Carmarthenshire wird oft als “Garten von Wales” bezeichnet. Es ist ein Ort mit wilden Ausläufern, gespickt mit mittelalterlichen Schlössern, uralten Wäldern, goldenen Küsten und schroffen Bergen. Dylan Thomas liebte sie bis zum Punkt der Inspiration, und seine Beziehung zur Landschaft zieht heute viele Besucher der Region an. Es ist schwer, sein Werk zu lesen, ohne die Landschaft mit eigenen Augen zu sehen! Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Carmarthenshire reichen von malerischen B&Bs bis hin zu umgebauten Landhäusern und Dylan Thomas' alter Lieblingskneipe, Browns Hotel.
Wenn Thomas Sie hierher gelockt hat, ist sein Bootshaus mit Blick auf die Bucht von Carmarthen der perfekte Ort, um damit zu beginnen. Seine Manuskripte, Notizen und Bonbons sind hier noch zu finden. Danach sollten Sie die bunten Küstendörfer erkunden, die sich von der Bucht aus erstrecken.
Im Landesinneren von Carmarthenshire gibt es einige charmante walisische Städte und Dörfer, uralte Wälder und Feuchtgebiete, die zu den bergigen Ausläufern des Brecon Beacons National Park führen. Auf den Bergkämmen kommen die Wanderer an zahlreichen Burgruinen vorbei, aber besonders empfehlenswert sind Carneg Cenmen Castle in Trapp und die Burgen von Laugharne, Llansteffan und Kidwelly, die alle eine prächtig verblasste mittelalterliche und normannische Architektur aufweisen. Unterwegs besteht die Möglichkeit, die Stromschnellen des River Teifi mit dem Kanu oder Kajak zu befahren oder die Feuchtgebiete zu erkunden.
Nahezu alle Empfehlungen auf unserer Liste der besten Unterkünfte in Carmarthenshire sind preiswert. Aber der einzige Grund, warum diese Region nicht beliebter und damit teurer ist, ist, dass die Besucher bei ihrer Rückkehr darüber schweigen müssen, denn Dylan Thomas hatte definitiv Recht!
