Lieu idéal de la Nouvelle-Angleterre, Stockbridge évoque des scènes tranquilles de rues bordées de maisons à clins, où des fauteuils à bascule grincent sur de grandes vérandas et où des façades de magasins patrimoniaux se cachent derrière des arbres feuillus. Rendue célèbre par l'artiste Norman Rockwell, la ville est très appréciée des voyageurs qui souhaitent s'imprégner des paysages saisissants et de l'histoire artistique intrigante des Berkshires. Pittoresque et jolie, la ville offre de superbes options d'hébergement, notamment des cottages indépendants et de charmantes auberges patrimoniales qui conviennent à tous les budgets. Les meilleurs endroits où séjourner à Stockbridge sont décontractés et historiques, en parfaite adéquation avec l'ambiance de la ville.

Rendez-vous au Norman Rockwell Museum pour admirer la plus grande collection d'œuvres de l'artiste, notamment des livres, des affiches et des magazines, ainsi que son studio. Parmi les autres sites patrimoniaux dignes d'intérêt, citons Mission House, le domaine Naumkeag de l'âge d'or, et Chesterwood Estate, qui fut la maison et l'atelier du sculpteur victorien Daniel Chester French. Remontez le temps au Hancock Shaker Village Museum, non loin de Stockbridge, ou visitez les musées de la charmante ville de Lenox.

Les vacanciers qui aiment la nature peuvent louer des vélos pour parcourir les collines du Berkshire, faire de la randonnée dans le sanctuaire sauvage de Pleasant Valley, d'une superficie de 1 300 hectares, ou explorer la forêt d'État d'October Mountain. Suivez un tronçon du sentier des Appalaches à travers des bosquets de pruches, d'épicéas, de bouleaux et de chênes, ou faites du canoë, de l'équitation et de l'observation de la faune et de la flore. Le Stockbridge Golf Club est également un endroit magnifique pour jouer au golf.

De retour en ville, vous trouverez de nombreux magasins et restaurants. Ne manquez pas d'aller prendre un verre au Red Lion Inn, qui est également l'un des meilleurs endroits où séjourner à Stockbridge !

Les meilleurs endroits pour séjourner à Stockbridge

Pour les familles ou les groupes

• Le Red Lion Inn, qui date de 1773, est un excellent choix pour les familles ou les groupes qui souhaitent séjourner dans le centre de Stockbridge et s'imprégner de son charme d'antan. L'hôtel dispose d'une piscine extérieure, d'un centre de yoga et de remise en forme, d'un hébergement pour animaux de compagnie et de plusieurs options de restauration, dont un pub et une taverne. Réservez une chambre dans la maison principale ou séjournez dans l'une des résidences du village aux dimensions généreuses, où il y a de la place pour toute la famille !

Pour un refuge intime

• L'Inn at Stockbridge est un magnifique B&B installé dans un manoir de style géorgien. La plupart des 16 chambres et suites romantiques sont équipées de cheminées et de grandes baignoires à remous. Détendez-vous dans un jardin de deux hectares, faites un plongeon dans la piscine et savourez un petit-déjeuner gastronomique avant de partir à la découverte du pays. Un choix tranquille pour les couples, avec des soirées vin et fromage.
• Le Stockbridge Country Inn propose huit suites charmantes dotées d'un mobilier ancien, de chintz et de jolis papiers peints. À quelques pas du musée Norman Rockwell et du domaine de Chesterwood, c'est un choix idéal pour les amateurs d'histoire qui souhaitent découvrir le Stockbridge traditionnel. L'hôtel dispose d'une piscine et d'un terrain verdoyant d'une superficie d'un hectare. Intime et décontracté.

POUR UN APPARTEMENT OU UNE MAISON DE VACANCES

• Si vous préférez opter pour l'hébergement chez l'habitant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

INFORMATIONS SUR LE VOYAGE

• Prenez l'avion pour l'aéroport international d'Albany, à une heure de route, ou pour l'aéroport international Logan de Boston, à un peu plus de deux heures de Stockbridge. Des bus réguliers partent des deux aéroports, mais les trajets peuvent être lents.
• Les Berkshires se prêtent parfaitement à un voyage en voiture ! Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
• Voyagez pendant les mois d'été (de juin à août) pour bénéficier du temps le plus chaud, mais sachez qu'il s'agit de la haute saison. Venez au printemps (avril-mai) ou à l'automne (septembre-octobre) pour éviter les foules et bénéficier d'offres hôtelières intéressantes. Attendez-vous à des hivers très froids !

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

• Consultez notre liste des meilleurs endroits où séjourner à Lenox.
• Élargissez votre recherche pour inclure tous les meilleurs endroits où séjourner dans le Massachusetts.
• Ou contactez l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Météo mensuelle en Stockbridge