Gabriele Civiliene arbeitete acht Jahre lang in Litauen für den britischen Verlag Pearson Education in dessen Vertriebs- und Marketingabteilung und war dort für die baltischen Staaten zuständig. Gleichzeitig unterrichtete sie weiterhin Englisch an der Technischen Universität Kaunas. Da sie eine Leidenschaft für Sprachen hat, spricht sie neben ihrer Muttersprache Litauisch auch Russisch, Polnisch und etwas Spanisch. Sie lebt mit ihrer Tochter und zwei Hunden in Vilnius und arbeitet weiterhin als Übersetzerin und Autorin in englischer Sprache und unterrichtet englische Literatur an der Pädagogischen Universität Vilnius. Sie ist eine Expertin für die Geschichte und Architektur von Vilnius und liebt es, Besuchern ihre Stadt zu zeigen.