Die 9 besten Luxushotels in Kyoto

Kyoto ist eine bemerkenswerte Stadt, die für ihre Tempel, Paläste, Gourmetküche und alten Traditionen berühmt ist. Einst Japans Hauptstadt, ist sie heute ein wunderschön erhaltenes kulturelles Zentrum, perfekt für romantische Paare oder Freunde und Familien, die sich für das Erbe interessieren. Die Hotels in Kyoto haben einen wohlverdienten Ruf für Luxus. In dieser Liste finden Sie die Top-Tipps unserer Hotelexperten für einen genussvollen Aufenthalt in der Stadt und ihrer Umgebung. Die neun besten Luxushotels in Kyoto haben alles zu bieten, von minimalistischem, modernem Stil bis hin zum Glamour der alten Schule.

Für gemütlichen Charme

Das Nanzenji Sando Kikusui ist ein kürzlich restauriertes historisches Hotel mit nur fünf Suiten. Die Innenräume sind mit Schiefer und Holzakzenten ausgestattet, es gibt einen herrlichen Blick auf die Hotelgärten und die schmackhafte Küche wird in einem Restaurant serviert, das von einem Michelin-Sternekoch geleitet wird. Romantischer Luxus.
The Junei verfügt über sieben luxuriöse Suiten, die japanisches Design mit modernem Komfort vereinen. Die Zimmer sind in Erdtönen gehalten, und die niedrigen Tische mit Blick auf den Garten sind ideal für ruhige Abendessen mit köstlicher Kaiseki-Küche. Riesige Badewannen runden das romantische Bild ab.
Das Nazuna Kyoto Gosho bietet sieben elegante Suiten mit Schiebefenstern, die den Blick auf private Terrassen freigeben, und Bädern mit großen freistehenden Badewannen. Freuen Sie sich auf eine beruhigende Palette natürlicher Materialien - Holz, Weidengeflecht und Tatami - und eine zeitlose Ästhetik. Das Hotel liegt in der Nähe des Kaiserpalastes und ist eine schöne Boutique-Unterkunft für Paare.
Hinter der traditionellen Fassade The Shinmonzen versteckt sich eine schicke, minimalistische Inneneinrichtung. Die neun Suiten sind von den alten japanischen Ryokans inspiriert und verfügen über Papiervorhänge, helle holzgetäfelte Wände und eine weiß-auf-weiß gestaltete Einrichtung. Gemütliche Sitzecken, private Balkone, moderne Kunstwerke und elegante Bäder runden das Bild ab. Genießen Sie Yogakurse, erkunden Sie den Stadtteil Gion und probieren Sie die französische Fusionsküche von Küchenchef Jean-Georges Vongreichten. Magisch.

Für ein Fünf-Sterne-Wellness-Hotel

The Ritz Carlton blickt auf den Kamo-Fluss. Die eleganten, geräumigen Zimmer bieten einen Blick ins Grüne, die Wände sind mit traditioneller Kunst geschmückt und das verjüngende Spa erwartet Sie. Das charakteristische Ryokucha Serenity Ritual sollte man sich nicht entgehen lassen. Das Hotel ist ein luxuriöser Ausgangspunkt für die Erkundung des nahe gelegenen Gion, bevor Sie in den stimmungsvollen Bars und Restaurants des Hotels - darunter das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Tempura Mizuki - schlemmen können.
The Mitsui Kyoto bietet unaufdringliche Eleganz, nur wenige Augenblicke von der UNESCO-geschützten Burg Nijo entfernt. Zeitgenössische Elemente werden durch Tatami-Mattenböden, Washi-Lichter und Kimono-Textilien ergänzt. Speisen Sie in zwei ausgezeichneten Restaurants und entspannen Sie sich im Thermal Spring Spa. Traditionelle Behandlungen spiegeln den japanischen Glauben an das Ying/Yang-Gleichgewicht und die fünf Elemente wider und sorgen für wundervoll erholsame Massagen.
The Four Seasons Kyoto verspricht einen Fünf-Sterne-Aufenthalt im Herzen der historischen Stadt. Zu den Highlights gehören der prächtige Wellnessbereich, die eleganten Gästezimmer mit raumhohen Fenstern und das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Sushi Wakon. Purer Luxus für Gäste jeden Alters.

Für ein ruhiges Refugium

Das Aman Kyoto ist eines der luxuriösesten Hotels der Stadt. Das Hotel liegt im Norden von Kyoto, in einem Waldgebiet, das schon seit langem Künstler inspiriert, und hat das klassische Ryokan-Design neu interpretiert, um ungemein verwöhnende, besinnliche Räume zu schaffen. Versinken Sie in japanischen Zypressenbädern, nehmen Sie an einer alten Teezeremonie teil und entspannen Sie sich in minimalistischer Glückseligkeit.
Das Suiran Hotel liegt am Ufer des Katsura-Flusses am Rande von Kyoto. Freuen Sie sich auf schicke Innenräume mit Blick auf den Wald, private Terrassen mit Whirlpools und eine köstliche Küche im Restaurant am Wasser. Ein erholsames, verwöhnendes Refugium in unmittelbarer Nähe dieser faszinierenden Stadt.

SIE SIND NOCH NICHT SICHER?

Erweitern Sie Ihre Suche, um die besten Unterkünfte in Kyoto zu finden.
Oder erweitern Sie Ihre Suche, um unsere Auswahl der besten Unterkünfte in Japan oder die besten Luxushotels in Tokio zu sehen.
Oder fragen Sie einen unserer freundlichen Gurus um Rat.
- Nanzenji Sando Kikusui Kyoto (Sakyo-ku) 5 Zimmer ab €1001
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Romantische Pause  -  Mit nur fünf Gästezimmern ist dieses Boutique-Hotel ideal für eine ruhige, romantische Auszeit in der Nähe wunderschöner Naturgebiete.
  Lokale Erkundung  -  Das Hotel liegt in einer bergigen Gegend, die sich hervorragend zum Wandern eignet, und in der Nähe gibt es einen Tempel und einheimische Affen zu entdecken.
  Feinschmecker  -  Feinschmecker können im Hotelrestaurant hervorragende japanische und japanisch-französische Küche genießen
  Tolle Spaziergänge  -  Machen Sie einen langen Spaziergang durch die Innenstadt von Kyoto und entdecken Sie dabei Sehenswürdigkeiten wie den Kaiserpalast von Kyoto.
  
  Dieses historische Hotel befindet sich in Kyoto. Nach einer kompletten Renovierung bietet das Haus nun warme, einladende Gästezimmer mit Schiefer- und Holzakzenten sowie eine gemütliche Terrasse mit Blick auf den wunderschönen japanischen Garten. Speisen Sie im renommierten Restaurant, das von einem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Küchenchef geleitet wird. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- The Junei Kyoto 8 Zimmer ab €301
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Flitterwochen  -  Eine romantische Wahl für die Flitterwochen, komplett mit großen, gemütlichen Betten und beeindruckenden Badewannen für langes Baden
  Families  -  Die Zimmer können problemlos vier Erwachsene und zwei Kinder beherbergen und sind daher ideal für Familiengruppen.
  Radfahren  -  Nutzen Sie ein Hotelfahrrad, um die Stadt in Ihrem eigenen Tempo zu erkunden
  Andere Aktivitäten  -  Erleben Sie eine traditionelle japanische Teezeremonie
  
  Dieses Boutique-Hotel besteht aus nur sieben Suiten und bietet einen luxuriösen und intimen Aufenthalt im Herzen der Stadt. Das Design der geräumigen, modernen Zimmer ist vom traditionellen japanischen Stil inspiriert. Regionale Gerichte werden auf die übliche Art und Weise serviert (im Zimmer) und jede Suite verfügt über ein großes Spa-Bad. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- Nazuna Kyoto Gosho Kyoto (Nakagyo ku) 7 Zimmer ab €538
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Romantische Pause  -  Mit einem romantischen Kura-Bad, das für Gäste reserviert werden kann, ist dieses Hotel die ideale Wahl für Ihre nächste Städtereise zu zweit.
  Lokale Erkundung  -  Dieses Hotel liegt nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kyotos entfernt und ist der perfekte Ausgangspunkt für Besichtigungen.
  Stadt-Stil  -  Mit stilvollem, modernem Interieur und einer unschlagbaren Lage, buchen Sie dieses Hotel für eleganten Stadtcharme
  Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Besuch der historischen Tempelanlage Nishi-Honganji, die heute zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört
  
  Dieses schicke Ryokan befindet sich in der Nähe des Kaiserpalastes in Kyoto. Das Hotel steht ganz im Zeichen von "Wagashi", der traditionellen japanischen Süßspeise. Die stilvollen Gästezimmer verfügen über Schiebefenster und eine Mischung aus Holz, Weidengeflecht und Tatami-Böden. Entspannen Sie sich nach dem Sightseeing im geheimen japanischen Garten. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- The Shinmonzen Kyoto (Higashiyama-ku) 9 Zimmer ab €1024
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Designer  -  Die Schlichtheit eines Ryokan mit berühmten Kunstwerken und schickem europäischem Flair - alles andere als traditionell.
  Lokale Erkundung  -  Der Bezirk Gion ist berühmt für seine Geisha-Teehäuser, stimmungsvollen engen Gassen, versteckten Tempel und traditionelle Holzarchitektur.
  Feinschmecker  -  Der berühmte französische Chefkoch Jean-Georges Vongerichten bietet hier Kyoto-Küche mit einem ausgesprochen modernen französischen Touch
  Kunstwerke  -  Das Anwesen beherbergt einige große Namen wie Damien Hirst, Louise Bourgeois und Hiroshi Sugimoto.
  
  Hinter seiner traditionellen Fassade im Machiya-Stil verbirgt sich ein modernes Ryokan für Designliebhaber. Die Inneneinrichtung erinnert an ein traditionelles Ryokan, mit schickem Minimalismus, Tatami-Mattenböden und klaren Linien, aber es gibt auch berühmte Kunstwerke (denken Sie an Damien Hirst) und zahlreiche moderne Akzente. Ein sehr schicker und stilvoller Rückzugsort. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- Ritz Carlton Kyoto 117 Zimmer ab €576
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Stadt-Stil  -  Ein luxuriöses Anwesen mit einem herrlichen Spa und einer stimmungsvollen Bar.
  Flitterwochen  -  Eine luxuriöse Wahl für gut betuchte Paare, die von einer Hochzeitsreise in der Stadt träumen
  Ansichten  -  Liegt am Fluss Kamogawa und bietet einen herrlichen Blick auf die Stadt
  Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Machen Sie einen Ausflug zum Ginkaku-ji-Tempel aus dem 15.
  
  Ein schickes Haus, in dem sich traditioneller japanischer Stil und moderner Luxus perfekt ergänzen. Das Hotel ist zentral gelegen und bietet einen Blick auf den Fluss. Die Zimmer sind geräumig und komfortabel, mit Fenstern, die die üppige Aussicht einrahmen, Bonsai-Pflanzen, modernen Bädern und traditioneller Kunst. Ideal für die Erkundung der Stadt. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- The Mitsui Kyoto Kyoto (Aburano-koji St. Nijo-sagaru,) 161 Zimmer ab €1141
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Romantische Pause  -  Für einen romantischen Aufenthalt buchen Sie eine der beiden Onsen-Suiten, die mit einem privaten Onsen im Freien ausgestattet sind.
  Designer  -  Ein elegantes Hotel, dessen schlichtes, modernes Design im Erbe Kyotos verwurzelt ist
  Historisches  -  Gut gelegen an einem historischen Ort direkt gegenüber der Burg Nijo
  Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Besuchen Sie das Nijo-Schloss, die Unesco-Weltkulturerbestätte aus dem 17. Jahrhundert, die sich direkt gegenüber der breiten Horikawa-dori-Straße befindet.
  
  Ein elegantes Luxushotel mit einer fabelhaften Lage in der Nähe des UNESCO-Kulturerbes, der Burg Nijo. Das Design ist zwar unbestreitbar modern, aber die Tatami-Matten, Washi-Leuchten und Kimono-Textilien vermitteln ein traditionelles Gefühl. Ein Thermalbad und zwei gute Restaurants machen den Aufenthalt zu einem wahren Genuss. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- Four Seasons Kyoto Kyoto (HIGASHIYAMA-KU) 123 Zimmer ab €1626
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Stadt-Stil  -  Der Service ist genauso gut wie die Einrichtungen und das Design ist sehr schick - ein Ort in der Stadt, der schwer zu schlagen ist.
  Kuraufenthalte  -  Erleben Sie japanische Wellness-Behandlungen vom Feinsten im verwöhnenden Spa
  Feinschmecker  -  Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Sushi Wakon sollte man sich nicht entgehen lassen.
  Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Spaziergang zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie Kiyomizu-dera, Kodaiji und dem Chion-in-Tempel
  
  Ein Fünf-Sterne-Luxus-Erlebnis im Herzen des historischen Kyoto. Inmitten ruhiger Gärten gelegen, verbinden die Innenräume perfekt das Alte mit dem Neuen. Die geräumigen Zimmer verfügen über raumhohe Fenster, die viel Licht hereinlassen. Das Spa ist eine Sehenswürdigkeit für sich und sollte nicht verpasst werden! Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- Aman Kyoto Kyoto (Kita-ku) 26 Zimmer ab €1442
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Romantische Pause  -  Buchen Sie dieses Hotel mit seinen luxuriösen Suiten, romantischen Restaurants und einem eleganten Wellness-Center für einen unvergesslichen Aufenthalt für Paare.
  Kuraufenthalte  -  Buchen Sie dieses Hotel für eine einzigartige Wellnesspause und baden Sie in den natürlich vorkommenden heißen Quellen im Wald, die mit Mineralien angereichert sind.
  Zurück zur Natur  -  Eingebettet in einen einheimischen Wald im Norden von Kyoto ist dieses Hotel ein friedlicher Rückzugsort in die Natur.
  Segeln  -  Fahren Sie mit dem Boot auf den Stromschnellen des Hozugawa-Flusses von Tanba-Kameoka nach Arashiyama
  
  Dieses Luxushotel in Kyoto liegt inmitten eines mythischen Waldes mit natürlichen heißen Quellen. Die Suiten sind in Pavillons mit raumhohen Fenstern, Holzschirmen und Tatami-Matten untergebracht und bieten den Gästen Nähe zur natürlichen Umgebung. Buchen Sie ein privates Abendessen im Wald für einen romantischen Abend. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen
- Suiran Hotel Kyoto (Saga-Tenryuji) 39 Zimmer ab €630
  
  Mehr Fotos sehen
  
  Tolle Spaziergänge  -  Spazieren Sie durch den wunderschönen Saganoo-Bambuswald oder machen Sie einen gemütlichen Spaziergang durch die Straßen der Stadt.
  Feinschmecker  -  Genießen Sie eine Fusion aus traditioneller japanischer Kaiseki und französischer Küche in ihrem wunderbaren Restaurant
  Lernen  -  Besuchen Sie das Shigureden-Museum, um mehr über das alte japanische Hofleben zu erfahren.
  Zurück zur Natur  -  Das Suiran Hotel bietet eine atemberaubend ruhige Lage
  
  Das luxuriöse Suiran Hotel liegt am Ufer des Katsura-Flusses in den Außenbezirken von Kyoyo. Es bietet schicke Designer-Unterkünfte und verfügt über einen eigenen üppigen Garten, in dem man bei einem Drink entspannen kann. Im Restaurant wird exquisite Küche serviert! Ein stilvoller Aufenthalt an einem herrlichen Ort. Mehr sehen
  
  Verfügbarkeit prüfen