Die DalesImage by Tim Hill from Pixabay

Die Yorkshire Dales mit ihren zerklüfteten Mooren, sanft geschwungenen Tälern und malerischen Dörfern (in der Regel mit einem britischen Grundnahrungsmittel: einem Pub) sind der perfekte Ort für einen Ausflug aufs Land. Für Wander- und Radfahrbegeisterte gibt es kilometerlange Wanderwege, was diese Gegend zu einem idealen Reiseziel macht, wenn Sie mit Ihrem vierbeinigen Freund reisen möchten. Damit Sie Ihre nächste Reise schnell und einfach buchen können, haben unsere Hotelexperten die besten haustierfreundlichen Hotels in den Yorkshire Dales für Sie herausgesucht. Von gemütlichen Gasthöfen bis hin zu abgelegenen Landhäusern gibt es eine große Auswahl.

Für Wanderer

Beck Hall

  • Beck Hall ist ein charmantes Landhaus in der malerischen und rauen Landschaft der Yorkshire Dales. Die Einrichtung ist traditionell und rustikal und es gibt ein hervorragendes Restaurant, das moderne britische Küche serviert. Das fabelhafte Wandergebiet, das sich in alle Richtungen erstreckt, ist die perfekte Wahl für alle, die mit einem Hund reisen. Alle Zimmer sind hundefreundlich und Ihr vierbeiniger Freund übernachtet kostenlos!
  • Das Lister Arms ist ein herrlich gelegenes Gasthaus am Pennine Way. Die hübschen Zimmer sind in sanften Farbtönen gehalten und bieten eine schöne Aussicht. Entspannen Sie sich in der lebhaften Bar mit handwerklich gebrautem Bier, Kaminfeuer und Hausmannskost. Der perfekte Ausgangspunkt für Wanderer mit Hunden, die hier herzlich willkommen sind - es werden sogar eigene Hundekekse gebacken.
  • Das Boar's Head Hotel befindet sich auf dem Ripley Castle Estate und bietet einen eleganten Aufenthalt mit klassischen Zimmern, die mit Antiquitäten und Gemälden ausgestattet sind. Sowohl die formellen als auch die Bistro-Restaurants sind bei Gästen und Einheimischen sehr beliebt. Mit den Yorkshire Dales und dem Anwesen des Schlosses vor der Tür gibt es unzählige Wandermöglichkeiten. Wenn Sie mit Ihrem Hund unterwegs sind, werden Betten, Näpfe und Leckerlis zur Verfügung gestellt.
  • Das Devonshire Fell Hotel ist ein farbenfrohes, modernes Hotel auf dem Landgut des Duke of Devonshire in Yorkshire mit herrlichem Blick auf ein malerisches Dorf in Wharfedale. Die Lage ist ideal für Wanderungen, die Erkundung der örtlichen Dörfer oder ein Picknick am Fluss.

Für Feinschmecker

The Timble Inn

  • The Traddock ist ein charmantes georgianisches Landhaushotel in herrlicher Umgebung am Rande der Dales. Es verfügt über ein preisgekröntes Restaurant, das biologische Produkte verwendet - eine willkommene Abwechslung nach einem Tag in den Mooren. Hunde sind in allen Zimmern und in der Bar willkommen.
  • Der schick eingerichtete Dorfpub The Timble Inn wird Feinschmecker und Ruhesuchende gleichermaßen begeistern. Abseits der ausgetretenen Pfade, aber dennoch gut angebunden, bietet es anspruchsvolles Essen, gute Wanderungen und schöne Aussichten. Es gibt einige hundefreundliche Zimmer und Bett, Napf und Handtuch können zur Verfügung gestellt werden.

Für ein traditionelles Gasthaus

The Blue Lion

  • In diesem gemütlichen, umgebauten Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie eine spektakuläre Aussicht auf die Yorkshire Dales. Das Charles Bathurst Inn verfügt über helle, moderne und charaktervolle Zimmer und serviert herzhafte britische Küche in gemütlicher Umgebung. Es liegt in einem idyllischen Wander- und Fahrradgebiet.
  • The Blue Lion ist ein weiteres charmantes traditionelles Gasthaus am Rande der Yorkshire Dales. Die gemütlichen Zimmer sind im wahrsten Sinne des Wortes britisch. Die Bar und das Restaurant bieten alles, was man sich wünscht: lodernde Feuer, herzhaftes Essen, freundliche Bedienung und gute Biere. Hunde sind in allen Zimmern außer den Courtyard Rooms willkommen.
  • Das White Lion Inn verfügt über traditionelle Merkmale wie Originalbalken, offenes Holzfeuer und Fliesenböden. Es ist wunderschön eingerichtet und verfügt über gemütliche Zimmer (Hunde sind nur in den Standardzimmern erlaubt), ein Restaurant mit klassischer britischer Küche und einen tollen Pub.

Angel Inn

  • Das Angel Inn ist ein Viehtreiber-Gasthaus aus dem 15. Jahrhundert, das in den 1950er Jahren zu einem beliebten Pub umgebaut wurde. Die komfortablen Zimmer mit Eichenbalken und schickem Interieur strahlen Charakter aus. Zwei von den Zimmern sind hundefreundlich und Betten und Näpfe können zur Verfügung gestellt werden. Das Restaurant serviert exzellente moderne britische Küche, und es gibt eine große und ausgezeichnete Weinkellerei.
  • The Foresters Arms ist eine reizende Dorfgaststätte, die von der Gemeinde wieder zum Leben erweckt wurde und nur wenige Minuten vom Dale-Radweg entfernt liegt. Im Pub wird britische Hausmannskost serviert, dazu gibt es eine Auswahl an Bieren. Eine entspannte Flucht aufs Land. Kleine Hunde sind in allen Zimmern außer dem King-Zimmer willkommen.

Für eine romantische Flucht

  • Stow House ist ein großes, ländliches Pfarrhaus mit einer kühlen, modernen Verjüngungskur und bietet übersichtliche, lichtdurchflutete Zimmer und einen herrlichen Blick über Wensleydale. Die großen Zimmer verfügen über Roll-Top-Bäder (und alle bis auf zwei sind hundefreundlich) und die schicke Bar serviert einige hervorragende Cocktails.

Für einen Aufenthalt in einer Marktstadt

The Priory

  • The Priory ist ein elegantes Anwesen im Herzen der hübschen Marktstadt Middleham. In den wunderschön renovierten Zimmern mischen sich traditionelle und moderne Stile. Mit einfachem Zugang zum Yorkshire Dales National Park bietet dieses Haus das Beste aus beiden Welten - Stadt und Land. Hunde sind in allen Zimmern außer dem Middleham Room willkommen.

Sie sind noch nicht sicher, wo Sie buchen sollen?

Die 13 besten haustierfreundlichen Hotels in den Yorkshire Dales

Boar's Head Hotel

Yorkshire (North Yorkshire)

Das Old Coaching Inn auf dem Ripley Castle Estate bietet einen eleganten, gemütlichen Aufenthalt mit klassischen Zimmern, die mit Antiquitäten und Gemälden ausgestattet sind. Sowohl die formellen als auch die Bistro-Restaurants sind bei Gästen und Einheimischen sehr beliebt. Besuchen Sie das nahe gelegene Harrogate, erkunden Sie die Yorkshire Dales und das Schloss aus dem 14. Jahrhundert

  • Lokale Erkundung - Ob Sie historische Stätten erkunden, einen Tag beim Pferderennen verbringen oder wandern gehen möchten - es gibt viele Möglichkeiten, sich zu beschäftigen.
  • Landflucht - Ein perfekter Ort, um dem Alltag zu entfliehen, eingebettet in das weitläufige Gelände von Ripley Castle und umgeben von den Yorkshire Dales
  • Families - Für Kinder aller Altersgruppen gibt es ein Kindermenü und Spielzeug sowie verschiedene Schlafmöglichkeiten für Familien.
  • Haustierfreundlich - Hunde sind zu einem Preis von £10,00 pro Tag willkommen. Leckerlis, Betten und Wassernäpfe sind vorhanden und es gibt viele schöne Spaziergänge
ab €157 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Angel Inn, Yorkshire

Skipton (North Yorkshire)

Viehtreiber-Gasthof aus dem 15. Jahrhundert, der in den 1950er Jahren zu einem beliebten Pub in den Dales umgebaut wurde. Die komfortablen Zimmer sind mit Eichenbalken und schickem Interieur ausgestattet und strahlen Charakter aus. Das Restaurant serviert ausgezeichnete moderne britische Küche. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Weinhöhle zu erkunden. Tolle Wandermöglichkeiten direkt vor der Tür.

  • Feinschmecker - Hervorragende Speisen aus den besten Zutaten, der frühere Besitzer wurde als "Godfather of the Gastropub" bezeichnet. Ein Michelin-Stern
  • Landflucht - Ein idealer Zufluchtsort, umgeben von herrlichen Wanderungen in der Landschaft von Yorkshire.
  • Tolle Spaziergänge - Zwischen den Weltkulturerbestätten und den sanften Hügeln und schönen Tälern ist ein Spaziergang auf jeden Fall angebracht.
  • Restaurant - Zwei Optionen verfügbar, eine mit einem Michelin-Stern und 4 AA-Rosetten
ab €181 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Charles Bathurst Inn

Yorkshire (Richmond)

Genießen Sie die spektakuläre Aussicht auf die Yorkshire Dales von diesem gemütlichen, umgebauten Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert. In den individuell gestalteten Zimmern sind die ursprünglichen Merkmale des Gebäudes erhalten geblieben, sie wirken jedoch hell und frisch. Herzhafte Yorkshire-Küche wird in gemütlicher Umgebung serviert. Die Gegend ist ideal für Wanderungen und Radtouren - ein schöner Landaufenthalt.

  • Aktivurlaub - Ideal für Wanderer in den Yorkshire Dales am Rande des Pennine Way und in der Nähe des mittleren Abschnitts des Coast to Coast Walk
  • Landflucht - Gemütliche Innenräume, lodernde Feuer, herzliche Gastgeber und deftige Küche - das ist der Inbegriff des ländlichen Pub-Erlebnisses
  • Radfahren - Zahlreiche Radfahrmöglichkeiten, von sanften Routen in den Tälern bis hin zu anspruchsvollen Anstiegen über die Moorlandschaft
  • Hochzeiten - Erfahrung in der Ausrichtung von Hochzeiten - das Gasthaus kann bis zu 200 Personen beherbergen und bietet eine schöne ländliche Kulisse
ab €175 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Devonshire Fell Hotel

Skipton (North Yorkshire)

Farbenfrohes, modernes Hotel auf dem Landgut des Duke of Devonshire in Yorkshire mit herrlichem Blick auf ein idyllischen Dorf in Wharfedale. Die Lage ist ideal für Wanderungen, die Erkundung der örtlichen Dörfer oder ein Picknick am Fluss.

  • Feinschmecker - Genießen Sie die 1AA-Rosette-Küche aus der Region im stilvollen Restaurant, gefolgt von einem Drink in der gemütlichen Bar.
  • Landflucht - Am Rande des Yorkshire Dales National Park, umgeben von sanften Hügeln und idyllischer Landschaft
  • Tolle Spaziergänge - Bringen Sie Ihren Hund mit und machen Sie eine Wanderung zwischen sanften Hügeln, Feldwegen und entlang des Flusses Wharfe.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Die UNESCO-geschützten Sehenswürdigkeiten Bolton Abbey Estate und Fountains Abbey sind nur eine kurze Autofahrt entfernt.
ab €213 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Traddock

Yorkshire (Settle)

Komfortables, charmantes georgianisches Landhaushotel in herrlicher Umgebung am Rande der Dales. Ein idyllischer Garten, gemütliche Zimmer und ein Aufenthaltsraum. Preisgekröntes Restaurant mit Bio-Küche und schöner Aussicht. Tolle Freizeitmöglichkeiten auf dem Land direkt vor der Tür - ein guter Ort für Radfahrer.

  • Aktivurlaub - Mitten in den Yorkshire Dales ist dies das perfekte Ziel für Wanderer, Radfahrer und Reiter.
  • Landflucht - Gemütliche Innenräume, lodernde Kamine, schräge Wände und schöne Gärten machen dieses Haus zu einem charaktervollen ländlichen Zufluchtsort.
  • Feinschmecker - Das preisgekrönte Restaurant serviert biologische, regionale Küche
  • Kajakfahren - Mit Yorkshire Dales-Führern
ab €151 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
The Lister Arms

Yorkshire (Malham)

Ein herrlich gelegenes Gasthaus am Pennine Way im Yorkshire Dales National Park. Hübsche Zimmer mit sanften Farbtönen und schöner Aussicht. Entspannen Sie sich in der belebten Bar mit Hunden, Kaminfeuer und Hausmannskost. Der perfekte Ausgangspunkt für Wanderer und alle, die Ruhe und Frieden suchen.

  • Voller Charakter - Es erwarten Sie Holzöfen, geflieste Steinböden, überhängende Decken und freiliegende Balken - ein typisch britischer Urlaubsort.
  • Landflucht - Genießen Sie großartige Biere und herzhafte Küche in diesem hübschen Postkarten-Gasthof in dem zum National Trust gehörenden Dorf Malham.
  • Aktivurlaub - Mit den Yorkshire Dales vor der Haustür ist dies der perfekte Ort für einen Rad- oder Wanderurlaub.
  • Historisches - Ein Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert, in dem einst der erste Lord von Ribblesdale wohnte
ab €139 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Stow House

Yorkshire (Leyburn)

Großes, ländliches Pfarrhaus mit einem coolen, modernen Makeover, das aufgeräumte, helle Räume und einen herrlichen Blick über Wensleydale bietet. Es erwarten Sie zeitgenössische Kunst, Vintage-Möbel, sensationelle Cocktails und eine ruhige Atmosphäre. Ein schöner Zufluchtsort auf dem Land.

  • Aktivurlaub - Im Herzen der Yorkshire Dales gelegen, ist dies ein charmanter Ausgangspunkt, um nach einem Tag Wandern, Radfahren oder Reiten zurückzukehren.
  • Romantische Pause - Das Lovebirds-Zimmer ist mit seiner großen gusseisernen Badewanne, seinem und ihrem Waschbecken und der herrlichen Aussicht speziell für Paare gedacht.
  • Lokale Erkundung - Mit Bolton Castle, dem hübschen Leyburn, Malham Cove und den White Scar Caves in der Nähe gibt es in der Umgebung viel zu entdecken.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Die Aysgarth Falls und das Dorf Hawes mit der Wensleydale Creamery liegen beide in der Nähe.
ab €145 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Blue Lion

Yorkshire (North Yorkshire)

Ein charmantes traditionelles Gasthaus am Rande der Yorkshire Dales. Die gemütlichen Zimmer sind im wahrsten Sinne des Wortes britisch, mit karierten oder chinesischen Stoffen, antiken Möbeln und Holzbalkendecken. Die Bar und das Restaurant bieten alles, was man sich wünscht: lodernde Feuer, herzhaftes Essen, freundliche Bedienung und gute Biere.

  • Feinschmecker - In den letzten zwei Jahrzehnten zu einem der 10 besten Pubs des Good Food Guide gewählt - das ist das Pub-Erlebnis schlechthin
  • Landflucht - Ein gemütliches, traditionelles Gasthaus am Rande der wunderschönen und zerklüfteten Yorkshire Dales - ideal für Wanderurlaube
  • Families - Drei Zimmer haben Schlafsofas, es gibt Kindermenüs und viel Platz für die Kleinen zum Toben
  • Wert schick - Schickes Design, gutes Essen und eine atemberaubende Lage - hier bekommen Sie viel für Ihr Geld
ab €119 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
The Foresters Arms

Yorkshire (Leyburn)

Eine reizvolle Dorfkneipe, die von der Gemeinde wieder zum Leben erweckt wurde. Die drei Zimmer sind traditionell eingerichtet und verfügen über moderne Bäder mit Fußbodenheizung. Das Restaurant und die Bar servieren herzhafte britische Klassiker sowie eine ausgezeichnete Auswahl an Bieren.

  • Landflucht - Die gemütliche Kneipe mit einem knisternden Feuer, herzhafter Küche und lokalen Bieren ist eine willkommene Erholung nach einem Tag im Freien.
  • Historisches - Das Gebäude war seit dem 17. Jahrhundert unter verschiedenen Namen ein Pub und ist voller Charakter.
  • Aktivurlaub - In den Yorkshire Dales National gelegen, könnte diese Unterkunft nicht besser für Wanderungen oder Fahrradtouren geeignet sein.
  • Gruppen - Mit nur drei Zimmern ist dies eine großartige Option, um es komplett mit Freunden oder der Familie zu mieten
ab €139 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The White Lion Inn

Yorkshire (Cray)

Das in den Yorkshire Dales gelegene White Lion wurde erst kürzlich restauriert, doch die traditionellen Merkmale sind erhalten geblieben, darunter die ursprünglichen Balken, der offene Kamin und die Fliesenböden. Wunderschön eingerichtete, gemütliche Zimmer, ein Restaurant mit klassischer britischer Küche und ein großartiger Pub. Was braucht man mehr für einen Wochenendausflug?

  • Feinschmecker - Hervorragende moderne britische Küche wird neben Pub-Klassikern angeboten, was dieses Lokal zu einem beliebten Treffpunkt für Feinschmecker macht.
  • Zurück zur Natur - In den Yorkshire Dales, unterhalb von Buckden Pike gelegen, ist dies ein charmantes und abgelegenes Refugium.
  • Landflucht - Gelegen in den schönen Yorkshire Dales mit herrlicher Landschaft rundherum
  • Intimes - Die kleine Anzahl von Zimmern und die ländliche Lage sorgen für einen intimen Aufenthalt
ab €121 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
The Priory

Yorkshire (West End )

Das elegante Haus liegt im Herzen des hübschen Marktstädtchens Middleham. Die wunderschön renovierten Zimmer bieten eine Mischung aus traditionellem und modernem Stil mit frischer weißer Bettwäsche, sichtbaren Balken und Antiquitäten. Mit einfachem Zugang zum Yorkshire Dales National Park ist dies der ideale Ort für eine Flucht aufs Land.

  • Landflucht - Eine elegante Unterkunft mit einfachem Zugang zum Yorkshire Dales National Park und großen Kupferbadewannen, in die man nach einem Tag im Freien zurückkehren kann
  • Gruppen - Mit 4 Zimmern im Haupthaus und einem Cottage mit 3 Schlafzimmern ist dies eine gute Option, um es als Gruppe zu mieten.
  • Families - Das Coach House mit 3 Schlafzimmern und Selbstverpflegung ist ideal für Familien, die einen unabhängigen Aufenthalt wünschen.
  • Voller Charakter - Erwarten Sie freiliegende Balken, offene Kamine, dicke Teppiche und Kupferbadewannen.
ab €163 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Beck Hall

Yorkshire (Malham)

Ein charmantes weißes Haus in der malerischen und rauen Landschaft der Yorkshire Dales. Die traditionell gestalteten Zimmer haben eine warme, rustikale Atmosphäre mit Hartholzmöbeln und sichtbaren Balken. Das hervorragende Restaurant serviert moderne britische Küche mit lokalen Produkten. Ein absolut idyllischer ländlicher Rückzugsort.

  • Aktivurlaub - Zahlreiche Wanderwege, Naturlandschaften und Wildtiere laden dazu ein, die Tage zu Fuß und die Abende am Lagerfeuer zu verbringen.
  • Families - Die entspannte Atmosphäre, die vielen Aktivitäten in der Natur und der Hund sind ebenfalls willkommen - dies ist eine gute Wahl für einen Familienurlaub.
  • Versteck - Das Dorf Malham liegt versteckt in den zauberhaften Yorkshire Dales und ist ein wahrer Zufluchtsort.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Besuchen Sie die Wensleydale Creamery und sehen Sie, wie Englands berühmter Käse hergestellt wird.
ab €103 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Timble Inn

Yorkshire

Diese schicke Dorfkneipe wird Feinschmecker und Ruhesuchende gleichermaßen begeistern. Abseits der ausgetretenen Pfade, aber dennoch gut angebunden, bietet es hervorragendes Essen, gute Wanderungen und schöne Aussichten.

  • Landflucht - Hervorragende Wanderungen direkt vom Haus aus mit knisternden Feuern und herzhaftem Essen zum Einkehren
  • Feinschmecker - Das preisgekrönte Restaurant serviert traditionelle britische Küche mit einer innovativen, modernen Note.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Besuchen Sie die Bolton Abbey aus dem 12. Jahrhundert oder verbringen Sie einen Tag in Harrogate und besichtigen Sie die Pump Rooms.
  • Tolle Spaziergänge - Ilkley Moor und die Yorkshire Dales sind vom Haus aus leicht zu erreichen.
ab €181 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken

Geschrieben von Katie Harris

Melden Sie sich für unseren wöchentlichen Newsletter an

Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.