À propos de Monterey

Classique de la côte californienne, Monterey est une ville décontractée qui offre des vues spectaculaires sur les vagues déferlantes de l'océan Pacifique, une faune et une flore fantastiques et de nombreuses activités de plein air. Évasion en bord de mer toujours très prisée, Monterey offre un large éventail d'options d'hébergement, du simple B&B à l'hôtel de luxe, pour tous les budgets. Notre sélection des meilleurs endroits où séjourner à Monterey comprend des auberges de caractère avec des meubles anciens et des feux de bois chaleureux, des refuges romantiques face à la mer et un luxueux hôtel familial, avec beaucoup de choses à faire pour tout le monde.

Située sur une magnifique portion de l'un des littoraux les plus convoités au monde, Monterey est une étape fabuleuse d'un road trip californien, ou une base animée pour les explorateurs actifs et les passionnés d'histoire. Marchez, courez et faites du vélo le long des vastes sentiers qui suivent les courbes du front de mer, ou dirigez-vous vers la plage de San Carlos pour faire de la plongée sous-marine. Des excursions en bateau, la pêche et l'observation des baleines sont également possibles dans la baie de Monterey, tout comme le kayak et les pique-niques tranquilles sur la plage de Del Monte.

Retournez dans le passé au Monterey State Historic Park, où vous pourrez découvrir le Pacific House Museum, le Custom House tout proche et l'Old Whaling Station. Procurez-vous une carte de promenade autoguidée ou participez à l'une des trois visites quotidiennes pour bénéficier de l'aide d'un guide compétent. Le centre-ville de Monterey mérite également une promenade, avec ses édifices espagnols et mexicains restaurés à admirer. La célèbre Cannery Row - qui, dans les années 1930, a fait de Monterey la capitale mondiale de la sardine - abrite aujourd'hui des boutiques, des restaurants et des bars, où vous pourrez faire le plein de souvenirs ou passer une soirée animée.

La plus grande attraction de la ville est sans aucun doute le célèbre Monterey Bay National Marine Sanctuary, un brillant aquarium qui protège tout, des baleines majestueuses aux forêts de varech, et qui constitue une excellente journée pour les familles. Admirez les méduses et les dauphins, voyez les requins et les thons filer dans les eaux et découvrez toute une variété d'habitats naturels. Un endroit de premier ordre pour les voyageurs curieux de tous âges !

Voyagez de la baie de Monterey à la magnifique Big Sur ou à Pebble Beach, visitez les magnifiques parcs d'État, jouez au golf sur des parcours impressionnants et surfez sur les vagues, en profitant de toutes les merveilles de la côte californienne. Que vous soyez une famille en plein air ou un couple décontracté à la recherche d'une escapade patrimoniale, les meilleurs endroits où séjourner à Monterey sont charmants, conviviaux et pleins de personnalité, ce qui vous promet un voyage merveilleusement mémorable.

Les meilleurs endroits pour séjourner à Monterey

Pour un luxe familial

  • Le Monterey Plaza Hotel & Spa est un fabuleux hôtel de luxe, situé juste au-dessus des vagues déferlantes de la baie de Monterey. Parmi les points forts, citons le magnifique spa sur le toit, le vaste centre de remise en forme et l'effervescence du Schooners Coastal Kitchen & Bar. Les suites chics ont un style classique et contemporain, et les options à deux chambres sont idéales pour les familles. Des experts compétents sont à votre disposition pour organiser des activités pour toute la famille, mais l'hôtel est également un lieu romantique idéal pour une lune de miel ou un mariage. Magnifique !

Pour le romantisme et la vue sur la mer

  • L'hôtel 1110 promet un séjour intime et romantique, avec ses 17 chambres décorées de façon individuelle, à quelques pas de la plage de Del Monte. Choisissez cet établissement réservé aux adultes pour son ambiance animée, son design chic et ses soirées décontractées passées à siroter des cocktails originaux sur le toit-terrasse, avec vue sur le Pacifique. Réservez la chambre du troisième étage pour un refuge ultime !
  • Spindrift Inn est un choix populaire pour les couples, offrant une vue magnifique sur la plage de McAbee et l'océan. Les suites élégantes sont dotées de lits à baldaquin romantiques et de baignoires en marbre. Certaines chambres donnent sur l'historique Cannery Row, tandis que d'autres offrent une vue spectaculaire sur l'océan depuis leur patio privé. Un charmant hôtel emblématique.
  • Le Seven Gables Inn est un étonnant B&B blanc et jaune, avec 25 chambres réparties dans sept bâtiments. Le décor est élégant et sophistiqué, avec des antiquités victoriennes et de superbes vues sur l'océan Pacifique, notamment depuis la Beach House, qui est particulièrement romantique. Séjournez ici pour des après-midi reposants au coin du feu, des promenades rapides sur la côte et l'observation des oiseaux. L'auberge ne sert pas de repas, mais de nombreux restaurants sont accessibles à pied.

Pour un B&B de caractère

  • L'Old Monterey Inn propose dix chambres confortables à la décoration classique dans une auberge recouverte de lierre. Les intérieurs sont douillets et pleins de caractère, avec des édredons à motifs floraux, des étagères pleines à craquer et des feux de bois crépitants. Profitez du soleil sur la terrasse et détendez-vous dans le spa intime après une journée passée à explorer les sites naturels et historiques de Moneterey. Les recommandations des restaurants locaux sont également excellentes.
  • Le Gosby House Inn propose 22 chambres élégantes dans un joyeux manoir victorien. Ouvert à la clientèle depuis plus de 100 ans, l'hôtel est un véritable classique dans un superbe emplacement à Pacific Grove. Savourez un petit déjeuner copieux avant d'emprunter un vélo ou de vous promener sur le front de mer, à quelques pâtés de maisons. Choisissez cet établissement pour un charmant B&B près du bord de mer.

Pour un appartement ou une villa

  • Si vous préférez opter pour un hébergement indépendant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

INFORMATIONS SUR LE VOYAGE

  • L'aéroport régional de Monterey (MRY) est desservi par des vols internationaux et nationaux réguliers. La plupart des hôtels seront ravis d'organiser un accueil à l'aéroport, ou vous pouvez monter dans un bus ou un taxi pour le court trajet jusqu'à la ville.
  • Les visiteurs peuvent également prendre l'avion à l'aéroport international de San Jose et prendre la navette régulière pour Monterey, ce qui prend une heure et demie.
  • Vous pouvez également contacter notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture. La côte californienne est une région fantastique à explorer par la route.
  • Monterey est le plus fréquenté pendant les mois d'été, lorsque le soleil et le temps chaud attirent les visiteurs vers les plages fantastiques de la région. Au printemps (avril et mai), les foules sont moins nombreuses et les festivals gastronomiques sont excellents.

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Monterey

Gosby House Inn

Monterey (California)

Une élégante auberge victorienne, située sur l'époustouflante péninsule de Monterey, à Pacific Grove. Les chambres sont confortables et décorées avec goût, avec vue sur les jardins entretenus avec soin et sur le patio central. Des kilomètres de côte à découvrir !

  • Voile - Adventures by the Sea propose un large éventail d'activités récréatives en location, notamment la voile et le kayak.
  • Vues
  • Bord de mer
  • Plein de caractère
A partir de €164 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Hotel 1110

Monterey (California)

Cet hôtel de charme, géré avec amour par son propriétaire, bénéficie d'un emplacement de choix avec vue sur la plage, dans le centre de Monterey. Les 17 chambres ont été décorées individuellement avec des meubles et des lustres anciens, en s'inspirant de personnages célèbres et de lieux chers au couple. Dînez ou prenez un verre sur le toit qui surplombe l'océan.

  • Détente totale - De nombreux clients apprécieront la politique de l'hôtel réservée aux adultes, l'objectif des propriétaires étant de créer un environnement paisible propice au repos et à la détente.
  • Exploration locale - Un point de départ pour explorer Monterey, profiter de la plage, découvrir la faune et la flore ou faire des excursions d'une journée dans les célèbres villes côtières californiennes.
  • Plage - La célèbre plage Del Monte de Monterey se trouve de l'autre côté de la route.
  • Belles promenades - Promenez-vous sur le sentier du front de mer. Le centre-ville de Monterey et le quai sont également accessibles à pied.
A partir de €184 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Old Monterey Inn

Monterey (California)

Cette chambre d'hôtes de charme se trouve dans des jardins manucurés et propose un petit déjeuner spectaculaire, un emplacement et un cadre romantique. Les grandes chambres classiques sont inondées de lumière naturelle et disposent d'une cheminée, d'une baignoire spa et d'articles de toilette gratuits. L'histoire et les restaurants sont à portée de main. Vous pouvez également vous détendre dans le spa ou avec un livre.

  • Belles promenades - Des visites à pied du parc historique de Monterey (Monterey State Historic Park), avec trois musées inclus, ont lieu trois fois par jour.
  • Sites touristiques à proximité - Observez les baleines depuis l'historique Fisherman's Wharf de Monterey.
  • Pêche - L'historique Fisherman's Wharf de Monterey pour les excursions de pêche.
  • Kayak - Kayak de mer pour toute la famille.
A partir de €190 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Spindrift Inn

Monterey (California)

Les vues sur la baie de Monterey et l'emplacement privilégié de la ville complètent l'élégance et la popularité de cet hôtel de charme de luxe. Les chambres spacieuses et lumineuses sont dotées d'un mobilier classique, de planchers en bois et de cheminées. Le petit déjeuner au lit est un véritable plaisir avant de partir à la découverte de l'histoire locale et de l'océan.

  • Sites touristiques à proximité - Si vous êtes dans la région, vous ne pouvez pas manquer les plages idylliques et les lions de mer de la réserve d'État de Point Lobos.
  • Belles promenades - Jusqu'au phare de Point Pinos, qui aide les navires depuis 1855.
  • Vues - Océan.
  • Restaurant
A partir de €202 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Seven Gables Inn

Monterey (California)

Cette auberge de Pacific Grove, qui fait face à la mer, est tenue par la même famille depuis 1982. Les vues sur l'océan depuis les 25 chambres de l'établissement et les espaces publics accueillants sont époustouflantes. Les chambres confortables et douillettes peuvent être difficiles à quitter, mais la région mérite d'être explorée. Aucun repas n'est servi, mais de nombreuses options sont accessibles à pied.

  • Exploration locale - Profitez de la Carmel Valley Scenic Drive, visitez Big Sur, partez en randonnée dans les réserves naturelles ou découvrez les sites littéraires de la région.
  • Détente totale - Détendez-vous simplement dans l'un des nombreux espaces de la propriété offrant une vue sur la mer, avec un livre et une boisson, et écoutez les vagues de l'océan.
  • Sites touristiques à proximité - Phare de Point Pinos, Cannery Row et les nombreuses galeries, boutiques et cafés de Monterey.
  • Restrictions concernant les enfants - Certaines chambres n'acceptent pas les enfants de moins de 12 ans
A partir de €242 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Monterey Plaza Hotel & Spa

Monterey (California)

Construit sur des pylônes surplombant la baie de Monterey, cet hôtel est imbattable pour des vacances en bord de mer. Les 290 chambres et suites donnent presque toutes sur la mer, tout comme le restaurant, le bar-salon et le café. En plus d'un impressionnant spa sur le toit avec des bains à remous face à l'océan, la région offre des activités de plein air incomparables.

  • Séjours spa - Le Vista Blue Spa offre une vue sur la mer sur une superficie de 11 000 pieds carrés. Profitez d'un massage apaisant ou plongez dans le bain à remous entouré d'eau bleue.
  • Emplacement exceptionnel - L'établissement est l'hôtel le plus proche de l'océan sur la péninsule nord-californienne - la vue sur la mer vous entoure de tous les côtés.
  • Retour à la nature - Depuis votre chambre, admirez les dauphins qui s'ébattent et les loups de mer à la recherche d'huîtres.
  • Exploration locale - C'est un excellent point de départ pour explorer Monterey et ses célèbres environs, tels que Big Sur.
A partir de €252 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia