Vorarlberg

Hôtels de Vorarlberg

À propos de Vorarlberg

Abritant le plus haut sommet d'Autriche et bordant les lacs chatoyants d'Allemagne et de Suisse, le Vorarlberg est une superbe région des Alpes très prisée des aventuriers de plein air. Les visiteurs affluent pendant les mois les plus froids pour skier, tandis qu'en été, le paysage est un paradis pour les randonneurs. En plus d'être une destination de choix pour les amoureux de la montagne, le Vorarlberg offre un large éventail d'attractions culturelles, de coutumes traditionnelles et d'architectures impressionnantes. L'hébergement ici répond à tous les styles de voyageurs, des confortables hôtels de ski de montagne aux grandes dames au bord du lac, en passant par les lodges chics et design. Nous les avons classés en trois grandes catégories : la ville lacustre de Bregenz, la zone centrale de la forêt de Bregenz (idéale pour les randonnées) et les stations de ski de l'Arlberg au sud, notamment Zurs et Lech.

Découvrez les remarquables paysages naturels du Vorarlberg, où vous pourrez admirer des paysages de montagne spectaculaires, des lacs cristallins et des vallées luxuriantes. Explorez Kirchle, Naturdenkmal, un parc naturel unique où vous pourrez faire de la randonnée, vous émerveiller devant la diversité de la flore et de la faune, et profiter de la tranquillité des environs. Vous pouvez également opter pour une randonnée stimulante et gratifiante vers Mörzelspitze, une boucle de 8 km qui passe par trois sommets et offre des vues imprenables en chemin.

Si vous visitez avec des enfants, emmenez-les à Inatura où vous pourrez les laisser explorer les expositions interactives et les jeux. Et pour une expérience à couper le souffle, rendez-vous à Bürserschlucht et explorez les superbes gorges, leurs falaises spectaculaires, leur rivière impétueuse et leur faune animée.

Le Vorarlberg offre de nombreuses possibilités d'exploration et de découverte. C'est une destination idéale pour les amoureux de la nature, les familles et tous ceux qui recherchent une expérience unique et inoubliable. Veillez à réserver votre hébergement bien à l'avance pour être sûr d'avoir un bon endroit où séjourner, car les meilleurs hôtels et lodges se remplissent rapidement.

Les meilleurs endroits où séjourner dans le Vorarlberg

Bregenz - pour le lac

Le Grand Hotel Bregenz est un élégant hôtel quatre étoiles situé à côté du Casino Bregenz et à seulement 100 mètres du lac de Constance. Les intérieurs sont élégants et contemporains, avec des touches de couleurs vives, des lignes épurées et des fenêtres allant du sol au plafond. L'hôtel dispose d'une salle de sport, d'un sauna et d'un bon restaurant français. L'hôtel convient parfaitement aux voyageurs d'affaires et de loisirs.
L'hôtel Messmer est un hôtel historique qui existe depuis plus de 400 ans. Si l'extérieur est charmant et traditionnel, les intérieurs sont chics et modernes. Les chambres sont dotées de sols en bois clair, de murs blanchis à la chaux et d'un mobilier simple. L'hôtel dispose d'une salle de bien-être, d'un service de location de vélos et d'un restaurant, ce qui en fait un lieu de séjour luxueux.
L'hôtel Gasthof Lamm est un superbe hôtel situé près du lac, dans un quartier calme de Bregenz, mais non loin du centre. Les intérieurs marient admirablement l'ancien et le nouveau avec des poutres apparentes, des murs blanchis à la chaux, des meubles modernes et beaucoup de lumière. L'hôtel dispose d'un restaurant bio et de nombreuses activités locales. Un séjour chic.
L'Hotel Schwarzler est un établissement contemporain qui propose des espaces calmes et minimalistes et un bon choix de restaurants. Les chambres et les suites sont naturelles, avec beaucoup de pin juxtaposé à de grandes surfaces vitrées. Toutes les chambres disposent d'un balcon couvert. L'hôtel dispose d'un petit spa et de trois salles de restaurant. Une base chic en ville.
L'Hotel Johann est un hôtel design chic situé au cœur du quartier de Lauterach. Les chambres sont minimalistes et lumineuses, avec des lignes épurées, beaucoup de bois de pin et de grandes surfaces vitrées. Le restaurant est tout aussi contemporain, utilisant des produits frais locaux pour créer des plats simples et modernes. C'est un lieu de séjour élégant qui permet d'accéder facilement aux montagnes.
Le Fritsch am Berg est un hôtel de luxe quatre étoiles et un centre de bien-être situé entre le lac et les montagnes. Les intérieurs sont chics et modernes, avec de nombreuses baies vitrées offrant des vues fabuleuses, des sols en bois clair et un mobilier moderne et simple. Le spa est vaste et des programmes de bien-être sont proposés. C'est un lieu adulte et très rajeunissant.

La forêt de Bregenz - pour la randonnée

Hirschen - Fine Hotel Restaurant & Spa est un hôtel historique situé à Schwarzenberg, dans la forêt de Bregenz, construit à l'origine dans les années 1750. L'accent est mis sur l'art, l'architecture et la durabilité. Les chambres traditionnelles et chics présentent des tons chauds et un mobilier en bois de bon goût. Le restaurant a été récompensé pour sa cuisine autrichienne. Une escapade sophistiquée dans les montagnes.
L'Hotel Post Bezau est un hôtel de luxe aménagé dans un chalet alpin. Il dispose d'un spa luxueux et d'une cuisine bio et gastronomique. Les intérieurs sont minimalistes et chics, avec des lignes épurées et des équipements en pin suisse. Les chambres sont lumineuses et présentent une palette épurée de blanc et de gris anthracite, rehaussée par des tapis de qualité. Un plaisir alpin idéal pour les familles ou les couples.
L'hôtel Das Schiff, situé dans la partie orientale de la forêt de Bregenz, est un établissement contemporain qui offre des vues épiques sur les montagnes. Les suites et les chambres bien proportionnées sont baignées de lumière grâce aux fenêtres allant du sol au plafond. Le bar confortable est l'endroit idéal pour se détendre avec un verre en soirée et le restaurant sert une cuisine régionale gastronomique. Un spa pour se faire dorloter.
Le Sonne Lifestyle Resort est un centre de bien-être familial situé dans la ville alpine de Mellau. Les intérieurs sont chics, contemporains et sobres. L'hôtel dispose d'un restaurant gastronomique et d'un spa luxueux comprenant des piscines intérieures et extérieures, des saunas et une salle de physiothérapie. Un répit bienvenu après une journée passée dans les montagnes.

Un refuge en montagne

L'hôtel Lun est un élégant chalet contemporain avec des chambres et des suites élégantes. Les appartements disposent d'une cuisine et d'un salon privés ainsi que d'un balcon avec vue sur les montagnes. Un petit déjeuner buffet continental est proposé et des restaurants sont accessibles à pied pour les repas du soir. Des activités de plein air fantastiques sont proposées tout au long de l'année.

Pour le ski

Zurs

Si vous voulez une station avec tout ce qu'il faut, réservez le Thurnhers Alpenhof. Il y a un moniteur de ski et de snowboard sur place et un spa où le personnel élaborera un programme personnalisé pour vous - qui peut également inclure des dîners gastronomiques de cinq à huit plats tous les soirs. Ce complexe appartient à la même famille depuis près de cinquante ans et elle sait vraiment comment s'occuper de ses clients.
L'hôtel alpin super moderne Zursehof jouit d'un cadre pittoresque. Il propose un service de spa individuel et personnalisé ainsi qu'une cuisine gastronomique.
L'hôtel Lorunser est un hôtel luxueux et charmant, probablement le mieux situé de la ville. Il propose un hébergement traditionnel, un bar confortable décoré d'antiquités et d'une cheminée, ainsi qu'une excellente cuisine autrichienne et internationale.

Lech

Pour une expérience alpine merveilleuse et traditionnelle, vous ne pouvez pas faire l'impasse sur l 'hôtel Arlberg. Il s'agit d'un chalet de luxe cinq étoiles situé en plein centre de la ville. C'est l'un des meilleurs hôtels de Lech si vous recherchez un endroit où l'on peut skier, avec des jetés de fourrure, des boiseries, des feux de cheminée et des bois de cerf. Si vous êtes exigeant en matière de boissons, l'hôtel répondra à toutes vos attentes : il dispose d'une carte des vins d'un millier de références.
L'hôtel Monzabon est une bonne option si l'un des membres de votre groupe apprend à skier : il se trouve en plein centre de la ville, à côté de l'école de ski, du téléphérique et des remontées mécaniques. Il s'agit d'un hôtel de montagne traditionnel, avec beaucoup de bois nu et de feux de cheminée. Il y a des appartements familiaux, avec une option de restauration autonome, mais si vous avez faim sur les pistes, optez pour la demi-pension, qui comprend des dîners à cinq plats.
L'hôtel Sandhof est un chalet familial traditionnel qui propose des chambres, des suites et des appartements, ainsi que des espaces publics accueillants. Ajoutez à cela son emplacement, à proximité des pistes dans le centre-ville, et vous obtenez l'un des meilleurs établissements de Lech pour les familles.
L'hôtel Stulzis est idéal pour les familles disposant d'un budget limité. Il dispose de trois étoiles de bois apparent et d'un décor blanchi à la chaux, et il est situé au centre, à seulement trois minutes des remontées mécaniques et du centre-ville. Outre un choix de chambres, l'hôtel dispose d'un appartement pouvant accueillir quatre personnes.
Le Der Berghof est un chalet familial, avec un accès direct aux pistes, idéal pour tous les âges. Les chambres spacieuses sont décorées dans un style champêtre avec des accents alpins et des balcons privés. Un petit déjeuner continental copieux est servi et un dîner est disponible. L'hôtel dispose d'une piscine chauffée et d'un spa pour reposer les jambes fatiguées par le ski.
Doté de nombreux équipements pour tous les âges, l'hôtel Goldener Berg est un charmant établissement qui offre des vues à 360° sur les montagnes. Les chambres simples, d'inspiration traditionnelle, sont dotées de linge blanc impeccable, de parquet et de meubles en pin. L'hôtel dispose de trois restaurants et d'un bar à vin pour les soirées, ainsi que de nombreuses activités organisées pour les enfants.
Si vous souhaitez être choyé, le Kristiania Lech, avec ses majordomes pour le bain, ses majordomes pour les livres et ses valets de ski, est l'un des meilleurs endroits de Lech. Vous êtes en plein centre-ville, à cinq minutes des pistes, et les vues depuis la terrasse sont sublimes. Chacune des 29 chambres a son propre décor et sa propre personnalité. L'hôtel dispose d'un restaurant gastronomique spécialisé dans la cuisine autrichienne et il est prêt à accueillir vos animaux de compagnie.
L'Almhof Schneider est un charmant mélange de luxe contemporain et de chic alpin traditionnel, ce qui en fait un établissement idéal si vous recherchez des vacances au ski haut de gamme. Il dispose d'un excellent restaurant, de magnifiques peintures à l'huile, d'une vaste cave à vin et d'un très bon spa.
Après une longue journée de ski, l'hôtel Haldenhof est un établissement de luxe bénéficiant d'une situation enviable à quelques minutes de marche des remontées mécaniques. Les chambres chics sont dotées d'une cheminée, de murs recouverts de pin, de linge blanc impeccable et de terrasses privées. Le restaurant confortable sert une cuisine régionale copieuse. Le spa soulagera toutes les douleurs post-activité. La perfection alpine.
L'hôtel Aurelio est un chalet et un spa de grand luxe situé sur les pistes, qui offre des vues imprenables. Vous pouvez vous attendre à des chambres contemporaines bien proportionnées avec des fenêtres du sol au plafond qui s'ouvrent sur des vues épiques sur les montagnes, et les salles de bains sont à faire rêver ! Un spa de classe mondiale est également disponible pour soulager les membres fatigués et la cuisine autrichienne est exemplaire.

Pour un appartement ou un chalet

Si vous préférez avoir votre propre espace, n'hésitez pas à visiter notre partenaire en ligne, Booking.com, qui propose un large éventail d'appartements et de chalets situés dans toute la région.

Informations sur le voyage

Les visiteurs internationaux peuvent prendre un vol pour l'aéroport de Zürich, qui se trouve à environ 55 miles de l'autre côté de la frontière suisse. Toutefois, si vous vous rendez dans le sud de la province, vous pouvez également prendre un vol pour l'aéroport d'Innsbruck, situé à environ 70 miles de la région du Vorarlberg et offrant de nombreuses connexions avec le reste de l'Europe.
Vous voyagez par voie terrestre ? Prenez le train pour Bregenz, Langen am Arlberg ou St Anton dans le sud.
Les visiteurs peuvent préférer conduire pour explorer davantage les magnifiques paysages alpins. Pour les prix, nous recommandons notre partenaire en ligne, Rentalcars.
Meilleure période pour visiter - les mois d'hiver jusqu'à avril peuvent offrir d'excellentes conditions d'enneigement pour le ski, tandis que l'été offre des températures plus chaudes pour ceux qui souhaitent faire des randonnées dans les montagnes ou s'aventurer sur le lac de Constance.

Vous hésitez encore ?

Élargissez votre recherche en consultant notre liste des meilleurs endroits où séjourner en Autriche.
Vous pouvez également consulter nos recommandations sur les meilleurs endroits où séjourner dans le Tyrol voisin.
Ou contactez l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Météo mensuelle en Vorarlberg

Meilleurs hôtels en Vorarlberg

Pension Fortuna Lech 14 chambres à partir de €45

Voir plus de photos

Ski  -  Accès à une immense station avec 94 remontées mécaniques et téléphériques en un seul forfait.
Vacances actives  -  Une pléthore d'activités à choisir pour occuper tout le monde.
Valeur chic  -  Un rapport qualité-prix incroyable, surtout en été
Vues  -  Superbes vues depuis l'hôtel

Cette charmante propriété traditionnelle offre de superbes vues sur les montagnes. Chambres douillettes avec boiseries et balcons privés. Le restaurant sert une cuisine autrichienne familiale. Un sauna permet de se détendre après une activité. Nombreuses activités pour divertir tout le monde tout au long de l'année. Un endroit alpin charmant. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Lun Brand 18 chambres à partir de €112

Voir plus de photos

Vacances actives - Cet hôtel-chalet classique propose des activités de montagne en plein air tout au long de l'année, à seulement 600 mètres de deux téléphériques.
Vues - Superbes vues depuis l'hôtel

L'hôtel Lun est un élégant chalet contemporain doté de chambres et de suites élégantes. Les appartements disposent d'une cuisine et d'un salon privés ainsi que d'un balcon avec vue sur les montagnes. Petit déjeuner buffet continental et restaurants accessibles à pied pour les repas du soir. Activités de plein air fantastiques tout au long de l'année. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Dreilanderblick Dornbirn (Vorarlberg) 9 chambres à partir de €133

Voir plus de photos

Musées  -  Visitez l'exposition inatura Nature Show, un musée interactif qui vous permet d'explorer des habitats naturels et des expositions scientifiques.
Vacances actives  -  Explorez les sentiers de la région du Vorarlberg pendant la journée, puis détendez-vous en profitant des vues panoramiques depuis votre chambre.
familles  -  Profitez d'une vue imprenable sur les montagnes et le lac depuis la terrasse ensoleillée pendant que les enfants jouent dans le jardin.
Sites touristiques à proximité  -  Le téléphérique de Karren offre une vue panoramique sur Dornbirn et la vallée du Rhin.

Cet hôtel est un refuge alpin situé dans la région pittoresque du Vorarlberg. Le décor est moderne et accueillant, créant une atmosphère détendue et confortable avec en toile de fond le magnifique lac de Constance. Les clients peuvent profiter d'une terrasse ensoleillée pour se détendre le soir et d'une variété d'activités de plein air à explorer le jour. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Lechtaler Hof Lech (Warth am Arlberg) 18 chambres à partir de €135

Voir plus de photos

Détente totale  -  Le spa Alpen comprend un sauna finlandais, des bains de vapeur romains et turcs, une cabine infrarouge et des massages.
familles  -  Avec des suites disponibles et de nombreuses activités pour occuper les enfants, c'est un excellent choix pour les voyages en famille.
Vacances actives  -  Nager dans la piscine intérieure, faire du ski ou de la randonnée dans les environs ou louer un vélo.
Pêche  -  Il y a de nombreuses possibilités de pêche dans la région.

Ce charmant hôtel 4 étoiles se trouve dans le domaine skiable de Warth-Schröcken. Les chambres alpines spacieuses offrent une literie moelleuse et de belles vues sur les montagnes. Avec des suites disponibles et un accès skis aux pieds, c'est un choix idéal pour les séjours de ski en famille. Profitez des nombreuses installations de spa et de l'excellent restaurant. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Messmer Bregenz 80 chambres à partir de €136

Voir plus de photos

Exploration locale  -  Que vous souhaitiez vous imprégner de l'histoire et de la culture locales à Bregenz ou partir à la découverte des montagnes, les activités locales ne manquent pas.
Groupes  -  Avec un large éventail d'options d'hébergement, dont des chambres simples, doubles, triples et des appartements, cet établissement est idéal pour les groupes.
Historique  -  L'hôtel fonctionne depuis 400 ans et est chargé d'histoire
Sites touristiques à proximité  -  Visite des sites historiques locaux, notamment la tour de Martin et l'imposante église du Cœur de Jésus.

Un hôtel historique qui existe depuis 400 ans. Si l'extérieur est charmant et traditionnel, les intérieurs sont chics et modernes. Les chambres sont décorées simplement avec des planchers en bois clair, des murs blanchis à la chaux et des meubles simples. L'hôtel dispose d'une salle de bien-être, d'un service de location de vélos et d'un restaurant, ce qui en fait un lieu de séjour luxueux. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Johann Bregenz 15 chambres à partir de €150

Voir plus de photos

Architectural  -  L'architecture minimaliste chic a été primée. Il faut s'attendre à des lignes épurées, des matériaux naturels et beaucoup de lumière.
Valeur chic  -  Avec un design primé et un excellent restaurant, vous en aurez pour votre argent.
Belles promenades  -  Prenez le téléphérique pour gravir les montagnes et profitez de kilomètres de sentiers de randonnée pittoresques (ou simplement de la vue).
Restaurant  -  Les produits régionaux sont utilisés pour servir des plats modernes, frais et simples.

Cet hôtel design chic se trouve au cœur de Lauterach. Les chambres sont minimalistes et lumineuses, avec des lignes épurées, beaucoup de bois de pin et de grandes surfaces vitrées. Le restaurant est tout aussi contemporain, utilisant des produits frais locaux pour créer des plats simples et modernes. C'est un lieu de séjour élégant qui permet d'accéder facilement aux montagnes. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Staefeli Lech 14 chambres à partir de €150

Voir plus de photos

Collines et montagnes
familles
Groupes
Ski

Un grand hôtel quatre étoiles juste à l'extérieur de Lech. Chambres, suites et appartements contemporains et élégants, dotés de tous les équipements modernes et de balcons privés. Excellent centre de bien-être et restaurant. Un choix très confortable pour tous les skieurs. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hirschen Dornbirn Dornbirn (Vorarlberg) 50 chambres à partir de €160

Voir plus de photos

Randonnée  -  Embarquez pour une aventure de randonnée dans le Bregenzerwald tout proche, un point de départ idéal pour les randonneurs novices et chevronnés.
Exploration locale  -  Parfaitement situé pour explorer Dornbirn, avec un accès facile à la randonnée, au ski et à la location de vélos pour vos aventures.
Pause Romantique  -  Détendez-vous sur la terrasse ensoleillée du toit avec vue panoramique, puis installez-vous confortablement près de la cheminée électrique dans votre charmante chambre.
Ski  -  Profitez de l'exaltation des sports d'hiver en accédant facilement aux meilleures destinations de ski du Vorarlberg.

Cet hôtel de caractère se trouve dans le charmant quartier de Haselstauden, à Dornbirn. Avec ses chambres modernes dotées de cheminées électriques, il dégage une atmosphère à la fois confortable et contemporaine. Vous pourrez déguster un petit déjeuner régional sur la terrasse, profiter de l'excellent restaurant de l'établissement et d'un espace de relaxation sur le toit. Une escapade sereine dans les Alpes. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Grand Hotel Bregenz Bregenz 94 chambres à partir de €165

Voir plus de photos

Exploration locale  -  Bien placé pour accéder aux principales attractions de la ville, notamment la Maison du Congrès, le Pfänder et le lac de Constance.
Casino  -  Le casino de Bregenz se trouve à proximité de l'hôtel, ce qui en fait un bon point de départ pour les personnes souhaitant jouer.
Contemporain  -  Les lignes épurées, les sculptures surdimensionnées et les touches de couleur audacieuses sont autant d'éléments d'une modernité élégante.
Sites touristiques à proximité  -  Visite de certaines attractions historiques de la ville, telles que la tour St Martin (une chapelle du 14e siècle).

Cet élégant hôtel quatre étoiles se trouve à côté du Casino de Bregenz et à seulement 100 mètres du lac de Constance. Les intérieurs sont élégants et contemporains avec des touches de couleurs vives, des lignes épurées et des fenêtres allant du sol au plafond. L'hôtel dispose d'une salle de sport, d'un sauna et d'un bon restaurant français. L'hôtel convient parfaitement aux voyageurs d'affaires et de loisirs. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Edelweiss, Zurs Zurs 60 chambres à partir de €170

Voir plus de photos

Exploration locale  -  Situé au cœur de Zurs, vous pouvez skier depuis et jusqu'à la porte d'entrée.
Vacances actives  -  Idéal pour les skieurs. Des cours pour débutants sont également disponibles
Vues  -  Superbes vues depuis l'hôtel
Spa Privé

Un hôtel de ski situé dans un endroit magnifique, au centre de Zurs. Les intérieurs sont sophistiqués et très adultes. Les chambres sont équipées de baignoires. Un restaurant, un bar populaire et un spa en font un choix idéal pour un séjour au ski. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Das Schiff Hittisau (Bregenzerwald) 33 chambres à partir de €172

Voir plus de photos

Détente totale  -  Un hôtel de luxe dans un cadre montagneux pittoresque. Détendez-vous dans le spa ou en plein air dans l'air frais de la montagne.
Piscine  -  Piscine extérieure.
Romantique  -  Bon pour les couples.
Vues  -  Superbes vues depuis l'hôtel

Cet hôtel contemporain offre des vues épiques sur les montagnes. Les suites et les chambres bien proportionnées sont baignées de lumière grâce aux fenêtres allant du sol au plafond. Le bar confortable est l'endroit idéal pour se détendre avec un verre en soirée et le restaurant sert une cuisine régionale gastronomique. Le spa est idéal pour se faire dorloter. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Gasthof Lamm Bregenz 79 chambres à partir de €180

Voir plus de photos

Exploration locale  -  Situé dans un endroit calme et pittoresque, à seulement 3 minutes du lac de Constance, à 10 minutes de la scène du festival et à 20 minutes de la ville.
Designer  -  Les intérieurs mélangent l'ancien et le nouveau - l'ambiance est légère et moderne, mais les matériaux sont traditionnels, ce qui donne un sentiment d'appartenance.
Les gourmands  -  Le restaurant est certifié biologique et les chefs cuisiniers préparent des plats modernes et créatifs à partir d'excellents produits.
Théâtre  -  Le théâtre du festival de Bregenz se trouve à 15 minutes de marche de la propriété, le long du lac.

Cet hôtel élégant est situé près du lac de Constance, dans un quartier calme de Bregenz, mais non loin du centre. Les intérieurs marient admirablement l'ancien et le nouveau avec des poutres apparentes, des murs blanchis à la chaux, des meubles modernes et beaucoup de lumière. L'hôtel dispose d'un restaurant bio et offre de nombreuses possibilités d'activités dans les environs. Un séjour chic. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Gutwinski Hotel Feldkirch 27 chambres à partir de €182

Voir plus de photos

Exploration locale  -  Charmante maison de ville du XVIe siècle, située dans la vieille ville historique de Feldkirch, parfaite pour explorer à pied.
Sites touristiques à proximité  -  Le château pittoresque de Schattenburg se trouve à moins de cinq minutes de marche.
Belles promenades  -  Promenez-vous dans la charmante vieille ville pavée.
Traditionnel

Cette charmante maison de ville autrichienne du XVIe siècle présente des intérieurs urbains inspirés de Beidermeier. L'hôtel centenaire maintient ses normes élevées, les chambres chics privilégiant le style et le confort. Situé dans le quartier historique de Feldkirch, il est parfait pour un week-end. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Schwarzler Bregenz 102 chambres à partir de €192

Voir plus de photos

Exploration locale  -  Que vous souhaitiez un séjour actif pour profiter des montagnes et du lac de Constance ou un séjour culturel, il y a beaucoup à faire.
Designer  -  Des architectes locaux ont créé un espace calme et contemporain en utilisant du bois de pin, de grandes surfaces vitrées et un mobilier minimaliste.
Restaurant  -  Un mélange de plats locaux et autrichiens est servi dans le restaurant à la carte Babenwohl, la brasserie Karl et le salon.
Belles promenades  -  Passez une journée à randonner dans les montagnes environnantes (vous avez la possibilité de prendre le téléphérique pour commencer au sommet).

Cet hôtel contemporain élégant propose des espaces calmes et minimalistes et un bon choix de restaurants. Les chambres et les suites ont un aspect naturel, avec beaucoup de pin juxtaposé à de grandes surfaces vitrées. Toutes les chambres disposent d'un balcon couvert. L'hôtel dispose d'un petit spa et de trois salles de restaurant. Un lieu de séjour chic en ville. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Kleiner Lowe Bregenz (Vorarlberg) 8 chambres à partir de €203

Voir plus de photos

Sites touristiques à proximité  -  Profitez des vues panoramiques depuis le mont Pfänder ; faites une randonnée ou prenez le téléphérique pour profiter d'une vue imprenable sur le lac de Constance et les Alpes.
D'autres activités  -  Détendez-vous au bord du serein lac de Constance, où vous pourrez faire du paddleboard, nager ou faire une promenade au bord du lac au coucher du soleil.
Exploration locale  -  Parfait pour s'immerger dans l'art et la culture de Bregenz, avec les musées, la Kornmarktplatz et les vues pittoresques de la ville à votre porte.
Vacances actives  -  Réveillez-vous avec une vue sur les montagnes, puis parcourez les sentiers et les pistes cyclables des environs, avec les aventures du lac de Constance à proximité.

Cet hôtel de charme, situé au cœur de Bregenz, allie l'énergie urbaine au charme douillet. Avec ses intérieurs élégants et conçus par des architectes qui allient confort moderne et flair artistique, il est idéal pour se détendre ou partir à la découverte. Les clients peuvent profiter de petits-déjeuners d'inspiration locale et d'un salon accueillant. Une véritable retraite. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Stulzis Lech 16 chambres à partir de €226

Voir plus de photos

Ski - A 3 minutes des remontées mécaniques et du centre du village, juste à côté de la piste de ski de Madloch.
Collines et montagnes
Valeur chic
familles

Un excellent hôtel trois étoiles pour les familles ou les groupes d'amis disposant d'un budget limité. Traditionnel et charmant, avec tous les équipements nécessaires pour des vacances au ski. Chambres blanches et en bois et un appartement, restaurant charmant et spa. Amical et familial. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Der Berghof Lech 57 chambres à partir de €230

Voir plus de photos

Ski  -  Situé à l'extrémité de l'anneau blanc, Lech propose des pistes pour tous les niveaux.
Belles promenades  -  En été, lorsque la neige fond, Lech est un paradis pour les randonneurs.
Kayak  -  Le lac Rufikopf offre une journée pleine d'énergie.
Spa

Ce chalet familial, avec accès direct aux pistes, est idéal pour tous les âges. Les chambres spacieuses sont décorées dans un style champêtre avec des accents alpins et des balcons privés. Un petit déjeuner continental copieux est servi et un dîner est disponible. Une piscine chauffée et un spa permettent de se reposer des jambes fatiguées par le ski. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Travel Charme Ifen Hotel A-6992 Hirschegg 125 chambres à partir de €234

Voir plus de photos

Vues  -  Vue imprenable sur les sommets des montagnes et la vallée du Kleinwalsertal.
Restaurant  -  Trois restaurants au choix, dont un étoilé au guide Michelin
Belles promenades  -  Des sentiers de randonnée passionnants avec des vues magnifiques
Spa  -  2 300 m² d'espace spa

Cet établissement 5* se trouve dans la pittoresque vallée de Kleinwalsertal. Les chambres spacieuses et aérées sont décorées par le designer italien Lorenzo Bellini. Trois superbes restaurants, dont un étoilé au guide Michelin, et d'excellentes installations de spa. Des aventures alpines à vivre tout au long de l'année. Très accueillant pour les familles. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hirschen • Fine Hotel Restaurant & Spa Schwarzenberg 26 chambres à partir de €240

Voir plus de photos

Pause Romantique  -  Une salle à manger romantique pour déguster des spécialités régionales et des lits en bois de pin suisse dans des chambres offrant une vue imprenable.
Les gourmands  -  Un restaurant primé sert une cuisine régionale accompagnée de vins exclusifs.
Plein de caractère
Restaurant  -  Recommandé.

Un hôtel historique construit dans les années 1750, dans la forêt de Bregenz. L'accent est mis sur l'art, l'architecture, le design et la durabilité. Chambres traditionnelles chics aux tons chauds et au mobilier en bois de bon goût. Le restaurant a été récompensé pour sa cuisine autrichienne. Une escapade sophistiquée en montagne. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Gasthof Post Lech 37 chambres à partir de €250

Voir plus de photos

Ski
Traditionnel  -  Il est rempli de boiseries, de meubles peints et d'antiquités.
Piscine  -  Piscine extérieure chauffée avec vue et piscine intérieure
Belles promenades  -  Des randonnées hivernales et estivales sont possibles à partir de la porte d'entrée.

Hôtel de luxe familial traditionnel avec beaucoup de boiseries, de trophées de chasse et d'antiquités. Spa "Badehaus" flambant neuf avec piscine extérieure panoramique chauffée et large gamme de soins, et restaurant étoilé Michelin au Post Stuben. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Sandhof Lech 30 chambres à partir de €250

Voir plus de photos

Ski - Très proche des pistes au centre du village
Vacances actives
Collines et montagnes
Vues - Superbes vues depuis l'hôtel

Chalet familial traditionnel avec chambres, suites et appartements. Salons confortables avec cheminées, excellent restaurant proposant des menus à 5 plats et spa. Chambres en bois avec de grands lits confortables. Un excellent choix pour les familles, les groupes ou les couples en voyage de ski. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Monzabon Lech 29 chambres à partir de €270

Voir plus de photos

Ski - Situé juste à côté du point de rencontre de l'école de ski, du téléphérique et des remontées mécaniques.
Collines et montagnes
familles
Les gourmands

Un hôtel traditionnel avec sa propre patinoire, un excellent restaurant et un vaste spa. Chambres et appartements (pour 4 personnes) en bois, avec de grands lits confortables, des balcons privés et des éléments authentiques. Un excellent choix pour les familles et les groupes. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Fernsicht Lech 17 chambres à partir de €288

Voir plus de photos

Vacances actives  -  Les Alpes à votre porte et un spa pour soulager les courbatures et les douleurs des activités de la journée.
Ski  -  Situé à seulement deux minutes de la remontée mécanique la plus proche. La station offre des pistes adaptées à tous les niveaux.
Vues  -  Superbes vues depuis l'hôtel
Traditionnel

Ce charmant pavillon traditionnel est situé dans un endroit calme à la périphérie de Lech. Les chambres contemporaines confortables sont de conception simple et disposent de lits avec lavabo et de grandes salles de bains modernes. Des plats autrichiens classiques sont servis dans l'agréable restaurant. Un spa pour se détendre après le ski. La perfection alpine. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Post Bezau Vorarlberg 58 chambres à partir de €294

Voir plus de photos

Vacances actives  -  Situé dans une très belle région des Alpes autrichiennes, idéal pour le ski, la randonnée et le vélo de montagne.
Belles promenades  -  Embarquez pour l'un des itinéraires de randonnée de la région du Bregenzerwald, qui vous mènera à travers des paysages époustouflants.
Tennis  -  Faire une partie de tennis sur l'un des deux courts couverts de l'hôtel ou sur l'un des deux courts de sable.
Piscine  -  Piscine intérieure

Un hôtel de luxe dans un chalet alpin avec un spa élégant et une cuisine bio et gastronomique. Les intérieurs sont minimalistes et chics, avec des lignes épurées et des équipements en pin suisse. Les chambres sont lumineuses et présentent une palette épurée de blanc et de gris anthracite, rehaussée par des tapis de qualité. Un plaisir alpin idéal pour les familles ou les couples. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Sonne Lifestyle Resort Vorarlberg 46 chambres à partir de €300

Voir plus de photos

Séjours spa  -  Le superbe spa dispose de quatre saunas, d'une salle de physiothérapie et d'une vaste liste de soins.
Vacances actives  -  Une multitude de possibilités de ski et de randonnées s'offrent à vous.
Piscine  -  Piscines intérieure et extérieure ainsi qu'un hammam
Restrictions concernant les enfants  -  Adulte uniquement

Un centre de bien-être familial dans la ville alpine de Mellau. Les intérieurs sont chics, contemporains et sobres. L'hôtel dispose d'un restaurant gastronomique et d'un spa luxueux comprenant des piscines intérieures et extérieures, des saunas et une salle de physiothérapie. Un répit bienvenu après une journée passée dans les montagnes. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Haldenhof Lech 23 chambres à partir de €304

Voir plus de photos

Vacances actives  -  Il est bien situé pour accéder aux activités alpines et dispose de nombreux équipements pour se détendre après une journée en montagne.
Ski  -  Lech offre des pistes pour tous les niveaux et l'hôtel se trouve à distance de marche de deux remontées mécaniques.
Piscine  -  Piscine couverte.
Romantique  -  Bon pour les couples.

Cet hôtel de luxe jouit d'une situation enviable à quelques minutes de marche des remontées mécaniques. Les chambres chics sont dotées d'une cheminée, de murs recouverts de pin, de linge blanc impeccable et d'une terrasse privée. Un restaurant confortable sert une cuisine régionale copieuse. Le spa soulagera toutes les douleurs post-activité. La perfection alpine. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
BurgVital Resort Lech (Oberlech 568) 53 chambres à partir de €311

Voir plus de photos

Séjours spa  -  Ici, l'après-ski est aussi important que le ski ! Piscine intérieure, hammam, thérapies ayurvédiques : les moyens de se détendre ne manquent pas.
Les gourmands  -  Le restaurant de l'hôtel, récompensé par le Gault Millau, sert une cuisine internationale et autrichienne à base d'ingrédients locaux.
Retour à la nature  -  Entouré de jolies vues sur les montagnes, cet hôtel est proche de la nature.
Belles promenades  -  Découvrez 350 km de sentiers de randonnée et laissez-vous séduire par les majestueux paysages de montagne.

Situé à proximité du centre de Lech et bénéficiant d'un accès skis aux pieds, cet hôtel de luxe propose des chambres spacieuses et confortables dotées d'une cheminée et d'un balcon privé. La décoration en bois combinée à un mobilier contemporain crée une atmosphère de style. L'hôtel dispose d'un restaurant primé et d'un spa luxueux. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Alpenstern Panoramahotel Damüls, Vorarlberg 58 chambres à partir de €330

Voir plus de photos

Détente totale  -  Détendez-vous en profitant de la vue panoramique sur les Alpes dans le sauna extérieur et laissez-vous tenter par un repas gastronomique avec vue du sol au plafond.
Sites touristiques à proximité  -  Le centre ville de Damüls se trouve à 4 minutes en voiture, où vous pourrez découvrir de charmantes boutiques et des cafés accueillants.
Vacances actives  -  Skiez jusqu'à votre porte et explorez le parc d'aventure Waldseilgarten à quelques minutes de là.
Randonnée  -  Profitez d'une randonnée pittoresque le long des nombreux sentiers qui entourent la région.

Un refuge alpin offrant un accès skis aux pieds sur les pistes de Damüls. Le décor moderne de l'hôtel présente des touches de bois chaudes, créant une ambiance à la fois confortable et élégante. Les clients peuvent se détendre dans les saunas intérieurs et extérieurs, le bain de vapeur, la cabine infrarouge, ou profiter des vues dans le restaurant chic. Le bonheur. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Zurserhof Zurs (Zürs 75) 96 chambres à partir de €330

Voir plus de photos

Détente totale  -  Un spa luxueux proposant des traitements spéciaux pour un zen complet. Il offre également une vue magnifique.
Les gourmands  -  Le Züeserhof - un restaurant populaire qui propose un menu créatif
Pause Romantique  -  Situation spectaculaire, chambres magnifiques et cuisine excellente. Bon pour les couples
Vacances actives  -  Idéal pour le ski et les activités de plein air avec l'être aimé

Super moderne, cet hôtel alpin bénéficie d'un cadre pittoresque. Service de spa individuel et personnalisé et cuisine gastronomique au restaurant. Les chambres élégantes offrent de superbes vues. Service très chaleureux et hospitalier - on se croirait dans un hôtel 5 étoiles. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Fritsch am Berg Bregenz 34 chambres à partir de €353

Voir plus de photos

Séjours spa  -  Le spa est au cœur de l'établissement et propose une large gamme de soins, des installations complètes et des programmes adaptés.
Détente totale  -  Avec une politique réservée aux adultes, un vaste spa et une situation rurale isolée, c'est l'endroit idéal pour se détendre.
Bien-être  -  Des programmes complets de bien-être sont proposés, notamment en matière de bien-être mental, de nutrition et d'exercice physique.
Belles promenades  -  Des kilomètres de sentiers de randonnée pittoresques traversent les montagnes environnantes.

Un hôtel de luxe quatre étoiles et un centre de bien-être situé entre le lac et les montagnes. Les intérieurs sont chics et modernes, avec de nombreuses baies vitrées ouvrant sur des vues fabuleuses, des sols en bois clair et un mobilier moderne et simple. Le spa est vaste et des programmes de bien-être sont proposés. Un lieu adulte et très rajeunissant. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel & Gasthof Rotewand Lech €356

Voir plus de photos

Restaurant  -  Restaurant contemporain de l'hôtel et restaurant traditionnel à la carte avec un menu gastronomique de cinq plats.
familles  -  Orienté vers la famille, il propose de nombreuses activités telles que la luge, les promenades en traîneau, les randonnées dans la nature et le snowboard.
Ski  -  Ski in ski out - juste à côté du télésiège de Zugerberg.
Belles promenades  -  Situation exceptionnelle dans les montagnes avec de superbes randonnées

Hiver comme été, le Gasthof Rotewand, situé dans le hameau de Zug, à proximité de Lech, est un lieu de séjour idyllique. Les extérieurs sont traditionnels et les chambres contemporaines. Activités pour toute la famille : ski, ski de fond, promenades en traîneau et randonnées. Chaleureuse hospitalité autrichienne, bonne cuisine, piscine et spa. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Goldener Berg Lech 40 chambres à partir de €389

Voir plus de photos

Vacances actives  -  La vue sur les montagnes environnantes vous incite à sortir, c'est l'endroit idéal pour sortir en plein air.
familles  -  Une équipe de personnel pour aider à garder et à divertir les enfants afin que vous et vos enfants passiez un bon moment.
Ski  -  Accès direct au domaine skiable de l'Arlberg.
Pêche  -  Des endroits magnifiques et tranquilles pour la pêche à la mouche pendant l'été.

Ce charmant lodge offre une vue à 360° sur les montagnes. Les chambres simples, d'inspiration traditionnelle, sont dotées de linge blanc impeccable, de parquet et de meubles en pin. Trois restaurants au choix et un bar à vin pour les soirées. Nombreuses activités organisées pour les enfants. Un excellent choix pour les familles. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Falkensteiner Hotel Montafon Tschagguns, Vorarlberg 123 chambres à partir de €424

Voir plus de photos

Pause Romantique  -  Profitez d'une vue imprenable sur les montagnes depuis votre balcon privé, idéal pour une escapade sereine et romantique.
Vacances actives  -  Profitez de l'accès aux pistes de ski et des nombreux sentiers de randonnée pour vivre une aventure alpine exaltante.
Sites touristiques à proximité  -  Promenez-vous dans les charmantes rues de Schruns, où vous pourrez admirer une architecture séculaire.
Belles promenades  -  Une randonnée pittoresque jusqu'au sommet du Muttjöchle offre des vues à couper le souffle.

Un luxueux refuge alpin niché à Schruns-Tschagguns. Le décor est moderne et adapté aux familles, avec des touches attentionnées pour les hôtes de tous âges. Vous pourrez profiter d'un buffet gastronomique, d'un spa, d'une piscine intérieure et de nombreuses activités pour les enfants et les adultes. Tout ce dont vous avez besoin pour une escapade familiale mémorable. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Kristiania Lech Lech 29 chambres à partir de €425

Voir plus de photos

Ski  -  À cinq minutes des pistes de Lech
Restaurant  -  Cuisine autrichienne raffinée et option moins formelle.
Vues  -  Vue magnifique sur Lech et les Alpes
Romantique  -  Bon pour les couples.

Un luxe discret dans le style "Heidi rencontre Calvin Klein". Emplacement idéal au cœur de Lech, à quelques minutes des pistes. Les services supplémentaires comprennent des valets de ski et des maîtres d'hôtel pour le bain. Excellente cuisine autrichienne accompagnée d'une vaste cave à vin. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Lorunser Zurs (Zürs 112) 76 chambres à partir de €466

Voir plus de photos

Détente totale  -  Un centre de remise en forme avec techno-gym, un spa complet, des massages et un salon de coiffure/beauté sur place.
Pause Romantique  -  Un hôtel vraiment confortable dans une destination romantique. Bon pour les jeunes couples
Escapade à la campagne  -  Une belle campagne à votre porte qui ne demande qu'à être explorée
Piscine  -  Piscine intérieure pour toutes les saisons

Un hôtel luxueux et charmant, probablement le mieux situé de la ville. Hébergement en pension complète, carte des vins fantastique et bar confortable décoré d'antiquités et d'une cheminée. Les chambres sont dotées d'un riche intérieur vintage. Un spa et un centre de bien-être pour se détendre. Un séjour indulgent que vous ne voudrez pas quitter. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Arlberg Lech 52 chambres à partir de €468

Voir plus de photos

Ski - Ski in, ski out location
Collines et montagnes
Vues - Superbes vues depuis l'hôtel
Vacances actives

Chalet de luxe cinq étoiles dans le centre de Lech. Tradition sans faille avec des motifs alpins authentiques - bois de cerf, peaux d'ours, cheminées, plafonds à poutres apparentes. Chambres et suites contemporaines avec balcons privés, jetés de fourrure, fauteuils en cuir et tableaux. Excellent restaurant et spa. Le luxe à la montagne. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Thurnhers Alpenhof Zurs 14 chambres à partir de €490

Voir plus de photos

Ski  -  Retour à ski directement à la porte de l'hôtel ! Moniteur de ski/snowboard sur place.
Vues  -  Vue imprenable sur les montagnes environnantes.
Spa  -  Avec terrasse panoramique sur le toit
Restaurant  -  Cuisine autrichienne gastronomique

Hôtel de montagne familial exclusif où les soins sont primordiaux, qu'il s'agisse du moniteur de ski et de snowboard de l'établissement ou du spa dont le personnel élaborera un programme personnalisé pour votre séjour. En outre, le thé de l'après-midi est servi dans le salon et des dîners gastronomiques de 5 ou 8 plats sont servis tous les soirs. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Almhof Schneider Lech 53 chambres à partir de €620

Voir plus de photos

Ski - Ski in, ski out location
familles
Luxe
Élégant

Chalet de luxe situé dans le centre de Lech, au pied des pistes. Les chambres et suites design et chics conservent des éléments traditionnels - lampes en bois, fausses cheminées, peintures à l'huile. Restaurant et cave à vin fantastiques, excellent spa et accès à toutes les meilleures installations sportives. Des vacances de ski haut de gamme. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Severin's Alpine Retreat 6764 Lech 9 chambres à partir de €690

Voir plus de photos

Designer  -  Les intérieurs design de Reinhard Strasser allient tradition et technologie de pointe
Piscine  -  Piscine intérieure de 13 m de long avec fonction de contre-courant et chute d'eau
Emplacement exceptionnel  -  Situation tranquille à Stubenbach, à 2 km du centre de Lech
Spa  -  Deux saunas, bain de vapeur, cabine infrarouge

Soyez gâté dans un hôtel 5* où le confort d'un chalet alpin se marie harmonieusement avec un mobilier italien haut de gamme et une technologie de pointe. Situation tranquille à cinq minutes des pistes de ski de classe mondiale. Spa élégant, vues magnifiques sur les montagnes, cuisine créative et vins superbes. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité
Hotel Aurelio Lech 18 chambres à partir de €1000

Voir plus de photos

Séjours spa  -  Un superbe spa comprenant des saunas, des hammams au sel, des bains d'herbes, des expériences de refroidissement, un atrium de neige et un bar de vitalité.
Vacances actives  -  Avec les Alpes à votre porte, il y a une véritable pléthore d'activités à faire.
Restaurant  -  Norme Michelin
Piscine  -  Piscine couverte.

À votre service" devrait être le slogan de cet hôtel de luxe 5 étoiles. Concierge 24 heures sur 24, restaurant gastronomique flexible, excellent spa et espace bien-être, le tout au pied des pistes. Les chambres contemporaines bien proportionnées sont dotées de fenêtres allant du sol au plafond et offrant des vues épiques sur les montagnes. Voir plus d'informations

Vérifier la disponibilité