Die besten Hotels in Kyoto durchsuchen

Yoshikawa

Kyotos Ryokans - traditionelle japanische Gasthäuser - bieten Besuchern eine wunderbare Gelegenheit, in den Zauber des alten Japan einzutauchen. Diese gemütlichen, hölzernen Gästehäuser, die oft seit Generationen von Familien geführt werden, verfügen in der Regel über Futonbetten auf Tatamimatten, Papiervorhänge, niedrige Sitzgelegenheiten und Ausblicke auf gepflegte Gärten. Sie sind auch für ihre erholsamen Gemeinschaftsbereiche und öffentlichen oder privaten Bäder bekannt, von denen einige aus natürlichen Quellen gespeist werden. Einige Ryokans bieten nur Frühstück an, aber viele servieren auch köstliche Kaiseki-Küche - eine Überlegung wert, wenn Sie Ihre besten Plätze auswählen. Unsere Liste der besten Ryokans in Kyoto umfasst sowohl denkmalgeschützte Gasthäuser, die ihren ursprünglichen Charme bewahrt haben, als auch modernere Angebote, die traditionelle Ästhetik mit zeitgenössischen Akzenten verbinden und so charaktervolle, luxuriöse Räume schaffen. Gibt es einen besseren Ausgangspunkt, um Japans Kulturhauptstadt zu entdecken?

Für klassischen Charme

Kyoto Garden Ryokan Yachiyo

  • Hiiragiya ist einer der beliebtesten Ryokans in Kyoto und wird seit 1818 von derselben Familie geführt. Die Inneneinrichtung spiegelt das Design der späten Edo- bis Showa-Periode wider, so dass es ganz oben auf der Liste derjenigen steht, die zeitlosen japanischen Stil erleben möchten. Eine klassische Wahl für Liebhaber des historischen Erbes.
  • Das Ryokan Mugen wurde vor 160 Jahren erbaut. Nach einer kürzlich erfolgten Renovierung können die Gäste nun zwischen japanischen und westlichen Betten wählen, aber die Inneneinrichtung ist nach wie vor schlicht gehalten, mit niedrigen Sitzbereichen, minimalistischem Dekor und Schiebefenstern mit Papiervorhängen. In der gemütlichen Lounge können Sie jeden Abend mit anderen Gästen einen Drink nehmen.
  • Das Kyoto Garden Ryokan Yachiyo ist ein bezauberndes Anwesen inmitten wunderschöner japanischer Gärten. Das Hotel bietet Zimmer mit Tatami-Matten, Futon-Betten und Blick auf den Garten und ist ein schöner Zufluchtsort in der Stadt. Es liegt nur wenige Minuten vom historischen Nanzen-ji-Tempel entfernt und beherbergt herrliche öffentliche Bäder.

Für außergewöhnliche Küche

Yoshikawa© Yoshikawa
  • Das Yoshida Sanso verfügt über nur fünf Gästezimmer in einer alten kaiserlichen Villa, die inmitten gepflegter japanischer Gärten liegt. Die Kaiseki-Abendessen sind ausgezeichnet, Tempel sind zu Fuß erreichbar und die Atmosphäre ist ruhig und beschaulich. Hervorragend für Paare, die traditionellen Charme suchen.
  • Das Kanamean Nishitomiya bietet traditionelle japanische Unterkunft in sieben Gästezimmern im Herzen von Kyoto. Entspannen Sie sich bei einem Drink im Garten, bevor Sie am Abend die hervorragende Kaiseki-Küche genießen. Ein herrlich friedlicher Ort in der Stadt.
  • Das Yoshikawa ist so etwas wie eine Institution in Kyoto. Dieser kleine Ryokan, der seit über 70 Jahren besteht, bietet traditionelle Zimmer, einen einladenden Garten und ein renommiertes Tempura-Restaurant. Für Feinschmecker, die einen klassischen Aufenthalt erleben möchten.
  • Motonago Ryokan ist ein exklusives historisches Haus mit Zimmern, die mit Futonbetten und gewebten Tatamiböden ausgestattet sind. Die dreizehnteiligen regionalen Gerichte bieten den perfekten Einblick in die japanische Küche. Es ist klein, gut gelegen für kulturelle Entdeckungen und bietet größere Zimmer für Gruppen.

Für romantischen Luxus

Nazuna Kyoto Gosho

  • Das Nanzenji Sando Kikusui ist ein kürzlich restauriertes historisches Hotel mit nur fünf Suiten. Freuen Sie sich auf Schiefer- und Holzakzente, einen herrlichen Blick auf die sorgfältig gepflegten Gärten und eine hervorragende Küche in einem Restaurant, das von einem Michelin-Sternekoch geleitet wird. Romantischer Luxus.
  • Im Nazuna Kyoto Gosho dreht sich alles um "Wagashi" - traditionelle japanische Süßwaren. Die sieben Suiten sind mit Tatami-Matten, Holz und Korbwaren ausgestattet und bieten einen Blick auf den Garten. Freistehende Holzbadewannen laden die Gäste dazu ein, sich nach tagelangen Erkundungstouren zu entspannen.
  • Das Hotel Kanra verspricht eine weitere luxuriöse Variante des klassischen Ryokan-Erlebnisses. Die Zimmer verfügen über erhöhte Holzplattformen mit Tatamiböden, Holzbetten mit frischen weißen Laken und Zypressenwannen auf Terrassen mit Blick auf die umliegenden Dächer.

Für ländliche Glückseligkeit

Arashiyama Benkei

  • Arashiyama Benkei ist ein wunderschönes traditionelles Gästehaus mit nur zehn hellen und luftigen Zimmern, alle mit Tatami-Matten und Blick auf den Garten. Die besten haben ein Bad mit heißen Quellen. Das Restaurant ist auf regionale Küche spezialisiert und der Katsura-Fluss ist nur wenige Minuten entfernt. Flusskreuzfahrten sind sehr zu empfehlen. Ein beruhigender Aufenthalt für Paare am Rande von Kyoto.

SIE SIND NOCH NICHT SICHER?

Die 11 besten Ryokans in Kyoto

Arashiyama Benkei

Kyoto (Sagatenryūji Susukinobabachō)

Ein wunderschön gestaltetes traditionelles Gästehaus mit nur 10 Zimmern. Die hellen und luftigen Zimmer verfügen über Tatami-Matten, Gartenblick und die besten haben ein Bad mit heißen Quellen. Im Restaurant wird regionale Küche serviert. Die Lage ist ideal für einen ruhigen Aufenthalt und dennoch ist die Stadt leicht zu erreichen.

  • Lokale Erkundung - Ein schickes, traditionelles Haus inmitten eines hübschen Gartens und mit guter Anbindung an die Stadt.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Besuchen Sie den Tenryuji-Tempel, der zum Weltkulturerbe gehört.
ab €589 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Motonago Ryokan

Kyoto (Higashiyama-ku Kodaiji-dori Washio 511)

Ein charmantes, traditionelles Haus in einem alten Teil Kyotos, der voller historischer und religiöser Sehenswürdigkeiten ist. Die authentischen Zimmer sind mit Tatami-Matten und Futon-Betten ausgestattet. Dreizehn Gänge regionaler Gerichte bieten ein echtes japanisches Erlebnis. Die Lage ist ideal, um die Stadt zu erkunden.

  • Andere Aktivitäten - Erkunden Sie das im Stil der Edo-Zeit erhaltene Viertel Gion.
  • Tolle Spaziergänge - Machen Sie einen Spaziergang durch den malerischen Maruyama-Park.
  • Gruppen - Größere Zimmer bieten Platz für bis zu vier Gäste; Ideal für Gruppen von Freunden, die gerne gemeinsam reisen möchten
  • Lokale Erkundung - Ein traditionelles Haus, von dem aus einige der Sehenswürdigkeiten Kyotos zu Fuß erreichbar sind.
ab €197 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Kyoto Garden Ryokan Yachiyo

Kyoto

Eine schicke, traditionelle Unterkunft inmitten wunderschöner japanischer Gärten. Große, bodentiefe Fenster rahmen die Aussicht perfekt ein. Die klassisch gestalteten Zimmer verfügen über Tatami-Matten, Futon-Betten und die besten Zimmer haben luxuriöse Badezimmer zum Verwöhnen. Eine ruhige Unterkunft, ideal gelegen, um die historische Stadt zu erkunden.

  • Versteck - Ein schickes traditionelles Haus in einem wunderschön angelegten Garten.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Der historische Nanzen-ji Tempel liegt direkt neben dem Hotel; das Eikando und der Heian Jingu Schrein sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
  • Lokale Märkte - Entdecken Sie die Geschmäcker der Region auf dem Nishiki-Markt.
  • Lokale Erkundung - Nur wenige Augenblicke von einigen der beeindruckendsten Schreine der Stadt entfernt; ideal für kulturelle Entdecker.
ab €157 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Yoshida Sanso

Kyoto (Sakyo-ku Kyoto-shi)

Ein traditioneller Ryokan, eingebettet in wunderschön gepflegte Gärten. Er besteht aus nur fünf Zimmern im japanischen Stil. Erleben Sie Kaiseki-Abendessen im Kyoto-Stil (bestehend aus mehreren Gängen), wandern Sie zu nahe gelegenen Tempeln oder entspannen Sie einfach im Garten mit einem guten Buch. Eine glückliche Flucht aus der hektischen Stadt.

  • Versteck - Ein ruhiger Ryokan in einem wunderschön gepflegten Garten, der kaum glauben lässt, dass er sich mitten in der Stadt befindet.
  • Lokale Erkundung - Eine Reihe von Schreinen und Tempeln sind zu Fuß zu erreichen.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Der Ginkaku-ji-Tempel und der Philosophenweg sind zu Fuß zu erreichen.
  • Lokale Märkte - Genießen Sie die Produkte der Region auf dem Nishiki-Markt.
ab €513 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Kanamean Nishitomiya

Kyoto (Rokaku Sagaru Nakagyo-ku)

Das Kanamean Nishitomiya liegt im Herzen von Kyoto und bietet traditionelle japanische Unterkünfte mit Tatamiböden aus gewebtem Stroh und Futonbetten. Entspannen Sie sich bei einem Drink im Garten und genießen Sie die hervorragende Kaiseki-Halbpension! Ein wunderbar charmanter und unglaublich friedlicher Ort in der Stadt.

  • Romantische Pause - Hübsche Unterkunft, ruhige Atmosphäre und ausgezeichnete Küche - perfekt für einen romantischen Kurzurlaub
  • Tolle Spaziergänge - Schlendern Sie durch die Straßen der Stadt, um ein Gefühl für den Ort zu bekommen
  • Museen - Besuchen Sie das faszinierende Kyoto National Museum oder das Gekkeikan Okura Sake Museum
  • Feinschmecker - Dieses gemütliche Gasthaus ist ein Favorit für Feinschmecker und verfügt über ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant ​
ab €333 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Hotel Kanra

Kyoto (Shimogyo-ku )

Dieses stilvolle Hotel befindet sich im Herzen von Kyoto. Die Inneneinrichtung ist eine moderne Interpretation der traditionellen Bauweise der Stadt. Die Bereiche sind durch erhöhte Holzplattformen mit Tatamiböden und Zypressenwannen auf der Terrasse voneinander getrennt. Entspannen Sie sich nach einem Sightseeing-Tag im Kanra Spa.

  • Romantische Pause - Die Zimmer im Machiya-Stil vermitteln ein Gefühl der Ruhe und machen dieses Hotel zu einem erholsamen Romantikurlaub.
  • Stadt-Stil - Mit seiner individuell gestalteten Inneneinrichtung und seiner zentralen Lage hat dieses Hotel viel von dem lokalen Kyoto-Stil.
  • Lokale Erkundung - Das Hotel liegt an einer belebten Straße im Herzen von Kyoto und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Umgebung.
  • Tolle Spaziergänge - Spaziergang durch den wunderschönen Bambuswald von Arashiyama, einem Ort von natürlicher Schönheit am Rande von Kyoto
ab €386 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Yoshikawa

Kyoto (Nakagyo-ku)

Dieses Hotel befindet sich im Herzen von Kyoto, in der Nähe des Kaiserpalastes. Vor über siebzig Jahren eröffnet, ist das Hotel eine lokale Institution. Nach einer kürzlichen Renovierung bietet es nun helle, japanisch gestaltete Gästezimmer und umfangreiche Wellness-Einrichtungen sowie ein ausgezeichnetes Tempura-Restaurant.

  • Feinschmecker - Das Hotel beherbergt ein renommiertes Tempura-Restaurant, das Besucher aus nah und fern anzieht - eine großartige Nachricht für Feinschmecker.
  • Stadt-Stil - Mit seinen eleganten Gästezimmern im japanischen Stil und seiner zentralen Lage in der Stadt bietet dieses Hotel klassischen Kyoto-Charme.
  • Lokale Erkundung - Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe. Buchen Sie dieses Hotel als Ausgangspunkt für die Besichtigung der lokalen Sehenswürdigkeiten in Kyoto.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Verbringen Sie einen Nachmittag mit der Erkundung von Nara, der alten Hauptstadt Japans, mit ihren frei umherziehenden Hirschherden und spektakulären Tempeln.
ab €262 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Ryokan Mugen

Kyoto (Kamigyo-ku )

Dieses traditionelle Ryokan mit kulturellem Erbe befindet sich in Kyoto, Japan. Vor über 160 Jahren erbaut, hat das Hotel kürzlich eine Renovierung durchlaufen und bietet japanisch und westlich eingerichtete Gästezimmer mit zeitgenössischer Kunst und traditioneller Innenausstattung. Genießen Sie nach Besichtigungen Getränke in der gemütlichen Hotel-Lounge.

  • Wildnisgebiet - Machen Sie einen Tagesausflug zum Bambuswald in Arashiyama, einem staatlich anerkannten historischen Ort und Ort von landschaftlicher Schönheit
  • Romantische Pause - Mit gut ausgestatteten Gästezimmern und einer charmanten Bar ist dieses Hotel ein großartiger Zufluchtsort für eine romantische Pause.
  • Tolle Spaziergänge - Entdecken Sie Kyoto zu Fuß auf einem langen Stadtspaziergang und halten Sie unterwegs am wunderschönen Seimei-Schrein an.
  • Stadt-Stil - Das Hotel liegt im Herzen von Kyoto in einem denkmalgeschützten Gebäude und hat viel lokalen Charme.
ab €269 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Nanzenji Sando Kikusui

Kyoto (Sakyo-ku)

Dieses historische Hotel befindet sich in Kyoto. Nach einer kompletten Renovierung bietet das Haus nun warme, einladende Gästezimmer mit Schiefer- und Holzakzenten sowie eine gemütliche Terrasse mit Blick auf den wunderschönen japanischen Garten. Speisen Sie im renommierten Restaurant, das von einem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Küchenchef geleitet wird.

  • Romantische Pause - Mit nur fünf Gästezimmern ist dieses Boutique-Hotel ideal für eine ruhige, romantische Auszeit in der Nähe wunderschöner Naturgebiete.
  • Lokale Erkundung - Das Hotel liegt in einer bergigen Gegend, die sich hervorragend zum Wandern eignet, und in der Nähe gibt es einen Tempel und einheimische Affen zu entdecken.
  • Feinschmecker - Feinschmecker können im Hotelrestaurant hervorragende japanische und japanisch-französische Küche genießen
  • Tolle Spaziergänge - Machen Sie einen langen Spaziergang durch die Innenstadt von Kyoto und entdecken Sie dabei Sehenswürdigkeiten wie den Kaiserpalast von Kyoto.
ab €1058 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Nazuna Kyoto Gosho

Kyoto (Nakagyo ku)

Dieses schicke Ryokan befindet sich in der Nähe des Kaiserpalastes in Kyoto. Das Hotel steht ganz im Zeichen von "Wagashi", der traditionellen japanischen Süßspeise. Die stilvollen Gästezimmer verfügen über Schiebefenster und eine Mischung aus Holz, Weidengeflecht und Tatami-Böden. Entspannen Sie sich nach dem Sightseeing im geheimen japanischen Garten.

  • Romantische Pause - Mit einem romantischen Kura-Bad, das für Gäste reserviert werden kann, ist dieses Hotel die ideale Wahl für Ihre nächste Städtereise zu zweit.
  • Lokale Erkundung - Dieses Hotel liegt nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kyotos entfernt und ist der perfekte Ausgangspunkt für Besichtigungen.
  • Stadt-Stil - Mit stilvollem, modernem Interieur und einer unschlagbaren Lage, buchen Sie dieses Hotel für eleganten Stadtcharme
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Besuch der historischen Tempelanlage Nishi-Honganji, die heute zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört
ab €568 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Hiiragiya

Kyoto

Ein traditionsreiches Ryokan im Herzen von Kyoto, das persönlichen Service und ein authentisches Erlebnis bietet. Die Zimmer sind im traditionellen Stil gehalten, mit Tatami-Matten, knarrenden Böden und Zypressen-Badewannen. In den Zimmern werden Kaiseki-Mahlzeiten serviert und das Frühstück ist ein wahres Fest. Ein perfektes Refugium, das dennoch nur wenige Schritte von den Sehenswürdigkeiten entfernt liegt.

  • Lokale Erkundung - Nur eine Straße von der Hauptstraße in Kyoto entfernt, so dass viele der Tempel und Hauptattraktionen nur einen Spaziergang entfernt sind.
  • Intimes - Auch wenn es im Herzen der Stadt liegt, fühlt es sich wie eine Million Meilen entfernt an, mit großen, ruhigen Zimmern und einem schönen Garten.
  • Historisches - Ein altes Ryokan, das seit sechs Generationen von der gleichen Familie geführt wird
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Der Kaiserpalast und die Burg Nijo sind vom Hotel aus zu Fuß erreichbar
ab €635 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Geschrieben von Saskia Walker

Melden Sie sich für unseren wöchentlichen Newsletter an

Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.