Kyoto

tous les hôtels de Kyoto Appartements et villas à Kyoto Trouver plus d'hôtels à Kyoto

À propos de Kyoto

Ancienne capitale et haut lieu culturel du Japon, Kyoto est une destination contemporaine enchanteresse. Abritant des milliers de temples, de sanctuaires et de monuments anciens disséminés le long des rues pavées, cette ville séculaire regorge de merveilles pour les amateurs de patrimoine et d'art. Le Kyoto moderne est lui aussi fascinant, avec ses restaurants haut de gamme, ses boutiques de créateurs et sa vie nocturne branchée. Fusionnez l'ancien et le nouveau en séjournant dans l'un des meilleurs hôtels de Kyoto. Vous trouverez de quoi satisfaire tous les goûts et tous les budgets dans la liste de nos gourous.

Quelques-unes de nos collections de Kyoto :

Installez-vous dans le centre-ville de Kyoto pour accéder facilement aux restaurants, cafés, galeries et musées branchés, ainsi qu'aux lignes de train et de métro qui vous permettront de sillonner la ville. Les temples et les sanctuaires ne manquent pas à Kyoto, mais le sanctuaire de Fushimi Inari, le temple Kiyomizu-dera, le Kinkakaku-ji et le temple Ryoan-ji sont particulièrement remarquables. Les quartiers de Higashiyama et de Gion - autrefois le quartier des geishas - valent la peine d'être explorés à pied ou à vélo avec un guide expert. Faites un saut dans les maisons de thé traditionnelles, admirez les ryokans et l'architecture d'Edo, ou parcourez les boutiques d'antiquités avant de savourer la cuisine kaiseki. Ne manquez pas non plus le musée international du manga, le château historique de Nijo, le palais impérial ou le marché animé de Nishiki, qui s'étend sur cinq pâtés de maisons.

Aventurez-vous à l'ouest de Kyoto pour découvrir le quartier décontracté d'Arashiyama, un quartier pittoresque entouré de montagnes et d'arbres. C'est dans cette région que se trouvent certains des meilleurs hôtels de Kyoto, parfaits pour admirer les fleurs de printemps et les couleurs changeantes des feuilles d'automne.

Les meilleurs endroits pour séjourner à Kyoto

Pour le charme traditionnel

Hiiragiya est l'un des ryokans les plus appréciés de Kyoto. Géré par la même famille depuis 1818, il figure en tête de liste pour ceux qui souhaitent découvrir le style japonais intemporel et la culture des auberges reposantes. Les intérieurs reflètent des motifs de la fin de la période Edo jusqu'à la période Showa. Un classique.
LeKyoto Garden Ryokan Yachiyo est une charmante propriété traditionnelle située dans de magnifiques jardins japonais. Il propose des chambres classiques avec tatamis, lits futon et vue sur le jardin. Intime et tranquille, il se trouve à quelques pas du temple historique Nanzen-ji.
Le Yoshikawa est en quelque sorte une institution de Kyoto. Ouvert depuis plus de 70 ans, ce petit ryokan propose des chambres traditionnelles ainsi qu'un restaurant de tempura réputé. Pour les gourmands désireux de vivre un séjour classique.
LeKanamean Nishitomiya propose un hébergement japonais traditionnel dans sept chambres situées au cœur de Kyoto. Détendez-vous dans le jardin avec un verre et dégustez une splendide cuisine kaiseki en demi-pension. Un endroit merveilleusement paisible dans la ville.
LeMotonago Ryokan est une maison historique intime dont les chambres sont dotées de lits futon et d'un sol tatami tissé. Les treize repas régionaux offrent un parfait aperçu de la cuisine japonaise. Petit, bien situé pour les explorations culturelles et offrant des chambres plus spacieuses pour les groupes.
Le Yoshida Sanso ne compte que cinq chambres situées dans des jardins japonais bien entretenus. Les dîners kaiseki sont excellents, les temples sont accessibles à pied et l'ambiance est discrète et tranquille. Idéal pour les couples à la recherche d'un charme traditionnel.

Pour les familles et les groupes

Le22 Pieces dispose de suites pouvant accueillir jusqu'à cinq personnes dans le quartier de Minami Ward. Les intérieurs contemporains disposent d'équipements indépendants et d'un mobilier simple et élégant. Louez des vélos pour explorer la ville à deux roues. Des prix très abordables.
Le Old Modern peut accueillir jusqu'à 14 personnes, ce qui en fait un choix idéal pour les familles ou les groupes. Situé à Gion et chargé d'histoire, c'est un excellent endroit pour ceux qui souhaitent explorer le quartier des geishas à pied et bénéficier des équipements indépendants d'une maison privée.
L'hôtel Reign est un choix élégant et abordable, avec un excellent restaurant danois. Les familles et les groupes apprécieront les tarifs raisonnables et les options de chambres flexibles. L'hôtel se caractérise par un chic scandinave minimaliste et dépouillé. Les enfants sont les bienvenus et l'hôtel est moderne.
Share Hotels Rakuro est fier de mettre en valeur l'artisanat japonais dans les chambres et les espaces communs, avec beaucoup de mobilier en bois clair. Les hôtes partagent l'accès à une cuisine bien équipée, mais il y a aussi un café-bar animé. Avec des suites spacieuses pour les groupes et les familles, cet hôtel est un excellent point de départ pour les voyageurs sociables.
L'hôtel Imagine dispose de grandes suites avec des lits d'appoint pour les plus petits, ce qui en fait un excellent choix pour les familles. Les intérieurs sont décorés de bois clair, de linge blanc, de fauteuils bas et d'une atmosphère de rêve. Les suites peuvent accueillir jusqu'à six personnes.

Pour les couples

L'Auberge Azabu est un lieu intime pour les couples, avec cinq chambres qui allient le style japonais traditionnel aux équipements modernes. Le bistro français, où les plats sont accompagnés de vins rares importés, est formidable. Très romantique.
L'hôtel Root2 est idéal pour un séjour chic en ville. Les huit suites sont dotées de linge blanc impeccable, de touches de laiton, de murs en marbre et de carreaux de faïence dans les grandes salles de bains. Pour les couples branchés et soucieux du design.
L'Indigo House est une maison de ville "machiya" classique située dans le quartier animé de Gion. L'appartement peut accueillir quatre personnes, mais c'est surtout un refuge confortable pour les couples. Vous trouverez des intérieurs japonais traditionnels, une chambre spacieuse et un accès facile aux merveilles de Gion, le célèbre quartier des geishas de Kyoto.
Le Junei dispose de sept suites luxueuses, alliant le design japonais au confort contemporain. Les chambres présentent une palette de couleurs apaisantes, des salles à manger pour les dîners en chambre et de jolies vues sur le jardin. De grandes baignoires complètent le tableau romantique.
LeNanzenji Sando Kikusui est un hôtel patrimonial récemment restauré qui ne compte que cinq suites. Attendez-vous à des accents d'ardoise et de bois, à des vues magnifiques sur les jardins de l'hôtel et à une cuisine savoureuse dans un restaurant dirigé par un chef étoilé au Michelin. Le luxe romantique.
Si vous n'avez pas trouvé l'hôtel idéal dans cette liste, vous pouvez consulter les recommandations de nos gourous pour les hôtels romantiques à Kyoto?

Pour le luxe

Le Ritz Carlton surplombe la rivière Kamo. Les chambres spacieuses et élégantes offrent une vue sur la verdure, les murs sont ornés d'œuvres d'art traditionnelles et le spa rajeunissant vous attend. C'est un point de départ luxueux pour explorer le centre de Kyoto avec style, avant de retourner au bar et aux restaurants atmosphériques.
Le Mitsui Kyoto offre une élégance discrète à quelques pas du château de Nijo, classé par l'UNESCO. Les éléments contemporains sont complétés par un sol en tatami, des lumières en washi et des textiles en kimono. Vous pourrez dîner dans deux superbes restaurants et vous détendre dans le spa thermal.
Le Four Seasons Kyoto propose un séjour cinq étoiles au cœur de la ville historique. Les points forts sont le somptueux spa, les chambres sophistiquées avec des fenêtres allant du sol au plafond et le restaurant Sushi Wakon, étoilé au Michelin. Le luxe à l'état pur.

Pour une escapade tranquille

L'Hoshinoya Kyoto est un superbe établissement situé au bord de la rivière, dans une forêt qui change de couleur au fil des saisons. Les chambres sont dotées d'écrans en papier, de baies vitrées, de tapis japonais et de baignoires en bois. Dînez de plats régionaux inventifs dans un cadre magique. Un endroit relaxant et luxueux, qui met l'accent sur des expériences authentiques dans la nature.
Arashiyama Benkei est une belle maison d'hôtes traditionnelle qui ne compte que dix chambres lumineuses et aérées, toutes dotées de tatamis et offrant une vue sur le jardin. Les meilleures d'entre elles disposent de bains de source chaude. Le restaurant est spécialisé dans la cuisine régionale et la rivière Katsura se trouve à quelques pas. Les croisières fluviales sont vivement recommandées. Un séjour apaisant.
L'hôtel Suiran se trouve sur les rives de la rivière Katsura, à la périphérie de Kyoto. Il propose des intérieurs élégants avec vue sur la forêt, des terrasses privées avec bain à remous et une cuisine délicieuse dans le restaurant situé au bord de l'eau. Un choix reposant et indulgent.
L'Aman Kyoto est l'un des hôtels les plus luxueux de la ville. Situé au nord de Kyoto, dans une région boisée qui a longtemps inspiré les artistes, l'hôtel réimagine le design classique des ryokans pour créer des espaces immensément indulgents et propices à la réflexion. Plongez dans des bains de cyprès japonais, participez à une ancienne cérémonie du thé et détendez-vous dans un bonheur minimaliste.

Pour un appartement ou une maison de vacances

Si vous préférez un hébergement indépendant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

Informations sur le voyage

Prendre un vol pour l'aéroport international Kansai d'Osaka, à une heure et 20 minutes de Kyoto en voiture ou en train. Vous pouvez également prendre le train rapide de Tokyo, qui vous conduira à Kyoto en moins de trois heures.
La meilleure façon de se rendre à Kyoto est d'emprunter les transports en commun, mais il est possible que vous souhaitiez conduire si vous souhaitez explorer d'autres lieux que la ville elle-même. Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
Voyagez en été, au printemps ou au début de l'automne, lorsque les températures oscillent entre 20 et 30 degrés. Les changements de couleur des feuilles dans les jardins de la ville au printemps et en automne sont spectaculaires.

Vous hésitez encore ?

Affinez votre recherche en fonction du type d'hébergement que vous recherchez, et recherchez les hôtels familiaux de Kyoto, les meilleurs ryokans de Kyoto ou les meilleurs hôtels de luxe de Kyoto.
Vous pouvez également affiner votre recherche en fonction du lieu, et ne rechercher que les meilleurs hôtels de Gion.
Vous pouvez également contacter l' un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Kyoto

Trouvez des offres sur Booking.com

The Reign Hotel

Kyoto (Minami ku Higashikujo Yanaginoshitacho 67-1 )

Cet hôtel de charme contemporain et élégant propose un excellent rapport qualité-prix et se démarque des hôtels traditionnels de Kyoto. Les chambres élégantes sont minimalistes et présentent un style scandinave et kyotoïte. Le restaurant danois, très prisé, mérite à lui seul une réservation. Une base urbaine branchée.

Valeur chic - Avec un design moderne et élégant et des chambres d'entrée de gamme à moins de 50 dollars, cet hôtel est très abordable.
Boutique - Avec seulement 51 chambres, un design contemporain élégant et une cuisine d'inspiration danoise, cet établissement est un lieu de séjour unique.
familles - Les chambres luxueuses de luxe avec lits jumeaux (pouvant accueillir jusqu'à quatre personnes) conviennent aux familles, tandis que les enfants apprécieront les chambres Loft.
Designer - Le Japon rencontre la Scandinavie dans cet hôtel minimaliste et élégant, une option originale à Kyoto.

A partir de €43 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais