Ontario

tous les hôtels de Ontario Appartements et villas à Ontario

À propos de Ontario

L'Ontario possède certaines des plus grandes étendues de nature sauvage du Canada, mais c'est aussi l'État le plus cosmopolite du pays. Comment cela est-il possible ? Parce qu'il est immense. Plus grand que la France et l'Espagne réunies, il compte des hectares de forêts, des kilomètres de sentiers de randonnée vierges, des dizaines de chutes d'eau vertigineuses et plus de 250 000 lacs. Pourtant, plus d'un tiers des Canadiens y vivent, la plupart dans la capitale de l'État, Toronto, ou à Ottawa. Les meilleurs endroits où séjourner en Ontario tirent le meilleur parti de ses villes cosmopolites ou de sa beauté sauvage, voire des deux. Des séjours isolés et charmants, avec des repas de la ferme à la table, aux hôtels de luxe modernes, il y a vraiment de quoi satisfaire toutes les envies de vacances.

Où séjourner - quelle région/quelle ville ?

Les chutes du Niagara figurent en tête de liste des sites naturels à visiter. Il est facile de s'y rendre en une journée depuis Toronto, mais nous vous recommandons de séjourner à Niagara by the Lake ou à Niagara Falls si vous souhaitez y passer la nuit. Mais l'État compte d'autres chutes d'eau spectaculaires. Le parc provincial de Kakabeka Falls, par exemple, situé près de la ville dynamique de Thunder Bay, dans le sud-ouest, possède des chutes de 40 mètres de haut. Le sud-ouest de l'Ontario est également la région idéale pour les plages d'eau douce, les sports nautiques et l'observation des oiseaux.
L'Ontario compte des dizaines de parcs provinciaux qui satisferont les aventuriers en plein air. Le parc provincial de Killarney est considéré comme l'un des meilleurs endroits au monde pour faire du kayak, avec plus de 50 lacs, tandis que les randonneurs préféreront le parc provincial de Mississagi, au nord d'Elliot Lake, avec son mélange de forêts de pruches, de trembles, de plages de sable et d'arrière-pays dégagé. De même, le parc provincial de Quetico est une destination sauvage et vide, avec plus de 2000 lacs, des sentiers de randonnée à travers les forêts et les falaises imposantes, ainsi que des pistes de ski de fond. Wellington, sur le lac Ontario, Kemble, sur le lac Huron, et Port Carling, sur le lac Joseph, constituent de bonnes bases pour les aventuriers en plein air.
Les villes de l'Ontario offrent un contraste saisissant avec la beauté sauvage de l'arrière-pays. L'emblème de Toronto, la capitale de l'État, est l'aiguille de la tour de communication CN, haute de 533 mètres, avec son restaurant tournant et ses vues imprenables. Mais c'est aussi une ville cosmopolite et animée, avec une vie nocturne trépidante et, bien sûr, le festival annuel du film de Toronto.
Ottawa n'est pas moins exaltante avec l'architecture victorienne de la colline du Parlement, l'impressionnante Galerie nationale et le Musée canadien de la guerre de conception contemporaine. Prévoyez suffisamment de temps pour explorer le Musée canadien de l'histoire, qui présente des expositions de haute technologie retraçant l'histoire du pays.

Une chose est sûre, les meilleurs endroits où séjourner en Ontario vous garantissent une foule de choses à faire, juste à votre porte, que vous souhaitiez explorer les grands espaces ou profiter d'une escapade citadine chic.

Les meilleurs endroits pour séjourner en Ontario

Pour un séjour au bord du lac

Sur les rives du lac Ontario, le Drake Devonshire, un chalet contemporain situé à Wellington, propose 13 chambres élégantes et lumineuses, certaines avec balcon, et toutes avec une vue magnifique. Dînez à l'extérieur ou à l'intérieur, empruntez un vélo pour partir à la découverte ou détendez-vous simplement sur la terrasse extérieure.
Avec seulement 10 chambres, l'Inn at Cobble Beach est délicieusement caché, surplombant la baie Georgienne du lac Huron. Les chambres sont contemporaines et classiques, et l'établissement dispose d'une piscine intérieure, d'un spa, d'un restaurant gastronomique et d'un terrain de golf voisin.
Sur la rive du lac Joseph, le Sherwood Inn est un établissement traditionnel, blanc, avec des planches à clins, situé au milieu de jardins matures - où l'on peut dîner en été - avec un tennis, des sports nautiques et des sentiers de randonnée sur place. Les chambres sont claires et fraîches, et l'établissement dispose d'un spa et d'un jacuzzi.
Proposant de nombreuses activités, Arowhon Pines est un complexe rustique chic situé au cœur du parc Algonquin, sur les rives du lac Little Joe. Les cabanes sont dotées d'un mobilier de style français peint à la main, de cheminées et de patios privés au bord du lac. Les repas tout compris sont servis dans une salle à manger en rondins taillés à la main. Une escapade en pleine nature, totalement hors réseau !

Pour les chutes du Niagara

Le traditionnel et accueillant Pillar and Post propose de grandes chambres confortables, une piscine extérieure, un spa, un restaurant de style américain et une multitude d'activités. Situé à Niagara on the Lake, à une courte distance en voiture des chutes emblématiques,
Parfait pour une retraite relaxante, le Sterling Inn & Spa se trouve à proximité des chutes du Niagara et de la nature, ce qui donne à ce spa contemporain un avantage pour les explorateurs acharnés ou les personnes qui veulent s'évader un peu. Les chambres modernes sont dotées de grandes salles de bains et de produits de luxe. Le chef Cory Linkson prépare des plats inspirés de la saison, accompagnés des célèbres vins de la région.

Pour le romantisme

Old Mill Toronto est une escapade de charme nichée dans la vallée de Humber, entourée de sentiers de randonnée, de parcs et du son paisible de la rivière Humber, tout en étant rapidement accessible en métro depuis le centre-ville. Les romantiques apprécieront les lits à baldaquin, les immenses baignoires jacuzzi et le superbe restaurant, apprécié des résidents et des habitants de la région.
Le Germain Maple Leaf Square est l'hôtel idéal pour un séjour romantique en ville, dans un style chic et épuré. Les chambres modernes sont dotées de tout le confort : douches à effet de pluie, lecteurs de musique et de DVD, plateau/bouilloire et accès à la salle de sport high-tech. Le Lobby Lounge propose des tapas et des cocktails pour commencer la soirée.
Harbour House: Le coucher de soleil sur Niagara-on-the-Lake laisse une lueur chaleureuse sur ce manoir en briques rouges qui offre une vue imprenable sur le front de mer. Les cheminées et les intérieurs clairs rendent les chambres modernes accueillantes. Le petit déjeuner est servi dans la salle à manger qui surplombe le lac.
Situé au bord du lac Ontario, le Shaw Club est un élégant petit hôtel offrant un service exceptionnel, un emplacement de choix et un fabuleux restaurant. Les grandes chambres contemporaines constituent un point de départ idéal pour explorer le lac Ontario, l'histoire locale et les vignobles. Pour un séjour romantique, réservez la suite KIng, qui dispose d'une baignoire jacuzzi pour deux personnes !

Pour un séjour en ville

Au cœur du centre-ville d'Ottawa, l'Arc Hotel offre un style sophistiqué et un emplacement parfait ; les sites touristiques et les restaurants sont tous accessibles à pied. Les chambres sont de style boutique-chic, dans des tons pâles et neutres, et l'hôtel dispose d'une salle de sport et d'un service de conciergerie.
Pour un glamour à l'ancienne, rendez-vous au Windsor Arms Hotel de Toronto, un grand hôtel en briques rouges des années 1920 avec un intérieur européen moderne et scintillant composé de lustres et de canapés imprimés léopard. Les chambres sont d'un classicisme rassurant, avec des boiseries et des planchers en bois ; certaines possèdent même un piano.

Pour les gourmands

The Ivy at Verity est une chocolaterie des années 1850 qui abrite un restaurant primé, quatre chambres enchanteresses et un spa dans le centre-ville de Toronto. Les chambres luxueuses, uniques et pleines de vie, présentent des caractéristiques originales et des salles de bains en marbre. L'ancien côtoie le contemporain dans le décor du restaurant, un endroit très prisé des habitants de la ville.

Pour un établissement animé

Le Gladstone est un bâtiment victorien en briques rouges transformé en boutique d'art dans le quartier culturel animé de Toronto. Chaque chambre conçue par un artiste offre un séjour luxueux et esthétique. Prenez une table au Melody Bar, profitez de la musique live et des plats inspirés par la saison.
Idéalement situé, l'extérieur chic et tranchant en acier inoxydable et en verre de l'hôtel Le Germain Toronto mène à une bibliothèque et à un bar à expresso à la réception. Les chambres sont dotées de vues, de gadgets et de linge de maison luxueux. La cuisine française servie au Chez Victor est la cerise sur le gâteau, car l'établissement gagne en notoriété dans toute la ville grâce à ses habitués.

Pour le luxe

Le Shangri-La est un hôtel cinq étoiles chic situé entre le quartier financier et le quartier des spectacles du centre-ville de Toronto. Des chambres luxueuses avec une élégante touche orientale, d'immenses salles de bains en marbre et des fenêtres allant du sol au plafond. Le luxueux spa de l'hôtel et les bars et restaurants branchés suivent le thème oriental. Opulence et style
Idéalement situé, l'Hazelton Hotel est un établissement de charme haut de gamme avec des intérieurs luxueux, une piscine intérieure et un spa pour se faire plaisir. Les chambres spacieuses offrent des vues sur la ville, des draps fins et tout le confort nécessaire. Un restaurant attire les habitants de la ville avec son menu exquis, ses cocktails et son atmosphère agréable. Profitez d'un film dans la salle de cinéma ou détendez-vous au spa.
Langdon Hall Country House est un spectaculaire hôtel cinq étoiles de 1902, niché dans la forêt carolinienne, qui propose des cours de cuisine et des sentiers de randonnée. Les suites sont décorées avec goût et dotées de fenêtres à guillotine d'origine, de tissus raffinés, de lits en plumes et en duvet et de meubles anciens. Les restaurants primés servent des plats gastronomiques accompagnés de vins fins. Style classique.
Bien situé, le Four Seasons Toronto, fleuron rénové de l'hôtel Four Seasons, se dresse au-dessus de demeures victoriennes surplombant le lac Ontario. Grandes chambres luxueuses avec vue sur la ville, linge de maison moelleux et petits plaisirs dans la salle de bains. Le Café Boulud propose une cuisine internationale. Les hommes d'affaires et les touristes se retrouvent au Dbar autour de délicieux cocktails.

Pour un appartement

Si vous préférez passer vos vacances dans un appartement, n'hésitez pas à visiter notre partenaire en ligne, Booking.com, qui propose une gamme variée de propriétés adaptées à tous les types de vacances.

Informations sur le voyage

Prenez l'avion jusqu'à l'aéroport international Pearson de Toronto, situé à 26 km (16 miles) de Toronto, avec une large gamme de vols internationaux.
Vous pouvez également prendre le train pour vous rendre dans l'Ontario et en faire le tour, grâce à des liaisons ferroviaires dans toute la région et vers les États-Unis.
Si vous souhaitez louer une voiture pour explorer cette région diverse et magnifique - pour les prix et les réservations, visitez notre partenaire en ligne, Rental Cars.
Meilleure période pour visiter - les mois d'été, de juin à août, avec un temps généralement agréable, idéal pour profiter de toutes les activités de plein air que la région a à offrir.

Vous hésitez encore ?

Consultez notre liste des meilleurs endroits où séjourner en Ontario,
Élargissez votre recherche pour inclure nos recommandations en Colombie-Britannique ou en Alberta.
Ou contactez l'un de nos experts pour obtenir des conseils.

Météo

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Ontario

Tout voir

Inn on the Twenty

Jordanie (Ontario)

Le charmant village de Twenty Valley fait de cette boutique une escapade idéale à la campagne. Des cheminées complètent les chambres accueillantes, ainsi que des bibliothèques et des fauteuils. L'hôtel "On the Twenty" adopte l'approche "de la ferme à la table" et prépare une cuisine locale accompagnée d'une cave remplie de vins régionaux.

Belles promenades - Faites un pique-nique le long du Bruce Trail et de l'escarpement du Niagara et trouvez un endroit où dîner en admirant les chutes d'eau.
Sites touristiques à proximité - Ne manquez pas les majestueuses chutes du Niagara.

A partir de €82 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Harbour House

Niagara-on-the-Lake (Ontario)

Le coucher de soleil sur Niagara-on-the-Lake laisse une lueur chaleureuse sur ce manoir en briques rouges qui offre une vue imprenable sur le front de mer. Les cheminées et les intérieurs clairs rendent les chambres modernes accueillantes. Le petit déjeuner est servi dans la salle à manger qui donne sur le lac. Le restaurant HobNob et le Zees Grill sont tous deux accessibles à pied.

Belles promenades - Elle a reçu le prix de la plus jolie ville du Canada. Une raison suffisante pour l'explorer à pied et l'immortaliser.
Marchés locaux - Les marchés locaux sont un excellent moyen d'explorer une ville. Vérifiez les dates auprès de la réception.
Retour à la nature - Découvrez l'une des merveilles naturelles du monde.
Sites touristiques à proximité - Rendez-vous au port de plaisance pour une ambiance survoltée.

A partir de €106 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

All Suites Whitney Manor

Kingston, ON (Kingston )

Ce manoir historique est niché dans de magnifiques jardins, à quelques minutes de Kingston. Les suites indépendantes varient du charmant au spectaculaire, avec des lustres, des balcons privés et des salles de bains luxueuses. C'est le point de départ idéal pour explorer le parc national des 1000 îles. Un véritable bijou.

D'autres activités - Le manoir se trouve à quelques minutes du centre de Kingston. Visitez les lieux et découvrez son histoire.
Marchés locaux - Le marché le plus ancien et le plus durable de l'Ontario est situé sur la place du marché Springer, à quelques minutes de marche.
Théâtre - Le Kingston Grand Theatre propose des spectacles de ballet, de comédie, de comédie musicale et de danse moderne.
familles - Les appartements indépendants, vastes et spacieux, sont idéaux pour les réunions de famille.

A partir de €118 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais