Deuxième plus petit comté d'Irlande, le comté de Carlow regorge de paysages spectaculaires, de bâtiments historiques et d'activités de plein air. Dominée par la rivière Barrow - la deuxième plus longue d'Irlande - la région s'enorgueillit également des magnifiques montagnes Blackstairs, parfaites pour l'exploration. Très prisé des visiteurs, le comté de Carlow offre toute une gamme d'options d'hébergement adaptées à un large éventail de budgets. La plupart des meilleurs endroits où séjourner dans le comté de Carlow sont des maisons de campagne restaurées, offrant un aperçu de la riche histoire de la région ainsi qu'une retraite rurale bienvenue. L'une de nos préférées est l'aile contemporaine d'une auberge traditionnelle : une fabuleuse fusion entre l'ancien et le nouveau.

Les verts pâturages et les forêts verdoyantes de la vallée de Barrow évoquent l'Irlande intacte que de nombreux voyageurs rêvent de visiter, sillonnée de ruelles sinueuses et de vieux sentiers qui mènent à de jolis villages, à de petites villes et à d'importants sites antiques. Admirez le plus grand dolmen à portail d'Europe à Brownshill, promenez-vous sur le site monastique magique de St. Mullins, ou rendez-vous à Carlow Town pour vous plonger dans le musée du comté de Carlow et découvrir le passé fascinant de la région. La ville historique de Borris est elle aussi pleine de surprises, tandis que le trajet entre le village de Myshall et le point de vue de Nine Stones offre de magnifiques panoramas sur la plaine de Myshall et la possibilité de découvrir le mont Leinster. Les aventuriers en plein air peuvent parcourir les sentiers forestiers à pied ou à vélo, faire une randonnée dans les Blackstairs Mountains ou se promener le long du pittoresque Barrow Way, en suivant les méandres de la rivière.

Si ce sont de magnifiques jardins qui vous intéressent, le Carlow Garden Trail comprend dix-neuf attractions splendides, dont beaucoup se déroulent autour des manoirs ancestraux qui dominaient autrefois le comté de Carlow, notamment Borris, Lisnavagh et Huntington. De nombreux bâtiments sont ouverts aux visiteurs, et il est possible d'y admirer des intérieurs envoûtants.

Les amateurs de gastronomie ne seront pas en reste. Rendez-vous sur les marchés de producteurs pour savourer d'excellents produits artisanaux ou dînez avec style dans des pubs accueillants et de charmants bistrots, avant de siroter des bières artisanales dans les meilleures brasseries de Carlow. Avec des attractions amusantes et familiales, des merveilles naturelles en abondance, des sites historiques et une cuisine fantastique, le comté de Carlow est un endroit formidable à visiter. Les meilleurs endroits où séjourner dans le comté de Carlow sont petits et intimes. Ils sont fiers de préparer des plats délicieux à partir de produits locaux - parfois issus de leurs propres potagers - et offrent aux visiteurs la possibilité de se détendre dans un cadre magnifique.

Les meilleurs endroits pour séjourner dans le comté de Carlow

Pour une escapade rurale

• Lorum Old Rectory est une maison de campagne magnifiquement rénovée située dans la riche vallée de Barrow. Les chambres sont élégamment aménagées, avec de jolis lits anciens et des fenêtres à guillotine, parfaites pour un séjour romantique et reposant. Bobbie, la propriétaire-gérante, est un véritable tour de force. Elle prépare des petits-déjeuners copieux (il s'agit avant tout d'un B&B) et des dîners enchanteurs dans la salle à manger du XIXe siècle. Un choix intime dans un cadre magnifique.
• Kilgraney House est un B&B de charme réservé aux adultes, niché dans un manoir géorgien recouvert de lierre, près de la frontière entre Carlow et Kilkenny. Il propose des chambres confortables et des cottages indépendants à la décoration épurée et agrémentés de pièces d'antiquité. Les petits déjeuners copieux sont un délice, et le restaurant propose également d'excellents repas le soir. Choisissez cet établissement pour son potager et sa cour d'herbes médicinales, qui complètent à merveille une charmante retraite rurale.

Pour un luxe contemporain

• Le Lord Bagenal allie le chic contemporain - sous la forme d'une aile d'hôtel luxueuse - à l'attrait classique d'un pub dans la jolie ville de Leighlinbridge. Attendez-vous à des poutres en bois et à des fauteuils près de la cheminée, d'une part, et à des chambres spacieuses et élégantes, d'autre part. Le restaurant gastronomique primé et le mélange audacieux d'ancien et de nouveau vous séduiront. C'est aussi un lieu de mariage très prisé !

Pour un appartement ou une maison de vacances

• Si vous préférez opter pour l'hébergement chez l'habitant, nous vous suggérons de consulter notre partenaire en ligne Booking.com.

INFORMATIONS SUR LE VOYAGE

• Des vols internationaux et nationaux réguliers desservent l'aéroport international de Dublin. Vous pouvez également prendre un ferry de Liverpool (ou Holyhead) à Dublin. Vous pouvez ensuite prendre un bus, un train ou un taxi jusqu'à votre destination dans le comté de Carlow.
• Les nombreuses attractions du comté de Carlow sont accessibles par la route. Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
• Voyagez entre mai et septembre pour un temps plus chaud, avec une moyenne de 17°C. L'été est la période la plus populaire pour visiter le comté, alors réservez votre séjour bien à l'avance pour ne rien manquer !

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

• Découvrez notre liste des meilleurs endroits où séjourner dans le comté voisin de Kilkenny.
• Vous pouvez également élargir votre recherche pour découvrir notre sélection des meilleurs lieux de séjour en Irlande.
• Ou contactez l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Météo mensuelle en Comté de Carlow