Barnsley House

Die sanft geschwungenen grünen Hügel und die postkartenreifen Dörfer mit ihren honigfarbenen Steinhäusern, alten Kirchen und reetgedeckten Cottages machen die Cotswolds zu einer der typischsten englischen Regionen des Vereinigten Königreichs. Wenn Sie einen Cream Tea unter freiliegenden Balken oder ein Bier mit Blick auf ein klappriges altes Armenhaus, eine romantisch anmutende Kirche und einen Kirchhof lieben, dann sind die Cotswolds genau das Richtige für Sie. Die von unserem Guru zusammengestellte Auswahl der romantischsten Hotels in den Cotswolds setzt diesen schönen Traum aus vergangenen Zeiten fort.

Die Cotswolds sind bei Wanderern und Radfahrern sehr beliebt, und unsere Liste der romantischsten Hotels in den Cotswolds enthält einige wunderbare Vorschläge für Liebhaber der freien Natur, aber unsere Gurus haben auch einige landschaftlich reizvolle Nischen für diejenigen unter Ihnen gefunden, die nicht so viel unterwegs sein wollen. Wir haben auch einige ausgezeichnete Gasthöfe und Pubs mit Zimmern entdeckt, wenn Sie es freundlich und entspannt mögen, und eine Handvoll exquisiter Landhaushotels, wenn Sie etwas Ausgefallenes suchen.

Neben landschaftlich reizvollen Wanderungen und großartigem, regionalem Essen sind die Cotswolds ein großartiger Ort für Bauernmärkte und den Einkauf von Antiquitäten und Kunst. Es gibt eine Reihe von anmutigen Herrenhäusern und zahlreiche stimmungsvolle Kirchen.

Für besondere Anlässe

  • Das Close Hotel in Tetbury ist ein wunderschönes Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert, das zu einem Boutique-Hotel mit 18 Zimmern umgebaut wurde. Jedes Zimmer ist einzigartig eingerichtet und hat seine eigene Farbpalette, die von blassen Blumen bis hin zu kräftigem Schottenkaro reicht, aber viele haben Roll-Top-Badewannen und eine spektakuläre Aussicht. Frühstück auf dem Zimmer serviertgehört zum Standard.
  • Cowley Manor ist ein schickes, modernes Herrenhaus, das auf 55 Hektar Land liegt. Bei der Einrichtung wurde auf die ursprünglichen Merkmale zurückgegriffen, die jedoch ziemlich trendy sind, und die Möbel sind modern. Das Ergebnis ist ziemlich anspruchsvoll.

Für eine romantische Flucht

  • Das New Inn at Coln ist eine Herberge aus dem 17. Jahrhundert mit 13 modernen, komfortablen Zimmern und einem preisgekrönten Restaurant und einer Bar. Perfekt für Wanderer.
  • Wenn Sie sich zurückziehen möchten, ist das Buttress House, ein kleines B&B mit nur zwei Zimmern, vielleicht das Richtige für Sie. Die Einrichtung ist stilvoll, mit historischen Elementen, und es gibt einen schönen Garten.

Für ein Landhaushotel

  • Buckland Manor liegt in der Nähe von Broadway und Chipping Campden am Rande des Cotswold-Steilhangs und verfügt über 13 elegante Zimmer mit schöner Aussicht. Das Restaurant ist preisgekrönt, und man kann auch in den Pub gehen. Rund um das Hotel gibt es einen zehn Hektar großen Garten zu erkunden.
  • Barnsley House ist ein imposantes Haus inmitten eines herrlichen Gartens mit 18 wunderbar hellen und luftigen Zimmern, einem verwöhnenden Spa und einem schicken Restaurant mit moderner britischer Küche.

Für einen Whirlpool

  • Das Calcot Manor House in Tetbury ist ein charmantes Herrenhaus aus dem 14. Jahrhundert, das sich in ein schickes Refugium verwandelt hat, mit trendiger Kunst, auffälligen Tapeten und tiefen Whirlpools. Die Gärten sind landschaftlich wunderschön gestaltet und es gibt einen Whirlpool im Freien, einen atemberaubenden Pool und ein verwöhnendes Spa. Seien Sie darauf vorbereitet, Leute zu treffen, denn das Haus hat den Charakter einer Landhausparty.
  • Wenn Sie Ihren eigenen Whirlpool haben möchten, bietet das Manor House Hotel in Moreton in Marsh die Möglichkeit dazu. Die Apple Cottage Suite hat auch einen eigenen Garten. Die anderen 35 Zimmer und Suiten sind ebenfalls sehr luxuriös, klassisch und doch modern eingerichtet, und es gibt auch ein preisgekröntes Restaurant.
  • Die Gartensuiten im Lower Slaughter Manor verfügen auch über einen eigenen Whirlpool, und dieses schöne Landhaus hat auch elegante öffentliche Räume, individuell eingerichtete Zimmer und ein sehr gutes Restaurant.
  • Das Cotswold House Hotel in Chipping Campden ist ein historisches Anwesen im Herzen eines malerischen Dorfes mit 28 luxuriösen Zimmern und einem hervorragenden Spa mit sechs Räumen. Es ist ein gemütlicher Zufluchtsort auf dem Lande mit offenen Kaminen, tiefen Wannen und entspanntem Essen.

Wenn Sie sich von diesen Hotels angesprochen fühlen, dann werfen Sie doch einen Blick auf die vollständige Liste der Hotels mit Whirlpools in den Cotswolds von unserem Guru.

Sehr preiswert

The Hare and Hounds

  • Das Hare and Hounds Hotel in Tetbury ist ein traditionelles und recht elegantes Landhaushotel in Cotswold, das jedoch über neu renovierte Zimmer und Suiten verfügt. Das Hotel verfügt über 42 Zimmer, und Sie können im hoteleigenen Pub speisen. Zwei der Suiten haben einen eigenen Whirlpool, aber die Standard-Doppelzimmer kosten ab etwa £100 pro Nacht.
  • The Ragged Cot ist ein hübsches Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert in wunderschöner Lage mit Blick auf 600 Hektar Land des National Trust - ideal für lange Spaziergänge. Es gibt nur neun Zimmer. Die Speisekarte ist saisonal und sehr gut.

Sie sind sich noch nicht sicher?

12 der romantischsten Hotels in den Cotswolds

Cotswold House Hotel

Chipping Campden

Ein historisches Anwesen im Herzen eines malerischen Dorfes. Die Zimmer sind modern und verfügen über luxuriöse Badezimmer mit Regenduschen und großen freistehenden Badewannen. Offene Kamine sorgen für ein gemütliches Ambiente. In den entspannten Speisesälen werden Gerichte serviert, die mit lokalen Produkten zubereitet werden. Das Spa mit sechs Räumen ist ausgezeichnet. Die perfekte Flucht aufs Land.

  • Totale Entspannung - Erfrischen Sie sich in diesem malerischen Landhaus, genießen Sie Spa-Behandlungen, lange Spaziergänge und tiefe Wannenbäder!
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Nur 5 km entfernt befindet sich der Broadway Tower, ein einzigartiger Capability Brown Folly Tower, der eine beeindruckende Aussicht bietet.
  • Lokale Märkte - In Chipping Campden gibt es eine ganze Reihe skurriler, unabhängiger Geschäfte, die Kunsthandwerk und Geschenke verkaufen.
  • Tolle Spaziergänge - Erkunden Sie die Landschaft der Cotswolds, die für ihre natürliche Schönheit und Gelassenheit bekannt ist.
ab €174 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Calcot & Spa

Die Cotswolds

Ein charmantes Herrenhaus aus dem 14. Jahrhundert in Tetbury, Gloucestershire. Die schicken Zimmer sind mit auffälligen Tapeten, sanften Tönen, tiefen Badewannen und trendigen Kunstwerken ausgestattet. Die wunderschön angelegten Gärten bieten eine Reihe von Familienaktivitäten sowie einen Pool und ein Spa. Ein eleganter Rückzugsort auf dem Land.

  • Kinderfreundlich - The hotel is set up for children and families, and is very busy in the school holidays.
  • Kuraufenthalte
  • Restaurant - Sie haben die Wahl zwischen der feinen Küche des Conservatory oder dem entspannten Gumstool Inn.
  • Tennis - Vor Ort gibt es Tennisplätze und Schläger für die ganze Familie.
ab €240 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Cowley Manor Experimental

Die Cotswolds

Ein modernes, schickes Herrenhaus auf einem 55 Hektar großen Grundstück in der Landschaft von Cotswold. Die trendigen Zimmer vereinen das Beste aus beiden Welten, mit originalen Sprossenfenstern, hohen Decken und Kaminen, gemischt mit schlichter, handgefertigter, moderner Einrichtung und gewagten Farbkombinationen. Ein anspruchsvoller, unterhaltsamer Landaufenthalt.

  • Heilbad - Breites Angebot an Behandlungen mit Produkten von Green & Spring.
  • Schwimmbad - Beheizte Außen- und Innenpools.
  • Tolle Spaziergänge - 55 Hektar Parklandschaft umgeben das Grundstück mit natürlichen Quellen, Seen und viktorianischen Wasserfällen.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Besuchen Sie das "Venedig der Cotswolds", das Dorf Bourton on Water.
ab €301 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Buckland Manor

Broadway (The Cotswolds)

Charmantes, traditionsreiches Herrenhaus aus dem 13. Jahrhundert am Rande des Cotswold-Steilhangs. Die anmutigen Zimmer strahlen Komfort und zeitlose Eleganz aus. Ziehen Sie sich zum Abendessen im preisgekrönten, saisonal inspirierten Restaurant um. Erkunden Sie das wunderschöne Gelände und die Landschaft

  • Landflucht - Lesen Sie am knisternden Kaminfeuer, versuchen Sie sich im Tennis und Krocket oder wandern Sie einfach durch das Gelände - ein idealer Rückzugsort auf dem Land.
  • Tolle Spaziergänge - Spazieren Sie am Fluss und durch die zehn Hektar großen, wunderschönen Gärten, oder gehen Sie auf ein Bier ins Dorf.
  • Tennis - Nutzen Sie den Tennisplatz vor Ort, der ideal ist, um die Mittagspause zu überbrücken!
  • Restaurant - 3 AA-Rosetten
ab €235 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Barnsley House

Cirencester (Barnsley)

Ein imposantes Haus in Cotswold inmitten eines atemberaubenden (zu Recht berühmten) Gartens. Die prächtig renovierten Zimmer sind hell, luftig und mit allem Komfort ausgestattet. Die schicke, moderne Einrichtung, das verwöhnende Spa und die zeitgenössische britische Küche machen es schwer, das Haus zu verlassen! Ein beliebtes Ausflugsziel für Stadtmenschen.

  • Romantische Pause - Ein herrschaftliches Haus mit schickem Interieur - zwei Bäder, große Suiten und ein verwöhnendes Spa.
  • Landflucht - Ein ländliches Domizil der anderen Art, der ultimative Luxusaufenthalt in atemberaubender Umgebung.
  • Kochkurse - Die nahe gelegene renommierte Foodworks Cookery School bietet eine Reihe von Kursen für verschiedene Niveaus an.
  • Tolle Spaziergänge - In dieser Gegend gibt es viele schöne Wanderwege, fragen Sie an der Rezeption nach einem Favoriten.
ab €361 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
New Inn at Coln

Die Cotswolds

Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert. Moderne, komfortable Einrichtung. Preisgekröntes Restaurant, Bar, Terrasse.

  • Restaurant
  • Tolle Spaziergänge
  • Traditionell
  • Romantisch
ab €169 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Slaughters Manor House

Die Cotswolds

Das Slaughters Manor House ist wunderschön, aber entspannt und unaufdringlich. Die 19 Zimmer sind alle unterschiedlich, einige mit Himmelbetten und freistehenden Bädern, andere mit auffälligen Tapeten und farbenfrohen Stoffen - schauen Sie sich also ein paar an, bevor Sie Ihre Wahl treffen. Das Restaurant serviert Gourmetgerichte.

  • Totale Entspannung
  • Tennis - Gericht vor Ort
  • Abgelegene Umgebung
  • Versteck
ab €235 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Manor House Hotel

Die Cotswolds

Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum des Moreton in Marsh. Klassische, aber moderne Zimmer und Apple Cottage Suite mit eigenem Garten und Whirlpool. Preisgekröntes feines Essen. Ein schicker und doch entspannter Ort und idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Cotswolds.

  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Moreton in Marsh ist der ideale Ausgangspunkt, um die Cotswolds, Bath oder Oxford zu erkunden.
  • Restaurant - Das Mulberry Restaurant hat zwei AA-Rosetten
  • Privater Whirlpool - Wenn Sie die Apple Cottage Suite buchen
  • Himmelbetten - Einige Zimmer sind mit Himmelbetten ausgestattet
ab €192 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Hare and Hounds Hotel

Die Cotswolds

The Hare and Hounds ist ein traditionelles Landhaushotel in Cotswold. Die neu renovierten Zimmer und Suiten strahlen Eleganz aus und umgeben einen reizvollen Innenhof. Die kreative Speisekarte des Restaurants ist bei Einheimischen und Besuchern gleichermaßen beliebt. Ein eleganter, aber entspannter Rückzugsort inmitten einer atemberaubenden Landschaft.

  • Romantische Pause - Mit seinen schönen Zimmern und dem ausgezeichneten Essen ist dieses Hotel ideal für Romantik. Buchen Sie die Magnolia Suite für Ihren privaten Whirlpool im Freien
  • Lokale Erkundung - Tetbury ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Cotswolds
  • Restaurant - Feines Essen im Beaufort Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde
  • Lokale Märkte - Die historische Cotswold-Marktstadt Tetbury ist nur zwei Meilen entfernt.
ab €151 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Close Hotel

Die Cotswolds (Gloucestershire )

In der Marktstadt Tetbury finden Sie die große graue Steinfassade von The Close. Sie stammt aus dem Jahr 1535 und wurde liebevoll in ein stilvolles Boutiquehotel umgewandelt. Jedes der 18 Zimmer ist einzigartig, von hübsch geblümt bis hin zu dunklen, karierten Zimmern mit Roll-Top-Badewannen und Aussicht. Ein komplettes englisches Frühstück ist inbegriffen.

  • Versteck - Schöne Zimmer, tiefe Rolltop-Bäder und Frühstück im Bett: Es gibt so viele Gründe, nicht abzureisen.
  • Lokale Märkte - Jeden Mittwoch bieten die Marktstände in Tetbury eine bunte Palette an lokal produzierten Lebensmitteln an.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Das Herrenhaus von Cirencester Park wird Sie vor Neid erblassen lassen.
  • Tolle Spaziergänge - Zu jeder Jahreszeit ist das Westonbirt Arboretum voller Farben.
ab €193 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Ragged Cot

Gloucestershire (Minchinhampton)

Hübsches Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert in schöner ländlicher Lage mit Blick auf 600 Hektar Gemeindeland des National Trust. Komfortable Zimmer und eine ausgezeichnete saisonale Speisekarte runden den Aufenthalt ab. Tanken Sie Kraft für lange Spaziergänge in der Natur und lassen Sie den Abend am Kaminfeuer ausklingen.

  • Landflucht - In der ländlichen Umgebung von Gloucestershire gibt es zahlreiche Aktivitäten auf dem Land - und jede Menge Pubs.
  • Romantische Pause - Das perfekte Versteck für einen Wochenendausflug auf dem Lande.
  • Tolle Spaziergänge - Die Ländereien des National Trust in Minchinhampton und Rodborough Commons sind ein ideales Wandergebiet.
  • Lokale Märkte - In der Marktstadt Minchinhampton wimmelt es von Bauernmarktständen und Antiquitätenläden.
ab €103 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken

Geschrieben von Kat Parr Mackintosh

Melden Sie sich für unseren wöchentlichen Newsletter an

Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.