Rechercher les meilleurs hôtels à Copenhague

Nobis Copenhagen

Indre By est le centre-ville de Copenhague- c'est la traduction directe, mais c'est aussi le cœur historique de la ville, la partie située entre les deux plans d'eau de la ville, le port intérieur et les lacs. C'est là que se trouvent les palais, le vieux quartier portuaire très photographié, Nyhavn, les jardins de Tivoli, la plupart des galeries d'art et des musées, dont le Design Museum, et les meilleures boutiques. Les hôtels d'Indre By sont donc idéaux si vous souhaitez un lieu de séjour qui vous permette de visiter la ville à pied ou de profiter de la vue depuis votre chambre. En tant que partie centrale d'une ville connue pour son design, Indre By regorge d'hôtels magnifiquement conçus dans une gamme de styles et de prix, et dans notre liste de recommandations pour les meilleurs hôtels d'Indre By, nos gourous ont glissé quelques options de luxe haut de gamme et des hôtels de design chics. Il y a aussi des hôtels à bon prix dans l'Indre By, et quelques-uns des meilleurs hôtels familiaux de la ville.

Pour des vues de Copenhague

  • Surplombant l'arsenal de Nyhaven, l'une des vues les plus classiques de Copenhague, Nyhaven 71 a été élégamment converti à partir d'un entrepôt en briques et présente un aspect industriel en briques à l'extérieur et un design danois chic à l'intérieur. Il y a un excellent restaurant, vous êtes entouré d'autres endroits où manger et boire, et vous êtes à distance de marche de tous les principaux sites touristiques. Il y a 150 chambres et suites, et il vaut la peine de s'intéresser aux chambres les plus grandes, car elles offrent les meilleures vues.

Pour Copenhague Cool

  • Le Socialiste est un hôtel de 31 chambres à l'architecture merveilleuse. L'extérieur inhabituel, de couleur sombre, est repris dans le salon, le bar et le restaurant nordique, mais les chambres et les suites sont décorées en blanc et gris doux, avec des accents de béton brossé et de marbre, un mobilier minimaliste et des fenêtres allant du sol au plafond.
  • Le Hip SP34 est un hôtel de charme situé dans le quartier latin. Il propose des chambres et des suites élégantes de différentes tailles, ainsi qu'un fantastique penthouse offrant une vue imprenable. Le décor est neutre, mais avec une touche d'originalité : des œuvres d'art et des détails inattendus qui ajoutent au confort et à l'intérêt. C'est aussi un lieu de séjour idéal pour les familles.

Pour le design danois

Hotel Sanders

  • Si vous aimez le design danois, l'hôtel Sanders est un établissement à ne pas manquer. Cet hôtel de 54 chambres est parfaitement situé et aménagé, avec une myriade de jolis détails d'ameublement et un charmant bar sur le toit-terrasse connu pour ses cocktails. Le restaurant bistro situé au rez-de-chaussée est également apprécié des locaux.
  • L'Hotel Danmark est idéal pour tous ceux qui visitent Copenhague pour apprécier le beau design danois. Ses 89 chambres et suites sont soigneusement aménagées pour maximiser l'espace, mais aussi pour présenter des meubles élégants, des chambres doubles compactes aux grandes suites. L'hôtel dispose d'un bar à cocktails sur le toit qui offre de superbes vues sur la ville et d'un restaurant chic mais confortable.

Pour le luxe

dAngleterre

  • Le d'Angleterre est un magnifique grand hôtel luxueux converti en un ancien palais, avec 90 belles chambres et suites. La façade indique les intérieurs luxueux, et vous pouvez vous attendre à des lustres, des meubles en soie, d'immenses salles de bains en marbre et des détails en peluche dans les chambres, ainsi qu'à un air d'opulence chaleureuse dans le restaurant étoilé au Michelin et dans le bar à champagne. L'hôtel dispose d'un excellent spa, d'une piscine et d'une salle de sport.
  • LeNobis Copenhagen est un hôtel aussi grandiose qu'un palais, parfaitement situé au cœur de Copenhague. Il compte 75 chambres et suites qui présentent certains des éléments d'origine du grand palais, mais qui ont été modernisées avec un mobilier minimaliste et des couleurs vives. Le restaurant fusion franco-nordique est élégant et fabuleux, tout comme le bar et le spa.

Pour s'amuser

CitizenM Radhuspladsen

  • Le CitizenM Radhuspladsen présente tous les avantages et les caractéristiques d'un CitizenM classique : les salles de bains à pods avec éclairage coloré contrôlable, les grandes fenêtres et les lits immenses, ainsi que les espaces communs vastes et funky. Mais cette fois-ci, il y a plus d'art danois. Les vues sont également très belles.
  • L'hôtel Ibsens est central, cool et confortable, à proximité des jardins Tivoli, dans le quartier coloré de Nansengade, idéal pour les liaisons de transport, les bars et les restaurants.

Pour les gourmands

Nimb Hotel

  • L'hôtel Nimb ressemble à un palais mauresque, surtout lorsqu'il est illuminé le soir et qu'il se dresse élégamment au milieu du brouhaha de lumières des jardins de Tivoli. L'extérieur ressemble à un conte de fées, mais l'intérieur est élégant et sophistiqué, avec des tons neutres et des accents contemporains opulents. Ses trois options de restauration ne vous décevront pas non plus.

Pour les couples

  • L'hôtel Kong Arthur, situé à proximité des paisibles lacs de Copenhague, a été converti à partir d'un grand bâtiment situé au bout d'une allée pavée sécurisée. Les 155 chambres et suites sont toutes décorées individuellement avec des objets de design danois et des antiquités, et il y a une salle à manger conservatoire très mémorable, ainsi qu'un salon confortable. L'hôtel dispose également d'un spa.
  • Le Scandic Palace Hotel est un bâtiment historique remarquable situé à proximité de l'hôtel de ville et des jardins de Tivoli. À l'intérieur, les 169 chambres et suites sont lumineuses, confortables et sans chichis.

Pour un peu plus d'espace

  • Le Manon Les Suites est un ensemble de 80 chambres et suites disposées autour d'une piscine centrale, rectangulaire, aménagée à l'intérieur de la jungle. Les carreaux bleu-vert chatoyants et les treillis de plantes suspendus sont inattendus mais extrêmement agréables, tout comme la cour et le bar sur le toit avec vue. Les chambres sont conçues dans un souci de style et de confort.

Pour un bon rapport qualité-prix

Copenhagen Strand Hotel

  • L'hôtel Copenhagen Strand jouit d'un emplacement idéal au bord de l'eau, à l'angle du magnifique Nyhavn et de l'opéra, et de l'autre côté de l'eau, à proximité du quartier frais de Christiania. Tout est à portée de main. Outre les vues sur l'eau, ces 174 chambres et suites sont décorées à la perfection dans un style scandinave, avec des tons bleu pâle et neutres et beaucoup de bois apparent. Il n'y a pas de restaurant, mais il y a un café qui propose le petit déjeuner.
  • L'hôtel Alexandra regorge de meubles et d'œuvres d'art danois, mais chacune des 61 chambres et suites est différente ! Le résultat est sophistiqué mais amusant, et ce sentiment se retrouve dans le bar, la bibliothèque et l'excellent restaurant. L'hôtel est situé à quelques pas de nombreux sites touristiques.

Vous ne savez toujours pas où réserver ?

Les 15 meilleurs hôtels à Indre By, Copenhague

Nimb Hotel

Copenhague (Tivoli)

Un palais d'inspiration mauresque du début du XXe siècle devient un nouvel hôtel au design épuré. Les extérieurs ont un air de conte de fées, mais l'intérieur est d'une sophistication intelligente avec des antiquités, des planchers en bois chaleureux et des pièces modernes audacieuses. Chambres somptueuses et festins gastronomiques dans tous les grands restaurants.

  • Style urbain - Un château de fantaisie arabe ultra chic, niché dans les charmants jardins de Tivoli, avec des lustres en verre et des pierres en granit d'Øland.
  • Les gourmands - De la brasserie Nimb au Fru Nimb et à la terrasse Nimb, cet hôtel offre une multitude d'options fantastiques pour manger (et boire).
  • Sites touristiques à proximité - La petite statue de la Petite Sirène d'Edvard Eriksen peut être admirée depuis la promenade de Langelinie, à vingt minutes de vélo de l'hôtel.
  • Belles promenades - Promenez-vous dans les jardins de Tivoli, ces jardins historiques datant de 1843.
A partir de €376 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Ibsens hotel

Copenhague (Nansengade)

Un excellent rapport qualité-prix pour un hôtel de charme funky et sans fioritures dans le quartier animé de Nansengade. L'accent étant mis sur les talents locaux, vous trouverez des intérieurs uniques et une ambiance communautaire. Trois excellents restaurants sont rattachés à l'hôtel et l'excellent petit déjeuner est essentiellement biologique, saisonnier et local.

  • Marchés locaux - A proximité du célèbre Torvehallerne food hall, un marché couvert urbain proposant des étals de produits locaux et de nourriture gastronomique.
  • Belles promenades - Les jardins botaniques, célèbres pour leur vaste complexe de serres historiques datant de 1874, ne sont qu'à 15 minutes de marche.
  • Style urbain - Les talents locaux sont mis à l'honneur avec des intérieurs présentant des tissus et des sculptures des designers Krestine Kjaerholm et Pia Hutters.
  • Musées - Une courte promenade vous mènera à la National Gallery, qui abrite une vaste collection d'œuvres d'art couvrant sept siècles.
A partir de €163 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
SP34

Copenhague (Nansensgade)

Un merveilleux hôtel de charme dans le quartier latin branché de Copenhague. Chambres et suites élégantes, ainsi qu'un penthouse, dans des tons naturels et feutrés, avec tout le confort nécessaire. Deux restaurants, quatre bars et une terrasse sur le toit. Un choix de caractère avec beaucoup de choses à faire pour les couples et les familles.

  • Style urbain - En tête de peloton, l'hôtel est fréquenté par des créatifs et des artistes attirés par le style nordique épuré et la scène sociale animée.
  • Nightclubs a proximité - Les vendredis soirs, l'endroit s'anime, avec des DJ et des concerts gratuits, et une foule branchée de locaux.
  • Divertissement à l’hôtel - Le petit cinéma de l'hôtel propose des séances confortables et le bar du hall propose une dégustation de vin tous les soirs à partir de 17 heures.
  • Les gourmands - Avec trois restaurants distincts et excellents, un bar sur le toit et une collection de portos difficile à rivaliser.
A partir de €218 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Hotel Alexandra

Copenhague (Tivoli)

Un hôtel de charme funky qui rend hommage au design danois dans l'ensemble de ses locaux. Les chambres et suites éclectiques sont à la fois sophistiquées et amusantes. Bar et bibliothèque branchés, excellent restaurant, à distance de marche des principales attractions et zones commerçantes. Le style de la ville à la danoise.

  • Style urbain - La passion pour les designers danois de la chaise se reflète dans les chambres méticuleusement conçues, chacune rendant hommage à l'un des grands noms.
  • Sites touristiques à proximité - À quelques pas de Rådhuspladsen, la place de l'hôtel de ville, où se déroulent de nombreux événements, manifestations et célébrations.
  • Exploration locale - L'hôtel a créé un guide personnalisé comprenant une sélection de librairies et un autre pour la vie nocturne, les restaurants et les marchés aux puces.
  • D'autres activités - Les jardins de Tivoli, le célèbre parc d'attractions et les jardins d'agrément de Copenhague, se trouvent juste au coin de la rue et sont à voir absolument.
A partir de €183 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Nyhavn 71

Copenhague (Nyhavn)

Hôtel design dans un entrepôt reconverti. Les chambres sont dotées de plafonds à poutres en bois, d'un mobilier contemporain, d'œuvres d'art et de meubles en cuir. Excellent restaurant proposant une cuisine internationale. L'hôtel est élégant et chic, mais la taille standard des chambres justifie un surclassement dans une suite à deux étages.

  • Sites touristiques à proximité - Faites un saut à Amalienborg, la résidence officielle de la reine, conçue par l'architecte Nicolai Eigtved dans les années 1750.
  • Exploration locale - Surplombant l'arsenal de Nyhavn et situé à proximité de la plupart des sites touristiques de la ville, cet hôtel design est idéal pour partir à la découverte.
  • Shopping de grandes marques - Strøget, la principale rue commerçante de Copenhague, se trouve à 650 mètres et regorge de marques de mode locales et internationales.
  • Les gourmands - Le fabuleux et innovant SEA by Kiin Kiin (du restaurant étoilé Kiin Kiin) sert des plats imbattables d'Asie du Sud-Est.
A partir de €309 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
d'Angleterre

Copenhague (Indre By)

Superbe hôtel de ville 5*. Les chambres élégantes sont dotées de lustres, de meubles en soie, d'énormes salles de bains en marbre et de touches contemporaines. Spa complet, piscine intérieure et salle de sport. Cuisine sublime dans le restaurant étoilé Michelin et opulent bar à champagne. Luxueux, cossu et exclusif.

  • familles - Chaque enfant reçoit un jouet Lego au moment de l'enregistrement, et des lits supplémentaires pour enfants sont installés sous une tente dans la chambre, avec une peluche en forme de canard.
  • Style urbain - Installé dans un ancien palais, cet hôtel luxueux offre une vue sur de nombreux sites de la ville depuis son toit-terrasse.
  • Les gourmands - Ne manquez pas le restaurant Marchal, étoilé au Michelin, qui propose une cuisine française classique.
  • Belles promenades - Faites une promenade nocturne de Kongens Nytorv jusqu'au front de mer, juste au sud du Royal Playhouse.
A partir de €675 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Hotel Kong Arthur

Copenhague (Nansengade)

Un grand bâtiment situé dans une allée pavée isolée, près des paisibles lacs de Copenhague. L'hôtel dispose d'un salon confortable avec cheminée et d'une salle à manger aérée. Les chambres sont décorées de façon unique et présentent un design danois chic. L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal avec trois restaurants raffinés.

  • Belles promenades - Si vous recherchez un peu de verdure, Ørstedsparken et les jardins botaniques se trouvent à 10 minutes de marche.
  • Style urbain - Situées autour d'une cour centrale, elles offrent beaucoup de lumière et d'espace, des plantes en pot, un mobilier chic et des éléments de design.
  • Marchés locaux - Juste derrière l'hôtel se trouve le quartier branché de Nansensgade, qui regorge de boutiques indépendantes, de restaurants, de cafés et de bars.
  • Séjours spa - Le spa Ni'Mat, situé dans l'hôtel, est très agréable : soins, massages, soins du visage et temple d'eau oriental.
A partir de €170 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Scandic Palace Hotel

Copenhague (Tivoli)

Situé dans un bâtiment historique près de l'hôtel de ville, le Scandic Palace Hotel est idéalement situé pour un séjour à Copenhague. Les chambres sont confortables et lumineuses, avec un mobilier à la mode. Au rez-de-chaussée, le restaurant sert une cuisine nordique et le bar atmosphérique de l'hôtel est l'endroit idéal pour prendre un cocktail.

  • Rétro/Vintage - Conçue par l'architecte Anton Rosen en 1910, elle était considérée comme en avance sur son temps, bien qu'elle soit aujourd'hui un monument protégé.
  • Exploration locale - L'hôtel est un point de repère dans le centre-ville, idéal pour découvrir les sites et les sons de Copenhague.
  • Sites touristiques à proximité - Plongez dans un monde de fantaisie et de magie à la Maison des contes de fées Hans Christian Andersen, située juste à côté de l'hôtel.
  • Belles promenades - À cinq minutes de marche, vous trouverez les jardins de Tivoli, un endroit idéal pour une promenade relaxante dans l'après-midi.
A partir de €204 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Hotel Danmark

Copenhague (Tivoli)

Cet hôtel chic offre un accès facile à la ville et un design élégant. Les chambres vont des chambres doubles compactes aux suites luxueuses. Des chambres superposées élégantes sont également disponibles pour les personnes disposant d'un budget limité. Un bar branché sur le toit sert des cocktails aux clients et aux habitants de la région et offre de superbes vues sur la ville.

  • Style urbain - Une boutique haut de gamme offrant des intérieurs soigneusement sélectionnés - des vibrations minimales avec juste assez de design pour nous faire deviner.
  • Divertissement à l’hôtel - La terrasse sur le toit est un must pour les clients et les habitants de la région. Elle est remplie de plantes en pot, de sièges confortables et de DJ pendant l'été.
  • Groupes - Deux dortoirs superposés offrent plusieurs lits, des prix raisonnables et le même style décontracté qui définit l'hôtel.
  • Belles promenades - Promenez-vous dans la région et admirez les maisons à colombages et les rues pavées.
A partir de €192 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Nobis Copenhagen

Copenhague (Tivoli)

Un grand hôtel situé au cœur de la ville. Cette luxueuse propriété vous offre le meilleur du design scandinave. Les chambres sont dotées de hauts plafonds, de couleurs vives et d'un mobilier minimaliste. Un fabuleux restaurant sert une cuisine nordique et française, un bar élégant et un petit spa.

  • Exploration locale - Ce luxueux établissement est idéalement situé au centre de la ville, juste en face des jardins de Tivoli.
  • Style urbain - Un tour de force dans le design nordique - le marbre, le bois et le béton coulé se mélangent aux tissus texturés et aux luminaires funky.
  • Belles promenades - Profitez de votre emplacement privilégié pour vous promener dans les jardins de Tivoli.
  • Restaurant - Le restaurant NOI propose des plats influencés par les cuisines de toute l'Europe.
A partir de €546 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Manon Les Suites

Copenhague (Nansensgade)

Un hôtel dynamique doté de l'atrium le plus instagramable de Copenhague. Il s'articule autour d'une piscine en forme de forêt tropicale, agrémentée de lanternes de poisson suspendues. Les suites contemporaines sont dotées de grandes surfaces vitrées qui offrent une vue imprenable sur la ville et la terrasse atmosphérique sur le toit est très appréciée des locaux.

  • Divertissement à l’hôtel - Vous aurez peut-être du mal à quitter l'hôtel : plongez dans la piscine centrale ou prélassez-vous parmi les pots d'herbes aromatiques sur le toit.
  • Style urbain - Doté de suites élégantes, d'une piscine intérieure et d'une terrasse sur le toit, cet hôtel est très prisé par les jeunes et les personnes à la mode.
  • Marchés locaux - Dégustez les produits des stands de Torvehallerne, un marché couvert rempli de produits locaux et de nourriture.
  • Belles promenades - Vous n'avez que l'embarras du choix : partez admirer les lacs pittoresques ou promenez-vous à Ørstedsparken.
A partir de €281 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
The Socialist, a Tribute Portfolio Hotel

Copenhague (Indre By)

Cet hôtel contemporain bénéficie d'une situation très centrale. Les chambres élégantes sont décorées dans des tons gris doux et blancs, avec un mobilier minimaliste et de grandes fenêtres allant du sol au plafond. Un bar à cocktails branché et un restaurant nordique exemplaire en font un choix attrayant.

  • Apprentissage - L'hôtel dispose d'un large éventail d'œuvres d'art contemporain prêtées par une galerie voisine. Si quelque chose attire votre attention, il est en grande partie à vendre.
  • Style urbain - Une propriété adulte et élégante avec des intérieurs industriels chics, une fantastique gamme d'art moderne et un bar à cocktails très animé.
  • Sites touristiques à proximité - Faites une promenade jusqu'au palais de Christiansborg, situé non loin de là, dans un endroit spectaculaire sur la petite île de Slotsholmen.
  • Restaurant - Bobo Food Studio est ouvert 24 heures sur 24 et supervisé par un ancien chef cuisinier de Noma et Maze.
A partir de €451 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Copenhagen Strand Hotel

Copenhague (Nyhavn)

Cet établissement chic situé au bord de l'eau bénéficie d'un excellent emplacement central. Les chambres sont de style typiquement scandinave, avec des tons bleu pâle, du parquet et beaucoup de lumière. Le petit déjeuner danois est servi dans l'élégante salle de petit déjeuner et la plupart des principales attractions de la ville sont accessibles à pied.

  • Musées - Visitez l'île aux musées et découvrez les expositions du Tøjhusmuseet, du musée du théâtre ou du musée Thorvaldsen, pour n'en citer que quelques-unes.
  • Exploration locale - L'emplacement est primordial dans cet hôtel situé au bord de l'eau, à proximité de Nyhavn, Christiansborg, Strøget et Amalienborg.
  • Sites touristiques à proximité - Admirez l'architecture de la brasserie Christian IV, l'un des plus anciens bâtiments de Copenhague.
  • Vélo - Louez un vélo et empruntez le pont cyclable qui mène à Christianshavn.
A partir de €150 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Hotel Sanders

Copenhague (Nyhavn)

Une boutique élégante au cœur de Copenhague. Avec un mobilier doux, des tons neutres et une attention particulière aux détails, chaque chambre a son propre charme. La terrasse sur le toit sert de délicieux cocktails, tandis qu'au rez-de-chaussée, le restaurant de style bistro ne manque pas d'impressionner. Un classique intemporel.

  • Style urbain - Cet hôtel cool et décontracté a pris Copenhague d'assaut. C'est l'escapade citadine idéale pour le voyageur moderne.
  • Détente totale - Des cocktails sur le toit, une cuisine gastronomique au rez-de-chaussée et un massage dans la chambre : quoi de mieux !
  • Pause Romantique - Un hôtel élégant et atmosphérique, idéal pour une escapade chic à deux.
  • Sites touristiques à proximité - A quelques pas des principales attractions de la ville, ainsi que de nombreux bars et restaurants.
A partir de €362 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
CitizenM Radhuspladsen

Copenhague (Tivoli)

Cet hôtel central moderne et excentrique est orné de peintures murales et d'œuvres d'art réalisées par des artistes danois reconnus. Le hall d'entrée est le point central de l'établissement, avec une multitude de canapés confortables et lumineux, des lampes et des tapis originaux, ainsi qu'un bar branché. Les chambres sont dotées de lits gigantesques et offrent de superbes vues. Un lieu de séjour branché et animé !

  • Style urbain - L'hôtel est un lieu de séjour élégant et arty, idéal pour faire du shopping et du tourisme. Détendez-vous en lisant un livre dans le salon aéré ou en sirotant un cocktail au bar.
  • Sites touristiques à proximité - Une promenade de 20 minutes vous mènera au palais de Christiansborg, un palais et un bâtiment gouvernemental situé sur l'îlot de Slotsholmen.
  • Musées - La Ny Carlsberg Glyptotek, qui abrite la collection d'art privée de Carl Jacobsen, se trouve à quelques minutes de marche de l'hôtel.
  • Shopping de grandes marques - Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets sur le Strøget, avec des magasins de grande surface et des boutiques haut de gamme.
A partir de €204 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.