Rechercher les meilleurs hôtels à Kyoto

Hôtels romantiques à Kyoto

Kyoto, l'ancienne capitale du Japon, avec ses centaines de sanctuaires et de temples, ses élégants jardins et ses nombreux châteaux et palais, est sans aucun doute l'une des villes les plus romantiques du Japon. Que vous soyez à la recherche d'un lieux décontracté pour passer vos premières vacances ensemble, d'une étape exceptionnelle lors d'un voyage de découverte commune, d'un choix pour votre lune de miel ou de quelque chose de plus significatif encore, il y a un hôtel romantique à Kyoto qui répondra à vos attentes. Dans les catégories les plus abordables, on trouve des hôtels qui proposent aux couples la location de vélos gratuite et des cartes de randonnées vers certains des sanctuaires les plus remarquables de Kyoto ; on trouve également des ryokans traditionnels qui offrent un style authentiquement japonais de confort et de romantisme, onsen compris. En milieu de gamme, on trouve les grands hôtels, avec leurs bars et restaurants somptueux et leurs équipements excellents, ainsi que les petits hôtels de charme, qui offrent une ambiance intime, et un design et un service unique. Enfin, les hôtels cinq étoiles, munis de restaurants Michelin et de spas réputés, et les petits hôtels exclusifs décorés d'œuvres d'art originales et d'antiquités, aux jardins anciens et aux histoires romantiques qui remontent à l'antiquité...

Miru Kyoto Nishiki

Kyoto

Le style classique des machiyas se mêle à l'hospitalité japonaise moderne dans cet hôtel chic du centre-ville de Kyoto. Les clients peuvent choisir entre des chambres traditionnelles ou de style occidental, toutes équipées d'un service de smartphone gratuit et d'articles de toilette biologiques. Situé à proximité du marché de Nishiki, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour visiter la ville.

  • Pause Romantique - Avec des chambres bien équipées, un emplacement idéal et un personnel attentif, réservez cet hôtel pour votre prochain séjour romantique en ville.
  • Exploration locale - Situé à proximité du quartier commerçant animé entourant le marché de Nishiki, cet hôtel est idéal pour visiter Kyoto.
  • Style urbain - Avec ses chambres high-tech et son emplacement privilégié dans la ville, cet hôtel vous offre un style chic à Kyoto.
  • Sites touristiques à proximité - Visite du magnifique temple Shoren-in, situé au pied des montagnes Higashiyama de Kyoto.
A partir de €112 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Kyono Mori Yurinsha

Kyoto (Shimogyo-ku)

Cet hôtel familial confortable est niché dans le centre de Kyoto. Les chambres élégantes sont dotées de draps blancs impeccables, de parquets et d'un mobilier doux et confortable. Commencez la journée dans la salle de petit déjeuner lumineuse et aérée avec un copieux petit déjeuner à la carte ou américain avant de partir à la découverte de la ville.

  • Exploration locale - Les principales attractions de la ville se trouvant à proximité, réservez cet hôtel comme point de départ pour vos visites touristiques à Kyoto.
  • Pause Romantique - Les petites attentions de cet hôtel en font un lieu de séjour privilégié, idéal pour une escapade en couple.
  • Style urbain - Situé au cœur de Kyoto dans une charmante maison de ville, cet hôtel offre un style urbain chic.
  • Sites touristiques à proximité - Visite du temple Sanjusangen-do, un temple bouddhiste de la secte Tendai situé dans le quartier Higashiyama de Kyoto.
A partir de €133 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
The Westin Miyako Hotel

Kyoto (Higashiyama-ku)

Ce grand hôtel est niché dans une colline luxuriante surplombant la ville. Les chambres élégantes sont habillées simplement avec de grandes fenêtres pour profiter de la vue, des salles de bains contemporaines et des draps blancs impeccables. Un élégant restaurant sert des plats continentaux. L'hôtel est bien situé pour visiter les nombreuses attractions de Kyoto.

  • Musées - Le musée d'art KYOCERA de la ville de Kyoto et le musée de l'artisanat traditionnel se trouvent à quelques centaines de mètres.
  • Pause Romantique - Des suites somptueuses, des bars et des restaurants chics font de cet hôtel un choix merveilleusement romantique.
  • Belles promenades - Ne manquez pas la célèbre promenade des philosophes, qui commence à quelques minutes de l'hôtel.
  • Reunions d'affaires - De vastes espaces événementiels sont idéaux pour les réunions d'affaires et les conférences.
A partir de €170 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Solaria Nishitetsu Hotel

Kyoto

Cet hôtel élégant surplombe la rivière Kamogawa à Kyoto. Les chambres élégantes sont dotées de têtes de lit en forme d'écran et d'éléments en bois sombre, complétés par un mobilier violet et bleu profond. Prenez un bain en plein air après avoir exploré les jardins japonais. Un endroit idyllique à proximité de l'effervescence de la ville.

  • Style urbain - Situé dans le centre de Kyoto et doté d'un jardin de style japonais, cet hôtel a beaucoup de charme local.
  • Pause Romantique - Avec ses suites confortables, ses charmants jardins et ses bains onsen, il est idéal pour un séjour en couple dans la ville.
  • Sites touristiques à proximité - Le temple Kiyomizudera, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 15 minutes de route.
  • Exploration locale - Situé au cœur de Kyoto, cet hôtel est le point de départ idéal pour visiter la ville.
A partir de €224 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Kanamean Nishitomiya

Kyoto (Rokaku Sagaru Nakagyo-ku)

Situé au cœur de Kyoto, le Kanamean Nishitomiya propose un hébergement japonais traditionnel, avec un sol en paille de tatami et une literie en futon. Détendez-vous dans le jardin avec un verre et dégustez une splendide cuisine kaiseki en demi-pension ! Un endroit charmant et incroyablement paisible dans la ville.

  • Pause Romantique - Un hébergement charmant, une atmosphère calme et une excellente cuisine - parfait pour une escapade romantique.
  • Belles promenades - Flâner dans les rues de la ville à l'occasion d'une visite guidée par un expert, axée sur la gastronomie ou l'histoire.
  • Musées - Visite du fascinant musée national de Kyoto ou du musée du saké Gekkeikan Okura
  • Les gourmands - Cette auberge intime, très prisée des gourmets, dispose d'un restaurant étoilé au guide Michelin.
A partir de €333 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Ryokan Mugen

Kyoto (Kamigyo-ku )

Ce ryokan patrimonial est situé à Kyoto, au Japon. Construit il y a plus de 160 ans, l'hôtel a été récemment rénové et propose des chambres de style japonais et occidental avec des œuvres d'art contemporaines et des vêtements d'intérieur traditionnels. Après avoir visité la ville, vous pourrez prendre un verre dans le salon confortable de l'hôtel.

  • Réserve sauvage - Excursion d'une journée dans la forêt de bambous d'Arashiyama, un site historique et un lieu de beauté panoramique désignés au niveau national.
  • Pause Romantique - Avec ses chambres bien aménagées et son charmant bar, cet hôtel est un lieu idéal pour un séjour romantique.
  • Belles promenades - Découvrez Kyoto à pied grâce à une longue promenade en ville, en vous arrêtant au magnifique sanctuaire de Seimei.
  • Style urbain - Situé au cœur de Kyoto dans une propriété patrimoniale, cet hôtel a beaucoup de charme local.
A partir de €269 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
eph Kyoto

Kyoto (Minami-ku)

Cet hôtel de charme est niché derrière une porte presque indiscernable dans le quartier de Minami à Kyoto. Les intérieurs présentent une architecture moderne inspirée du design japonais traditionnel, depuis le caisson lumineux en bambou du hall jusqu'aux plafonds en sakura des suites. Commencez la journée par un petit déjeuner gastronomique avant de partir à la découverte de la ville.

  • Pause Romantique - Avec ses suites chics, son service attentionné et son excellent petit-déjeuner, cet hôtel est une excellente option pour un séjour romantique en ville.
  • Style urbain - Avec des intérieurs de boutique inspirés par le design japonais traditionnel, réservez cet hôtel pour un style contemporain à Kyoto.
  • Exploration locale - Situé à quelques pas des principales attractions de Kyoto, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour visiter la ville.
  • Belles promenades - Découvrez le centre-ville de Kyoto à pied grâce à une longue promenade en ville ; arrêtez-vous à la tour de Kyoto en chemin pour profiter d'une vue imprenable depuis le sommet.
A partir de €317 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Root2 Hotel

Kyoto (Minamiku )

Cet opulent hôtel de caractère est situé au cœur de Kyoto. Les chambres sont dotées de murs en marbre et de draps blancs impeccables, rehaussés d'accents en laiton et de pièces de design sélectionnées. Toutes les suites sont dotées d'un iPad gratuit, l'une des nombreuses attentions qui distinguent cet hôtel.

  • Pause Romantique - Avec des suites romantiques, un excellent restaurant et un personnel attentif, réservez cet hôtel pour une escapade en ville en couple.
  • Les gourmands - Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine internationale contemporaine et constitue un endroit idéal pour les gourmands.
  • Style urbain - Avec des intérieurs somptueux et une situation centrale, réservez cet hôtel pour un style Kyoto luxueux.
  • Sites touristiques à proximité - Visite du temple voisin de Toji, un temple bouddhiste historique avec une pagode en bois de 5 étages et des sculptures de divinités.
A partir de €331 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Kyoto Shijo Takakura Hotel

Kyoto (Shijyosagaru )

Cet hôtel de charme est situé dans le quartier animé de Shijo Karasuma, à Kyoto. Dans l'élégant hall, des mosaïques de style vénitien rappellent les riches couleurs des peintures japonaises de la période Edo. Les chambres mêlent elles aussi inspiration patrimoniale et confort contemporain pour un séjour élégant.

  • Exploration locale - Situé à quelques pas des principales attractions de Kyoto, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour visiter la ville.
  • Pause Romantique - Avec ses suites élégantes et son service attentionné, cet hôtel est un refuge idéal pour une escapade romantique.
  • Style urbain - Avec des intérieurs de boutique et un emplacement imbattable, réservez cet hôtel pour profiter du charme élégant de Kyoto.
  • Sites touristiques à proximité - Visite du sanctuaire de Yasaka, le grand sanctuaire principal de tous les sanctuaires de Gion au Japon et l'une des destinations touristiques les plus populaires.
A partir de €366 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Auberge AZABU

Kyoto (Shimogyo-ku)

Cette maison de ville traditionnelle de Kyoto a été transformée en un hôtel de charme contemporain, proposant des chambres qui mélangent les styles oriental et occidental. Les lits Futon et les écrans coulissants en papier font référence aux coutumes locales, tandis que le restaurant bistro de l'hôtel met en avant les influences européennes.

  • Exploration locale - Situé au cœur de la ville animée de Kyoto, à 15 minutes de marche de la gare principale, cet hôtel est le point de départ de vos visites touristiques.
  • Les gourmands - L'hôtel dispose d'un charmant restaurant bistrot français, ce qui en fait une excellente option pour les gourmets qui aiment la cuisine fusion.
  • Pause Romantique - Avec ses chambres élégantes et son joli jardin japonais, cet hôtel est un refuge romantique dans la ville.
  • Belles promenades - Découvrez le centre-ville de Kyoto au cours d'une longue promenade, en vous arrêtant à la tour de Kyoto pour admirer la vue depuis le pont d'observation.
A partir de €366 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Seikoro

Kyoto (Kyoto)

Fondé en 1831, cet hôtel historique est situé dans le quartier de Higashiyama. Il s'agit d'une maison japonaise traditionnelle avec des murs lambrissés, des portes grillagées et une cour verdoyante. Les chambres romantiques sont décorées avec des meubles opulents, et l'hôtel propose un excellent service de restauration dans les chambres. Une expérience japonaise authentique.

  • Exploration locale - Cet hôtel est situé en plein cœur de la ville et offre un accès facile aux sites culturels, aux magasins et aux divertissements.
  • Pause Romantique - De somptueux tissus d'ameublement, des meubles japonais traditionnels et un éclairage subtil confèrent à ce lieu une atmosphère véritablement romantique.
  • Sites touristiques à proximité - Le temple Sanjusangen-do et le temple Kiyomizu-dera se trouvent à 5 minutes en voiture.
  • Marchés locaux - Le marché de Nishiki est accessible à pied
A partir de €370 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Hotel Kanra

Kyoto (Shimogyo-ku )

Cet hôtel élégant est situé au cœur de Kyoto. Les intérieurs présentent une version contemporaine de la technique de construction traditionnelle de la ville, avec des zones délimitées par des plates-formes en bois surélevées avec un sol en tatami et des baignoires en cyprès en terrasse. Après une journée de visites, vous pourrez vous détendre dans le spa Kanra.

  • Pause Romantique - Les chambres de style Machiya induisent un sentiment de tranquillité, ce qui fait de cet hôtel un lieu de vacances romantiques reposant
  • Style urbain - Avec ses intérieurs personnalisés et son emplacement central, cet hôtel présente beaucoup de style local de Kyoto.
  • Exploration locale - Situé dans une rue animée au cœur de Kyoto, cet hôtel est idéalement placé pour explorer la région.
  • Belles promenades - Promenade dans la magnifique bambouseraie d'Arashiyama, un site d'une grande beauté naturelle situé à la périphérie de Kyoto.
A partir de €386 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Sowaka Hotel

Kyoto (Higashiyama-ku)

Cet hôtel élégant est situé dans le charmant quartier de Gion, à Kyoto. Les chambres allient un design japonais classique à une inflexion contemporaine, avec des portes coulissantes s'ouvrant sur la cour intérieure verdoyante de l'hôtel. Dînez dans le restaurant primé pour compléter l'expérience.

  • Pause Romantique - L'atmosphère paisible de cet hôtel japonais contemporain est idéale pour une escapade en couple ; réservez un massage relaxant dans votre chambre.
  • Les gourmands - Un excellent choix pour les gourmets, avec le restaurant La BOMBANCE sur place, dirigé par un chef étoilé au guide Michelin.
  • Style urbain - Situé dans un quartier historique de Kyoto, cet hôtel est doté d'un charme luxueux.
  • Sites touristiques à proximité - Visitez le magnifique temple Kodaiji, situé à quelques minutes de marche de l'hôtel.
A partir de €568 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Nazuna Kyoto Gosho

Kyoto (Nakagyo ku)

Ce ryokan chic est niché à proximité du palais impérial de Kyoto. L'hôtel a pour thème le "Wagashi", la confiserie japonaise traditionnelle. Les chambres élégantes sont dotées d'écrans coulissants et d'un mélange de bois, d'osier et de tatamis. Détendez-vous dans le jardin japonais secret après avoir visité la ville.

  • Pause Romantique - Avec un bain Kura romantique disponible sur réservation, choisissez cet hôtel pour votre prochaine escapade en ville en couple.
  • Exploration locale - Situé à quelques pas des principales attractions de Kyoto, cet hôtel est le point de départ idéal pour visiter la ville.
  • Style urbain - Avec des intérieurs élégants et contemporains et un emplacement imbattable, réservez cet hôtel pour profiter du charme de la ville.
  • Sites touristiques à proximité - Visite du complexe de temples historiques de Nishi-Honganji, aujourd'hui classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
A partir de €568 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Shinsho-an

Kyoto (Sakyo Ward)

Un joyau de boutique exclusive dans le quartier serein d'Okazaki à Kyoto. À l'intérieur, les écrans shoji et le design minimaliste se marient avec la tranquillité d'un jardin japonais. Avec seulement 4 chambres, il dispose d'un restaurant exclusif réputé pour sa cuisine kaiseki. C'est le sanctuaire caché de Kyoto pour les voyageurs exigeants.

  • Style urbain - Plongez dans l'âme de Kyoto, à quelques pas de sanctuaires emblématiques, avec une vue sereine sur le jardin et un kaiseki artisanal.
  • Pause Romantique - Offrez-vous un luxe intime, avec des terrasses d'onsen privées et une cuisine de saison, idéal pour deux personnes.
  • Les gourmands - Savourez le kaiseki de Kyoto, un festin choisi par le chef, dans le restaurant vénéré de Shinsho-an.
  • Belles promenades - Découvrez le zen à Nanzen-ji, un temple mêlant portes majestueuses et jardins sereins.
A partir de €1119 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Nanzenji Sando Kikusui

Kyoto (Sakyo-ku)

Cet hôtel historique est situé à Kyoto. Après une rénovation complète, l'établissement propose désormais des chambres chaleureuses et accueillantes avec des accents d'ardoise et de bois, ainsi que des vues sur le magnifique jardin japonais depuis une terrasse accueillante. Dînez dans le restaurant réputé, dirigé par un chef étoilé au guide Michelin.

  • Pause Romantique - Avec seulement cinq chambres, cet hôtel de charme est idéal pour une pause romantique tranquille à proximité de sites naturels magnifiques.
  • Exploration locale - L'hôtel est situé dans une région montagneuse propice à la randonnée, avec un temple et des singes indigènes à découvrir à proximité.
  • Les gourmands - Les gourmets peuvent déguster une cuisine japonaise et française exceptionnelle au restaurant de l'hôtel.
  • Belles promenades - Faites une longue promenade dans le centre-ville de Kyoto et découvrez en chemin des sites comme le palais impérial de Kyoto.
A partir de €1058 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Mitsui Kyoto

Kyoto (Aburano-koji St. Nijo-sagaru, )

Cet élégant hôtel de luxe jouit d'un emplacement fabuleux à proximité du château de Nijo, classé au patrimoine de l'UNESCO. Si le design est indéniablement contemporain, le sol en tatami, les lumières en washi et les textiles en kimono donnent une impression de tradition. L'hôtel dispose d'un spa et de deux bons restaurants, ce qui en fait un lieu de séjour très agréable.

  • Pause Romantique - Pour un séjour romantique, réservez l'une des deux suites Onsen, qui disposent d'un onsen extérieur privé.
  • Designer - Un hôtel élégant dont le design contemporain épuré est ancré dans le patrimoine de Kyoto.
  • Historique - Bien situé sur un site historique, juste en face du château de Nijo.
  • Sites touristiques à proximité - Visite du château de Nijo, site du XVIIe siècle inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, situé juste en face de la grande rue Horikawa-dori.
A partir de €1205 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Aman Kyoto

Kyoto (Kita-ku)

Cet hôtel de luxe de Kyoto est niché dans une forêt mythique avec des sources d'eau chaude naturelles. Les suites, situées dans des pavillons dotés de fenêtres allant du sol au plafond, d'écrans en bois et de tatamis, permettent aux clients d'être proches de l'environnement naturel. Réservez un dîner privé dans la forêt pour une soirée romantique.

  • Pause Romantique - Avec des suites luxueuses, des restaurants romantiques et un centre de bien-être élégant, réservez cet hôtel pour une escapade en couple inoubliable.
  • Séjours spa - Réservez cet hôtel pour un séjour spa unique et baignez-vous dans les sources d'eau chaude naturelles de la forêt, enrichies en minéraux.
  • Retour à la nature - Niché dans une forêt indigène au nord de Kyoto, cet hôtel ressemble à une retraite paisible dans la nature.
  • Voile - Suivre les rapides de la rivière Hozugawa en bateau de Tanba-Kameoka à Arashiyama
A partir de €1524 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais