Connue sous le nom d'eThekweni en zoulou, Durban, la troisième ville d'Afrique du Sud, a beaucoup plus à offrir que ce que l'on pourrait croire à première vue. Parfois écartée au profit de sa cousine plus branchée, Le Cap, "Durbs", comme l'appellent les habitants, est une ville balnéaire plus petite et plus accueillante, avec un melting-pot de cultures suffisamment riche pour satisfaire même la palette des voyageurs les plus ardents. Idéale pour des vacances à la plage passées à se baigner au soleil ou à surfer dans la mer chaude et azurée, Durban est une ville infiniment cool avec beaucoup de cœur et d'âme. Après avoir fait peau neuve à l'occasion de la préparation de la Coupe du monde de football de 2010, en rénovant notamment sa promenade et son centre-ville, la ville a redonné un coup de jeune à certains de ses quartiers les moins touristiques. Parmi les meilleurs quartiers de Durban, on peut citer les quartiers en plein renouveau de Station Drive Precinct et de Rivertown District, deux zones auparavant interdites, qui ont été réformées et comprennent désormais des brasseries artisanales et des brasseries, des restaurants et des cafés indépendants, des concerts de musique live et de nombreux magasins de prêt-à-porter. Les quartiers d'Umhlanga et de Glenwood ont toujours été discrètement cool et haut de gamme. Notre collection des meilleurs endroits où séjourner à Durban présente ce que cette ville dynamique a de mieux à offrir en matière de boutiques, de patrimoine et de gastronomie.

Il y a une raison pour laquelle un million de Sud-Africains se rendent à Durban chaque été : ses plages. Le Golden Mile, qui s'étend le long de la côte, est une Mecque pour les surfeurs en raison de la chaleur de ses eaux bleu vif et de la manie de ses rouleaux. La plupart des fabricants de planches de surf les plus célèbres du monde ont vu le jour à Durban et leurs ateliers sont disséminés le long du Golden Mile. Tout au long de la promenade, vous trouverez de l'artisanat zoulou vendu et si la journée est trop chaude pour marcher, vous pouvez louer un rickshaw zoulou et passer devant les pittoresques installations d'art sur sable représentant des châteaux, des rhinocéros et des squelettes.

Une ville où l'art est omniprésent, peut-être en raison de sa démographie cosmopolite. Avec la plus grande concentration d'Indiens en dehors du sous-continent, une grande partie de la ville a une touche asiatique distincte. Gandhi lui-même y a travaillé en tant que jeune avocat au début du XXe siècle et a créé une imprimerie à l'extérieur de la ville pour faire campagne en faveur des droits des Indiens après avoir été expulsé d'un wagon de train réservé aux Blancs. Des fresques murales d'inspiration zouloue ornent les murs, et vous pouvez réserver des visites guidées pour découvrir les œuvres d'art public les plus impressionnantes de la ville. Dans des endroits comme l'African Art Centre, vous pouvez acheter de l'artisanat local, tandis que le long de Helen Joseph Road, de nombreux détaillants indépendants vendent des objets d'art, des œuvres d'art et de la brocante. Si vous êtes à la recherche d'une expérience vraiment unique, rendez-vous au marché de Warwick Triangle, où vous trouverez toutes sortes de remèdes à base de plantes intéressants !

Si vous aimez les galeries d'art, en particulier celles qui accueillent des artistes locaux inconnus, Durban est l'endroit qu'il vous faut. Dans des institutions comme le Museum of Art et la Kwazulu-Natal Society of Arts, vous trouverez le meilleur de l'art de Durban accroché aux murs. La vie nocturne est également spectaculaire. Durban a une vie nocturne en plein essor et très amusante, et c'est le cœur battant et le foyer de la scène musicale électronique "gqom". Au petit matin, vous verrez probablement les jeunes sortir des boîtes de nuit en pleine effervescence et se diriger vers les vendeurs de nourriture de rue pour déguster du "Bunny Chow", l'en-cas classique de Durban - du pain évidé rempli de poulet ou de bœuf au curry.

À ne pas manquer

• Chaque année, en juillet, la ville accueille le Festival international du film de Durban, qui présente les œuvres d'artistes du pays et du monde entier.

• Embarquez pour une visite à pied de certains des sites historiques cachés de la ville, notamment la cérémonie de Brook Street et les marchés de Warwick.

• Le KwaMuhle Museum est un rappel important de la douloureuse histoire de l'apartheid en Afrique du Sud.

• Les eaux du Golden Mile sont très appréciées des surfeurs et ses plages immaculées et lumineuses sont idéales pour se prélasser avec un bon livre. Les plages sont parsemées d'installations artistiques sur le sable, allant des châteaux aux rhinocéros, et de charmants petits bars et vendeurs sont disséminés tout autour. Heureusement, les plages sont protégées par des filets anti-requins, ce qui permet aux baigneurs de se sentir en sécurité lorsqu'ils nagent dans les eaux bleues et chaudes.

• La baie et le vaste port de Durban abritent des hectares de mangrove, qui constituent le site du patrimoine naturel de Bayhead. C'est un endroit idéal pour observer les oiseaux.

• Le château de Coedmore est une belle demeure historique, construite en 1875 et située en plein centre de la réserve naturelle de Kenneth Stainbank.

• Si vous aimez l'art de rue, Durban vous plaira certainement. Réservez des visites guidées pour voir les œuvres spectaculaires des graffeurs qui parsèment la ville. En termes de galeries, Durban est très riche. Le musée d'art de Durban, situé dans l'hôtel de ville néo-baroque, présente d'excellents exemples d'art régional africain, et des lieux comme Artspace, le Bat Centre et la Kwazulu-Natal Society of Arts accueillent de magnifiques œuvres contemporaines.

• La ville abrite plusieurs réserves naturelles, dont la Bluff Nature Reserve et la Burman Bush, qui valent également la peine d'être visitées. Elles abritent une superbe faune aviaire.

• Au sommet de The Point, un quartier branché d'appartements haut de gamme, autrefois associé à la prostitution et aux conflits entre gangs, se trouve Ushaka Marine World, un parc aquatique et un aquarium qui constituent une excellente sortie pour l'après-midi. Après avoir vu la grande variété de faune et de flore marines, réservez une table au restaurant Cargo Hold, situé dans le ventre de l'aquarium à requins...

• À quelques kilomètres au nord de la ville, le Durban Country Club est l'un des meilleurs parcours de la ville.

• Les jardins botaniques de Durban abritent une exposition de premier ordre de la flore et de la faune sud-africaines.

Notre collection des meilleurs endroits où séjourner à Durban reflète l'ambiance décontractée et l'héritage culturel de la ville.

Les meilleurs endroits pour séjourner à Durban

Pour un bon rapport qualité-prix

• Essenwood House est une charmante maison d'hôtes de six chambres, située dans un magnifique jardin tropical avec une piscine extérieure et une véranda spacieuse. Elle est idéale pour les couples qui souhaitent se retirer de l'agitation de la ville.

• Avec une superbe cuisine, un emplacement difficile à battre et des chambres bien aménagées, l'Aha Avondale Boutique Hotel est le meilleur rapport qualité-prix de la ville.

Pour un séjour dans une boutique

• Doté d'intérieurs modernes et branchés qui tirent le meilleur parti de la vue sur la mer, l'hôtel Endless Horizons est un excellent exemple d'hôtel de charme discret.

• Le Benjamin, avec ses chambres adorables, sa cuisine raffinée et ses jardins immaculés, est un superbe hôtel de charme.

Pour le luxe

• Dernier cri en matière de luxe en bord de mer, l'Oyster Box Hotel est un établissement élégant qui propose un spa ultramoderne et un choix de bars et de restaurants de grande qualité.

• Sans doute le meilleur établissement de Durban, le Teremok Marine se distingue par ses chambres colorées et son design unique.

Pour les gourmands

• Tendance, amusant et doté d'un superbe restaurant, The Concierge bénéficie d'un excellent emplacement, en plein cœur de la ville. Il est également très apprécié des familles.
• Avec son élégante façade victorienne, le Quarters Hotel propose un hébergement d'époque, à deux pas du "quartier des restaurants" de Durban.

Pour une détente totale

• Situé à mi-chemin entre Durban et Johannesburg, l'hôtel aha Alpine Heath Resort propose un séjour relaxant à un excellent rapport qualité-prix.

Informations sur le voyage

• Durban bénéficie de 320 jours d'ensoleillement par an, ce qui fait qu'il n'y a jamais de mauvais moment pour partir. Le climat est tempéré tout au long de l'année, avec des températures comprises entre 20°C et 30°C. Le meilleur moment pour partir est probablement l'été, lorsqu'il pleut moins et que le temps est plus clément, mais c'est de janvier à mars que les précipitations sont les plus importantes.

• L'aéroport international King Shaka se trouve à environ trente minutes de route de la ville. Il est facile de réserver des taxis.

• Si vous souhaitez louer une voiture, contactez notre partenaire en ligne Rentalcars.

Vous hésitez encore ?

• Élargissez le champ de vos recherches en consultant nos recommandations pour le KwaZulu-Natal.

• Ou contactez l'un de nos gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Météo mensuelle en Durban