Dumfries and Galloway est une partie de l'Écosse située sur la côte la plus méridionale et à l'extrême limite de la région frontalière écossaise. Elle possède trois zones scéniques nationales (la version écossaise d'une zone de beauté naturelle exceptionnelle) : l'estuaire de la Nith, la côte East Stewarty et la vallée de Fleet. Toutes ces régions sont naturellement spectaculaires, mais elles sont aussi des lieux d'importance historique, avec des châteaux et des abbayes, des villages et des maisons historiques, et des musées. Notre sélection des meilleurs endroits où séjourner à Dumfries et Galloway est très variée, allant d'un B&B intime à un fabuleux restaurant avec des chambres de luxe.
Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles Dumfries et Galloway devrait figurer sur votre itinéraire, mais nous pensons qu'il est particulièrement intéressant pour les randonneurs et les explorateurs de plein air, ainsi que pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de l'Écosse. Parmi les points forts, citons le Caerlaverock Castle, un château à l'empreinte triangulaire entouré de douves, le spectaculaire Loch Ken, le Threave Castle, résidence de la tristement violente famille Black Douglas, les Glenkens, où vous pourrez peut-être apercevoir un milan royal, et le centre du Wildfowl and Wetlands Trust à Caerlaverock. Les randonneurs peuvent commencer leur voyage par la forêt de Galloway ou le Mull of Galloway (deux bonnes destinations si vous souhaitez voir des crapauds Natterjack ou des tritons crêtés). Les collines de Galloway, Moffat, Lowther et les collines de Carsphairn et Scaur offrent d'excellentes possibilités de randonnées. Vous pouvez également envisager le Southern Upland Way, un sentier de randonnée d'une côte à l'autre qui traverse Dumfries et Galloway, ou l'Annandale Way. La plupart des meilleurs endroits où séjourner à Dumfries et Galloway sont situés en pleine campagne, avec des itinéraires de randonnée partant du pas de la porte. Et si vous prévoyez d'emmener votre compagnon à quatre pattes, certains de nos choix sont également adaptés aux chiens !