Für einen verhältnismäßig kleinen Bundesstaat hat Maryland sicherlich einiges zu bieten, wenn es um Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten geht. Der Staat, der die Hauptstadt der Nation umgibt, ist eine der am dichtesten besiedelten Regionen der USA, aber er präsentiert dennoch wunderschöne Naturwunder, darunter die Allegheny Mountains und die Chesapeake Bay. Die Unterkunftsmöglichkeiten reichen von schicken Stadtpads bis hin zu gemütlichen Wasserkantenherbergen und sind auf eine Vielzahl von Geschmäckern und Budgets zugeschnitten. Einige der besten Übernachtungsmöglichkeiten in Maryland versprechen einen lebendigen Städteurlaub in Baltimore für Freundesgruppen, aber es gibt auch reichlich Möglichkeiten, sich als Paar oder Familie in ruhiger ländlicher Umgebung zu verstecken.
Erkunden Sie das postindustrielle Baltimore mit seinen fantastischen Kunst-, Kultur- und Gastronomieangeboten, oder besuchen Sie das charmante Annapolis, eine hübsche Kolonialstadt in der Nähe von Washington D.C. Annapolis, die Hauptstadt des Bundesstaates Maryland, ist ideal für Geschichtsinteressierte, aber aufgrund ihrer Lage am Wasser auch bei passionierten Seglern beliebt. Das ultimative Chesapeake Bay-Erlebnis mit Buchten, Feuchtgebieten, Angeln und Segeln finden Sie im entspannten St. Michaels.
Maryland eignet sich hervorragend für einen entspannten Roadtrip, mit abgelegenen Gasthöfen an malerischen Orten im ganzen Bundesstaat. Zu den berühmten Bürgerkriegsschauplätzen für Geschichtsinteressierte gehört das Antietam Battlefield, und vom Norden Marylands aus sind die Schlachtfelder in Pennsylvania, darunter Gettysburg, leicht zu erreichen. In der Landschaft gibt es ausgezeichnete Wandermöglichkeiten, Radfahren und Naturtouren, ebenso wie Angeln, Kajakfahren und Bootfahren auf dem Wasser. Sie können auch erstklassige saisonale Erzeugnisse und köstliche Meeresfrüchte erwarten – dies ist definitiv ein Ziel für Feinschmecker!
Ob Sie als Familie, mit Freunden oder als Paar reisen, die besten Unterkünfte in Maryland bieten einen herzlichen Willkommensgruß von der Ostküste und es mangelt nicht an Aktivitäten und Attraktionen. Besonders schön ist es im Frühling und Herbst zu besuchen, wenn die Blumen blühen oder die Blätter rot, orange und goldgelb werden.
Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.
Baltimore (Maryland)
Ein siebenstöckiges Boutiquehotel im Queen-Anne-Stil von 1881. Die Zimmer variieren im Stil mit Himmelbetten oder modernen Möbeln, alle mit modernem Komfort, Badezimmern und täglichem Frühstück. Die Lage ist perfekt, um die Gegend zu erkunden, die Geschichte von Baltimore zu entdecken und in unmittelbarer Nähe zu Washington DC zu sein.
Maryland (Maryland)
Elegantes Gasthaus, Restaurant und Jachthafen an den Ufern des Swan Creek in Rock Hall. Die Zimmer verteilen sich auf 3 Gebäude im Kolonialstil: das Hauptgasthaus, das Farmhaus und das Nebengebäude. Es gibt einen Außenpool, ein weitläufiges Gelände am Wasser und einen Kinderspielplatz. Die Zimmer sind traditionell eingerichtet und bieten einen Panoramablick.
Baltimore (Maryland)
Günstiges, zentral gelegenes Hafenhotel. Die entspannte Einrichtung kombiniert industrielle Einrichtungsgegenstände und Materialien mit unordentlichen Möbeln. Die frischen und luftigen Zimmer mit Holzböden sind gemütlich im minimalistischen Stil eingerichtet. Gesellige Gäste werden die offene Gemeinschaftslobby, die Café-Bar, den kleinen Veranstaltungsraum und das Spielzimmer lieben.
Baltimore (Maryland)
Ehemaliges Herrenhaus aus den 1920er Jahren, das in ein stilvolles Boutique-Hotel umgewandelt wurde. Die skurrile Inneneinrichtung kombiniert antike Einrichtungsgegenstände, Blumentapeten, Antiquitäten, einzigartige Kunst und gemütliche Orientteppiche mit Art Deco- und Mid-Century-Elementen. Genießen Sie die phänomenale Aussicht aus dem lebhaften Restaurant und der Bar. Perfekt für einen romantischen Städtetrip.
Baltimore (Maryland)
Ein Beaux-Arts-Schmuckstück aus dem Jahr 1906 mit Original-Tiffany-Armaturen und Marmortreppen im Herzen von Baltimore. Die modernen, geräumigen Zimmer bieten einen Blick auf die Stadt. Die B&O American Brasserie serviert amerikanische Küche aus der Region und jeden Abend gibt es eine Weinprobe. Fitnessraum und Geschäftsräume sind ebenfalls vorhanden.
St. Michaels (Maryland)
Wunderschönes Kolonialhotel mit spektakulärem Blick auf die Chesapeake Bay, einem 200 Jahre alten Garten und einem renommierten Spa. Die geräumigen und eleganten Zimmer sind mit Designerstoffen und -tapeten von Laura Ashley ausgestattet. Die Bar, das Restaurant, die Gärten und das Spa sorgen für eine entspannte und doch stilvolle Atmosphäre.
Baltimore (Maryland)
Das Boutique-Hotel aus dem 18. Jahrhundert liegt an der historischen Uferpromenade von Baltimore und bietet Bootsfahrten und Geistertouren an. Die geräumigen Zimmer sind besonders komfortabel und mit antiken Möbeln ausgestattet. Tapas Adela serviert köstliche Cocktails und ein spanisches Menü. Die Lage des Hotels ist ideal für Erkundungstouren mit der ganzen Familie.
Baltimore (Maryland)
Cooles, modernes Hotel im begehrten Stadtteil Mount Vernon. Die gut gestalteten Zimmer wirken frisch und modern; es erwarten Sie Bäder im Spa-Stil, individuelle Kunstwerke und gemütliche Wohnatmosphäre. Das trendige Restaurant, die Bibliothek, der Fitnessraum und das Business Center machen das Hotel ideal für Aufenthalte im Stadtzentrum.
Maryland (Maryland)
Skurriles B&B in einem georgianischen Haus in einer Kleinstadt. Jedes der 5 Zimmer wurde passend zu einer anderen Epoche der Geschichte des Gebäudes dekoriert; alle haben einen gemütlichen Touch und eine heimelige Atmosphäre. Die öffentlichen Bereiche sind mit Antiquitäten ausgestattet, es gibt eine Gartenterrasse und ein köstliches hausgemachtes Frühstück. Eine gelungene Mischung aus Alt und Neu.
Annapolis (Maryland)
Das Hotel besteht aus 3 Stadthäusern im Zentrum von Annapolis. Die modernen Zimmer bieten ein eigenes Bad und alle Annehmlichkeiten. Das Treaty of Paris Restaurant bietet saisonalen Fisch, eine umfangreiche Weinkarte und amerikanische Küche. Die Lage ist ideal, um die Geschichte von Maryland und Washington DC zu erkunden. Geschäfts- und Fitnesseinrichtungen.
Maryland
Das Hotel am Meer liegt auf einem 9,5 Hektar großen Anwesen auf Tilghman Island. Die Pension aus dem Jahr 1898 wurde in ein schickes Resort im maritimen Stil mit privatem Jachthafen, Pool und 2 Restaurants mit Meeresfrüchten umgewandelt. Die 54 Zimmer haben Meerblick und Balkone und sind in maritimen Farben, Messing, Rattan und Holz eingerichtet.
Maryland
Jahrhunderte altes Gasthaus am Wasser in einer Bucht der Chesapeake Bay. Die Zimmer, Suiten und ein freistehendes Cottage vereinen traditionelles Dekor mit frischen Farben und modernen Akzenten. Nach einem hausgemachten Frühstück können Sie die natürliche Schönheit der Gegend erkunden oder am Pool entspannen. Konzipiert für Hochzeiten und Veranstaltungen.
Maryland
Ein luxuriöses Gasthaus nur für Erwachsene, direkt am Wasser im Weiler McHenry gelegen. Die Zimmer sind elegant und romantisch, mit weitem Blick auf den See, Balkonen, gemütlichen Kaminen, Whirlpools und Dampfduschen. Genießen Sie ein köstliches hausgemachtes Frühstück auf der Veranda und nutzen Sie die Sauna/Dampfbad und die Massageangebote.
Maryland
Ein charmantes und historisches Gasthaus am Wasser auf einem Landgut in der Nähe von Chestertown. Die Zimmer sind geräumig und elegant mit antiken Möbeln, Oberlichtern, gemütlichen Kaminen und freistehenden Badewannen. Entspannen Sie sich in einer Hängematte im Schatten der stattlichen alten Walnussbäume oder nutzen Sie die Paddelbretter, Kajaks und Fahrräder. Ein heimeliger Aufenthalt.
St. Michaels (Maryland)
Vier elegante Gebäude, umgeben von weitläufigen Rasenflächen und Veranden mit Blick auf die Bucht. Geräumige und schön eingerichtete Schlafzimmer mit großen Fenstern, die einen spektakulären Blick auf das Meer bieten, sorgen für viel natürliches Licht. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Sonnenuntergänge in der Chesapeake Bay!
Maryland
Luxuriöses Hotel im Kolonialstil und ein freistehendes Haus mit 5 Schlafzimmern in der Innenstadt von Easton. Das aus der viktorianischen Zeit stammende Haus wurde erst kürzlich renoviert und erweckt nun elegante, luftige Räume zum Leben. Genießen Sie ein verwöhnendes Spa, eine auf Meeresfrüchte spezialisierte Taverne und viel Platz im Freien. Perfekt für Veranstaltungen und Ausflüge an die Chesapeake Bay.
Baltimore (Maryland)
Dieses wunderschön restaurierte traditionelle Stadthaus wurde 1798 als Wohnhaus einer prominenten amerikanischen Familie erbaut und ist heute ein preisgekröntes Gasthaus. Die 6 klassisch eingerichteten Zimmer mit antiken Möbeln, Perserteppichen, Kaminen und freistehenden Badewannen sind zentral gelegen und verfügen über einen schönen Garten im Innenhof.
Maryland
Elegante Zimmer und Suiten mit spektakulärem Blick auf die Chesapeake Bay. Jedes Zimmer ist ein Refugium für Verliebte und verfügt über einen privaten Sitzbereich und ein Team von Masseuren auf Abruf! Für die aktiveren Paare gibt es Wassersportmöglichkeiten vor Ort. Ein schickes romantisches Refugium.
Annapolis (Maryland)
Flippiges Hotel im Boutique-Stil im Herzen des Annapolis Arts District. Die luxuriös in fröhlichen Primärfarben eingerichteten Zimmer und öffentlichen Bereiche sind um ein spektakuläres, lichtdurchflutetes Atrium herum angeordnet und verfügen über lokal inspirierte Elemente. Es gibt eine Kaffeebar, ein lebhaftes Restaurant, ein 24-Stunden-Fitnessstudio, Fahrräder und einen Hundepark.
Maryland
Ein luxuriöses und modernes Gasthaus auf einem Landsitz, eine Meile außerhalb der historischen Stadt Chestertown. Die Zimmer sind geräumig und elegant, mit Antiquitäten, Himmelbetten, gemütlichen Kaminen, weiten Ausblicken und Whirlpools. Genießen Sie ein köstliches Gourmet-Frühstück mit legendären Backwaren. Ein charmanter Aufenthalt.
Maryland
Modernes Gasthaus mit großem Gelände und tollen Annehmlichkeiten, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Die lichtdurchfluteten Räume wirken luftig und frisch mit sanften Farbtönen und polierten, vom Bauernhof inspirierten Möbeln; die Suiten und Cottages sind zum Sterben schön. Vor Ort gibt es Swimmingpools, ein Spa, Restaurants im Freien und eine Terrasse mit Feuerstelle zum Entspannen.
Maryland
Eigentümergeführtes B&B aus der viktorianischen Zeit in einer ruhigen, grünen Straße in Easton. Die hübschen Zimmer bieten beeindruckenden modernen Komfort, wie z. B. hochwertige Bettwäsche und Soundsysteme. Das Frühstück wird in einem hübschen Speisesaal serviert und es gibt einen Gästesalon, einen großen Garten und eine umlaufende Veranda. Ein schöner Ausgangspunkt für Erkundungen.
Annapolis (Maryland)
Modernes Luxushotel am Wasser in der historischen Innenstadt. Überall gibt es Ausblicke, von den frischen, maritim gestalteten Zimmern und privaten Balkonen bis hin zum Hafenrestaurant und der Außenterrasse. Die Einrichtung kombiniert elegantes Mobiliar mit wohnlichen Akzenten und gemütlicher Atmosphäre. Stilvolle, gut angebundene Basis in der Stadt.
Baltimore (Maryland)
Eklektisches Design mit einem Hauch von Laune im historischen Mount Vernon in Baltimore. Genießen Sie ein erstklassiges Essen und entspannen Sie sich dann in den einzigartig gestalteten Zimmern, in denen jede Ecke mit einem lebendigen, von John Waters inspirierten Dekor erstrahlt. Ein Zufluchtsort für alle, die eine künstlerische Flucht mit einem Hauch des Außergewöhnlichen suchen.
Maryland
Hübsches Gasthaus aus dem 19. Jahrhundert in der Nähe des Antietam Battlefield. Jedes Zimmer verfügt über interessante Originalmerkmale und ist mit luxuriösen Annehmlichkeiten und erstklassiger Bettwäsche ausgestattet. Freuen Sie sich auf ein Frühstück mit Zutaten aus eigenem Anbau, einen großen Garten und eine private Veranda für gemütliche Nachmittage. Authentisches historisches Juwel.
Maryland
Lassen Sie sich in diesem Boutique-Hotel aus Backsteinen im Greek-Revival-Stil inmitten eines 24 Hektar großen Geländes in Illusionen von Erhabenheit versetzen. In den hochdekorativen Zimmern, die an das Goldene Zeitalter erinnern, wurde auf jedes Detail geachtet: schwere Himmelbetten aus Holz, hohe Decken, Blumentapeten und Fensterplätze. Ein besonderer Aufenthalt.
Maryland
Wunderschönes Grundstück am Wasser mit direktem Zugang zum St. Jermone's Creek. Ein Herrenhaus im südlichen Stil, umgeben von Landschaftsgärten, bietet endlose umlaufende Veranden, private Decks und Wasserblicke aus jedem Fenster. Gemütliche, individuell eingerichtete Zimmer mit Antiquitäten und Kaminen. Abgelegenes Refugium am Meer.
Baltimore (Maryland)
Der persönliche Butler-Service sorgt dafür, dass diese alte Tabakfabrik den Ansprüchen gerecht wird. In einer ruhigen Ecke von Fell's Point an der Henderson's Wharf finden Sie einen charmanten Innenhofgarten, der von großen, modernen Zimmern überblickt wird, von denen einige einen Blick aufs Meer bieten. Entdecken Sie die feinen Restaurants und guten Pubs an diesem historischen Hafenviertel.
Maryland
Rustikale, luxuriöse Hütten und glamouröse Jurten im Herzen des ruhigen Savage River State Forest. Die Zimmer sind luftig und luxuriös mit gemütlichen Gaskaminen, Fußbodenheizung, privaten Terrassen und Whirlpools. Genießen Sie frische Säfte und hausgemachte Muffins, die jeden Morgen an Ihre Tür geliefert werden. Ländliche Perfektion!
Maryland (Maryland)
Stilvolles, modernes Hotel in der Innenstadt von Columbia. Die Zimmer sind hell und luftig, einige mit modernen Himmelbetten, Balkonen und doppelseitigen, raumhohen Fenstern. Außerdem gibt es eine Bar und ein Restaurant mit Blick auf den Kittamaqundi-See. Ein schicker Stadtaufenthalt in schöner Umgebung, aber dennoch nahe am Geschehen.
Baltimore (Maryland)
Der Recreation Point war einst ein Tanzlokal für die vielen Einwanderer, die in die USA kamen, und beherbergt heute ein trendiges Designhotel, das Baltimores Hafenviertel im Sturm erobert! Das coole Interieur wird durch einen fantastischen Service und eine Reihe von auffälligen Restaurants und Bars ergänzt. Mit einem Außenpool und einer fantastischen Lage!
Maryland
Ländlich gelegener 70-Hektar-Bauernhof am Ufer des Wassers. Es besteht aus Zimmern im Haupthaus und separaten Cottages für Selbstversorger. Es gibt einen Außenpool, schöne Gärten und ein bauernhoffrisches Frühstück. Die modernen Cottages haben ein romantisches Ambiente mit gemütlichen Kaminen. Ideal für Hochzeiten oder ruhige Wochenenden auf dem Land.
Baltimore (Maryland)
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Ivy wurde 1889 erbaut und bietet eine elegante Unterkunft in der Innenstadt von Baltimore. Die Zimmer sind traditionell gestaltet, aber mit viel Farbe, um das Leben zu beleben, während die Mahlzeiten im hervorragenden Restaurant Magdalena nicht verpasst werden sollten. Ein gehobener und stilvoller Aufenthalt!
Baltimore (Maryland)
Glitzernder Fünf-Sterne-Rückzugsort am Wasser in bester Lage am Baltimore Harbor. Die Aussicht ist allgegenwärtig; lassen Sie sich vom Außenpool, den Zimmern, dem Spa und den Hochhausrestaurants blenden. Die großzügigen Zimmer und Suiten bieten jeden erdenklichen Komfort, egal ob Sie geschäftlich in der Stadt sind, eine Affäre haben oder mit der Familie Urlaub machen.
