Die Küste von Bayonne und Biarritz, wo die langen, geraden Sandstrände der Landes in zerklüftete Felsen und Klippen übergehen, wenn sie auf Spanien und die dahinter liegenden Pyrenäen zusteuert, ist das Baskenland. Die Region bietet eine Mischung aus Bergen, dramatischer Atlantikküste und schöner Landschaft und ist ein äußerst lohnenswertes Urlaubsziel. Die 25 besten Hotels im französischen Baskenland, die der Hotelguru ausgewählt hat, reichen von Hotels am Meer in St. Jean de Luz und Biarritz bis hin zu Landhotels mit Michelin-Stern-Restaurants.
Flickr user Terre et Cote Basq
Die charakteristische traditionelle Dorfarchitektur des Baskenlandes zeichnet sich durch weiß getünchte Häuser aus, die oft aus Fachwerk bestehen und deren Fensterläden und Holzverkleidungen in Blutrot oder sattem Grün (den baskischen Nationalfarben) gestrichen sind. Die kleinen Kirchen in den baskischen Dörfern haben oft umlaufende Balkone, und in vielen Dörfern gibt es in der Dorfmitte einen Fronton , auf dem Pelota gespielt wird. Ainhoa und Sare sind gute Ausgangspunkte, um das Landesinnere zu erkunden.
flickr user Iker Merodio | Pho
Biarritz ist die Surf-Hauptstadt Frankreichs, und die zunehmende ganzjährige Präsenz von Boardern an den Stränden, in den Cafés und Geschäften hat dazu beigetragen, dass sich die Stadt von einem etwas muffigen Altersruhesitz zu einem Boho-Außenposten von Paris entwickelt hat, der als das Kalifornien Frankreichs bekannt geworden ist. Wir haben einige der besten Unterkünfte im französischen Baskenland in Biarritz gefunden, die das neue Flair der Stadt widerspiegeln. Guethary ist eine weitere gute Option für Surfer, die zwischen Biarritz und St. Jean de Luz liegt, aber nicht ganz so bekannt ist.
Denken Sie daran, dass bei einem Besuch in den Hochsommermonaten die besten Unterkünfte im Baskenland wahrscheinlich sehr stark ausgelastet sein werden. Tun Sie sich also selbst einen Gefallen und buchen Sie rechtzeitig.
Ostapé ist ein luxuriöses Haus in den Pyrenäen mit einem herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft. Wunderschöne Zimmer sind in verschiedenen Gebäuden auf dem Gelände verteilt (ein Golfbuggy wird Ihnen zur Verfügung gestellt), außerdem gibt es einen Außenpool, ein Spa und wunderbares Essen. Ein wahrer Segen!
Das Hotel du Palais ist ein prachtvolles Gebäude mit Blick auf den Golf von Biskaya und verfügt über eine opulente Innenausstattung mit Seidenvorhängen und Kronleuchtern. Zu den beeindruckenden Einrichtungen gehören ein verwöhnendes Spa und mehrere gastronomische Angebote.
Nur wenige Minuten von Biarritz entfernt liegt das elegante Châteaude Clair de Lune inmitten eines herrlichen, formalen Gartens. Die Zimmer befinden sich im Chateau aus der Jahrhundertwende oder im moderneren Jagdschlösschen.
Feinschmecker werden diese Gegend lieben, und mehrere der von uns empfohlenen Hotels im französischen Baskenland verfügen über Restaurants, die mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet sind.
Das Ithurria in Ainhoa verfügt über einfache Zimmer, einen herrlichen Außenpool und ein Bistro für Table-d'hôte-Mittagessen sowie ein Familienappartement mit fünf Betten. Und natürlich eine atemberaubende, mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Küche!
Das Briketenia ist ein schickes Restaurant mit Zimmern, das der Familie Ibarboure gehört (in dieser Gegend ein königlicher Gourmet). Das Essen ist einfach brillant, die Inneneinrichtung schlicht und modern, und Sie sind ganz in der Nähe von wunderschönen Sandstränden.
Die L'Auberge Basque ist ein familienfreundliches Gourmetrestaurant in schöner ländlicher Lage, nur 7 km vom Strand entfernt.
Eine weitere ländliche Wahl mit Michelin-Stern-Restaurant ist das Hotel Les Pyrenees in dem charmanten Dorf St. Jean Pied de Port. Die Zimmer sind im modernen Stil gehalten, und in der Umgebung gibt es eine Menge zu tun, um sich von dem fabelhaften Essen zu erholen!
Die Villa L'Arche liegt direkt am Strand. Einfach aus dem Bett fallen, durch den Garten spazieren und schon sind Sie da! Die geräumigen Zimmer sind im modernen Stil gehalten und eignen sich hervorragend für Familien, da sie sowohl über Apartments als auch über Zimmer und Suiten verfügen.
Das Hotel du Palais ist eine luxuriöse Wahl mit direktem Zugang zum großen Strand von Biarrtz. Es bietet einen luxuriösen Aufenthalt mit einem riesigen Spa und einer ausgezeichneten Küche und ist zudem familienfreundlich.
Oder wie wäre es mit La Reserve? Von seiner Lage auf einer Klippe in St. Jean de Luz aus hat man einen atemberaubenden Blick auf das Meer und ist nur einen kurzen Spaziergang vom Sandstrand oder der Stadt entfernt.
Das Maison Garnier in Biarritz ist ein charmantes Haus mit nur sieben Zimmern und nur wenige Minuten vom Strand entfernt. Ideal für alle, die tagsüber den Strand und nachts die Stadt genießen möchten.
Mehr als irgendwo sonst in Frankreich sind die besten Hotels im Baskenland noch immer im Besitz von Familien, und zwar über Generationen hinweg. Das ist immer ein gutes Zeichen, und wenn man dann noch die wunderschöne Berglandschaft, den Charme der rot-weißen und grün-weißen baskischen Dörfer, die lokalen Sportarten wie Pelota und Rugby und die hervorragenden kulinarischen Spezialitäten hinzuzählt, hat man einen ganz besonderen Ort zum Verweilen.
Seit fünf Generationen leitet Arcé dieses Hotel mit 22 Zimmern, das in einem typisch baskischen Dorf, St. Etienne-de-Baigorry, an einem zauberhaften Flussufer liegt. Das ausgezeichnete Restaurant serviert rustikale Köstlichkeiten wie Waldtaube, es gibt einen Pool mit Aussicht, und die großen, eleganten Zimmer mit Terrassen und schönem Bergblick sind schnörkellos und einladend.
Das Chez Chilo im malerischen Barcus ist ein bezauberndes Familienhotel mit fantastischem, rustikalem Essen. Es verfügt über acht schlichte, in Pastellfarben und Weiß gehaltene Zimmer und einen schönen Speisesaal, in dem Ihnen die besten lokalen Produkte serviert werden. Es gibt einen herrlichen Garten, einen Swimmingpool und einen Spielplatz für Kinder.
Sare's Arraya ist ein reizendes, familiengeführtes Hotel, das den Komfort eines modernen Hotels mit dem Charme eines typisch baskischen Hauses verbindet: Holzbalken, bunte Stoffe, hübsche Kunstgegenstände und malerische Bettdecken. Es gibt auch ein ausgezeichnetes Restaurant.
Das Ithurria in Ainhoa verfügt über einfache Zimmer, einen herrlichen Außenpool und ein Bistro für Table-d'hôte-Mittagessen sowie ein Familienappartement mit fünf Betten. Und natürlich eine atemberaubende, mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Küche!
Das Le Beaumanoir ist ein Fünf-Sterne-Hotel unweit des Strandes. Die Einrichtung ist eine geschickte Kombination aus modern und klassisch, es gibt ein hervorragendes Restaurant, eine Dom Perignon-Bar und Sie werden mit dem hoteleigenen Rolls Royce vom Flughafen abgeholt!
Das Hotel du Palais ist eine luxuriöse Wahl mit direktem Zugang zum großen Strand von Biarrtz. Es bietet einen prächtigen Aufenthalt mit einem riesigen Spa und einer ausgezeichneten Küche und ist zudem familienfreundlich.
Das Jardins de Bakea ist eine charmante Option mit herrlicher Aussicht. Es ist nur einen Katzensprung von der spanischen Grenze entfernt und somit perfekt gelegen, um sowohl das französische als auch das spanische Baskenland zu erkunden.
Arcé liegt in einem typisch baskischen Dorf an einem wunderschönen Flussufer. Es bietet einen atemberaubenden Blick auf die Berge, große elegante Zimmer, einen Außenpool und ein ausgezeichnetes Restaurant.
Chez Chilo ist ein schönes, familienfreundliches Haus am östlichen Rand der Region. Die Zimmer sind einfach, aber stilvoll eingerichtet, es gibt einen Spielplatz für Kinder und das Essen ist hervorragend. Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie sich am Pool entspannen.
Das Relais du Silence Argii Eder liegt in dem hübschen Dorf Ainhoa und bietet traditionelle französische Zimmer im Landhausstil, ein Gourmet-Restaurant, einen Pool und einen Tennisplatz.
Während es sich bei vielen unserer Empfehlungen für das Baskenland um Hotels und Restaurants mit Zimmern handelt, haben wir auch zahlreiche B&Bs für diejenigen gefunden, die etwas weniger formell wohnen möchten.
Maison Maxana ist ein Boutique-B&B in einem hübschen Dorf auf dem Land - einem der schönsten Dörfer Frankreichs! Es ist ein schickes Haus voller Kunstgegenstände und es gibt eine Galerie für zeitgenössische Kunst vor Ort.
La Deviniere ist ein charmantes B&B im Herzen der Altstadt von St. Jean de Luz. Die Zimmer sind mit historischen Gegenständen und Antiquitäten ausgestattet, und der Strand ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
Les Volets Bleus ist ein ländliches Anwesen nicht weit von der Küste entfernt. Die Atmosphäre ist entspannt, die Einrichtung rustikal-schick, und es gibt einen schönen Außenpool für faule Tage.
Wenn Sie ein traditionelles baskisches Bauernhaus mit einer Designer-Inneneinrichtung suchen, buchen Sie ein Zimmer im Argubel. Nur fünf luxuriöse Zimmer garantieren eine intime Atmosphäre und sind nur eine kurze Fahrt vom Strand entfernt.
Das Hotel Villa Catarie liegt in Guethary, also in idealer Lage für den Zugang zum Strand. Außerdem gibt es einen schönen Pool und eine sonnige Terrasse für ein gemütliches Frühstück.
Das Hotel de Silhouette verfügt über flippige, aber funktionale, moderne Zimmer und einen für Biarritz ungewöhnlichen, ruhigen Garten mit Sonnenliegen. Es liegt im Zentrum von Biarritz, aber für etwa 145 Pfund pro Nacht ist es sehr preiswert.
Das Edouard VII liegt zwar immer noch in Biarritz, ist aber eher ein Gästehaus als ein Hotel. Es ist herrlich und makellos französisch mit historischem Flair, das durch knarrende Holzdielen und alte Spiegel noch verstärkt wird. Die Zimmer kosten ab etwa 70 £ pro Nacht.
Das Hotel Laminak ist perfekt für einen ruhigen Sommerurlaub. Mit nur zwölf Zimmern, einem schönen Garten mit Pool und einer Außensauna ist es familienfreundlich und bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis mit Zimmern ab 75 € pro Nacht.
La Maison Oppoca ist eine hübsche Herberge aus dem 17. Jahrhundert im historischen Ainhoa. Die Zimmer sind im modernen Stil eingerichtet, ergänzt durch originale Elemente, und im Restaurant wird traditionelle baskische Küche serviert. Doppelbelegung ab 89 € pro Nacht.
Das Olhabidea ist ein Restaurant mit Zimmern in dem charmanten Dorf Sare. Die fünf Zimmer sind im traditionellen Stil gehalten, das Essen ist ausgezeichnet und die Preise beginnen bei etwa 80 £ pro Nacht inklusive Frühstück.
Das Chateau d'Urtubie ist ein preisgünstiger Schlossaufenthalt. Die Zimmer und Suiten sind mit Antiquitäten und Kunstwerken ausgestattet, und Sie sind von einem wunderschönen Gelände mit einem Pool umgeben. Doppelzimmer gibt es ab 85 € pro Nacht.
Biarritz
Charmante und sehr französische Adresse im Stadtzentrum. In einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert ist die ursprüngliche Einrichtung erhalten geblieben - Holzvertäfelungen, Holzböden und alte Spiegel -, die zu den eleganten cremefarbenen und weißen Zimmern passen. Die Frühstücksterrasse ist die Krönung des Ganzen. Entspannt und familienfreundlich.
Biarritz
Eine frische und moderne Ergänzung zu den Hotels in Biarritz. Ein schönes Sandsteingebäude mit coolen, modernen Zimmern und einem schönen Garten. Ein charmanter Ort zum Verweilen, eingebettet in die Straßen der Stadt, mit tollen Restaurants und einem täglichen Markt in der Nähe.
Biarritz
In einem großen, grünen Anwesen stehen ein Schloss, ein Jagdhaus und eine Villa - ein idealer Ort für Feinschmecker, Familien oder Gruppen, die das Baskenland bereisen. Ein wunderbares Restaurant, schöne, stilvolle Innenräume und ein schöner Garten. Ein wirklich herrlicher Ort, um Biarritz zu erkunden.
Saint-Jean-de-Luz
Ein sehr charmantes und individuelles B&B im Herzen der Altstadt. Eine eklektische Mischung von Dekorationen - Porzellan, Teppiche, Kunstgegenstände, Gemälde und eine wunderbare Bibliothek. Nur wenige Minuten vom Strand entfernt. Ein wirklich charaktervoller Ort.
Sare
Hübsches, familiengeführtes Hotel im Zentrum des schönen Sare. Es verbindet den Komfort eines modernen Hotels mit dem Charme eines typisch baskischen Hauses - Holzbalken, farbenfrohe Landhausstoffe, hübsche Kunstgegenstände und hübsche Bettdecken. Außerdem gibt es ein ausgezeichnetes Restaurant. Ein charmanter Landsitz.
Sare
Ein Restaurant mit Zimmern, das wunderbare Gastfreundschaft und Essen in einem schönen Haus bietet. Fünf individuell gestaltete, traditionelle Zimmer. Chintz-Stoffe, Holzbalkendecken und einheimische Kunst vermitteln ein gemütliches Gefühl. Die Speisekarte ist köstlich, und ein Großteil der Produkte stammt aus dem eigenen Garten. Ein charmanter Aufenthalt auf dem Land.
Ainhoa
Charmantes, renoviertes Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert mit einem Michelin-Stern-Restaurant. Ein Hotel mit einem reichen Erbe und einem ebenso reichen Erlebnis - köstliches Essen, zahlreiche Aktivitäten (Tennis, Schwimmen, Golf), erfrischend einfache Zimmer und Familienappartements. Feinschmecker, Familien, Spaß an der Sonne.
Pyrenäen-Atlantiques (Barcus)
Ein bezauberndes Familienhotel mit fantastischer rustikaler Küche in einem idyllischen Dorf. Frische und schlichte Zimmer in Pastellfarben und Weiß und ein schöner Speisesaal, in dem Ihnen die besten lokalen Produkte serviert werden. Ein herrlicher Garten, ein Schwimmbad und ein Spielplatz für Kinder. Der perfekte Zufluchtsort.
Pyrenäen-Atlantiques (Pyrenees-Atlantiques )
Zauberhafte Lage am Fluss in einem typischen baskischen Dorf. Ausgezeichnetes Restaurant mit rustikalen Köstlichkeiten wie Taube. Große, elegante Zimmer mit Terrassen und schönem Bergblick. Die Gäste sind eingeladen, sich am Außenpool oder in der gemütlichen Hotellounge zu entspannen. Ein friedlicher Rückzugsort auf dem Land.
Guethary
Eine moderne Villa mit einer neobaskischen Fassade. Hightech-Designerzimmer mit den Schwerpunkten Rock'n Roll, Barock oder Stein, alle mit eigenem Balkon. Michelin-Sterne-Restaurants und zahlreiche Strandsportarten sind zu Fuß zu erreichen. Ideal für Feinschmecker, Surfer und Romantiker.
Pyrenäen-Atlantiques
Eine Lodge in den Pyrenäen, eingebettet in den Hügeln mit weitem Blick über das Tal. Riesige Suiten mit weiß gestrichenen Wänden und sichtbaren Balken. Swimmingpool, Spa und fantastische baskische Küche. Ein Naturerlebnis mit Komfort für Romantiker, Feinschmecker und sogar Familien.
Biarritz
Ein schönes Hotel direkt am Meer, nur wenige Gehminuten von den Stränden von Biarritz entfernt. Nur sieben individuell gestaltete Zimmer im Art-déco-Stil, einige mit eigenem Balkon. Ein gemütliches und charmantes Hotel mit viel Stil mitten im Stadtzentrum.
Pyrenäen-Atlantiques (Arbonne)
Großes Landhaus/B&B inmitten schöner Gärten. Große, elegante Zimmer mit privaten Terrassen zum Garten. Charmante Frühstücksterrasse, großer Swimmingpool und Außensauna. Ein großartiger Ort für Familien und Leute mit kleinem Budget.
Guethary
Ein wunderschönes Stadthaus-Hotel in Guethary. Romantische Zimmer und Suiten im rustikalen Stil, ausgestattet mit kostbaren Stoffen und Antiquitäten. Schöner Garten, Pool und Frühstücksterrasse. Ein atemberaubender Ort für Romantiker, die die Brandung, den Sand und die Restaurants in der Umgebung erleben möchten.
Saint-Jean-de-Luz (St Jean de Luz)
Elegantes, familiengeführtes Chateau. Liebevoll restaurierte Zimmer und Suiten mit vielen Antiquitäten und Kunstwerken sowie beeindruckende öffentliche Räume. Wunderschöner Park und schöner Swimmingpool. Ein Gourmet-Restaurant ist zu Fuß zu erreichen. Ideal für Feinschmecker, Paare und Entdeckungsreisende.
Pyrenäen-Atlantiques
Ein Boutique B&B in einem historischen Haus. Die schicken Zimmer und Suiten sind modern eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Kunstwerke und Kunstgegenstände finden sich in jeder Ecke. Außerdem gibt es einen großen Swimmingpool und eine Liegewiese zum Entspannen sowie ein Mittagessen auf Anfrage. Ein ruhiger Ausgangspunkt für die Erkundung der Umgebung.
Biarritz
Ein luxuriöses Fünf-Sterne-Hotel in Strandnähe. Die modernen Zimmer im Barockstil haben große Marmorbäder. Ein Außenpool, eine Bibliothek und eine ausgezeichnete Bar. Hervorragende regionale Küche und viele private Räume zum Entspannen. Dramatisch, romantisch und unaufdringlich.
Pyrenäen-Atlantiques (Arcangues)
Ein entspanntes, ländliches Anwesen nicht weit von der Küste entfernt. Die schicken Zimmer sind modern mit einem Hauch von Rustikalität: freiliegende Balken und weiß gestrichenen Möbel. Bezaubernde Gärten, in denen man eine Partie Boule spielen kann, und ein Außenpool. Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis, sehr entspannend und viele Aktivitäten an der Küste, die man unternehmen kann.
Guethary (Bidart)
Ein charmantes Hotel direkt am Strand. Die modernen Zimmer sind groß, mit Meerblick und Farbtupfern, und die geräumigen Apartments sind ideal für Familien. Auf der schattigen Terrasse kann man die Aussicht genießen, und der Garten führt direkt an den Strand. Ungezwungen, schick und sonnig.
Saint-Jean-Pied-de-Port
Ein charmantes Hotel im ländlichen Baskenland. Moderne, schicke Zimmer und Suiten mit allem Komfort, polierten Holzböden und eleganten Möbeln. Fabelhaftes, mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, Pool und schöne Terrassen. Hervorragend gelegen für die Besichtigung der örtlichen Sehenswürdigkeiten.
Ainhoa
Ein hübsches Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert in dem historischen Dorf Ainhoa. Die traditionellen Zimmer mit ihren freiliegenden Steinwänden und Holzbalken haben ihren Charme bewahrt und sind dennoch modern eingerichtet. Im Restaurant wird regionale Küche serviert. In der Umgebung gibt es viele Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien. Preisgünstig, ideal für einen Aufenthalt auf dem Land.
Pyrenäen-Atlantiques
Ein charmantes Anwesen mit herrlichem Blick auf das Baskenland. Hübsche Zimmer im traditionellen Stil, mit Chintz-Stoffen und Sprossenfenstern. Moderne, gut ausgestattete Bäder. Regionale Gourmetküche, eine herrliche Außenterrasse zum Essen und eine großartige Weinkarte. Ein idealer Landaufenthalt.
Pyrenäen-Atlantiques
Ein trendiges Landhaus in atemberaubender Landschaft. Eine perfekte Mischung aus traditionellem Design und schlichter skandinavischer Modernität. Die Zimmer sind mit bodentiefen Fenstern, hellem Holz, frischer weißer Bettwäsche und zeitgenössischer Kunst ausgestattet. Moderne französische Küche mit Michelin-Stern. Eine schicke Option auf dem Land.
Biarritz
Ein großes Hotel mit Blick auf den Golf von Biskaya. Opulentes Interieur mit Kronleuchtern, schweren Vorhängen und Fresken. Die Zimmer sind standardmäßig groß und beeindruckend. Ein verwöhnendes Spa und ein Innen- und Außenpool. Nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Mehrere Feinschmecker-Restaurants. Ein verwöhnender Aufenthalt.
Guethary
Ein schickes Boutiquerestaurant mit Zimmern im Besitz der renommierten Gastronomenfamilie Ibarboure. Unbestreitbar hervorragende Küche. Trendige Inneneinrichtung mit schlichten weiß gestrichenen Wänden, freiliegendem Mauerwerk und kleinen Balkonen, auf denen Sie Ihr Gourmet-Frühstück einnehmen können. Kilometerlange Sandstrände in der Nähe. Ein französisches Paradies.
Saint-Jean-de-Luz
Wunderschönes Hotel mit atemberaubendem Blick auf den Atlantischen Ozean. Die modernen Zimmer sind hell und geräumig und verfügen über Balkone mit Blick auf das Meer. Spielen Sie eine Partie Tennis oder schlendern Sie den Küstenweg hinunter zum charmanten Städtchen St. Jean de Luz. Der perfekte Ort, um die baskische Küste zu erkunden.
Ainhoa
Ein wunderschönes Anwesen in einem idyllischen Dorf in den Hügeln des Baskenlandes. Die traditionellen Zimmer im französischen Landhausstil sind mit hellen Holzmöbeln und hübschen Stoffen ausgestattet. In den schönen Gärten gibt es einen Tennisplatz und einen Pool. Die regionale Gourmetküche ist ein Genuss. Eine charmante Unterkunft auf dem Land.
Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.
