Les 11 meilleurs hôtels du centre-ville d'Austin

Austin (Texas)

Le hall en marbre, le dôme en verre teinté et le magnifique escalier de cette boutique très prisée, qui a fait l'objet d'une rénovation importante, dégagent un charme ancien. Les grandes chambres classiques sont confortables et dotées de salles de bains design. Le Driskill Grill, un bar légendaire primé, est très apprécié.

• Sites touristiques à proximité - Le Capitole de l'État du Texas est accessible à pied.
• Kayak - Passer la journée à faire du kayak sur la Barton Creek

Austin

Cet hôtel moderne et branché bénéficie d'un emplacement privilégié au bord de la rivière et offre des vues sur le lac Lady Bird. Les chambres sont indéniablement cool avec des fenêtres allant du sol au plafond, des lignes épurées et des teintes grises douces. Avec un choix de quatre restaurants et un bar à cocktails inventif sur le toit, il y a de quoi se divertir.

• Exploration locale - Un excellent point de départ pour explorer le centre-ville d'Austin.
• Piscine - Superbe piscine à débordement surplombant le pont Ann W Richards Congress Ave et le lac Town.
• Marchés locaux - Des marchés aux puces très appréciés dans la région
• Bord du lac - Vue sur le lac Lady Bird

Austin

Un hôtel à thème musical, funky et frais, en plein cœur d'Austin. Nommé d'après un célèbre guitariste d'Austin, le thème va des lustres en forme de trombone aux installations artistiques en forme de gramophone, en passant par un système de haut-parleurs et d'éclairage d'une valeur de 11 millions de dollars. Le restaurant est l'un des plus chauds de la ville et propose souvent des concerts.

• Exploration locale - Quoi de mieux pour s'immerger dans la culture d'Austin que de séjourner dans cet hôtel à thème musical ?
• Belles promenades - L'hôtel se trouve à quelques minutes du lac Lady Bird, qui compte de nombreux sentiers de randonnée.

Austin (Austin)

Cet hôtel ultra-chic du centre-ville propose des restaurants populaires et la meilleure hospitalité du Sud. Les chambres minimalistes mélangent le verre et le bois pâle avec des tissus vintage bien sélectionnés. Les produits Aesop et l'Apple TV font partie des luxes ajoutés. Avec une piscine et un bar à tequila, vous ne manquerez de rien ici.

• Style urbain - Un restaurant en plein air, un bar animé et un design qui mêle le contemporain et le vintage.
• Exploration locale - Bien situé dans le centre-ville d'Austin, avec de nombreux bars et restaurants à quelques pas.
• Bar - Le bar à tequila et à mezcal est très apprécié des clients et des habitants de la région.
• Restaurant - Cuisine d'inspiration israélienne et turque au Peacock ou ceviche et fajitas au bord de la piscine à La Piscina.

Austin

Hôtel de style boutique, cool et funky. Les chambres contemporaines sont compactes mais bien conçues, avec des touches de bleu poudré et des touches de couleurs vives. Les intérieurs vont du minimalisme clinquant au chic chaleureux d'une reconversion industrielle. L'hôtel dispose d'une salle à manger, d'une terrasse, d'une piscine extérieure et d'un spa très animés. L'ambiance est à la fête.

• Nightclubs a proximité - Austin est considérée comme la capitale américaine de la musique live. Outre la discothèque de l'hôtel, la région regorge de plus de 250 lieux musicaux.
• Courte pause - C'est l'endroit idéal pour prendre le pouls d'Austin le temps d'un week-end. Dîner, se faire plaisir, se détendre et faire la fête sur place
• Style urbain - L'emplacement en centre-ville permet de s'amuser à l'infini et le design branché et l'ambiance cool de l'hôtel sont à l'honneur
• Groupes - Les enterrements de vie de garçon ou de jeune fille se réjouiront des fêtes endiablées organisées toute la journée sur le Wet Deck.

Austin

Luxueux complexe urbain en centre-ville, face au lac. L'architecture aérée, les vastes jardins et les vues sur le lac créent une atmosphère de maison de lac paisible. Les intérieurs contemporains spacieux combinent des tons neutres, de hauts plafonds et beaucoup de verre. La piscine extérieure d'eau salée, la gastronomie et le spa de luxe garantissent un séjour gâté en ville.

• Exploration locale - Parfaitement situé pour explorer les boutiques et les galeries indépendantes de South Congress ainsi que la culture gastronomique de 2nd Street.
• familles - Toute la famille s'y plaira : les bébés, les enfants en bas âge, les adolescents et les parents. Tout est pris en charge et rien n'est trop difficile.
• Détente totale - Passez une journée tranquille à vous prélasser dans un hamac, à vous faire soigner dans un spa ou à jouer à des jeux de pelouse tels que le Jenga géant et le ping-pong.
• Style urbain - L'espace est tellement vaste et entouré de nature que l'on oublie qu'il se trouve au cœur de la ville.

Austin

Cet hôtel urbain de grande envergure se trouve dans une tour de grande hauteur et bénéficie d'un emplacement de choix dans le centre-ville. Brillant, raffiné et contemporain, avec des chambres lumineuses et spacieuses offrant une vue sur la ville. Le mobilier est élégant, la palette de couleurs crème classique et les touches audacieuses. Le spa spectaculaire, la terrasse de la piscine au 7ème étage et les nombreux lieux de restauration ne sont pas en reste.

• Séjours spa - Un spa de destination ; réservez une suite VIP pour couples afin de bénéficier de massages, de soins de beauté, de bains d'eau salée et d'une vue sur l'horizon.
• Reunions d'affaires - L'établissement dispose de 140 000 m² d'espace de réunion et est directement relié à l'Austin Convention Center.
• familles - Il y a des lits d'appoint et des berceaux, et le forfait familial offre une réduction de 50 % sur les chambres communicantes.
• Groupes - La piscine est accessible aux visiteurs extérieurs avec des cartes journalières, ce qui crée une atmosphère de fête amusante et sociable.

Austin

Impressionnante tour scintillante de 34 étages située à cheval sur les quartiers d'affaires et de divertissement de la ville. Les chambres contemporaines classiques sont parmi les plus grandes de la ville et offrent une vue imprenable sur le centre-ville, tout comme la piscine et le bar sur le toit. Les repas sont décontractés et l'hôtel dispose d'un superbe spa.

• Courte pause - Profitez au maximum de la ville lors d'un court séjour grâce à l'emplacement privilégié dans le centre-ville, aux soins de beauté et au spa express, et à la soirée piscine sur place.
• Reunions d'affaires - Il s'agit du plus grand JW Marriot des Amériques, situé à proximité du centre de congrès de la ville et disposant d'un espace événementiel de 120 000 m².
• Piscine - La piscine extérieure sur le toit offre des vues incroyables, des cabanas, des foyers et des restaurants. Les non-invités peuvent se baigner avec des cartes journalières.
• Spa - Le vaste spa holistique propose un salon de relaxation, des soins de beauté, des suites de soins express et des massages.

Austin

L'hôtel est un lieu de jeu urbain animé, situé dans les centres de divertissement et d'affaires de la ville. Les chambres bien conçues donnent la priorité à la vue ; elles sont douillettes, confortables et amusantes avec des imprimés colorés. La salle à manger ouverte crée des espaces de détente animés et un véritable sentiment d'appartenance. L'hôtel remplit toutes les conditions de la liste de contrôle des Millennials.

• Courte pause - C'est le point de départ idéal pour les voyageurs d'affaires ou de loisirs. Le centre de convention et le quartier des spectacles de la ville sont à égale distance.
• Valeur chic - Idéal pour les clients qui privilégient l'emplacement et veulent être au cœur de l'action, avec des vues sur la ville et des espaces sociaux branchés.
• Exploration locale - Le quartier propose des concerts, des restaurants branchés, des bars animés, d'excellents magasins et des sites centraux.
• Restaurant - Grandes options de restauration avec un restaurant ouvert toute la journée, une terrasse extérieure de style festif pour le déjeuner, le dîner et les boissons, et un café décontracté.

Austin (Texas)

Un mode de vie cool et contemporain en centre-ville. Spacieux et élégants, les appartements d'une ou deux chambres avec balcon sont très bien équipés. Le décor industriel-chic très tendance privilégie les murs en béton, le mobilier design et les tons neutres avec des touches de couleur. Centre d'affaires, salle de sport, accès à la terrasse et à la piscine. Sentez-vous comme chez vous.

• familles - Les familles et les groupes d'amis apprécieront les appartements spacieux à deux chambres, qui offrent de l'espace pour se réunir tout en préservant l'intimité.
• Exploration locale - Un lieu de séjour idéal pour revenir après une journée d'exploration pour les affaires ou les loisirs ; paisible et privé, mais entouré d'activités.
• Style urbain - Il plaira à ceux qui aiment l'ambiance urbaine des lofts, avec des espaces ouverts à la mode, le tout dans un centre ville en pleine effervescence.
• Piscine - La grande piscine extérieure et sa terrasse sont idéales pour faire des longueurs, prendre un bain de soleil ou déguster une collation en plein air.

Austin

Hôtel de luxe de style boutique d'art dans le centre-ville. Les chambres spacieuses et éclectiques sont agrémentées de couleurs acidulées et d'objets d'art. La piscine sur le toit, de style californien, offre des vues sur les gratte-ciel et une terrasse, tandis que les restaurants élégants ont une ambiance vintage et des touches rétro. Un endroit chic dans le centre-ville.

• Pause Romantique - Avec sa délicieuse piscine, ses vues sur la ville, son restaurant atmosphérique, son spa et ses chambres séduisantes, il est impossible de ne pas passer un séjour exceptionnel.
• Style urbain - Cette propriété sophistiquée est à la fois contemporaine et bien établie, avec une grande effervescence, de l'âme et de l'énergie.
• Restaurant - Ces deux lieux de restauration sont des espaces divins semblables à des joyaux, avec des banquettes, des tabourets de bar et des murs tapissés d'œuvres d'art. L'atmosphère est agréable et appréciée par les habitants de la région.
• Piscine - La terrasse de la piscine au 7e étage, avec bar et DJ, donne directement sur le centre-ville ; elle est très animée le jour et très branchée la nuit.