Über County Kilkenny

Im Zentrum von Irlands altem Osten gelegen, verspricht die Grafschaft Kilkenny eine brillante Mischung aus mittelalterlichen Stätten, grüner Landschaft mit hübschen Städten und Dörfern sowie einer lebhaften modernen Stadt. Die Unterkunftsmöglichkeiten in der Region sind vielfältig und reichen von einfachen B&Bs bis hin zu beeindruckenden Luxushotels, die für die unterschiedlichsten Budgets geeignet sind. Viele der besten Unterkünfte in der Grafschaft Kilkenny sind in prächtigen historischen Herrenhäusern untergebracht und befinden sich auf großen Ländereien, die für Reisende, die die Natur erkunden möchten, mit zahlreichen Aktivitäten gefüllt sind.

Kilkenny Castle ist das unbestrittene Juwel in der mittelalterlichen Krone der Region und es lohnt sich, sich die Zeit zu nehmen, um es zu erkunden. Die normannische Burg befindet sich im Zentrum der Stadt, und einige unserer Lieblingshotels bieten einen beeindruckenden Blick auf die Mauern aus dem 12. Jahrhundert. Schlängeln Sie sich durch das Labyrinth der kleinen Gassen rund um die Burg und werfen Sie einen Blick auf das Rothe House, die St. Canice's Cathedral und die Black Abbey sowie auf unzählige andere historische Gebäude. Kilkenny ist ein Zentrum der Kreativität und beherbergt eine blühende Gemeinschaft von Künstlern und Herstellern. Bewundern Sie deren Arbeiten in der National Design and Craft Gallery und folgen Sie dem MADE in Kilkenny Craft Trail, um Werkstätten, Ateliers und Händler für fabelhafte Geschenke und Erinnerungsstücke zu besuchen. Entdecken Sie schließlich die Geschichte von Irlands ältestem Bier bei der Smithwick's Experience, bevor Sie sich in einem der lebhaften Pubs oder Restaurants der Stadt auf ein köstliches Abendessen zurückziehen - und natürlich auf ein oder zwei Pints.

Zwanzig Minuten von Kilkenny entfernt und in der Nähe des renommierten Mount Juliet Estate liegt Jerpoint Park, der Ort der verlorenen Stadt Newtown Jerpoint und des Grabes von St. Nicholas. Die aus dem 12. Jahrhundert stammenden, eindrucksvollen Steinruinen wurden als nationales Denkmal anerkannt und lassen sich am besten mit einem sachkundigen Führer erkunden. Besonders interessant für Familien sind auch die Schafshundevorführungen im Park, bei denen man die Hunde in Aktion erleben kann! Auch die Dunmore-Höhlen sind ein interessantes Ausflugsziel, während Naturliebhaber das Woodstock House & Gardens in der Nähe des hübschen Inistioge zu schätzen wissen werden - ein schöner Tagesausflug für die ganze Familie.

Abgesehen von Ruinen und Schäferhunden ist Kilkenny ein hervorragender Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren, Reitausflüge und zum Angeln am malerischen Fluss Nore. Viele der besten Unterkünfte in der Grafschaft Kilkenny bieten eine große Auswahl an Aktivitäten, die für die ganze Familie geeignet sind. Egal, ob Sie Kilkenny auf dem Rücken eines Pferdes erkunden, sich bei einer Massage im Wellnessbereich entspannen, eine geführte Wanderung durch das historische Erbe unternehmen oder die Michelin-Sterne-Küche genießen möchten - unsere Top-Tipps versprechen einen wunderbaren irischen Urlaub, an den Sie sich gerne erinnern.

Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in der Grafschaft Kilkenny

Für einen Aufenthalt in der Stadt

  • The Pembroke ist ein elegantes Hotel im mittelalterlichen Kilkenny. Hier finden Sie helle, preisgünstige Zimmer, von denen einige einen herrlichen Blick auf das Kilkenny Castle bieten. Die Gäste des Pembroke können auch das luxuriöse Spa und das stilvolle Restaurant des Schwesterhotels The Ormonde nutzen. Mit modernem Design, exzellenter Lage in Kilkenny und erstklassigen Einrichtungen ist es ideal für einen lebendigen Stadtaufenthalt.
  • Das Butler House war ursprünglich das Dower House von Kilkenny Castle und verfügt heute über 17 schicke Gästezimmer hinter einer attraktiven historischen Fassade. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt, und dennoch wirkt das Haus geräumig und beruhigend, wobei viele Zimmer einen Blick auf die gepflegten Gärten und das Castle bieten. Buchen Sie die Lady Eleanor Suite, um sich verwöhnen zu lassen, und verpassen Sie nicht den köstlichen Nachmittagstee. Eine elegante, ruhige Wahl.

Für ein B&B

  • Das Ballyduff House verfügt über sechs komfortable, traditionelle Zimmer in einem wunderschönen, mit Efeu bewachsenen Herrenhaus, das zu einem B&B umfunktioniert wurde. Freuen Sie sich auf antikes Mobiliar, Familienporträts an den Wänden, ein herzhaftes Frühstück im Speisesaal und jede Menge Aktivitäten auf dem Land - vom Angeln bis zur Jagd -, die Sie genießen können. Bleiben Sie hier wegen der familiären Atmosphäre, des herzlichen irischen Empfangs und der vielen Besonderheiten. Jagdbegegnungen beginnen oft im Haus!

Ländlicher Luxus

  • The Manor House at Mount Juliet ist ein wunderschönes Boutique-Hideaway auf einem der berühmtesten Landgüter Irlands. Die 32 Zimmer und Suiten des Manor sind opulent und romantisch und wurden von Persönlichkeiten aus der faszinierenden Vergangenheit des Anwesens inspiriert. Mit einem Spa, einem Reitzentrum und einem Golfplatz von Weltklasse sowie Möglichkeiten zum Radfahren, Wandern und Angeln am Fluss Nore gibt es hier jede Menge zu tun! Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Lady Helen Restaurant ist ein absolutes Highlight für Feinschmecker. Boutique-Glück für Erwachsene.
  • Das Hunter's Yard Hotel ist eine wunderschöne Ergänzung des Mount Juliet Anwesens mit 93 Zimmern, die coolen, modernen Charme versprühen. Freche Farben und schickes Dekor, große, bequeme Betten, beeindruckende Ausblicke auf das Anwesen und ein luxuriöses, elegantes Ambiente. Die großzügigen Räumlichkeiten sind ideal für die ganze Familie, die sich an den zahlreichen spannenden Aktivitäten und Einrichtungen erfreuen wird (die gemeinsam mit The Manor House genutzt werden). Eine großartige, stilvolle Wahl für Familien oder Paare.
  • Lyrath Estate verspricht einen eleganten, zeitgenössischen Stil in einem Haus aus dem 17. Jahrhundert und einem protzigen Anbau inmitten der spektakulären irischen Landschaft in der Nähe der Stadt. Wählen Sie dieses Anwesen wegen der fantastischen Einrichtungen und Aktivitäten sowie wegen der familienfreundlichen Atmosphäre. Die geräumigen Familiensuiten bieten viel Platz für die Kleinen, die sich auch für Radfahren, Bogenschießen, Falknerei und das Planschen im Kinderbecken begeistern werden. Ein Favorit für Familien.

Für eine Wohnung oder ein Ferienhaus

  • Wenn Sie eine Unterkunft für Selbstversorger bevorzugen, empfehlen wir Ihnen, unseren Online-Partner Booking.com zu besuchen.

REISEINFORMATIONEN

  • Es gibt regelmäßige internationale und nationale Flüge zum internationalen Flughafen Dublin. Alternativ können Sie auch eine Fähre von Liverpool (oder Holyhead) nach Dublin nehmen. Von dort aus können Sie mit dem Bus, Zug oder Taxi zu Ihrem Ziel in der Grafschaft Kilkenny fahren.
  • Die vielen Highlights der Grafschaft Kilkenny sind am einfachsten mit dem Auto zu erreichen. Wenden Sie sich an unseren Online-Partner Rentalcars, wenn Sie ein Auto mieten möchten.
  • Reisen Sie zwischen Mai und September, wenn das Wetter wärmer ist und die Durchschnittstemperatur bei etwa 17°C liegt. Der Sommer ist die beliebteste Reisezeit, also buchen Sie Ihren Aufenthalt rechtzeitig, um nichts zu verpassen!

SIE SIND SICH NOCH NICHT SICHER?

Wetter

Melden Sie sich für unseren wöchentlichen Newsletter an

Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.

Die besten Hotels in County Kilkenny

The Pembroke

Kilkenny

Modernes Boutiquehotel mit einer beliebten Bar. Moderne, makellose Zimmer, einige mit Blick auf die Burg. Hervorragende Konferenzeinrichtungen und ein Restaurant mit gehobener Küche. Im Schwesterhotel des Pembroke auf der anderen Straßenseite steht den Gästen ein Spa zur Verfügung. Eine gute Wahl und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis.

  • Stadt-Stil
  • Tolle Spaziergänge - Kilfane Glen und Wasserfall
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Burg Kilkenny
  • Restaurant
ab €90 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Ballyduff House

County Kilkenny (Co Kilkenny)

Ein georgianisches Landhaus am Fluss Nore gelegen. Die traditionell eingerichteten Zimmer sind mit Antiquitäten ausgestattet und bieten einen herrlichen Blick aus großen Schiebefenstern. Wunderschöne Spaziergänge, Angeln und Jagen sind vom Haus aus möglich. Ein wirklich authentischer irischer Aufenthalt.

  • Landflucht - Ein majestätisches Landhaus in einer wunderschönen, abgelegenen Umgebung.
  • Angeln - Im Fluss Nore kann man hervorragend Lachs und Forellen angeln.
  • Tolle Spaziergänge - Direkt vom Haus aus können Sie wunderschöne Wanderungen unternehmen.
  • Voller Charakter
ab €100 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Avalon House Hotel

County Kilkenny (Castlecomer)

Dieses kürzlich renovierte Hotel im Herzen von Castlecomer verbindet mühelos Alt und Neu. Viele Originalmerkmale sind erhalten geblieben (z. B. georgianische Fenster und Deckenverkleidungen), aber stilvolle Accessoires sorgen für modernen Komfort. Die gemütliche Lounge lädt zu Drinks vor dem Kamin ein und ist ein einladender Rückzugsort.

  • Wert schick - Elegante Gästezimmer und Gemeinschaftsbereiche sorgen für einen stilvollen Aufenthalt zu einem vernünftigen Preis
  • Lokale Erkundung - Es ist ein großartiger Ort, um die Geschichte der Region im Creamery House und Kilkenny Castle zu erkunden.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - In der Nähe befindet sich der Castlecomer Discovery Park mit seinen Waldspaziergängen, der Bergbauausstellung und dem Baumwipfelpfad.
  • Tolle Spaziergänge - Jenkinstown Wood Loop bietet ein Netz von Wanderwegen, einen Picknickplatz, einen Waldweg und einen Wildpark.
ab €89 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Butler House

Kilkenny

Ein wunderschön gepflegtes georgianisches Gästehaus auf dem Schlossgut von Kilkenny. Geräumige Zimmer mit eleganten neutralen Farben, historischen Kaminen, Sprossenfenstern und Wendeltreppen. Atemberaubende gepflegte Gärten und majestätische Ausblicke auf die Burg und das Gelände. Ein hervorragender Wochenendausflug.

  • Landflucht - Traditionelles Landhaus, ehemals Sitz des Earl of Ormonde
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Butler House befindet sich auf dem Gelände der Burg Kilkenny.
  • Kajakfahren - Mit dem Strom schwimmen Flusstouren
  • Tolle Spaziergänge - Kilfane Wasserfall und Schlucht
ab €126 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Lyrath Estate

County Kilkenny (County Kilkenny)

Inmitten der 170 Hektar großen irischen Landschaft mit ihren Seen und Wäldern ist dieses Landhotel ein einzigartiges Ausflugsziel. Sie haben die Wahl zwischen klassischen und modernen Gästezimmern im restaurierten Estate House aus dem 17. Jahrhundert oder im modernen Anbau. Entspannen Sie sich nach einem Tag im Grünen im hoteleigenen Spa - ein stilvoller Kurzurlaub.

  • Families - Dieses Hotel ist gut für Familien geeignet, da es größere Familiensuiten und ein Planschbecken für jüngere Kinder gibt.
  • Romantische Pause - Paare schätzen dieses romantische Landhaus sehr; buchen Sie eine Massage für Paare in der Suite für eine verwöhnende Nacht in
  • Landflucht - Das Hotel liegt inmitten einer grünen Parklandschaft und ist ein idyllischer Zufluchtsort auf dem Land.
  • Tolle Spaziergänge - Erkunden Sie das märchenhafte Gelände bei einem Spaziergang; das Anwesen umfasst 170 Hektar ausgewachsener Parklandschaft, die eine Vielzahl einheimischer Wildtiere beherbergt.
ab €145 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Hunter's Yard Hotel

County Kilkenny (Co Kilkenny)

Auf einem grünen, georgianischen Landsitz gelegen, bietet dieses Fünf-Sterne-Hotel eine luxuriöse Flucht aus der Stadt. Entenfederkissen versprechen einen erholsamen Schlaf in den hellen Gästezimmern des Hotels; buchen Sie eine Suite, um eine Badewanne aus Marmor zu erhalten. Speisen Sie im renommierten Hotelrestaurant The Hound. Ein stilvoller Kurzurlaub.

  • Landflucht - Auf einem idyllischen georgianischen Anwesen in der Grafschaft Kilkenny gelegen, bietet dieses Hotel viele ländliche Vergnügungen wie Angeln, Golf und Reiten.
  • Families - Familien sind in diesem Hotel gut aufgehoben, es gibt Familienzimmer und tolle Aktivitäten für Kinder
  • Feinschmecker - Speisen Sie im Hotelrestaurant The Hound, ausgezeichnet mit einem Michelin-Teller und zwei AA-Rosetten
  • Angeln - Angeln Sie im Fluss Nore; das Hotel verfügt über einen Angelraum und die gesamte Ausrüstung, die Sie benötigen.
ab €190 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Manor House at Mount Juliet

County Kilkenny (Co Kilkenny)

Ein luxuriöses georgianisches Herrenhaus ist die Kulisse für dieses Boutique-Hotel in der Grafschaft Kilkenny. Die Familienerbstücke und Artefakte aus dem 18. Jahrhundert, die das Anwesen schmücken, verleihen den eleganten Gästezimmern eine persönliche Note; buchen Sie eine Suite mit einem gemütlichen Kamin. Nehmen Sie den Nachmittagstee in der Lounge ein - ein herrschaftliches Hotel.

  • Feinschmecker - Reservieren Sie unbedingt einen Tisch im mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant Lady Helen, das sich auf Zutaten aus der Region konzentriert.
  • Hochzeiten - Dieses prächtige georgianische Herrenhaus bietet eine malerische Kulisse für Ihren besonderen Tag; erkundigen Sie sich bei dem Hotel nach Pauschalangeboten.
  • Landflucht - Dieses Hotel liegt auf einem grünen georgianischen Anwesen in der Grafschaft Kilkenny und ist ein idyllischer Zufluchtsort auf dem Land.
  • Angeln - Mount Juliet House befindet sich auf einem großen Anwesen, das private Angelmöglichkeiten am mittleren und unteren Lauf des Flusses Nore bietet.
ab €230 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren