Otsu

Otsu (Shiga Prefecture)

Maison de ville traditionnelle rénovée avec goût et transformée en B&B, à une demi-heure du centre-ville de Kyoto. Décor minimaliste avec de belles poutres en bois. Choisissez entre des chambres traditionnelles et occidentales et profitez de la tranquillité du jardin de la cour. Parfait pour explorer la région.

• Exploration locale - Explorer le lac Biwa et quelques-uns des sites locaux, la culture et la cuisine qu'Otsu a à offrir.
• Traditionnel - A converted traditional machiya townhouse which embodies the the town's rich past
• Marchés locaux - Nagahama & Kurokabe Square est le centre local de l'artisanat et de la verrerie.
• Sites touristiques à proximité - Visite de l'un des anciens temples locaux ou du château de Hikone datant de l'époque Edo.

Otsu (Otsu)

Abandonnez-vous à la sérénité dans ce complexe élégant, entouré de montagnes verdoyantes et de l'étendue azurée du lac Biwa. Profitez d'expériences culinaires exclusives, de la haute cuisine japonaise aux authentiques saveurs italiennes, ou détendez-vous dans de paisibles sources thermales. Une escapade chic et relaxante avec des vues époustouflantes sur le lac.

• Divertissement à l’hôtel - Détendez-vous au Bar Bel Lago, où vous passerez vos soirées à admirer le paysage nocturne serein du lac Biwa depuis le confort de vos canapés.
• Les gourmands - Savourez les riches saveurs du Hakoniwa Hassun et les délices de saison à Ohmi, où la tradition rencontre l'expertise culinaire.
• Pause Romantique - La romance s'épanouit avec une vue panoramique sur le lac depuis la suite royale, complétée par un dîner intime pour une escapade enchanteresse.
• Sites touristiques à proximité - Embarquez pour une croisière sereine à bord du Michigan Cruise, à la découverte des eaux tranquilles du lac Biwa.