemporaine. Pensez à des intérieurs chics avec des tissus riches et chauds et des feux crépitants, ainsi qu'à un petit restaurant gastronomique caché derrière une façade bleue et blanche remarquable. Une véritable opulence : un choix brillant pour un mariage ou une lune de miel à Lenox.
  • Gateways Inn est un grand hôtel de 11 chambres situé dans un manoir de 1912 au cœur de Lenox. Choisissez cet établissement pour ses jolies chambres et la musique jouée en direct dans l'attrayant restaurant.
  • Garden Gables Inn est un petit hôtel réputé de 14 chambres et suites au décor traditionnel de maison de campagne. Après une journée de randonnée dans le parc Kennedy et d'exploration du village de Lenox, vous pourrez vous détendre en profitant de soins de spa ou d'après-midis de détente dans la piscine. L'établissement possède également un domaine viticole à proximité, idéal pour des visites et des dégustations. Un style à l'ancienne.
  • L'hôtel Hampton Terrace Inn est une charmante propriété d'époque qui propose des chambres et des suites luxueuses, parfaites pour une escapade en couple. Vous y trouverez des feux de cheminée, des lits à baldaquin, des antiquités originales et des textiles somptueux. L'hôtel dispose d'une piscine extérieure et le centre-ville de Lenox se trouve à cinq minutes de marche. Un magnifique manoir de 1897.

Pour les familles

  • Le Seven Hills Inn est un excellent choix pour les familles, avec des chambres et des suites spacieuses offrant des tas d'options flexibles pour les petits. Les jardins verdoyants sont parfaits pour explorer, il y a des jeux de pelouse à profusion, une piscine et des vélos à enfourcher. Installez-vous confortablement autour du foyer pour faire des s'mores le soir. Un B&B décontracté à la campagne.

Pour le luxe à la campagne

  • Blantyre est un lieu de retraite intime avec 23 chambres, suites et cottages élégants sur un domaine de 110 acres près de Lenox. Construite en 1902, cette résidence aux allures de château présente des intérieurs d'une élégance classique, une palette de couleurs apaisantes et des vues magnifiques. Il y a du tennis, des randonnées, un splendide spa et un restaurant exquis dirigé par le chef Daniel Boulud, étoilé au Michelin. Très romantique.

Pour une retraite bien-être

  • Le Canyon Ranch Lenox propose un vaste programme de bien-être dans un cadre exceptionnel au bord d'un lac. Prenez des cours de danse, faites des excursions guidées en canoë ou des promenades dans la nature avant de savourer des plats nourrissants et de profiter de soins de spa réparateurs. Situé dans le manoir de Bellefontaine, cet établissement se consacre au bien-être et vise à rajeunir l'esprit, le corps et l'âme.

POUR UN APPARTEMENT OU UNE MAISON DE VACANCES

  • Si vous préférez opter pour l'hébergement chez l'habitant, nous vous suggérons de consulter notre partenaire en ligne Booking.com.

INFORMATIONS SUR LE VOYAGE

  • Prenez l'avion pour l'aéroport international d'Albany, à une heure de route, ou pour l'aéroport international Logan de Boston, à un peu plus de deux heures de Lenox.
  • Le Massachusetts est idéal pour un voyage en voiture ! Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
  • Voyagez pendant les mois d'été (de juin à août) pour bénéficier du temps le plus chaud, mais sachez qu'il s'agit de la haute saison. Venez au printemps (avril-mai) ou à l'automne (septembre-octobre) pour éviter les foules et bénéficier d'excellentes offres hôtelières. Attendez-vous à des hivers très froids !

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

Météo

Météo mensuelle en Lenox

Meilleurs hôtels en Lenox

  • Seven Hills Inn Lenox (Massachusetts) 57 chambres à partir de €119

    Seven Hills Inn
    Voir plus de photos
    Reunions d'affaires  -  Il dispose de 5 000 m² d'espace de réunion, de salles donnant sur la forêt, d'une salle de bal et d'espaces de détente en plein air pour la constitution d'équipes et les activités.
    Escapade à la campagne  -  Passez des journées idylliques à explorer à vélo, à jouer sur le vaste terrain, à nager ou à faire des s'mores sur le foyer extérieur.
    familles  -  Avec des berceaux, des services de garde d'enfants, des chambres familiales indépendantes et des hectares de terrain pour jouer, cet établissement conviendra à tous ceux qui ont des enfants de tous âges.
    Mariages  -  Excellente option tout au long de l'année, avec de l'espace pour les amis et la famille, des lieux intérieurs et extérieurs et des décors de montagne ou de manoir.
    ClimatisationPiscineJardinAnimaux acceptésAccès handicapésVuesParking

    Retraite à la campagne avec un grand terrain, une piscine extérieure et une vue sur les montagnes. Les chambres contemporaines spacieuses au style minimaliste coloré sont réparties dans les maisons historiques Manor, Carriage et Terrace. Profitez de la terrasse ensoleillée, des jeux de pelouse, des salons ornés, du bar et du foyer. C'est un lieu de séjour idéal pour les familles, les explorateurs et les organisateurs d'événements. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Life House, Berkshires Lenox (Massachusetts) 64 chambres à partir de €153

    Life House, Berkshires
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Profitez d'un sanctuaire pittoresque, bordé de livres et niché dans les Berkshires, idéal pour une escapade littéraire rurale et tranquille.
    Restaurant  -  Savourez des mets de la ferme à la table dans le Club Room, orné de lustres en verre de Murano faits à la main.
    Détente totale  -  Plongez dans une retraite sereine où la vue sur les montagnes et le charme artistique se mêlent harmonieusement.
    Belles promenades  -  Explorez la beauté de Lenox grâce à des randonnées guidées, en admirant le paysage époustouflant des Berkshires.
    RestaurantAnimaux acceptésVuesParking

    Un lodge des années 1970 transformé en sanctuaire de charme au cœur des Berkshires. Les chambres sont un mélange parfait de style rétro et d'équipements modernes, avec des œuvres d'art locales partout. Le salon de la bibliothèque est un espace accueillant et le bar et le restaurant Club Room proposent des plats locaux de la ferme à la table. Un havre de paix rural. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Constance Lenox (Massachusetts) 23 chambres à partir de €159

    The Constance
    Voir plus de photos
    Exploration locale  -  Les Berkshires sont à proximité, et les magasins et les restaurants sont accessibles à pied.
    Sites touristiques à proximité  -  5 minutes à pied du Lenox Village et à proximité du Tanglewood Music Centre
    Courte pause  -  Une situation idéale si vous souhaitez faire une pause à la campagne, loin de Boston.
    Belles promenades  -  Le concierge peut vous suggérer d'excellentes randonnées dans les environs.
    ClimatisationJardinParkingPas d'animaux de compagnie

    Auberge de campagne traditionnelle et élégante de style victorien, avec une large véranda pour se détendre et de belles pelouses. Les chambres sont dotées d'antiquités de qualité, de posters et de parquets, de cheminées et de quelques œuvres d'art dans les pièces communes. De belles randonnées et des restaurants à quelques pas. Une base sereine dans les Berkshires. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Gateways Inn Lenox (Massachusetts) 11 chambres à partir de €162

    Gateways Inn
    Voir plus de photos
    Romantique  -  Bon pour les couples.
    Plein de caractère
    Restaurant  -  Recommandé.
    Excentrique  -  Une expérience!
    ClimatisationRestaurantJardinParkingPas d'animaux de compagnie

    Cette auberge traditionnelle et accueillante se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville de Lenox. Les chambres spacieuses et bien aménagées présentent un savant mélange de style moderne et de mobilier d'époque. Des spectacles musicaux en direct agrémentent l'expérience gastronomique déjà alléchante ! Une base charmante pour explorer la région. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Whitlock Lenox (Massachusetts) 32 chambres à partir de €175

    The Whitlock
    Voir plus de photos
    Exploration locale  -  Le musée Norman Rockwell se trouve à 6 miles et de nombreux parcs sont à explorer.
    Escapade à la campagne  -  Au cœur des pittoresques Berkshires
    Restaurant  -  Max Pizza and Cucina sert de délicieuses pizzas cuites au feu de bois
    Belles promenades  -  Il y a d'excellentes randonnées à faire dans les environs
    ClimatisationRestaurantJardinParkingPas d'animaux de compagnie

    Charmante auberge historique au cœur des Berkshires. Les chambres contemporaines de luxe présentent des détails de ferme modernes et des salles de bains élégantes. L'hôtel dispose également d'un salon confortable au rez-de-chaussée et d'un excellent restaurant de pizzas. Vaste jardin avec terrasse et foyer. La ville est très bien située et des randonnées pédestres sont possibles à proximité. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Dewey Lenox (Massachusetts) 12 chambres à partir de €175

    The Dewey
    Voir plus de photos
    Exploration locale  -  Le centre musical Tanglewood se trouve à une courte distance en voiture. Le domaine d'Edith Wharton, The Mount, se trouve également à proximité.
    Escapade à la campagne  -  Lenox se trouve au cœur de la magnifique région des Berkshires.
    Groupes  -  Les petits groupes peuvent être accueillis et pris en charge.
    Belles promenades  -  La campagne offre d'innombrables sentiers pour les randonneurs et les cyclistes
    ClimatisationJardinPas d'animaux de compagnie

    Manoir historique de la fin du XVIIIe siècle transformé en une élégante auberge traditionnelle dans la région pittoresque des Berkshires. Les papiers peints, les couleurs riches, les tapis et le parquet vieilli lui confèrent une atmosphère chaleureuse et accueillante. Il y a une bibliothèque et un salon avec piano pour se détendre, ainsi qu'une grande véranda et de vastes jardins. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Garden Gables Inn Lenox (Massachusetts) 15 chambres à partir de €179

    Garden Gables Inn
    Voir plus de photos
    Vacances actives  -  Le ski, le kayak, la pêche, la randonnée et l'équitation ne sont que quelques-unes des activités proposées dans la région.
    Exploration locale  -  Découvrez les Berkshires avec leur riche histoire, leurs magnifiques paysages et leurs nombreuses activités.
    Pêche  -  Profitez d'une journée d'excellente pêche à l'achigan sur un lac privé de 125 acres.
    Restrictions concernant les enfants  -  L'auberge accueille les enfants à partir de 13 ans
    ClimatisationSpaPiscineAccès handicapésParkingPas d'animaux de compagnie

    Une auberge intime et historique située à la périphérie du village de Lenox. Les chambres traditionnelles sont dotées de lits à baldaquin, de poêles à bois et de produits L'Occitane. Observez les oiseaux dans le jardin paisible, détendez-vous au bord de la piscine et savourez un petit déjeuner campagnard fait maison sous le porche. Une escapade tranquille. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Blantyre Lenox (Massachusetts) 23 chambres à partir de €248

    Blantyre
    Voir plus de photos
    Retour à la nature  -  L'hôtel est situé dans un domaine de 220 acres avec des bois et des jardins bien entretenus, parfaits pour explorer et se détendre.
    Vacances actives  -  Des vacances actives parfaites - ski, raquettes, patinage, natation, golf et tennis sont disponibles sur place.
    Escapade à la campagne  -  Le bâtiment, recouvert de lierre, ressemble à un manoir ou à un château anglais traditionnel situé sur un vaste domaine.
    Spa  -  The Potting Shed, qui comprend une serre avec bain à remous, hammam, sauna, piscine extérieure et toute une gamme de soins.
    ClimatisationTennisSpaRestaurantPiscineJardin

    Grand hôtel situé sur un vaste domaine de 110 acres juste à l'extérieur de Lenox, dans le Massachusetts. Le bâtiment en forme de château, recouvert de lierre, propose des chambres élégantes avec de superbes vues. Le chef Daniel Boulud, étoilé au Michelin, est à la tête d'un magnifique restaurant, le spa est luxueux et de nombreuses activités sont proposées. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Hampton Terrace Inn Lenox (Massachusetts) 14 chambres à partir de €195

    Hampton Terrace Inn
    Voir plus de photos
    Exploration locale  -  Découvrez la richesse de l'histoire, de la musique, des beaux-arts et des activités de plein air de la région. La terrasse de Hampton est le point de départ idéal.
    Sites touristiques à proximité  -  Visitez Arrowhead, la ferme du XVIIIe siècle où Melville a écrit Moby-Dick. C'est un site historique national.
    Piscine  -  Piscine extérieure chauffée (ouverte de Memorial Day à Labor Day)
    Restrictions concernant les enfants  -  Les enfants de plus de 12 ans sont les bienvenus
    ClimatisationPiscineJardinParkingPas d'animaux de compagnie

    Cette auberge historique et charmante est nichée dans le charmant Berkshires, à l'extérieur de Lennox. Chambres chics et confortables décorées avec des éléments d'époque, des lits à baldaquin, des cheminées douillettes et des baignoires spa pour deux personnes. Faites un plongeon dans la piscine ou promenez-vous dans les jardins luxuriants. Les petits-déjeuners sont faits maison ; un séjour intime. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • 33 Main Lenox (Massachusetts) 8 chambres à partir de €291

    33 Main
    Voir plus de photos
    Lunes de miel  -  Avec des suites magnifiques, des cocktails nocturnes et une sélection d'événements culturels fantastiques à proximité, c'est un endroit idéal pour une mini-lune.
    Pause Romantique  -  Favorise les longues matinées de farniente ; la literie en peluche, les tapis moelleux et les baignoires indépendantes font qu'il est facile de ne pas quitter la chambre.
    Sites touristiques à proximité  -  La région regorge de demeures et de jardins historiques ; visitez Ventfort Hall, Naumkeag House, The Mount et Berkshire Botanic Gardens.
    Adulte seulement  -  Les personnes âgées de 21 ans et plus sont les bienvenues à l'auberge.
    JardinAnimaux acceptésAccès handicapésParking

    Auberge de charme exquise installée dans une maison immaculée de style fédéral datant du XIXe siècle. Dirigée par un gourou de l'ameublement, les clients sont gâtés avec ce qu'il y a de mieux : papier peint Ralph Lauren et lits Hasten. Chaque espace, à la fois confortable et joliment aménagé, est un plaisir pour les yeux grâce à l'art, à la décoration et à l'ameublement. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Kemble Inn Lenox (Massachusetts) 9 chambres à partir de €355

    Kemble Inn
    Voir plus de photos
    Mariages  -  Réservez la propriété en exclusivité pour un mariage en petit comité mais sophistiqué, avec un vaste terrain et une vue sur les montagnes.
    Exploration locale  -  Une base idéale pour revisiter l'âge d'or ; la propriété s'intègre dans la grandeur de la région et se trouve à distance de marche de la plupart des sites.
    Lunes de miel  -  Des suites exquises pour une lune de miel avec d'immenses cheminées à bois, des baignoires à jets et une vue sur les montagnes depuis le lit.
    Restaurant  -  Le restaurant Table Six est l'endroit où les hôtes prennent leur petit-déjeuner, mais il est également ouvert au public le soir pour des repas raffinés.
    ClimatisationRestaurantJardinVuesParkingPas d'animaux de compagnie

    Un manoir de l'âge d'or qui offre un luxe contemporain. Les suites sont l'équilibre parfait entre l'ancien et le nouveau, avec des éléments d'époque et des conforts modernes. Profitez de la gastronomie, du petit-déjeuner dans la véranda, du grand jardin gazonné et de plusieurs salons grandioses et chaleureux au coin du feu. Célébrez les grandes occasions avec style. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Canyon Ranch Lenox Lenox (Massachusetts) 126 chambres à partir de €711

    Canyon Ranch Lenox
    Voir plus de photos
    Vacances actives  -  Randonnées pédestres et cyclistes en groupe, yoga et activités aquatiques, arts créatifs, présentations sur le bien-être et cours de fitness - plus de 35 choix chaque jour.
    Détente totale  -  Explorez les magnifiques Berkshires, les vastes installations luxueuses de spa et de remise en forme, les piscines intérieures et extérieures et les courts de tennis.
    Séjours spa  -  Les hôtes ont accès à des entraîneurs de fitness, des nutritionnistes, des guides de bien-être spirituel, des médecins et des désencombreurs certifiés.
    Bien-être
    ClimatisationTennisSpaRestaurantPiscineAccès handicapésParking

    Un centre de bien-être tout compris au bord du lac, situé dans le manoir de Bellefontaine, au cœur des Berkshires. Chambres et suites chics et spacieuses, baignées de lumière naturelle et dotées de salles de bains en marbre. Profitez de programmes de bien-être, d'une piscine intérieure et extérieure, de nombreuses activités et de repas nourrissants. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité