Rechercher les meilleurs hôtels à Équateur

À propos de Équateur

Niché sur la côte entre le Pérou et la Colombie, l'Équateur est un pays de contrastes - dans ses paysages, ses habitants et sa nourriture.

Ce sont peut-être les îles Galápagos, la forêt amazonienne, les Andes, le volcan Cotopaxi ou l'incroyable Sierra équatorienne qui vous incitent à envisager une aventure en Équateur, mais dès que vous commencerez vos recherches, vous vous rendrez compte de tout ce que ce petit pays a à offrir. Si vous ne le saviez pas déjà, vous découvrirez que de nombreuses villes équatoriennes possèdent des centres historiques classés par l'Unesco, bordés de places photogéniques et d'élégantes demeures coloniales. Vous pourriez également être tenté par le magnifique littoral équatorien, avec sa vie marine exotique, ou par l'Amazonie et ses colonies isolées. Enfin, il y a les puissantes Andes, avec leurs champs et collines ondulants et leurs pics escarpés. Nos recommandations pour les meilleurs endroits où séjourner en Équateur sont réparties dans tout le pays, et nous espérons avoir trouvé quelque chose qui convienne à tout le monde.

S'il est un pays qui convient parfaitement aux aventuriers et à ceux qui ont l'esprit d'aventure, c'est bien l'Équateur. Il existe d'excellentes possibilités de promenades, de randonnées, de cyclisme ou d'équitation, ainsi que d'observation des splendeurs du monde naturel. L'avifaune est très variée et, au large de la côte, on peut observer des baleines et des dauphins. Au-dessus de tout cela se dressent les splendeurs des Galápagos, un ensemble d'îles volcaniques à cheval sur l'équateur, à 500 milles dans l'océan Pacifique. Pour beaucoup, il s'agit là d'un voyage à part entière, et si vous êtes tenté (et que vous avez le budget), nous avons répertorié une série d' endroits extraordinaires où séjourner dans les îles Galápagos.

Voici quelques-unes de nos collections sur l'Équateur :

Ce qu'il ne faut pas manquer

Célèbre pour être "dans les nuages" à 3 000 mètres au-dessus du niveau de la mer, Quito a été construite sur les fondations d'une ancienne cité inca, et les couches supérieures comprennent aujourd'hui un centre colonial bien préservé et d'anciennes églises de style européen et mauresque. Le Museo Templo del Sol Pintor Ortega Maila, un musée spectaculaire qui explore le passé fascinant de l'Équateur, est l'un des points forts de Quito et une excellente façon de commencer une visite en Équateur.

Les îles Galápagos, isolées, sont un incroyable havre de paix pour une faune endémique inhabituelle, des tortues géantes à l'iguane terrestre, en passant par les cormorans incapables de voler. Elles sont si incroyables que l'on peut dire qu'elles sont à l'origine du changement de notre idée de la nature et de la place que nous y occupons. Il y a 19 îles, toutes de tailles différentes et qui valent toutes la peine d'être visitées. Par exemple, l'île Espanola abrite une immense colonie d'albatros ondulés ; l'île Floreana regorge de flamants roses et de tortues de mer vertes ; et Isabella, l'île principale, est habitée par les fameuses tortues géantes. L'une des particularités de ces îles est qu'il n'y a pas de prédateurs naturels, ce qui signifie que les animaux n'ont pas peur de l'homme, ce qui permet aux visiteurs de s'en approcher. Autour des îles se trouve la réserve marine des Galápagos, qui regorge de coraux, de requins, de pingouins, d'otaries et de baleines. La plongée avec masque et tuba y est donc très populaire, tout comme l'observation des baleines.

Avant de partir pour les îles Galápagos, vous pouvez séjourner à Guayaquil, une charmante ville portuaire aux maisons peintes de couleurs vives, aux nombreuses galeries d'art et à la promenade animée au bord de l'eau. Guayaquil a été envahie par les Espagnols, les Péruviens et les pirates français et britanniques, et possède donc de magnifiques monuments coloniaux.

Le Parque Nacional Cotopaxi est une autre pièce maîtresse de la beauté naturelle de l'Équateur, avec son volcan Cotopaxi aux sommets enneigés et ses prairies paramo. Le Parque Nacional Yasuní est le plus grand parc national du pays, couvrant des marais, des forêts tropicales humides et d'autres prairies et forêts. Cette réserve de biosphère de l'UNESCO abrite des jaguars, des tapirs et des pumas, ainsi que plus de 600 espèces d'oiseaux.

En ce qui concerne les centres plus petits, Otavalo, avec ses marchés, Vilcabamba, avec son arrière-plan montagneux, et Papallacta, avec ses sources thermales thérapeutiques, méritent tous d'être mentionnés.

Les meilleurs endroits où séjourner en Équateur

Pour une halte à Quito

  • Au cœur du centre historique, l'hôtel Plaza Grande est un élégant hôtel cinq étoiles datant de l'époque coloniale. Il ne compte que 15 chambres, une architecture traditionnelle, une cuisine fantastique et un opéra en direct.
  • L'hôtel Carlota est un établissement de charme de 12 chambres à la décoration contemporaine et aux grandes fenêtres à guillotine. La vaste terrasse sur le toit est un véritable point fort et un endroit idéal pour siroter des cocktails et admirer le paysage. Le bistro sert une excellente cuisine moderne.
  • La Casa Gangotena est une grande demeure familiale transformée en hôtel de charme, qui donne sur l'animée Plaza San Francisco. Ces 31 chambres sont parmi les plus belles de Quito, et la cuisine équatorienne du restaurant est exceptionnelle.

Les meilleurs endroits pour séjourner dans les îles Galápagos

  • L'Iguana Crossing, sur l'île d'Isabela, propose un hébergement confortable à des prix raisonnables et dispose d'une grande terrasse pour admirer le coucher du soleil.
  • Le Pikaia Lodge, qui apporte une touche contemporaine à un paysage ancien, est le summum du luxe sur l'île de Santa Cruz. Une piscine à débordement, un spa et des fenêtres allant du sol au plafond ont contribué à la réputation exceptionnelle de cet hôtel.
  • Pour les naturalistes, le Galápagos Safari Camp est un refuge écologique au cœur de la forêt, avec des tentes luxueuses et un décor naturel.
  • Le Royal Palm Hotel se trouve dans le cœur isolé de Santa Cruz. Séjournez dans une casita ou une villa dans cet hôtel charmant et traditionnel connu pour sa bonne cuisine.
  • Situé sur la côte sud de Santa Cruz, l'hôtel Finch Bay présente un décor moderne et des œuvres d'art contemporaines, à quelques minutes de marche de la plage.

Les meilleurs endroits où séjourner en Équateur pour profiter du charme colonial

  • La Casona de la Ronda est un charmant hôtel historique situé au cœur du centre historique de Quito. Ses 22 chambres traditionnelles et pleines d'ambiance entourent une cour centrale.
  • La Nazu House, à Guayaquil, est une charmante propriété située au sommet d'une colline et offrant une vue imprenable sur la ville. Il y a huit chambres décorées de façon traditionnelle avec des plafonds à poutres apparentes et de superbes sols carrelés. À l'extérieur, on trouve de jolis jardins et une grande piscine.
  • La Mansion Alcazar est une demeure restaurée située dans le centre de Cuenca, à quelques minutes de marche des centres d'intérêt de la ville. Les 19 chambres de l'hôtel sont décorées avec des antiquités, du parquet et des baignoires indépendantes. L'hôtel dispose également d'un restaurant réputé.

Les meilleurs endroits où séjourner en Équateur pour vivre une aventure

  • L'Hacienda Cusin, dans la Sierra équatorienne, est un domaine converti avec amour qui compte 44 chambres charmantes avec des vues incroyables. C'est le genre d'endroit qui vous incitera à explorer les grands espaces et vous reviendrez prêt à vous régaler de la cuisine régionale.
  • L'Hacienda San Agustin de Callo se trouve juste en dessous du volcan Cotopaxi. Ses huit chambres se trouvent littéralement sur la pente. Elles sont toutes décorées de façon individuelle et pleines de caractère : cheminées, pierres apparentes et peintures murales. L'hacienda possède ses propres chevaux et se trouve à proximité du parc national.
  • L'Hacienda Zuleta est un ranch de 14 chambres luxueusement converties, avec des fenêtres allant du sol au plafond et une décoration magnifique. Passez vos journées à monter à cheval ou à explorer la région à pied, avant de revenir pour déguster de superbes plats équatoriens préparés à la maison. Une expérience rurale vraiment authentique.
  • L'Hosteria Dos Chorreras est une auberge rurale et un restaurant situés à l'extérieur de la ville historique de Cuenca. Plein de caractère, c'est un lieu de séjour idéal pour profiter à la fois de la ville et de la campagne.

Quelques-uns des meilleurs éco-lodges d'Équateur

  • Le Tanusas Retreat & Spa est un éco-resort coloré situé dans un cadre tropical, qui ne compte que dix chambres élégantes. La nourriture est excellente, d'origine locale, et il y a un spa rajeunissant. C'est l'escapade balnéaire équatorienne parfaite.
  • Le Mashpi Lodge, à Cariaco, est un éco-hôtel contemporain et un centre de recherche situé dans la forêt équatorienne. Il dispose de 22 chambres élégantes et offre une vue imprenable sur la forêt. Le décor est minimaliste et le restaurant est excellent.

Les meilleurs endroits où séjourner en Équateur pour un bon rapport qualité-prix

  • Confortable et abordable, la Casa Gardenia est un hôtel chic de style boutique situé dans le cœur historique de Quito. Il n'y a que neuf chambres et elles sont élégantes et contemporaines, avec des briques apparentes, des parquets et beaucoup de lumière. C'est un endroit idéal pour partir à la découverte de la ville.
  • La Casa al Eden est une autre option bon marché à Quito. Ce B&B de six chambres est élégant et bien situé dans le centre historique de la ville. Le petit déjeuner est copieux et fait maison.
  • L'hôtel Santa Lucia est un choix traditionnel et abordable dans la ville historique de Cuenca. Ses 20 chambres sont disposées autour d'une jolie cour centrale et présentent de hauts plafonds, des fenêtres à guillotine et de jolies antiquités.

Pour un appartement ou une villa

Si vous préférez séjourner dans un appartement ou une villa privée, nous vous recommandons de visiter notre partenaire en ligne, booking.com.

Informations sur le voyage

Vous ne savez toujours pas quel est le meilleur endroit pour séjourner en Equateur ?

Météo

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Province de Pichincha

Tout voir
Casa Aliso

Quito (La Floresta)

Cette charmante propriété datant de 1936 dispose d'un élégant salon et d'un jardin luxuriant où les clients peuvent se détendre. Les chambres sont dotées d'un magnifique parquet et les meilleures d'entre elles disposent d'une terrasse. Le restaurant propose un menu délicieusement varié de plats locaux et internationaux.

  • Exploration locale - Le quartier chic de La Floresta, à Quito, regorge de cafés et de boutiques charmantes.
  • Sites touristiques à proximité - Les sites touristiques du centre de Quito sont à une courte distance en taxi.
A partir de €46 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Sacha Lodge

Province de Pichincha (Mindo)

Un écolodge entouré de forêt où les clients peuvent se prélasser dans des hamacs depuis le confort de leur chambre. L'ensemble du complexe est construit en bois local et s'intègre parfaitement à son environnement. Le restaurant Balsa invite les clients à dîner en plein air, avec vue sur le magnifique lac Pilchicocha.

  • Refuge - Situé au cœur de l'Amazonie équatorienne, Sacha Lodge est l'endroit idéal pour échapper à la civilisation.
  • familles - Sacha Lodge propose de grands bungalows privés et de grandes chambres pour accueillir les familles.
  • Retour à la nature - Observez les oiseaux, les loutres et toutes sortes d'animaux sauvages depuis ce lieu unique.
  • Kayak - Les excursions en pirogue permettent d'explorer l'Amazonie à bord d'une pirogue traditionnelle.
A partir de €74 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

les meilleurs hôtels à Quito

Tout voir
Casa Aliso

Quito (La Floresta)

Cette charmante propriété datant de 1936 dispose d'un élégant salon et d'un jardin luxuriant où les clients peuvent se détendre. Les chambres sont dotées d'un magnifique parquet et les meilleures d'entre elles disposent d'une terrasse. Le restaurant propose un menu délicieusement varié de plats locaux et internationaux.

  • Exploration locale - Le quartier chic de La Floresta, à Quito, regorge de cafés et de boutiques charmantes.
  • Sites touristiques à proximité - Les sites touristiques du centre de Quito sont à une courte distance en taxi.
A partir de €46 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Casa Gardenia

Quito (Oriente Centro Historico de Quito)

Cet hôtel de charme chic se trouve au cœur de la ville historique. Les chambres contemporaines au design minimaliste sont dotées de briques apparentes, de parquets polis et de beaucoup de lumière. Une cafétéria offre un endroit tranquille pour un repas rapide. Idéalement situé pour explorer la ville. Fabuleux.

  • Exploration locale - Situé au cœur du centre historique et à distance de marche des principales attractions.
  • Marchés locaux - Achetez des objets locaux au marché artisanal.
  • Sites touristiques à proximité - Visite de l'emblématique Vierge d'El Panecillo.
A partir de €79 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

les meilleurs hôtels à Îles Galapagos

Tout voir
Iguana Crossing

Îles Galapagos (Puerto Villamil - Isabela)

Cette propriété de charme surplombe la mer et est entourée par le paysage sauvage des Galápagos. Les chambres élégantes sont dotées de fenêtres allant du sol au plafond, la plupart ont des terrasses et des salles de bains luxueuses. Une piscine tranquille permet de se détendre après une journée d'exploration. L'endroit idéal pour les amoureux de la nature.

  • Retour à la nature - Comme son nom l'indique, l'hôtel est situé au milieu de la faune (notamment des iguanes).
  • Sites touristiques à proximité - Visite du "Mur des larmes", un rappel sinistre du passé d'Isabela.
A partir de €217 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Royal Palm Hotel

Îles Galapagos (Isla Santa Cruz)

Ce petit hôtel de charme bénéficie d'un emplacement isolé exceptionnel au centre des Galápagos. Une collection de casitas et de villas est décorée de façon charmante avec des murs blanchis, des plafonds à poutres apparentes et des meubles anciens. Passez vos journées à explorer la terre et la mer avant de revenir pour des dîners délicieux. Fabuleux.

  • Refuge - Un magnifique refuge situé dans les forêts luxuriantes de Miconia de Santa Cruz, au cœur des Galápagos.
  • Plongée - Lors d'une plongée, vous découvrirez une grande diversité d'espèces marines. Des cours PADI sont également proposés aux débutants.
  • Voile - Affrétez un yacht et explorez les îles avec un guide de l'hôtel.
A partir de €289 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

les meilleurs hôtels à Cuenca

Tout voir
Hotel Victoria, Cuenca

Cuenca

Cet élégant hôtel patrimonial est situé sur la rive de Cuenca. Les chambres raffinées sont dotées de draps à 380 fils, de charmants textiles locaux et d'éléments en bois d'origine ; réservez la suite familiale pour bénéficier d'un espace de vie sur deux niveaux. Détendez-vous avec un cocktail au bar confortable de l'hôtel ; un séjour élégant.

  • Exploration locale - Situé entre le centre historique et la rivière, cet hôtel est parfaitement placé pour explorer la région.
  • Pause Romantique - Les couples apprécient les chambres romantiques de cet hôtel. Réservez une suite pour bénéficier d'une charmante terrasse privée.
  • Style urbain - Situé dans une propriété patrimoniale du centre-ville de Cuenca, cet hôtel présente de nombreux éléments de style local.
  • Sites touristiques à proximité - Visite de la vieille cathédrale de Cuenca, une église catholique de l'époque coloniale et un monument local.
A partir de €97 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Hotel Santa Lucia

Cuenca

Cet hôtel merveilleusement traditionnel se trouve dans le centre historique de Cuenca. Les chambres élégantes sont dotées de meubles anciens, de hauts plafonds, de papiers peints à motifs et de fenêtres à guillotine. Une grande cour centrale en plein air permet de prendre des repas romantiques le soir. L'hôtel est bien placé pour accéder aux meilleures attractions de la ville. Fabuleux.

  • Exploration locale - Bien situé dans la vieille ville et à proximité des principales attractions.
  • Sites touristiques à proximité - Les cathédrales de San Alfonso et de l'Immaculée Conception sont à quelques pas.
  • Belles promenades - Le parc national de Cajas, situé à proximité, offre des promenades pittoresques.
A partir de €100 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

les meilleurs hôtels à Province de Chimborazo

Tout voir
Hacienda Abraspungo

Riobamba

Cette élégante hacienda propose un hébergement à Riobamba, un canton de la province équatorienne de Chimborazo. Les chambres présentent des murs blanchis à la chaux, des poutres apparentes et un mobilier en bois sombre. Goûtez à la cuisine novoandina au restaurant de l'hôtel, une escapade élégante à la campagne.

  • Escapade à la campagne - Situé dans une hacienda traditionnelle dans la belle région de Riobamba en Équateur, cet hôtel constitue une escapade champêtre unique.
  • familles - Avec ses chambres familiales, cet hôtel est très apprécié des parents. Les enfants apprécient également la salle de jeux et le jardin.
  • Exploration locale - Cet hôtel bénéficie d'une situation idéale pour explorer Riobamba et ses environs, et permet d'accéder facilement aux villes voisines.
  • Sites touristiques à proximité - Prenez le célèbre train de Riobamba jusqu'au "nez du diable" à Alausí, une route qui serpente à travers les hauts plateaux andins.
A partir de €124 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Hosteria La Andaluza

Province de Chimborazo

Cet hôtel est situé dans une hacienda classée au patrimoine national, à l'extérieur de Quito, en Équateur. Les chambres sont habillées de façon traditionnelle et disposent de lits confortables, de linge de maison moelleux et d'éléments en bois ; réservez une suite pour bénéficier d'un espace de vie supplémentaire. Dînez dans le restaurant rustique avant de prendre un verre au bar ; une charmante escapade à la campagne.

  • Exploration locale - Situé à proximité de la réserve naturelle de Chimborazo, sur la route de Riobamba, cet hôtel offre de nombreuses possibilités d'exploration.
  • Escapade à la campagne - Située dans la province magique de Chimborazo, cette hacienda constitue une charmante escapade à la campagne.
  • Pause Romantique - Les couples apprécient les chambres romantiques de cet hôtel ; réservez une suite pour plus de confort.
  • Belles promenades - Imprégnez-vous des paysages de cette magnifique région de l'Équateur lors d'une longue marche ; demandez à l'hôtel de vous indiquer les meilleurs sentiers locaux.
A partir de €125 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

les meilleurs hôtels à Banos

Tout voir
Hacienda Leito

Banos (Baños)

Cette hacienda traditionnelle est située à Patate, dans la province équatorienne de Tungurahua. Les chambres accueillantes sont habillées de façon traditionnelle, avec des sols en bois, des lits confortables et des œuvres d'art locales ; réservez une suite pour bénéficier d'une cheminée privée confortable. Détendez-vous au bord de la piscine avant le dîner ; un charmant séjour à la campagne.

  • Exploration locale - Situé dans la région pittoresque de Tungurahua, cet hôtel offre de nombreuses beautés naturelles à découvrir.
  • Pause Romantique - Les couples apprécient les suites romantiques de cet hôtel. Réservez une suite pour bénéficier d'une charmante cheminée privée.
  • Escapade à la campagne - Situé dans une hacienda traditionnelle, cet hôtel constitue une escapade de luxe à la campagne.
A partir de €106 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Hacienda Manteles

Banos

Cet hôtel propose un hébergement dans une charmante hacienda située dans le parc national de Llanganates, en Équateur. Les chambres sont spacieuses et lumineuses, avec des meubles d'époque et un mobilier douillet. Réservez une suite pour bénéficier de fenêtres allant du sol au plafond et offrant une vue sur les montagnes. Dînez dans le restaurant chic, une escapade élégante à la campagne.

  • Exploration locale - Il y a beaucoup à découvrir dans la campagne proche de cet hôtel ; réservez une série de forfaits d'excursion lors de votre réservation.
  • Pause Romantique - Les couples apprécient les suites romantiques de cet hôtel ; réservez une table pour le dîner avant de vous détendre dans le bain à remous.
  • Escapade à la campagne - Situé dans une hacienda traditionnelle avec vue sur les montagnes, cet hôtel constitue une escapade tranquille à la campagne.
  • Observation des oiseaux - L'hacienda est située sur un site riche en espèces aviaires ; partez en excursion ornithologique avec un guide de l'hôtel.
A partir de €144 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

les meilleurs hôtels à Otavalo

Tout voir
Hacienda Cusin

Otavalo (Otavalo)

Un domaine converti avec amour et bénéficiant d'une situation enviable dans la Sierra équatorienne. Les chambres charmantes sont de style traditionnel avec des meubles anciens, des teintes chaudes, des textiles locaux et des cheminées. Régalez-vous de la cuisine régionale et passez des journées en plein air. Une expérience authentique.

  • Escapade à la campagne - Un domaine restauré dans la magnifique sierra équatorienne. L'espace idéal pour sortir et se détendre.
  • Sites touristiques à proximité - Découvrez les pyramides de terre de Cochasqui datant de 800 ans après Jésus-Christ.
A partir de €114 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Hacienda Pinsaqui

Otavalo

Cette hacienda traditionnelle est située au cœur de la province d'Imbabura, en Équateur. Les chambres de l'hôtel, de style classique, sont dotées de planchers en bois, de meubles anciens et de textiles locaux ; réservez une suite pour votre lune de miel et profitez des magnifiques éléments du patrimoine. Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine raffinée, une escapade chic.

  • Pause Romantique - Les couples apprécient les chambres romantiques de cet hôtel traditionnel. Réservez une suite de luxe pour profiter d'éléments patrimoniaux magnifiquement préservés.
  • Escapade à la campagne - Située dans un cadre naturel magnifique, cette hacienda constitue une escapade tranquille à la campagne.
  • Exploration locale - Niché au cœur de la province d'Imbabura, cet hôtel offre de nombreuses possibilités d'exploration.
  • Cours de cuisine - Apprendre à cuisiner des plats équatoriens avec le chef de l'hôtel ; les cours de cuisine sont une activité idéale pour les couples ou les familles.
A partir de €145 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais